PL128264B1

PL128264B1 - Apparatus for cutting off tobacco filling strand in a cigarette making machine

Info

Publication number: PL128264B1
Application number: PL1980224630A
Authority: PL
Inventors: Enzo Seganoli
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 1980-02-11
Filing date: 1980-05-30
Publication date: 1984-01-31
Also published as: BR8004628A; SE439099B; IT8047859A1; DD151106A5; ES8101372A1; AR219258A1; ATA270380A; IT8047859A0; CH640113A5; CA1138738A; NL8002723A; CS221910B2; AT371316B; JPS56113287A; FR2475365B1; PL224630A1; IN154376B; IT1188903B; DE3018971C2; ZA802823B

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do obci¬ nania ladunku tytoniowego w maszynie do wy¬ twarzania papierosów.W znanych maszynach do wytwarzania papie¬ rosów z ciaglym rdzeniem warstwa luta ladunek tytoniowy jest utworzony przez nakladanie poje¬ dynczych czasteczek tytoniu na wspornik utwo¬ rzony przez tasme przenosnikowa napedzana ru¬ chem ciaglym.Podczas przekazywania ladunku tytoniowego z tasmy przenosnikowej do srodków formujacych pojedyncze papierosy, ladunek tytoniowy jest pod¬ dawany tak zwanej operacji przecinania, której celem jest nadanie temu ladunkowi stalej wyso¬ kosci lub grubosci.Stosowane w tym celu srodki znane jako przy¬ cinarki sa czesto utworzone podobnie jak w bry¬ tyjskim opisie patentowym nr 881024, przez dwie jednakowe obrotowe tarcze tnace o pionowych osiach zaopatrzone w krawedzie tnace, które sa styczne wzgledem siebie wzdluz toru przesuwu la¬ dunku tytoniowego.Operacja przycinania jest uzupelniana przez obrotowa szczotke umieszczona w poblizu strefy stycznosci obydwu tarcz, i na stronie przeciwnej do ladunku tytoniowego. Celem zastosowania obro¬ towej szczotki jest usuniecie ze strefy styku tych czastek tytoniu, które zostaly oddzielone od la¬ dunku w wyniku dzialania dwu tarcz.Zewnetrzna powierzchnia tarcz przecinajacych 10 15 20 jest zazwyczaj zaopatrzona we wglebienia skiero¬ wane na ladunek tytoniowy i równo odlegle wzgledem siebie o podzialke równa dlugosci jed¬ nego papierosa jak w brytyjskim opisie patento¬ wym nr 881024.Wówczas gdy tarcze przecinajace sa ustawione prawidlowo w fazie wzgledem siebie, zarys tnacy wymienionego typu powoduje wytwarzanie ladun¬ ku tytoniowego majacego czesci o róznych grubos¬ ciach ulozone na przemian. Czesci o wiekszej gru¬ bosci wytworzone przez wglebienia w dwu tar¬ czach^ spotykaja sie wzdluz toru przemieszczania sie ladunku tytoniowego, wytwarzaja strefy o wiekszej gestosci tytoniu w tak zwanym ciag¬ lym rdzeniu papierosowym, to jest po owinieciu ladunku w papierowa tasme papierosowa.Urzadzenie przecinajace dzialajace w tych stre^ fach dzieli rdzen na indywidualne papierosy ma¬ jace wieksza gestosc tytoniu przy ich koncach niz w srodku. Zwiekszenie gestosci w tych czesciach zabezpiecza lub co najmniej ogranicza wypadanie czastek tytoniu z konców papierosów podczas róz¬ nych etapów procesu na przyklad zakladanie fil¬ tra, transportu i pakowania, którym sa te papie¬ rosy poddane. Z powyzszego wynika, ze podzialka stref o wiekszej gestosci tytoniu musi byc zmie¬ niana kazdorazowo jesli jest konieczna zmiana dlugosci wytwarzanych papierosów to znaczy wów¬ czas gdy jest zadana zmiana typu produkcji na danej maszynie. 