Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do filtro¬ wania pulp, zawiesin i podobnych materialów lub do czyszczenia stalego materialu w postaci bryl, przez przemywanie i/lub wydzielanie z cieczy lub do klasyfikacji stalego materialu granulowanego w za¬ leznosci od wielkosci ziarna. Urzadzenie nadaje sie miedzy innymi do wydzielania skladników wlókni¬ stych lub podobnych z wilgotnej masy materialu, zwlaszcza z pulpy i do wydzielania z pulpy stalych zanieczyszczen. W sklad urzadzenia wchodzi czlon obrotowy ze scianami perforowanymi co najmniej w czesci wyposazony w zespoly doprowadzajace ma¬ terial poddawany filtrowaniu, klasyfikacji lub oczyszczaniu i zespoly odprowadzajace rozdzielone skladniki oraz zespoly pluczne, jezeli jego zada¬ niem jest przemywanie. Pojecie „material staly w postaci bryl" winno byc rozumiane w naj¬ szerszym sensie, obejmuje np. równiez materialy wwlówniste. Filtrowanie, przemywanie i czysz¬ czenie oraz klasyfikacja odbywaja sie zasadniczo w polu grawitacyjnym, lecz mozliwa jest praca urzadzenia wedlug wynalazku pod cisnieniem wyzszym od atmosferycznego lub pod cisnieniem obnizonym.Rozdzielania ciecz-faza stala pulp, zawiesin i po¬ dobnych 'materialów dokonuje farmaceutycznym, przy wydzielaniu skoagulowanych czastek z cieczy otrzymanych przy denaturacji na¬ rzadów zwierzecych lub w zwiazku z wydzielaniem bryl materialu stalego (fragmentów pluc bydlecych, 10 15 25 30 czastek wyekstrahowanych ziól leczniczych itp.) z ekstraktu (tzw. pierwsze saczenie) po ekstrakcji narzadów zwderzacych lub ziól leczniczych. W prze¬ mysle spozywczym, np. przy wytwarzaniu soków owocowych, wydziela sie z soku fragmenty skórek i tkanek (pierwsze saczenie soku owocowego), w celu zwiekszenia wydajnosci urzadzen filtrujacych i za¬ pobiezenia zlemu ich dzialaniu., Szybkie i proste wydzielanie bryl materialu stalego ze scieków, pod¬ danych Lub nie poddanych obróbce chemicznej, sta¬ je sie coraz wazniejszym problemem w ochronie srodowiska.Oczyszczanie róznych produktów rolniczych z za¬ nieczyszczen przed ich przetwarzaniem jest koniecz¬ ne dla zapobiezenia zatykaniu urzadzen i nadmier¬ nemu ich zuzyciu oraz ewentualnym zakazeniom, jakie moga powodowac te zanieczyszczenia. Czysz¬ czenie przed przetwarzaniem przeprowadza sie za pomoca mycia w odpowiednich urzadzeniach. Jest to najprostszy sposób usuwania czastek stalych, po¬ zostalosci z opryskiwania powierzchni produktu oraz znacznej czesci sbustancji zanieczyszczajacych po¬ wierzchnie (np. oczyszczanie ziemniaków przed prze¬ tworzeniem w destylacji lub w wyrobie skrobi, wstepne mycie buraków cukrowych, pomidorów, owoców itp.).Cenne materialy mozna uzyskac z tkanek (wytlo¬ ków) tj. pulpy otrzymanej przez rozdrabnianie pro¬ duktów rolnych, a sama tkanke mozna zbierac od¬ dzielnie. Przykladowo w produkcji skrobi ziemnia- 126 5473 126 547 4 czanej, skrobie wydziela^ sie z pulpy przez przemy¬ wanie na sitach. ¦ W szeregu dziedzin przemyslu wymagana jest kla¬ syfikacja pokruszonego materialu stalego, o charak- . terze bryl, granulek itp., wedlug wielkosci ziarna, dla zapobiezenia* dalszemu rozdrabnianiu w trakcie rozdzielania. W pewnych przypadkach nalezy roz¬ wiazac problem czyszczenia, jak usuwanie zanie¬ czyszczen, np. odpadowego drewna, wlókien tekstyl¬ nych, kawalków papieru, grubszych ziaren itp. la¬ czacych sie po skruszeniu, ze stalej masy materialu wychodzacego z suszarki, przed dalszym przetworze¬ niem, ewentualnie przed pakowaniem. W takim przypadku zwykle nie zachodzi potrzeba klasyfika¬ cji.W holenderskim opisie patentowym nr. 7 511926 opisano urzadzenie filtracyjne, w sklad którego wchodzi umieszczony poziomo w zamknietej oslo¬ nie, cylindryczny beben z perforowanymi scianami, majacy centralna rynne. W rynnie i w przestrzeni bebna poza rynna znajduje sie przenosnik slimako¬ wy. Wilgotny material jest doprowadzany pod be¬ ben, okreslona czesc stalego materialu jest za po¬ moca slimaka zewnetrznego wprowadzana do rynny, inna czesc tego materialu jest przesuwana ku przo¬ dowi, a faza ciekla wyplywa przez perforowana sciane bebna. Slimak w rynnie zawraca material do wlotu, przez co mozna przedluzyc czas przebywania czesci materialu w urzadzeniu. Wada tego rozwia¬ zania jest to, ze slimaki rozsmarowuja, gniota i prze¬ pychaja material przez otwory, pogarszajac jego jakosc. W urzadzeniu nie mozna filtrowac mate¬ rialów o konsystencji pasty, smaru lub pulpy, po¬ niewaz otwory ulegaja zatykaniu, a urzadzenie nie zapewnia ciaglego oczyszczania powierzchni sita.Konstrukcja podwójnego slimaka jest skomplikowa¬ na, koszta operacyjne wysokie, a okresowe oczysz¬ czanie, przez przemywanie, wymaga wylaczenia z ruchu.Urzadzenie wedlug holenderskiego opisu patento¬ wego nr. 7 712 845 ma przenosnik slimakowy w na¬ chylonej, cylindrycznej obudowie i perforowana sciane; slimak dochodzi do cylindrycznej sciany obu¬ dowy, a rynna zbierajaca ciecz jest umieszczona pod obudowa. Wada tego rozwiazania jest przede wszystkim zastosowanie slimakowego przenosnika materialu, który przepychany przez perforowana sciane jest gnieciony i rozsmarowywany, a przy tym przesuwa sie tylko w jednym kierunku i nie mozna przedluzyc czasu jego przebywania w urza¬ dzeniu. Dla okreslonej wydajnosci konieczne jest urzadzenie duzej wielkosci, którego konstrukcja jest skomplikowana, a koszta operacyjne wysokie.Istnieje urzadzenie do przemywania stalego ma¬ terialu o charakterze bryl, wyposazone w rynne pluozna podzielona scianami poprzecznymi na ko¬ mory rozmieszczone w kierunku wzdluznym. Staly material jest z mala szybkoscia przesuwany od wlo¬ tu za pomoca specjalnie uksztaltowanych obroto^- wych ramion, które przesuwaja material z jednej komory do nastepnej. Kazda komora ma urzadzenie wlotowe i wylotowe, tak, ze czysty material o cha¬ rakterze bryl otrzymuje w (kazdej komorze swieza ciecz pluozna.Wada tego urzadzenia jest to, ze ramiona przenos¬ nika przenoszac material staly moga go w ruchu kruszyc i niszczyc, tak wiec urzadzenie moze byc stosowane do mycia tylko okreslonych materialów.Poza tym uklad ramion ikomplikuje konstrukcje. 5 Takie obrotowe, cylndryczne urzadzenia pluczne jest stosowane w przetwórstwie owoców, gdzie myty material jest wprowadzany do strumienia cieczy plucznej. Zanieczyszczenia mechaniczne (piasek itp.) opadaji4 przez otwory w bebnie, a materialy flotu- io jace (np. lodygi roslin itp.) sa odprowadzane na po¬ wierzchni wody. W przypadku mycia owoców twar¬ dych, cylindryczna obudowa jest wyposazona w ply¬ ty przegrodowe, obracajace i przenoszace owoce.Owoce miekkie sa myte i unoszone od wlotu do wy- 15 lotu strumieniem wody lub woda wtryskiwana.Wada powyzszego rozwiazania jest to, ze jego sto¬ sowalnosc ogranicza sie do mycia owoców, a ramio¬ na komplikuja jego konstrukcje.Do klasyfikacji materialów stalych, granulowa- 20 nych lub o charakterze bryl, stosuje sie obrotowe bebny przesiewajace. Jednym z najczesciej stosowa¬ nych typów jest cylinder przesiewajacy, w którym rama sita jest przymocowana do ramy samonosnej.Geometryczna os wzdluzna cylindra' nieco odbiega 25 od poziomu, a cylinder obraca sie wokól tej osi.Masa przesiewanego materialu jest wprowadzana do cylindra i przechodzi w kierunku nachylenia do otworu wylotowego, podczas gdy jego czesc przela¬ tuje przez sito. Innym znanym typem obrotowego 30 bebna przesiewajacego jest sito pryzmatyczne o prze¬ kroju wielokatnym (np. szescio- lub osmiokatnym).Wada bebnów przesiewajacych jest to, ze pracuje w nich jedynie 1/6—1/4 powierzchni, a wiec wydaj¬ nosc wlasciwa jest niska; przesiewany material nie 35 jest rozmieszczony w bebnie równomiernie, co zwie¬ ksza energie potrzebna do obracania bebna; przy zbyt malej szybkosci warstwa materialu jest za gru¬ ba, a przy szybkosci zbyt duzej ziarna wciskaja sie w otwory sita, powodujac jego zatykanie. 40 Celem wynalazku bylo opracowanie urzadzenia do filtrowania pulpy, zawiesiny lub podobnego mate¬ rialu, np. materialów -kleistych i tlustych, w polu grawitacyjnym, mycia pod cisnieniem podwyzszo¬ nym lub zmniejszonym materialów o charakterze 45 bryl oraz klasyfikacji materialów granulowanych, w polu grawitacyjnym, wedlug wielkosci ziarna, które to urzadzenie bedac prostym w konstrukcji eliminowaloby wady znanych dotychczas rozwiazan podobnych i w którym w trakcie operacji saczenia 50 i przesiewania material bylby traktowany ostroznie, nie kruszyl sie i nie scieral, a przy tym urzadzenie zajmowaloby malo miejsca i mialo korzystne pa¬ rametry operacyjne (np. male zuzycie energii, wy¬ soka sprawnosc separacji itp.), nie bylo wrazliwe na 55 zatykanie, a jego prowadzenie i czyszczenie bylo proste.Wynalazek bazuje na spostrzezeniu, ze gdy mate¬ rial saczony lub klasyfikowany jest poddawany ru¬ chowi posuwisto-zwrotnemu z powtarzajacym sie 60 uslizgiem do tylu, równoczesnie z przesuwaniem w obrotowym, wielokatnym, perforowanym czlonie, stanowiacym filtr lub sito i otoczonym scianami utworzonymi plaskimi plytami, to czas przebywania materialu w perforowanym czlonie ulegja znacznemu 65 przedluzeniu; przywieraniu materialu do scian czes-5 ciowo zapobiega ruch, a czesciowo okresowa zmiana polozenia osi z pionowego na poziome, a wreszcie wskutek stalego ruchu posuwisto-zwrotnego mate¬ rial w sposób ciagly oczyszcza i regeneruje powierz¬ chnie filtrujaca, zapewniona jest stale maksymalna powierzchnia wlasciwa, a w zwiazku z tym opty¬ malna jest wydajnosc filtrowania i przesiewania.Na podstawie powyzszej obserwacji przedmiot wy¬ nalazku rozwiazano opracowujac urzadzenie, które¬ go czescia zasadnicza jest czlon obrotowy, ze scia¬ nami perforowanymi co najmniej na czesci swojej powierzchni, wyposazony w zespoly do doprowa¬ dzania materialu filtrowanego, klasyfikowanego lub oczyszczanego i zespoly do odprowadzania rozdzie¬ lonych skladników; perforowany czlon ma dwie sekcje, z których pierwsza ma poziomo lub prawie poziomo usytuowany beben w ksztalcie scietej pi¬ ramidy lub scietego stozka, obracajacy sie wokól poziomej lub prawie poziomej, wzdluznej, geome¬ trycznej osi symetri i którego bok tworzy, co naj¬ mniej w czesci, sito lub filtr; przez mniejsza plyte koncowa prowadzi do wnetrza przewód zasilajacy, a wieksza plyta koncowa ma otwór ekscentryczny w stosunku do wzdluznej, geometrycznej osi syme¬ trii, a druga sekcja czlonu, wspólobracajaca sie z sekcja pierwsza, laczy sie z otworem bebna i ma co najmniej trzy pryzmatyczne czlony polaczone ze soba, których boki tworzy, co najmniej w czesci, filtr'lub sito, przy czym geomeryczne osie wzdluzne pryzmatycznych czlonów lacznie tworza linie zygza¬ kowata lub podobna, przecinajac os symetrii bebna, która to os symetrii jest wspólna osia obrotu obu sekcji perforowanego czlonu, poza bebnem.We wnetrzu perforowanego czlonu znajduja sie zespoly pluczne, jezeli urzadzenie jest stosowane do filtrowania lub przemywania zespoly do plukania wewnetrznego sa wyposazone w przewody rozdiziel- cze biegnace wzdluz geometrycznych osi symetrii pryzmatycznych czlonów w drugiej sekcji, polaczo¬ ne ze soba elastycznymi zlaczkami i wyposazone w glowice natryskowe lub podobne elementy obra¬ cajace sie lacznie iz perforowanym czlonem.W bebnie umieszczone sa przewody rozdzielcze przylaczone obrotowymi zlaczkami do przewodu roz¬ dzielczego pryzmatycznego czlonu drugiej sekcji, a na koncu we wnetrzu bebna wyposazone sa w glo¬ wice natryskowe lub podobne elementy przylaczone obrotowymi zlaczkami.Ciecz pluczna doprowadzana jest do zespolu do plukania wewnetrznego, najdalszym od bebna prze¬ wodem rozdzielczym.Urzadzenie wyposazone jest w przewód prowa¬ dzacy do bebna dostosowany do doprowadzania wiekszej czesci, korzystnie okolo 80—90% calosci, cieczy plucznej wprowadzanej do perforowanego czlonu oraz w przewód doprowadzajacy ciecz plucz¬ na do bebna.Przy czym przewód doprowadzajacy ciecz "jest umiejscowiony koncentrycznie w przewodzie dopro¬ wadzajacym material poddawany obróbce i jest wy¬ posazony w dysze lub króciec lub podobny element, a przed koncem przewodu w bebnie umieszczona jest zakrzywiona plyta odbojowa.Perforowany czlon umieszczony jest w obudowie o ksztalcie rynny, a w_ przypadku stosowania urza- !6 547 6 dzenia do filtrowania lub plukania, obudowa ma plyte dolowa ze spadkiem w kierunku co najmniej jednego punktu, w którym jest umieszczony element np. króciec do odprowadzania przesaczu, lub ze spadkiem w dwa punkty, z których jeden znajduje 5 sie pod sekcja pierwsza, a drugi pod sekcja druga perforowanego czlonu. W najnizszych punktach ply¬ ty dolowej, znajduja sie otwory wylotowe przesaczu i otwory te lacza sie z króccami. Ponadto urzadzenie wyposazone jest w przewód recyrkulacyjny z pom- io pa do zawracania przesaczu z czesci plyty dolowej ponizej sekcji drugiej do bebna.Beben posiada ksztalt scietej piramidy i ma regu¬ larny, szesciokatny przekrój, jak równiez pryzma¬ tyczne czlony posiadaja regularny, szesciokatny prze- 15 krój, identyczny na calej dlugosci, wymiary prze¬ kroju pryzmatycznych czlonów zmieniaja sie, ma¬ lejac od punktu przylaczenia do wylotu fazy stalej lub ostatniej frakcji ziarna.Ksztalt i wielkosc eksentrycznego otworu w wiek- 20 szej plycie koncowej bebna sa identyczne z ksztal¬ tem i wielkoscia przekroju laczacego konca pryzma- , tycznego czlonu przylaczonego do bebna, natomiast obwód ekscentrycznego otworu czesciowo pokrywa sie z linia obwodu plyty koncowej. 