133 2643 128 264 4 W ' znanych urzadzeniach opisanego typu gdy tarcze przecinajace sa zastepowane przez tarcze o innej srednicy zaopatrzone we wglebienia w za¬ danej podzialce, jest konieczne pionowe przemiesz¬ czenie walów obydwu tarcz wzgledem siebie w celu przywrócenia warunków stycznosci miedzy krawedziami tnacymi. Czynnosc ta jest wykony¬ wana przez wymiane kól zebatych w lancuchu kinematycznym urzadzenia i/lub przez skompli¬ kowane operacje dostosowywania.W celu unikniecia wymiany kól zebatych oraz operacji dostosowywania wymieniano cale urza¬ dzenia przecinajace. Chociaz ta wymiana byla za¬ dawalajaca ze wzgledów praktycznych i ze wzgle¬ du na predkosc jej przeprowadzania, ten sposób postepowania wywolywal zawsze niekorzystnie znaczne koszty.Celem wynalazku jest wykonanie urzadzenia do obcinania ladunku tytoniowego w maszynie do wytwarzania papierosów, które to urzadzenie by¬ loby przystosowane do wytwarzania papierosów o dowolnej dlugosci i wiekszej gestosci na kon¬ cach, szybciej i oszczedniej niz w podobnych urza¬ dzeniach znanego typu. Cel ten osiagnieto przez wykonanie urzadzenia do obcinania ladunku w maszynie do wytwarzania papierosów, które zgod¬ nie z wynalazkiem zawiera pare jednakowych, obrotowych tarcz przecinajacych, zawierajacych zewnetrzna powierzchnie stozkowa tworzaca kra¬ wedz tnaca z wieksza podstawa powierzchni stoz¬ kowej, przy czym tarcze sa zmontowane na na¬ chylonych do dolu walach podpartych we wspól¬ nym wsporniku i usytuowanych w plaszczyznie prostopadlej do toru przesuwu ladunku, zas kra¬ wedzie tnace tych tarcz sa styczne wzgledem sie¬ bie a ich tworzace sa usytuowane na torze prze¬ suwu ladunku tytoniowego, a natomiast powierz¬ chnie stozkowe zawieraja wglebienia skierowane wzdluz tworzacych i oddalone od siebie wzdluz krawedzi tnacych o podzialke równa dlugosci wy¬ twarzanych papierosów tak, ze srednica tarcz dla podobnej liczby wglebien, jest funkcja dlugosci papierosów, srodki ustalajace tarcze na ich walach w polozeniu, które jest funkcja srednicy, oraz srodki do ustalania polozenia wspornika wzgledem podstawy maszyny.Przedmiotem wynalazku jest uwidoczniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia maszyne do wytwarzania papie¬ rosów zaopatrzona w urzadzenie wedlug wyna^ lazku, w widoku z boku, fig. 2 — urzadzenie we¬ dlug wynalazku, w widoku z boku, fig. 3, 4 i 5 przedstawiaja szczególy urzadzenia wedlug wyna¬ lazku, fig. 6 — drugi przyklad wykonania urzadze¬ nia wedlug wynalazku.Maszyna z ciaglym rdzeniem do wytwarzania papierosów, zawiera podstawe 1 (fig. 1), i jest po¬ dzielona na dwie czesci a mianowicie pionowy kanal 2 i sekcje 3, w której jest wytwarzany ciag¬ ly rdzen papierowy a nastepnie pojedyncze papie¬ rosy w wyniku operacji ciecia.Kanal 2 i sekcja 3 sa polaczone ze soba za po¬ moca przenosnika 4 zawierajacego tasme przenos¬ nikowa 5 przepuszczajaca powietrze. Kanal 2 ma prostokatny przekrój poprzeczny i jest ograniczo¬ ny z przodu i z tylu przez dwie scianki 6.Tasma 5 jest bez konca i przechodzi wokól dwóch jednakowych walków