2 Wieksza plyta koncowa i ekscentryczny otwór maja ksztalt regularnych szesciokatów, a dwa boki tego drugiego pokrywaja sie z pewna czescia dwóch boków wiekszej plyty koncowej.Katy nachylenia geometrycznych osi symetrii pryzmatycznych czlonów w sekcji drugiej do po¬ ziomu sa iaentyczne albo zmniejszaja sie w kie¬ runku od bebna ku wylotowi. Filtr w urzadzeniu ma postac rusztu lub sita, a plyty filtra korzystnie sa montowane wymienialnie na ramie. 35 Czlon ten sposród pryzmatycznych czlonów w sek¬ cji drugiej najbardziej oddalony od bebna prowa- . dzi do obudowy lub podobnego elementu, sztywno przylaczonego do perforowanego czlonu i obracaja- 40 cego sie z nim.Obudowa urzadzenia w przypadku stosowania zespolu plucznego, wyposazona jest w pionowe kra¬ zki oddzielone od siebie odlegloscia, znajduje sie w oslonie w jej koncu przeciwnym bebnowi, w ko- 45 morze otoczonej pólkolistymi scianami na boku i z tylna plyta koncowa od dolu wyposazona w kró¬ ciec lub podobny element wyprowadzajacy z oslo¬ ny i odpowiedni do odprowadzania fazy stalej. Pól¬ koliste sciany komory dochodza do wewnetrznego 5o krazka obudowy, a otwór wylotowy materialu ufor¬ mowany jest centralnie w wewnetrznym krazku.Centralny wal urzadzenia umocowany jest do zew¬ netrznego krazka i prowadzony w lozysku, umiesz¬ czonym korzystnie w tylnej plycie koncowej oslony 55 i polaczony z zespolem napedowym. Lozysko umo¬ cowane jest w mniejszej plycie koncowej bebna, a perforowany czlon obraca sie wokól przewodu, do¬ prowadzajacego poddawany obróbce material, za po¬ moca lozyska, a os przewodu korzystnie lezy w geo- 60 metrycznej osi obrotu x. Plyty koncowe czlonu sa pionowe.Urzadzenie, w przypadku stosowania do filtrowa¬ nia lub plukania, jest wyposazone w zespól do plu¬ kania zewnetrznego, usytuowany powyzej perforo- 65 wanego czlonu, który tworzy przewód rozdzielczy ^7 126 547 8 odpowiednio wyposazony w jeden lufo kilka glowic natryskowych.Obudowa perforowanego czlonu urzadzenia, w przypadku stosowania go w charakterze sita, posiada plyte dolowa uksztaltowana w linie zygza¬ kowata, tworzaca Jeden lufo kilka rynien lub po¬ dobny zespól lub w obudowie pod sekcja pierwsza i druga perforowanego czlonu uformowane sa rynny lub podobne elementy. W dolnej czesci rynien lub podobnych elementów znajduje sie mechanizm do usuwania frakcji wyodrebnionych z przesiewania np. przenosnik slimakowy, lub podobny element ko¬ rzystnie w przewodach wylotowych, które korzystnie koncza sie w gardzieli lub podobnym elemencie. We wnetrzu bebna stosowanego w sekcji pierwszej jest zainstalowany w stalym polozeniu zespól tnacy, który stanowi glowica mielaca skladajaca sie z per¬ forowanego czlonu mielacego i obrotowej jednostki mielacej.Sita pokrywajace beben i pryzmatyczne czlony maja oczka identycznej wielkosci przy czym wiel¬ kosc oczek sit pokrywajacych beben i pryzmatycz¬ nych czlonów wzrasta od wlotu materialu klasyfi¬ kowanego i/lub oczyszczanego w kierunku wylotu frakcji zatrzymanej w perforowanym czlonie, pod¬ czas gdy oczka w. pewnej czesci perforowanego czlo¬ nu sa identyczne. Urzadzenie wyposazone jest w ele¬ menty zdolne do odchylania w góre i dól od poziomu wzdluznej geometrycznej osi symetrii x perforowa¬ nego czlonu.Zalety urzadzenia do filtrowania i przemywania wedlug wynalazku sa nastepujace: W zadnej sekcji perforowanego czlonu nie moze uformowac sie stala i jednorodna warstwa mate¬ rialu, poniewaz^ w wyniku obrotu czlonu filtruja¬ cego, material jest zmuszany do ruchu wielokierun¬ kowego, poruszajac sie ruchem posuwisto-izwrotinym i uslizgujac do tylu na plaskich powierzchniach.W wyniku takiego ruchu czas przemywania mate¬ rialu w perforowanym czlonie jest niezwykle dlugi, a przy tym material w sposób ciagly oczyszcza po¬ wierzchnie filtrujace i w sposób ciagly je odnawia, tzn. ze urzadzenie jest samooczyszczajace sie. Tak wiec nie jest konieczne czyszczenie powierzchni fil¬ trujacych w dodatkowych operacjach lub dodatko¬ wymi urzadzeniami. W wyniku powyzszego, okreslo¬ ne zadanie filtrowania mozna rozwiazac za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku przy mniejszej jed¬ nostkowej powierzchni filtrujacej niz w filtrach tra¬ dycyjnych.Wieksza czesc ciaglej separacji, przemywania lub wymywania mozna wykonac w pierwszej sekcji perforowania czlonu, podczas gdy w drugiej sekcji mozna dokonywac operacji koncowego odwodnienia, przemycia lub odmycia oraz ciaglego i jednorodnego odprowadzania materalu stalego. Oznacza to, ze w jednym urzadzeniu mozna dokonywac szeregu zlo¬ zonych operacji technologicznych, ido których do¬ tychczas bylo potrzebnych kilka urzadzen. Urzadze¬ nie wediug wynalazku jest mniejsze i zajmuje mniej miejsca niz którakolwiek ze znanych linii produk¬ cyjnych o podobnym przeznaczeniu i wydajnosci, tj. wlasciwe obciazenie ciecza powierzchni filtruja¬ cej moze foyc wyzsze niz w obecnie znanych filtrach grawitacyjnych. Poniewaz oddzielne urzadzenia (dosc skomplikowane) do usuwania i przenoszenia stalego materialu nie sa konieczne, urzadzenie mozna laczyc bezposrednio, bez stosowania urzadzen podajacych.Dzieki wielokierunkowemu ruchowi filtrowania 5 materialu stalego, urzadzenie wywiera dzialanie bu¬ forujace (kompensacyjne), przeciwdzialajace ewen¬ tualnym zaburzeniom w zasilaniu filtrowanym ma¬ terialem, tzn., ze urzadzenie nie jest wrazliwe na nierównomierne zasilanie. 