koncowych 7 i 8, które obracaja sie w kierunku ruchu wskazówek zegara wokól poziomej osi prostopadlej do scia- 5 nek 6. Walek 8 jest umieszczony na wyzszym po¬ ziomie .niz walek 7 tak, ze dolne ciegno 9 i górne ciegno 10 tasmy 5 sa nachylone w kierunku ku górze z lewej na prawo. Dolne ciegno 9 zamyka wylot kanalu 2 a jego lewy koniec wystaje w po¬ lozenie 11, a mianowicie w polozenie wyladowy¬ wania, przy którym tyton jest dostarczany do sek¬ cji 3.To dolne ciegno 9 i górne ciegno 10 przemiesz¬ czaja sie wzdluz obwodu skrzynki 12 tworzacej komore 13. Komora 13 ograniczona od dolu przez scianke 14 zawierajaca otwory lub szczeeliny 15, jest polaczona przewodem 16 ze srodkami zasy¬ sajacymi, nie pokazane.Polozenie wyladowania 11 jest usytuowane przy polozeniu spotkania sie ciegna górnego 9 i górne¬ go poziomego ciegna tasmy 17 bez konca przecho¬ dzacej wokól dwóch walków koncowych 18, na¬ pedzanej walkiem 19 obracajacym sie w kierunku obrotu wskazówek zegara.Tasma 20 papieru papierosowego odwijana ze szpuli 21 zostaje umieszczona na tasmie 17 bez¬ posrednio za polozeniem wyladowania 11.Wówczas gdy maszyna do wytwarzania papiero¬ sów pracuje, srodki znanego typu, nie pokazane, dostarczaja do dolnego konca kanalu 2 ciagly strumien czastek tytoniu. Po doprowadzeniu od dolu strumienia powietrza wytworzonego przez zródlo sprezonego powietrza, nie pokazane, te cza¬ steczki wznosza sie kanalem 2 az napotkaja ciegno 9 tasmy 5, przez które sa one zatrzymane w wy¬ niku dzialania srodków zasysajacych, z którymi jest polaczona komora 13. Warstwa lub ladunek 22 tytoniu, która tworzy sie stale pod tasma 5, jest wyprowadzany na zewnatrz kanalu 2 i nakladany na tasme papierowa 20 w polozeniu wyladowa¬ nia 11.W czasie prowadzenia ladunku tytoniowego 22 jest on ograniczony na bokach przez dwie scianki boczne 23 (fig. 2) podparte w sposób nie pokazany.Urzadzenie 24 do obcinania ladunku tytoniowego 22 dziala w polozeniu tego ladunku miedzy kana¬ lem 2 i polozeniem wyladowania 11.W pierwszym przykladzie wykonania urzadze¬ nie 24 przedstawione szczególowo na fig. 2, za¬ wiera skrzynke lub wspornik 25 oparty na pod¬ stawie 1 maszyny. Wystep 26 zawierajacy piono¬ wa szczeline 27 jest przymocowany do scianki bocznej skrzynki 25. Przez te szczeline przechodza dwa umieszczone poziomo nagwintowane trzpie¬ nie 28 umieszczone we wsporniku 29 opartym na podstawie 1 maszyny. Na koncu trzpieni 28 sa na¬ krecone nakretki 30 mocujace skrzynke 25 do wspornika 29 przez poluzowanie nakretek 30, któ¬ re razem z trzpieniami 28 i szczelina 27 tworza srodki do ustalania polozenia skrzynki 25, moze byc zmienione pionowo polozenie tej skrzynki 25 wzgledem podstawy 1.Wewnatrz skrzynki 25 sa podparte dwa usytu¬ owane jeden nad drugim poziome waly, wal dol¬ ny 31 i wal górny 32, które sa ze soba sprzezone za pomoca kól zebatych 33 i 34. Wal 31 wystaje 15 20 25 so 35 40 45 50 55 605 128 264 6 ze skrzynki 25 przez scianke boczna i jest pola¬ czony z walem napedowym 36 za pomoca srodków sprzegajacych 35 zawierajacych wal i dwa prze¬ guby. Dwa waly lewy 37 i prawy 38 wystaja ze scianki górnej skrzynki 25 i sa umieszczone w tej samej plaszczyznie