10 Obrotowy, perforowany czlon przenosi i wylado¬ wuje material ostroznie. W wyniku tego material nie jest przetlaczany przez otwory filtru, nie jest kru¬ szony, a jego powierzchnia pozostaje nienaruszona.Tak wiec rozdzialu pulp i zawiesin i przemywania 15 i oczyszczania stalego materialu o charakterze bryl mozna dokonywac równiez wówczas, gdy podstawo¬ wym wymaganiem jest nieuszkadzanie stalego ma¬ terialu w trakcie obróbki.Zaleznie od ilosci wody plucznej, w urzadzeniu 20 mozna rozwiazywac rozmaite zadania technologiczne (plukania). W zaleznosci od konstrukcji filtru, jako rusztu lub sita, wieksza czesc separacji lub przemy¬ wania mozna wykonac szybko, usuwajac np. 80-- 90% zanieczyszczen, a zanieczyszczenia zgrubne (zie- 25 mia, zwir itp.) sa usuwane natychmiast. Dalszego przemywania mozna dokonywac urzadzeniem do plukania wewnterznego. Odwadnianie oczyszczonego materialu stalego jest mozliwe równiez w czasie postoju urzadzenia. Poniewaz woda pluczna odpro- 30 wadzana z drugiej sekcji jest mniej zanieczyszczona, mozna ja zawracac do sekcji pierwszej dla plukania zgrubnego, co jest wazne z uwagi na oszczednosc wody.Czas przebywania materialu stalego w perforowa- 35 nym czlonie mozna zmieniac w szerokim zakresie, w zaleznosci od szybkosci obrotów tego czlonu i wy¬ miarów geometrycznych i iksztaltu urzadzenia, tak wiec za pomoca urzadzenia mozna dokonywac róz¬ nych operacji technologicznych. *o Zalety urzadzenia przesiewajacego (klasyfikuja¬ cego, oczyszczajacego) wedlug wynalazku mozna podsumowac jak nastepuje: Frakcje ziaren najmniejszej wielkosci, stanowiace podstawowa mase materialu w pierwszej sekcji per- 45 forowanego czlonu, obracane z równomierna pred¬ koscia katowa przechodza przez sito (powierzchnie plaszcza), podczas gdy pozostaly material staly prze¬ suwa sie w dól do otworu wlotowego drugiej sekcji.W czasie obrotu drugiej sekcji, która tworza ulozo- 50 ne w zygzakowata linie wielokatne pryzmy, docho¬ dzace w sposób ciagly masa materialu jest zmusza¬ na do wielokierunkowego ruchu posuwisto-zwrot¬ nego, dzielac sie w sposób ciagly, w wyniku czego przedluza sie czas przebywania materialu w per- 55 forowanym czlonie,, co daje pelne rozdzielenie mate¬ rialu lub jego klasyfikacje; ponadto wielokierun¬ kowy ruch stalej masy materialu na wewnetrznej powierzchni plaszcza — czesc materialu zsuwa sie z powrotem na -plaskiej powierzchni z pewnej wyso- 60 kosci <— oczyszcza powierzchnie sita i zapobiega jego zatykaniu, tj. w sposób ciagly odnawia pOT^erz- chnie sita, a wiec urzadzenie oczyszcza sse^simo.Material jest w sposób ciagly odprowa^a^ny-m'Ofijfifr. towego, perforowanego czlonu, w zwiarisu<# epym 65 nie jest konieczne skomplikowane urzadzeni* i&tt- V9 126 547 10 wajace lub przenosnik. Warstwa formujaca sie w perforowanym czlonie ma stala i równomierna grubosc i nie wystepuje akumulacja materialu. Se¬ paracja 'kazdej frakcji i skladnika ma miejsce w jed¬ nym urzadzeniu. Wedlug wynalazku wymagana jest mniejsza powierzchnia wlasciwa dla urzadzenia o identycznej wydajnosci niz w podobnych rozwia¬ zaniach wczesniejszych; obciazenie wlasciwe (kg/ /min/m*) powierzchni sita moze byc wyzsze, tj. prze¬ strzen zajmowana przez urzadzenie jest mniejsza.Material poruszajacy sie na powierzchni sita w kilku kierunkach wywiera efekt buforujacy, kompensuja¬ cy ewentualne nieregularnosci zasilania, tak wiec urzadzenie nie jest wrazliwe na nierównomierne za¬ silanie. Przenoszenie materialu w perforowanym czlonie i jego wyladowywanie przebiega gladko, tj. ziarna i kawalki materialu nie krusza sie na po¬ wierzchni sita, pozostajac nie naruszone, tak wiec separacji, klasyfikacji i czyszczenia masy bryl ma¬ terialu mozna dokonywac urzadzeniem wedlug wy¬ nalazku równiez wówczas, gdy podstawowym wy¬ maganiem jest nieuszkodzony stan materialu w trak¬ cie procesu separacji.Jezeli plaszcz indywidualnych czlonów perforowa¬ nego czlonu jest przykryty sitami' o oczkach róz¬ nej wielkosci, w taki sposób, ze sito w bebnie o ksztalcie scietej piramidy w pierwszej sekcji ma ocaka najmniejszej wielkosci, a stita pryzmatycznych czlonów w sekcji drugiej maja oczka o wielkosci wzrastajacej w kierunku wylotu, to mase materia¬ lów mozna rozdzielic na kilka frakcji, ze stala pred¬ koscia, w tym samym urzadzeniu.Dalsza zaleta jest to, ze czas przebywania mate¬ rialu stalego w urzadzeniu zmienia sie z predkoscia (liczba obrotów na minute),, tak wiec w jednym urzadzeniu mozna dokonywac wielu róznych ope¬ racji. Zakres stosowalnosci mozna dalej rozszerzyc zmieniajac geometryczna charakterystyke perforo¬ wanego czlonu (np. katy nachylenia, przekrój). Plyty sit sa wymienne, a ich wymiana prosta. Jednostkowe zuzycie energii w urzadzeniu jest nizsze niz we wczesniejszych, a dzieki stosunkowo malej pred¬ kosci, wibracja przekazywania budynkowi jest po- mdjalna, a wiec nie sa konieczne specjalne funda¬ menty. Minimalny jest poziom halasu i pylenie. Po¬ niewaz urzadzenie jest strukturalnie proste, nie ma szybko zuzywajacych sie czesci, a wiec jednostkowe koszta produkcyjne i operacyjne sa niskie.Wynalazek jest opisany na podstawie zalaczonych rysunków, przedstawiajacych niektóre wykonania urzadzenia wedlug wynalazku.Figura 1 — schematyczny przekrój pionowy wzdluz geometrycznej, wzdluznej osd symetrii ko¬ rzystnego wykonania urzadzenia do filtrowania: fig. 2 — przekrój wzdluz linii B—B czesci filtrujacej urzadzenia z fig. 1, fig. 3 — przekrój wzdluz linii C—C czesci filtrujacej urzadzenia z fig.. 1, fig. 4 — przekrój wzdluz linii D—D czesci filtrujacej urza¬ dzenia z fig. 1, fig. 5 — przekrój wzdluz linii E—E czesci filtrujacej urzadzenia z fig 1, z pominieciem obudowy i innych czesci urzadzenia, przedstawio¬ nych na fig. 3^5, w celu wiekszej jasnosci, fig. 6 — schematyczny pionowy wzdluzny przekrój urza¬ dzenia podobnego do przedstawionego na fig. l0 lecz stosowanego do przemywania, fig. 7 — schemat czesci filtrujacej urzadzenia wedlug fig. 1 w mniej¬ szej skali, fig, 8 — schemat przadstawiajacy uprosz¬ czona droge ruchu masy materialu w urzadzeniu z fig. 7, fig. 5 — urzadzenie podobne do przedsta- 5 wionego na fig. 1, lecz stosowane do klasyfikacji stalego materialu granulowanego, fig. 10 — szczegól wykonania alternatywnego urzadzenia wedlug fig. 9.Figury 1—5 ilustruja oslone urzadzenia filtruja¬ cego oznaczonego liczba odniesienia 1, wyposazona w plaska plyte dolowa 2, plyty koncowe 3, 4, sciany boczne 5, 6 {fig. 2) i pokrywe 7. Plyta dolowa two¬ rzy rynne zbiorcza. W oslonie 1 jest usytuowany perforowany czlon 8. Ma on dwie sekcje nastepujace jedna po drugiej we wzdluznym kierunku urzadze¬ nia: sekcje pierwsza I i sekcje druga II. Sekcja .pierwsza I ma pionowo umiejscowiony beben 9 w ksztalcie scietej piramidy, a sekcja druga II obej¬ muje trzy wielokatne pryzmatyczne czlony 10, 11 i 12. Beben 9 i pryzmatyczne czlony 10, 11 i 12 sa sztywno polaczone ze soba i nawzajem w siebie wchodzace i maja wspólna geometryczna os obrotu x (oznaczona na fig. 1 dwiema liniami kropkowany- mi-kreskowanymd). W zaleznosci od aktualnego za¬ dania, w sekcji pierwszej przebiega odwadnianie^ filtrowanie i wymywanie, natomiast w sekcji dru¬ giej. II drugie przemywanie (wymywanie), odwad¬ nianie i odprowadzanie stalego materialu.Mniejsza plyta koncowa 13 bebna 9 lezy naprze¬ ciw plyty koncowej 3 obudowy 1, natomiast wieksza plyta koncowa 14 styka sie z wnetrzem obudowy 1.Plyty koncowe 13, 14 maja ksztalt regularnego szes- ciókata. Plyty koncowe 13„ 14 sa pionowe, plaskie i nie perforowane. W wiekszej plycie koncowej 14 znajduje sie regularny, szesciokatny otwór 15, usy¬ tuowany w plycie koncowej 14 ekscentrycznie, w taki sposób, ze przylegle boki 15a, 15b stykaja sie z -dwoma przyleglymi bokami plyty koncowej 14 (fóg. 1 i 2). Powierzchnia przekroju otworu 15 wynosi co najwyzej polowe powierzchni przekroju plyty koncowej 14 "bebna 9. Mniejsza plyta konco¬ wa 13 bebna 9 ma centralny otwór 1€, przez który do wnetrza bejbna 9 wchodzi przewód 17. Przewód 17 .sluzy -do doprowadzania materialu, np. filtrowa¬ nej lub czyszczonej pulpy i wbudowany jest w plyte koncowa 3 obudowy 1. Przewód 17 nie tylko sluzy do doprowadzania materialu, lecz równoczesnie spel¬ nia role poziomej osi^brofcu bebna 9, umocowanej w lozysku 34 bebna 9. Plyty boczne tworzace po¬ wierzchnie plaszcza bebna 9 sa, co najmniej w cze¬ sci, utworzone z filtru 18, który moze byc konstruk¬ cji konwencjonalnej. Tego samego typu lub podobny filtr 18 stanowi, co najmniej w czesci, powierzchnie plaszcza pryzmatycznych czlonów 10* 11 i 12,, Ko¬ rzystne jest, jezeli filtr sklada sie z takich plyt fil¬ tracyjnych, które sa w sposób wymienialny zamon¬ towane na ramie bebna lub na ramie wielokatnych czlonów pryzmatycznych.Pierwszy wielokatny pryzmatyczny czlon 10 per¬ forowanego czlonu 8 w sekcji drugiej II jest sztyw¬ no polaczony z otworem 15 bebna 9, w taki sposób ze jego geometryczna os wzdluzna x4 jest pod katem a! do poziomu i przecina wspólna pozioma geome¬ tryczna os obrotu x poza bebnem 9. Geometryczna wzdluzna os x2 nastepnego wielokatnego pryzma¬ tycznego czlonu 11 jest pod katem ifc do poziomu, 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60126 547 11 12 a geometryczna os wzdluzna xn wielokatnego pryz¬ matycznego czlonu 12 je^t pod ikatem w taki sposób, ze geometryczne osie wzdluzne xj, x2, xn lacznie tworza linie zygzakowata lub podobna.W taki sposób geometryczne osie wzdluzne Xi i xn równiez przecinaja geometryczna os obrotu x poza bebnem 9. Wielokatne, pryzmatyczne czlony 10—12 sa polaczone ze soba w linii zygzakowatej i oczywis¬ cie maja wspólna przestrzen wewnetrzna i obracaja sie lacznie z bebnem 9.Wielokatny pryzmatyczny czlon 12, najdalszy od bebna 9, prowadzi otwarty na calym obwodzie zew¬ netrznym, do obudowy 20. Otwór 19 laczacy obudo¬ we 20 z wielókatnym pryzmatycznym czlonem 12 jest w obudowie umieszczony centralnie.Obudowa 20 jest wyposazona w krazki 22, 23 oddzielone od siebie odlegloscia k ii przymocowane do siebie zespórkami 21. Wspomniany otwór 19 znaj¬ duje sie w krazku wewnetrznym 23, do którego jest przylaczony ostatni pryzmatyczny czlon 12; czlon ten jest wiec w sztywnym polaczeniu z krazkiem 23, za pomoca pierscienia mocujacego 24 w obwo¬ dzie otworu 19, Na koncu oslony 1 do pokrywy 7 lub dna 2 sa przymocowane pólkoliste sciany 25, 26, rozciagajace sie do wnetrza oslony 1, otaczajac 'komore 27. Obu¬ dowa 20 jest umieszczona w tej komorze, a do jej zewnetrznego krazka 22 jest w sposób sztywny przylaczony centralny, rurowy wal 28. Z komoTy 27 wychodzi króciec 42, przez który jest z urzadzenia odprowadzany material staly.Wal 28 wchodzi w plyte koncowa oslony 1. Na wale 28 jest zamontowane kolo lancuchowe 30, z lancuchem napedowym 31. Ten sam lancuch jest napedzany z kola lancuchowego 32, które z kolei jest przytwierdzone do walu silnika elektrycznego 33.Zarówno wewnetrzne jak i zewnetrzne powierz¬ chnie filtrów 18 urzadzenia wedlug fig. 1 moga byc zmywane lub, jezeli zadanie obejmuje mycie (oczysz¬ czanie) materialu stalego o charakterze bryl lub wy¬ mywanie materialu granulowanego lub wlóknistego np. z pulpy, to stosuje sie do tego celu zespól do plukania wewnetrznego 46. Woda do plukania wew¬ netrznego jest doprowadzana w kierunku ukazanego strzalka a przez przewód 35, prowadzacy przez obu¬ dowe 20 do przewodów jozdzielczych 36, 37 i 39 biegnacych wzdluz geometrycznych osi wzdluznych xn, x2, Xi wielokatnych pryzmatycznych czlonów 12, 11, 10 oraz do przewodu rozdzielczego 39 prowadza¬ cego do wnetrza bebna 9. Na przewodach rozdziel¬ czych 36—39 sa zamontowane glowice natryskowe 40, polaczone ze soba elastycznymi, obrotowymi zlaczkami 41. Caly zespól do plukania wewnetrzne- , go jest oznaczony liczba 46. Woda do plukania zew¬ netrznego jest doprowadzana z kieruimku oznaczo¬ nego strzalka b, ponad perforowanym czlonem 8, do przewodu rozdzielczego biegnacego we wnetrzu oslony 1. Na tym przewodzie sa zamontowane glo¬ wice natryskowe 44. Calosc zewnetrznego urzadze¬ nia plucznego jest oznaczona liczba 47.Z najnizszego punktu plyty dolowej 2 wychodzi króciec 45, przez który mozna odprowadzac z urza¬ dzenia wode odpadowa (przesacz).Jak pokazano na fig. 3—5, wymiar przekroju pryz¬ matycznych czlonów 10—12, przy zachowaniu (ksztal¬ tu regularnego szesciokata stopniowo zmniejsza sie od bebna 9 w kierunku obudowy 20.Wykonanie urzadzenia z- fig. 6 jest zasadniczo ta- s kie samo jak przedstawionego na fig. 1^—5, dlatego opisane powyzej elementy strukturalne, dla uzyska¬ nia lepszego wygladu ogólnego zostaly oznaczone liczbami (przyjetymi jak poprzednio) tylko w ta¬ kich przypadkach, gdy bylo to konieczne. Róznica 10 wystepuje, w zaleznosci od zadania, jakie ma byc rozwiazane za pomoca urzadzenia przedstawionego na fig. 6, czesciowo w konstrukcji zespolu do plu¬ kania wewnetrznego i czesciowo w sposobie usuwa¬ nia wody odpadowej. 