pionowej co waly 31 i 32 a ich osie przecinaja sie w punkcie usytuowanym na osi walu 32.Dolne konce walów 37 i 38 sa sprzegniete za posrednictwem zebatych kól stozkowych 39 i 40.Kolo 39 jest sprzegniete z zebatym kolem stozko¬ wym 41 sztywno osadzonym ria wale 32. Waly 37 i 38 wraz z opisanym mechanizmem umieszczo¬ nym w skrzynce 25, tworza srodki napedowe, i sa u góry zakonczone kolnierzami 42, z których tylko jeden jest widoczny, do których sa przymocowane tarcze przecinajace 45 za pomoca nakretek 43 i za posrednictwem tarcz dystansowych lub srodków ustalajacych 44. Te tarcze przecinajace sa ograni¬ czone z zewnatrz przez stozkowa powierzchnie 46 zawierajaca krawedz tnaca 47 wzdluz ich wiek¬ szej podstawy, a ich krawedzie tnace 47 sa usy¬ tuowane stycznie wzgledem siebie.Powierzchnie stozkowe 46 stykaja sie wzdluz swoich tworzacych z dolna powierzchnia ladunku tytoniowego 22. Te powierzchnie 46 sa zaopatrzo¬ ne we wglebienia lub rowki 48, które sa skiero¬ wane wzdluz tworzacych, i sa równo odlegle o podzialke równa dlugosci papierosa. * Górna scianka skrzynki 25 podpiera dwie pio¬ nowe szyny lub srodki prowadzace 49 i 50 umiesz¬ czone miedzy walami 37 i 38. Miedzy szynami 49 i 50 (fig. 2) jest zmontowana przesuwnie prowad¬ nica 51 w ksztalcie U. Pionowe czesci prowadni¬ cy 51 stykajace sie z szynami 49 i 50 sa utworzo¬ ne przez plyty 52 i 53 lezace w plaszczyznach ró¬ wnoleglych i usytuowane ukosnie wzgledem kie¬ runku zasilania ladunkiem tytoniowym 22.Obrotowy trzpien 54 usytuowany prostopadle do plyt 52 i 53 jest podparty w tych plytach w po¬ blizu ich górnego konca. Na trzpieniu 54 miedzy plytami 52 i 53 jest osadzona obrotowa szczotka.Ta szczotka moze byc utworzona w znany sposób przez walcowa szczotke cylindryczna lub jak po¬ kazano na fig. 2 i 6 przez kolo 55 zaopatrzone w promieniowe lopatki 56, których konce drapia tar¬ cze 45 w ich strefie styku.Prawy koniec trzpienia 54, który wystaje z ply¬ ty 53 jest polaczony z pionowym trzpieniem obro¬ towym 57 przez pare zebatych kól stozkowych 58 i 59 umieszczona w skrzynce 60 przymocowanej do plyty 53. Trzpien 57 -jest zmontowany przesu¬ wnie pionowo w tulei 61, która wystaje z górnej scianki skrzynki 25 i jest napedzana przez wal 31 w znany sposób, nie pokazany.Jezeli w urzadzeniu wedlug wynalazku stosuje sie kolo lopatkowe 55, to w celu dopasowania tego kola do tarcz 45 jest ono zaopatrzone w fa¬ ze wzdluz jego obwodu, i jest ustawione wzgle¬ dem tarcz 45 tak, ze wglebienia 48 i faza 62 osia¬ gaja strefe zetkniecia tarcz 45 synchronicznie wzgledem siebie. Wówczas gdy wal 36 jest stero¬ wany za pomoca lancucha kinematycznego zawie¬ rajacego srodki sprzegajace 35, wal 31, stozkowe kola zebate 33 i 40, wal 32, stozkowe kola zebate 39, 40 i 41, oraz waly 37 i 38, obraca on tarcze 45 w kierunkach przeciwnych. Ladunek tytoniowy 22 opuszczajacy w znany sposób kanal 2 jest przeci¬ nany przez tarcze 45 zaopatrzone we wglebienia 48. W wyniku ladunek tytoniowy jest utworzony 5 na przemian z czesci o jednakowej grubosci o po- dzialce równej dlugosci jednego papierosa, na przyklad równej LI, oraz z czesci 63 (fig. 1) o wiekszej grubosci. Po