15 Urzadzenie wedlug fig. 6 sluzy przede wszystkim do oczyszczania stalego materialu o charakterze bryl lub do wyplukiwania, np. stalego materialu granu¬ lowanego lub wlóknistego,, z pulpy. Zespól do plu- l kania wewnetrznego sklada sie z dwóch czesci: ze- 20 spól pluczny 48 jest usytuowany w wielokatnych, pryzmatycznych czlonach 10, 11 i 12 perforowanego czlonu 8, tj. w sekcji drugiej II, a sklada sie z prze¬ wodów rozdzielczych 36, 37 i 38 i przewodu dopro¬ wadzajacego 35. Przewody rozdzielcze sa wyposa- 25 zone w glowice natryskowe 40, a przewody sa po¬ laczone ze soba Obrotowo zlaczkami 41. Do wewne¬ trznego plukania bebna 9, tj. sekcji pierwszej I slu¬ zy zespól pluczny oznaczony liczba 49. Obejmuje on przewód 50 zakonczony dysza 51 lub podobny ele- 30 ment, prowadzony wspólsrodkowo w przewodzie wlotowym pulpy 52 we 'wnetrzu bebna 9. Przed dysza 51 umiejscowiona jest zakrzywiona plyta od¬ bojowa 53. Wzdluzne osie przewodów 50 i 52 pokry¬ waja sie z geometryczna osia obrotu x.Plyta dolowa 2 sklada sie z dwóch czesci w ksztal¬ cie rynny, 2a i 2b, a z najnizszych punktów pro¬ wadza w dól krócce 54, 55, czesc 2a plyty dolowej jest usytuowana ponizej sekcji drugiej II perforo¬ wanego czlonu 8, natomiast czesc 2b ponizej bebna 9, tj. ponizej sekcji pierwszej I i jest stosowana do oddzielnego zbierania przesaczu wychodzacego z tej sekcji. Urzadzenie wedlug fig. 6 jest stosowane w przypadkach, gdy wymagane sa wieksze ilosci wody plucznej i dlatego doprowadzenie wewnetrznej wody plucznej jest podzielone i odbywa sie w dwóch punktach. Wieksza ilosc wody plucznej jest dopro¬ wadzana przewodem 50, poniewaz zanieczyszczenia wydzielaja sie na powierzchni bebna 9. Ta bardziej zanieczyszczona woda pluczma moze byc odprowa¬ dzana z czesci 2b plyty dolowej oddzielnie, przez króciec 55 do kanalu 57 lub przenoszona do miejsca obróbki, za pomoca pompy 56. Przesacz jest od¬ prowadzany przewodami 58, 59, na których sa za¬ montowane zasuwy 57a, 58». Stosunkowo mniej za¬ nieczyszczony ptrzesacz (woda pluczna) wyplywajacy, z sekcji drugiej II perforowanego czlonu 8 uchodzi z czesci 2a plyty dolowej krócca 54 i przewodami 60, 61; z tego drugiego grawitacyjnie przechodzi do kanalu 62, a z pierwszego do przewodu obiegowego 64, za pomoca pompy 63. Przewód 64 prowadzi do przewodu 50. Na przewodach 60, 61 i 64 sa zabudo¬ wane odpowiednio zasuwy 60a, 61a i 64a. Do prze¬ wodu 50 przylaczony jest równiez przewód 65 z za¬ suwa 65a, sluzacy do doprowadzania ezjrstej wody plucznej. Do plukania zewnetrznego sluzy zespól 60126 547 13 11 pluczny 47, umiejscowiony jak w przypadku wyko¬ nania z fig. 1.Urzadzenia wedlug fig. 1—5 i 6 stanowia kon¬ strukcje zamknieta. Stosowanie urzadzenia zamknie¬ tego jest zalecane, gdy temperatura rozdzielanej pul¬ py lub zawiesiny jest taka, ze z cieczy moga uwal¬ niac sie opary. W konstrukcji zamknietej pokrywa 7 .zapobiega wyplywowi pary wodnej (oparów). Opary wtracaja sie i splywajac w dól po scianach bocz¬ nych uchodza lacznie z woda pluczna (przesaczem).Nastepnemu nawilzaniu odwodnionego materialu stalego zapobiega czesciowo pokrywa 7, a czesciowo pólpierscienie 25, 26; wewnetrzna srednica tych ostatnich jest mniejsza od zewnetrznej srednicy krazków 22, 23 obudowy 20. Powierzchnie krazków i pólpierscieni w trakcie obrotu slizgaja sie po sobie.Praca urzadzenia wedlug fig. 1, w przypadku od¬ wadniania pulpy, zawiesiny lub podobnego mate¬ rialu, tj. separacji ciecz-faza stala przez filtrowa¬ nie, jest nastepujaca: Material jest wprowadzany przewodem 17 w kie¬ runku pokazanym strzalka c do wnetrza bebna 9 tworzacego pierwsza sekcje I urzadzenia. Perforo¬ wany czlon 8 jest obracany, napedem z silnika 33„ z równomierna predkoscia katowa w, wokól geome¬ trycznej osi wzdluznej x. Tutaj znaczna czesc fazy cieklej uchodzi przez filtr 18 stanowiacy plaszcz (strzalki d) i splywa do rynnowatego ksztaltu wew¬ netrznej powierzchni plyty dolowej 2 i do krócca 45.Zatrzymany material staly, który nadal moze za¬ wierac znaczna ilosc wilgoci, splywa w sposób cia¬ gly w dól po zewnetrznej powierzchni filtra 18, do szesciokatnego otworu 15. Tak wiec znaczna czesc ciaglego oddzielania materialu stalego od cieczy ma miejsce w sekcji pierwszej I.W sekcji drugiej II, tj. w czesci zawierajacej ulo¬ zone w zygzakowatej linii wielokatne, pryzmatycz¬ ne czlony 10, 11 i 12, w wyniku obrotu wokól geo¬ metrycznej osi wzdluznej x, wilgotna masa mate¬ rialu wychodzaca w sposób ciagly' z sekcji pierwszej I i rozdzielajaca sie w sposób ciagly, jest poddawa¬ na dwukierunkowemu ruchowi posuwisto-ziwrotne- mu, równoczesnie uslizgujac sie do tylu na plaska powierzchnie, z pewnej wysokosci, a w wyniku te¬ go wielokierunkowego ruchu nie powstaje warstwa materialu o stalej i równomiernej grubosci ani w sekcji pierwszej I ani w sekcji drugiej II perfo¬ rowanego czlonu 8. Schemat ruchu masy materialu w perforowanym czlonie 8 jest przedstawiony na fig. 8, gdzie ca oznacza szybkosc katowa obrotu. Przez opisany wielokierunkowy ruch, material oczyszcza wewnetrzna powierzchnie filtra 18 w sposób ciagly i zapobiega jego zatykaniu, innymi slowy powierz¬ chnia filtra jest w sposób ciagly odnawiana, tak wiec urzadzenie jest samooczyszczajace i powierz¬ chnie filtra nie musza byc oczyszczane. Tak wiec w rozwiazaniu wedlug wynalazku — w porównaniu z konwencjonalnym urzadzeniem o podobnym prze¬ znaczeniu — dla uzyskania tej samej wydajnosci po¬ trzebna jest mniejsza powierzchnia filtra.W wyniku wielokierunkowego ruchu materialu przedluza sie czas przebywania materialu w per¬ forowanym czlonie 8, przez co zwieksza sie sku¬ tecznosc odwadniania; odwadniania w koniecz¬ nym stopniu mozna dokonac w sekcji drugiej II w trakcie dlugiego przebywania materialu w tej sekcji.Podobnie, w wyniku wielokierunkowego ruchu urzadzenie wywiera wplyw buforujacy (kompensa¬ cyjny). Dzieki temu, ewentualnie nieregularnosci ca- 5 silania pulpa lub zawiesina zostaja skompensowa¬ ne,, a urzadzenie nie jest wrazliwe na nierówno¬ mierne zasilanie.Wyzej opisanym zadaniem bylo jedynie odwodnie¬ nie i w tej operacji technologicznej nie byly stoso- io wane wewnetrzne zespoly pluczne 46 i zewnetrzne zespoly pluczne 47; zespoly pluczne sa stosowane jedynie po zakonczeniu odwadniania, w celu „splu¬ kania" filtrów 18. (Zespól pluczny wewnetrzny 46 i zespól pluczny zewnetrzny moga byc stosowane 15 oddzielnie lub lacznie).Jezeli zadanie obejmuje proces splukiwania zanie¬ czyszczonego materialu o charakterze bryl (oczysz¬ czanie z zanieczyszczen) lub plukania cennego ma¬ terialu stalego (w postaci bryl, np. granulowanego 20 lub wlóknistego) z pewnego rodzaju pulpowatej ma¬ sy materialu, to nastepny zespól prowadzi sie Jak wyzej opisano, a ponadto ze stala szybkoscia pracuje zespól do plukania wewnetrznego 46. W sekcji pierwszej I perforowanego czlonu 8 — w zaleznosci 25 od konstrukcji filtra 18, którym moze byc np. sito lub ruszt — moze byc dokonywana podstawowa czesc (nawet 80%) operacji plukania lub separacji, ^ a za¬ nieczyszczenia grube (zwir, ziemie itp.) mozna szyb¬ ko usunac za pomoca przewodu 39 zespolu do plu- 30 kania wewnetrznego 46 i zamontowanych na nim glowic natryskowych 40. W nastepnej sekcji drugiej II prowadzi sie dalej operacje plukania, tj. pelne oczyszczanie lub separacje, za pomoca wody dopro¬ wadzanej przewodami rozdzielczymi 36, 37, 38, wy- 35 posazonymi w glowice natryskowe 40. Jezeli nato¬ miast przerwie sie doprowadzanie wody, to w sek¬ cji II mozna uzyskac calkowite powierzchniowe od¬ wodnienie materialu stalego.Do rozwiazywania zadan, w których konieczna jest 40 duza ilosc /wody plucznej stosuje sie urzadzenie we¬ dlug fig. 6. Wieksza czesc wody plucznej jest do¬ prowadzana do sekcji pierwszej I przewodem 50 zespolu do plukania wewnetrznego 49, poniewaz tu¬ taj nastepuje separacja zanieczyszczen i decydujacej 45 czesci wartosciowego materialu. Doprowadzenie czy¬ stej wody do zespolu do plukania wewnetrznego 48 i 49 (to drugie biegnie przez sekcje druga II) jest zaznaczone strzalkami a, doprowadzenie materialu oczyszczanego lub plukanego strzalka c, doprowa- 50 dzenie wody do zespolu do plukania zewnetrznego strzalka b, kierunek odprowadzania materialu stale¬ go strzalka e, a kierunek przeplywu. wody przez filtr strzalkami d. Oczywiscie,, przez zesoól- pluczny 48 sekcji drugiej II przechodzi mniej wody. Ta 55 woda, znacznie mniej zanieczyszczona, po filtro¬ waniu i plukaniu, niz woda wyplywajaca z 'sekcji pierwszej I króccem 55, wyplywa króccem 54 i moze byc stosowana do plukania lub wyplukiwania w sekcji pierwszej I. Woda wyplywajaca z sekcji 60 drugiej JI jest przewodem 64 zawracana do prze¬ wodu 50 zespolu plucznego 49, w kierunku ukaza¬ nym strzalka f. To rozwiazanie oszczedza wode, a wiec jest ekonomiczne.Figura 9 przedstawia wykonanie urzadzenia we- m dlug wynalazku sfosowane do klasyfikacji stalej ma-/ 15 16 terialu granulowanego, wedlug wielkosci ziarna lub do usuwania zanieczyszcezn z takiego materialu.Najwazniejsze czesci urzadzenia wedlug fig. 9 sa w zasadzie takie saime, jak przedstawione na fig. 1 i 6; równiez w tym przypadku perforowany czlon 8 ma diwie sekcje: I i II. Sekcje pierwsza I stanowi usytuowany poziomo beben 9, w ksztalcie szescio¬ katnej, scietej piramidy, a sekcja druga II obejmuje trzy podluzne, szesciokatne czlony pryzmatyczne 10, 11, 12, prowadzace jeden w drugi, przy czym czlony i beben sa sztywno polaczone ze soba i obracaja sie wspólnie, majac wspólna pozioma geometryczna os obrotu x. Perforowany czlon 8 równiez w tym przy¬ padku jest usytuowany wzdluznie we wnetrzu 125 zamknietej oslony 1, która jest wyposazona w plyty koncowe 103 i 104, sciany boczne i zygzakowatego ksztaltu plyte dolowa 102 i jest'zamknieta pokrywa 10T. Plyty koncowe bebna H sa wykonane z nie perforowanych plaskich plyt, otwór 15 w wiekszej plycie koncowej 14 jest ekscentryczny w stosunku do wzdluznej osi geometrycznej x, osie wzdluzne czlon6w 10, 11, 12 sa oznaczone symbolami xi, x2, xn, katy nachylenia tych osi do poziomu sa oznaczone symbolami ai, aa, an. Z fig. 9 jasno wynika, ze osie xlf xt, xn tworza linie zygzakowata i ze przecinaja geometryczna os wzdluzna x poza bebnem 9. Eks¬ centryczny otwór bebna jest uksztaltowany i umiej¬ scowiony jak na fig. 2.W mniejszej plycie koncowej 13 bebna 1* znajduje sie centralny otwór 116, przez który do wnetrza beb¬ na 9 wchodzi przewód 117, zamocowany w lozysku 118, umiejscowionym w otworze 116 plyty konco¬ wej 13. W taki sposób przewód 117 spelnia role mechanicznej osi obrotu perforowanego czlonu 8.W przewodzie 117 jest umiejscowiony przenosnik slimakowy 119, a na zewnetrznym koncu przewodu, od góry, zamocowany jest lej 120. Wal 122 przenos¬ nika slimakowego 119 jest polaczony z napedem 121, Do konca ostatniego wielokatnego, pryzmatyczne¬ go czlonu 12 sekcji drugiej n perforowanego czlonu 8 jest umocowany kolowy krazek 131, polaczony ze- sporkami 133 z krazkami 132, równolegle do drugie¬ go kolowego krazka 131, umiejscowionego w odle¬ glosci k. W krazku 131 znajduje sie centralny otwór 124. W otworze tym konczy sie ostatni pryzmatyczny czlon M. Z krazkiem 132 jest sztywno polaczony wal 134^ umocowany i przechodzacy przez lozysko 135, wbudowane w tylna plyte koncowa 104 obudowy 101. Wal 134 pokrywa sie ze wzdluzna geometryczna osia symetrii x, tj. z geometryczna osia obrotu. Wal 134 jest polaczony z napedem 130. Krazki 131 i 132 lacznie stanowia obudowe 136 otwarta wzdluz ob¬ wodu i obracajaca sie z perforowanym czlonem 8.Pod obudowa i3b jest umiejscowiony przewód 137 wychodzacy z obudowy 101 w kierunku ku dolowi, którego celem jest odprowadzanie materialu pozo¬ stajacego i wychodzacego z perforowanego czlonu 8 (jako ostatnia frakcja).Sciany bebna 9 i sciany pryzmatycznych czlonów 10, 11 i 12 sa utworzone przez sita 123a.... 123d, któ¬ rych oczka moga byc takie same lub moga sie stop¬ niowo zmniejszac, poczawszy od otworu wlotowego 116 do wylotu 124.Sito wedlug fig. 9 dziala jak nastepuje: Klasyfi¬ kowany lub czyszczony material granulowany jest wprowadzany do leja 120 z kierunku zaznaczonego strzalka a, a nastepnie przenosnikiem slimakowym 119 wprowadzany do bebna 9. Beben 9 lacznie z per- 5 forowanym czlonem obraca sie z jednostajna pred¬ koscia katowa co, a podziarno przechodzi przez otwo¬ ry w sicie 123a, tworzacym plaszcz i dalej do rynny (basenu) 125a, wedlug strzalek b. Stad wybrana frakcja jest odprowadzana przenosnikiem slimako- io wym 127 obracajacym sie w przewodzie 126. Zasad¬ nicza masa materialu lub frakcja o najmniejszych czastkach oddziela sie w sekcji pierwszej I, a ma¬ terial zatrzymany zeslizguje sie po powierzchni sita plaszcza do szesciokatnego otworu 15, przez który 15 przechodzi do pryzmatycznego czlonu przesiewaja¬ cego 10 sekcji drugiej II.' W ulozonych w zygzakowatej linii, pryzmatycz¬ nych czlonach przesiewajacych 1€—12, stanowiacych sekcje druga II, stala masa materialu, pojawiajaca 20 sie w sposób ciagly przez otwór 15 bebna 9, obra¬ cajacego sie wokól wzdluznej osi geometrycznej x z szybkoscia katowa «d jest w czasie postepowania ku przodowi poddawana ciaglemu ruchowi posuwi¬ sto-zwrotnemu i rozdziela sie (patrz strzalki t na fig. 25 9) i klasyfikuje ze stala szybkoscia. Schemat ruchu masy materialu w urzadzeniu jest zasadniczo taki sam jak w przypadku fig. 8. W wyniku tego wielo¬ kierunkowego ruchu czas przebywania materialu w perforowanym czlonie 8 znacznie sie przedluza, 30 tak wiec w tym samym urzadzeniu mozna dokony¬ wac klasyfikacji. Material uslizgujacy sie do tylu i wykonujacy wielokierunkowy ruch na wewnetrz¬ nych powierzchniach bocznych w sposób ciagly oczyszcza i odnawia powierzchnie sita i zapobiega 35 jego zatykaniu. Material — frakcja o najwiekszym