owinieciu ladunku 22 w pa¬ pierowa tasme papierosowa w celu utworzenia 10 tak zwanego ciaglego rdzenia papierosowego, czesci 63 o wiekszej grubosci sa ciete w celu utworzenia papierosów o dlugosci LI majacych wieksza gestosc tytoniu przy ich koncach niz w ich srodku. Zaklada sie teraz, ze maszyna do wy- 15 twarzania papierosów o dlugosci LI i zaopatrzona w tarcze przecinajace 45 pokazane na fig. 3 i 4, ma byc przystosowana do wytwarzania papierosów o dlugosci L2 wiekszej niz LI..Tarcza przecinajaca wedlug wynalazku jest w 20 tym celu zmodyfikowana nastepujaco: Po poluzo¬ waniu nakretek 30 skrzynka 25 jest przesunieta do dolu w celu odsuniecia tarcz 45 od ladunku 22.Tarcze 45 i tarcze dystansowe 44 zostaja wymie¬ nione. Tarcze 45 sa zastapione przez pare tarcz 64 25 o wiekszej srednicy (fig. 4 i 5) zaopatrzone wzdluz swojego obwodu we wglebienia 65 o podzialce równej dlugosci L2. Nowe tarcze 64 sa zmontowa¬ ne na odpowiednich walach 37 i 38 za posrednic¬ twem klocków dystansowych 66 majacych grubosc 30 taka aby zapewnic zeby krawedzie tnace 47 byly styczne wzgledem siebie.Skrzynka 2S jest nastepnie dopasowana do wspornika 29 tak, ze dwie tarcze 64 stykaja sie z ladunkiem 22. Ostatecznie w celu utrzymania _ obrotowej szczotki w kontakcie ze strefa stycznos¬ ci, szczotka jest dopasowana w kierunku piono¬ wym za pomoca srodków dostosowywujacych za¬ wierajacych prowadnice 51 obracana na szynach 49 i 50 razem sze srodkami uruchamiajacymi i za¬ mykajacymi, które sa nie pokazane na rysunku i sa znanego typu.Jezeli urzadzenie 24 zawiera kolo lopatkowe 55, to w nastepnej operacji nalezy wymienic tarcze 45 w celu uzgodnienia faz miedzy wglebieniami 48 i faza 62, a mianowicie nalezy zastapic kola stozkowe 33 i 34 przez inne kola majace okreslo¬ ny stosunek przelozenia.Na fig. 6 przedstawiono drugi przyklad wyko¬ nania urzadzenia do obcinania, wedlug wynalaz¬ ku. W tym urzadzeniu 67 tuleja .68 jest polaczona 50 ze skrzynka 25 za posrednictwem kolnierza 69 i podpiera wal 31 za posrednictwem lozysk 70, z których jedynie jedno jest pokazane na fig. 6.Wal 31 i para stozkowych kól zebatych 71, 72 tworzy srodki sprzegajace miedzy poziomym wa- 55 lem napedowym 73 prostopadlym do walu 31, i srodkami napedowymi tarcz 41. Kolo zebate 72 i wal 73 sa osadzone w tulei 74 przymocowanej z podstawa 1 maszyny. Prosta szczelina pionowa 27 z pierwszego przykladu wykonana jest w urza- 60 dzeniu 67 z fig. 6 oznaczona jako 27' i w tym przypadku jest zakrzywiona w ksztalcie luku ko¬ la, którego srodek krzywizny jest usytuowany na osi walu 73.Polqzenie skrzynki 25 jest dostosowywane przez 65 poluzowanie nakretek 30 i nastepnie obrót tej138 7 skrzynki wokól osi walu 73. Nalezy zauwazyc, ze ten typ dopasowywania nie jest w stanie utrzy¬ mac tarcz 45 w kontakcie z ladunkiem tytonio¬ wym 25 w plaszczyznie poziomej, w kazdym przy¬ padku. W zwiazku z tym optymalna sytuacja mo¬ ze jedynie zdarzyc sie dla prostego polozenia urza¬ dzenia 67, a odstepstwo od idealnego warunku ciecia ladunku 22 bedzie tym wieksze im urza¬ dzenie 67 bedzie obrócone o wiekszy kat od tego polozenia. Jednakze stwierdzono, ze jesli urzadze¬ nie 67 jest odpowiednio zwymiarowane, a zakres dostosowywania jest utrzymywany w odpowied¬ nich granicach, które sa normalnie wystarczajace dla wymagan maszyny do wytwarzania papiero¬ sów, dzialanie tarcz 45 mozna uwazac jako w zu¬ pelnosci zadowalajace.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do obcinania ladunku tytoniowego W maszynie do wytwarzania papierosów, znamien¬ ne tym, ze zawiera pare jednakowych, obrotowych tarcz przecinajacych (45), (64), zawierajacych ze¬ wnetrzna powierzchnie stozkowa (46) tworzaca krawedz tnaca (47) z wieksza podstawa powierz¬ chni stozkowej, przy czym tarcze (45), (64) sa zmontowane na nachylonych do dolu walach (37), (38) podpartych we wspólnym wsporniku i usytu¬ owanych w plaszczyznie prostopadlej do toru prze¬ suwu ladunku (22), zas krawedzie tnace (47) tych tarcz (45), (64) sa styczne wzgledem siebie a ich tworzace sa usytuowane na torze przesuwu ladun¬ ku tytoniowego (22), natomiast powierzchnie stoz¬ kowe (46) zawieraja wglebienia (48) skierowane \ wzdluz tworzacych i oddalone od siebie wzdluz krawedzi tnacych (47) o podzialke równa dlugosci wytwarzanych papierosów tak, ze srednica tarcz (45), (64) dla podobnej liczby wglebien (48), jest funkcja dlugosci papierosów, srodki ustalajace tar¬ cze (45), (64) na ich walach (37), (38) w polozeniu, 264 8 które jest funkcja srednicy, oraz srodki (27, 27', 28, 30) do ustalania polozenia wspornika wzgle¬ dem podstawy (1) maszyny. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 5 ze wspornik jest utworzony przez skrzynke (25) zawierajaca srodki (41, 39, 40) do napedu tarcz (45), (64), które to srodki sa polaczone z walem napedowym (36), (73) osadzonym w maszynie. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, io ze srodki do ustalania polozenia skrzynki (25) za¬ wieraja srodki (27, 28) do prowadzenia skrzynki (25) wzgledem podstawy (1), przy czym srodki na¬ pedowe (41, 39, 40) sa polaczone z walem napedo¬ wym (36) za posrednictwem srodków sprzegaja- 15 cych (35) zawierajacych przesuwny wal oraz dwa przeguby laczace. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1., znamienne tym, ze srodki do ustalania polozenia skrzynki (25) za¬ wieraja szczeline {27') w ksztalcie luku kola, któ- ^ rego srodek jest usytuowany w osi walu (73) ró¬ wnoleglej do ladunku tytoniowego (22), przy czym srodki sprzegajace sa polaczone z walem napedo¬ wym (73) za posrednictwem pary stozkowych kól zebatych (71), (72). 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze srodki (44) ustalajace polozenie tarcz (45) na ich walach (37), (38) sa utworzone przez tarcze dystansowe umieszczone miedzy górnymi koncami walów (37), (38) i tarczami (45). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 30 ze skrzynka i(25) zawiera srodki {49, 50, 51, 52, 53) do pionowego dostosowywania polozenia szczotki (55), (56) wzgledem tarcz (45), (64), usytuowanej po stronie przeciwnej do ladunku tytoniowego (22). 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze srodki do pionowego ustalania polozenia szczot¬ ki (55, 56) zawieraja prowadnice (51) szczotki (55, 56) i srodki prowadzace (49, 50, 52, 53) do sztywne¬ go prowadzenia prowadnicy (51) wzgledem skrzyn¬ ki (25).128 264128 264 WZGraf. Z-d 2 — 267/85 — 80+16 Cena 100 zl PL PL PL PL

Claims

1. Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do obcinania ladunku tytoniowego W maszynie do wytwarzania papierosów, znamien¬ ne tym, ze zawiera pare jednakowych, obrotowych tarcz przecinajacych (45), (64), zawierajacych ze¬ wnetrzna powierzchnie stozkowa (46) tworzaca krawedz tnaca (47) z wieksza podstawa powierz¬ chni stozkowej, przy czym tarcze (45), (64) sa zmontowane na nachylonych do dolu walach (37), (38) podpartych we wspólnym wsporniku i usytu¬ owanych w plaszczyznie prostopadlej do toru prze¬ suwu ladunku (22), zas krawedzie tnace (47) tych tarcz (45), (64) sa styczne wzgledem siebie a ich tworzace sa usytuowane na torze przesuwu ladun¬ ku tytoniowego (22), natomiast powierzchnie stoz¬ kowe (46) zawieraja wglebienia (48) skierowane \ wzdluz tworzacych i oddalone od siebie wzdluz krawedzi tnacych (47) o podzialke równa dlugosci wytwarzanych papierosów tak, ze srednica tarcz (45), (64) dla podobnej liczby wglebien (48), jest funkcja dlugosci papierosów, srodki ustalajace tar¬ cze (45), (64) na ich walach (37), (38) w polozeniu, 264 8 które jest funkcja srednicy, oraz srodki (27, 27', 28, 30) do ustalania polozenia wspornika wzgle¬ dem podstawy (1) maszyny.

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 5 ze wspornik jest utworzony przez skrzynke (25) zawierajaca srodki (41, 39, 40) do napedu tarcz (45), (64), które to srodki sa polaczone z walem napedowym (36), (73) osadzonym w maszynie.

3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, io ze srodki do ustalania polozenia skrzynki (25) za¬ wieraja srodki (27, 28) do prowadzenia skrzynki (25) wzgledem podstawy (1), przy czym srodki na¬ pedowe (41, 39, 40) sa polaczone z walem napedo¬ wym (36) za posrednictwem srodków sprzegaja- 15 cych (35) zawierajacych przesuwny wal oraz dwa przeguby laczace.

4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1., znamienne tym, ze srodki do ustalania polozenia skrzynki (25) za¬ wieraja szczeline {27') w ksztalcie luku kola, któ- ^ rego srodek jest usytuowany w osi walu (73) ró¬ wnoleglej do ladunku tytoniowego (22), przy czym srodki sprzegajace sa polaczone z walem napedo¬ wym (73) za posrednictwem pary stozkowych kól zebatych (71), (72).

5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze srodki (44) ustalajace polozenie tarcz (45) na ich walach (37), (38) sa utworzone przez tarcze dystansowe umieszczone miedzy górnymi koncami walów (37), (38) i tarczami (45).

6. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 30 ze skrzynka i(25) zawiera srodki {49, 50, 51, 52, 53) do pionowego dostosowywania polozenia szczotki (55), (56) wzgledem tarcz (45), (64), usytuowanej po stronie przeciwnej do ladunku tytoniowego (22).

7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze srodki do pionowego ustalania polozenia szczot¬ ki (55, 56) zawieraja prowadnice (51) szczotki (55, 56) i srodki prowadzace (49, 50, 52, 53) do sztywne¬ go prowadzenia prowadnicy (51) wzgledem skrzyn¬ ki (25).128 264128 264 WZGraf. Z-d 2 — 267/85 — 80+16 Cena 100 zl PL PL PL PL