ziarnie luib oddzielane odpady — ze stala szybkoscia wychodzi z sekcji drugiej n przez otwór 124. Jezeli wielkosc oczek sit 123a — 123d zmniejsza sie od wy¬ lotu do wylotu, to granulowana lufo majaca charak- 40 ter bryl mase materialu stalego mozna w tym sa¬ mym urzadzeniu rozdzielic na 'kilka. frakcji. Mate¬ rial spadajacy do rynny 125b jest usuwany przenos¬ nikiem slimakowym 129 obracajacym sie w przewo¬ dzie 128, a material dochodzacy z ostatniego pryzma- 45 tycznego czlonu 12 do obudowy 136 wychodzi z urza¬ dzenia przewodem 137.W pewnych dziedzinach przemyslu moze byc ko¬ nieczne ciecie granulowanego lub majacego charak¬ ter bryl materialu stalego przed klasyfikacja. Obec- 50 nie dokonuje sie tego w oddzielnej kruszarce. W wy¬ konaniu urzadzenia wedlug wynalazku przedstawio¬ nym na fig. 10, glowica kruszaca 138 jest umiesz¬ czona we wnetrzu bebna 9. Poddawany kruszeniu, staly material, doprowadzany z kierunku wskaza- 55 nego strzalka a jest wprowadzany do 'wnetrza czlo¬ nu kruszacego 139 i jest ciety przez obracajaca, sie jednostke kruszaca 146. Pokruszony 'material prze- . chodzi do wnetrza bebna 9 w ziarnach wielkosci okreslonej otworami 141, a jego klasyfikacja w per- 60 forowanym czlonie 8 odbywa sie w sposób opisany w nawiazaniu do fig. 9.Takie urzadzenie (nie ukazane) jest przylaczone do urzadzenia pokazanego na fig. 10; za jego po¬ moca mozna wzdluzna geometryczna os symetrii x 8* perforowanego czlonu 8 odchylic pod katem p w góre i17 126 547 18 lub w dól od teoretycznej osi poziomej. W ten spo¬ sób mozna regulowac (przedluzac lub skracac) czas przebywania materialu w urzadzeniu. Czas przeby¬ wania mozna równiez regulowac zmiana szybkosci obrotów.Oczywiscie, geometrie urzadzenia mozna zmieniac wedlug zyczenia, w zaleznosci od konstrukcji roz¬ wiazujac rózne zadania. Np. katy byc talkie same lub rózne; przekrój pryzmatycznych czlonów 10, 11 i 12 moze byc taki sam, lecz moze sie zmieniac w taki sposób, ze zwieksza sie lub zmniej¬ sza w kierunku przeplywu materialu. Liczba czlo¬ nów tworzacych sekcje druga II moze byc wieksza niz trzy, a ich przekroje moga odbiegac od ksztaltu szesciokata. Ksztalt bebna 9 nie ogranicza sie do szesciokatnej, scietej piramidy.Urzadzenie wedlug fig. 9 i 10 moze byc stoso¬ wane w wielu dziedzinach, nip. w przemysle farma¬ ceutycznym, zywnosciowym, chemicznym i rolnym, gdzie czesto konieczne jest ciagle wydzielanie gra¬ nulek o odpowiedniej wielkosci ziarna z masy ma¬ terialu, gdy nie jest pozadana obecnosc w masie gra¬ nulek materialu o ziarnie ponizej lub powyzej da¬ nej wielkosci.Urzadzenie wedlug wynalazku jest wysoce odpo¬ wiednie nie tylko do klasyfikacji wedlug wielkosci ziarna lecz równiez do oczyszczania materialów o charakterze bryl. Nie zawsze konieczna jest klasy¬ fikacja wedlug wielkosci ziarna; czesto wystarcza usuniecie z masy materialu zanieczyszczajacych, sta¬ lych bryl, np. odpadowego drewna, kawalków pa¬ pieru, skrawków worków lub innych materialów opakowaniowych*, skladników laczacych sie itp.W takim przypadku sita 123a—123d ukazane na fig. 9 maja oczka takiej samej wielkosci,, a przez sito przechodzi calosc oczyszczonego materialu, nato¬ miast zatrzymane skladniki zanieczyszczajace wy¬ chodza z urzadzenia otworem wylotowym 124.Urzadzenie wedlug wynalazku do plukania i fil¬ trowania opisano w nawiazaniu do kilku mozliwych dziedzin stosowania.Za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku mozna racjonalnie odzyskiwac koloidalna substancje stala zawarta w sciekach. Galaretowate4coloidalne mate¬ rialy zawierajace bialko mozna uzyskiwac z róznych zakladów, np. z rzezni. Takie materialy po odpo¬ wiedniej obróbce wstepnej (chemicznej lub fizycz¬ nej) mozna wydzielac z fazy cieklej za pomoca urza¬ dzenia wedlug wynalazku. Zawartosc wilgoci w cen¬ nym materiale zatrzymanym na sitach 18 mozna zmniejszac do minimum w polu grawitacyjnym, a wilgotny material staly mozna suszyc w urzadze¬ niu suszarniczym.Wynalazek mozna stosowac równiez w róznych dziedzinach przemyslu farmaceutyczngeo, przykla¬ dowo w obróbce scinków ekstrahowanych narza¬ dów; fragmenty narzadów zwierzecych po ekstrak¬ cji, o okolo 80*/« zawartosci wilgoci, mozna zbierac, czesciowo ze wzgledu na ochrone srodowiska, a czes¬ ciowo w celu utylizacji. Wydzielania fragmentów narzadów z cieczy uzyskanej w wyniku ekstrakcji za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku i wprowa¬ dzania do zbiornika magazynujacego i/lub suszarki mozna dokonywac w operacji ciaglej, na malej prze¬ strzeni.Urzadzenie wedlug wynalazku nadaje sie rów¬ niez do separacji ekstrahowanych i/lub wolnych od rozpuszczalnika ziól leczniczych.Za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku, ciaglego 5 oddzielania odpadów z rzezni o duzej zawartosci bialka z cieczy i, w razie potrzeby, doprowadzania do dalszego urzadzenia przetwarzajacego, np. su¬ szarki, mozna dokonywac z równomierna szybkoscia.Równiez w sposób ciagly mozna odsaczac ze scie- 10 ków lub z irmych zródel zanieczyszczenia mecha¬ nicznego (np. materialy wlókniste).Urzadzenie wedlug wynalazku mozna stosowac takze w przemysle zywnosciowym, np. do przetwa¬ rzania pomidorów i owoców, wyrobu skrobi, cukru 15 lub soków owocowych.Wynalazek oczywiscie nie ogranicza sie do opisa¬ nych wykonan, lecz moze byc realizowany w rózny sposób, w zakresie okreslonym zastrzezeniami. Na¬ lezy zaznaczyc, ze choc w powyzszych przykladach 20 filtrowanie odbywa sie grawitacyjnie, to urzadzenie wedlug wynalazku jest odpowiednie do operacji fil¬ trowania pod cisnieniem przewyzszajacym atmosfe¬ ryczne lub pod cisnieniem obnizonym, jezeli jest to wymagane w danej operacji lub gdy filtrowanie pod 25 cisnieniem obnizonym lub podwyzszonym jest bar¬ dziej ekonomiczne lub skuteczniejsze. Za pomoca urzadzenia wedlug wynalazku mozna filtrowac, prze¬ mywac i klasyfikowac równiez materialy inne niz opisane, a w zakresie okreslonym zastrzezeniami 30 mozna dokonywac rozwiazan konstrukcyjnych róz¬ niacych sie od opisanych.Zastrzezenia patentowe 35 1. Urzadzenie do filtrowania pulp, zawiesin i po¬ dobnych materialów lub do czyszczenia stalego materialu w postaci bryl, przez przemywanie i/luo wydzielanie z cieczy lub do klasyfikacji, w zalez¬ nosci od wielkosci ziarna, granulowanego materia- 40 lu stalego i/lub wydzielania z tafkiego materialu skladników stalych, np. zanieczyszczen, którego czescia zasadnicza jest czlon obrotowy ze scianami perforowanymi, co najmniej w czesci, wyposazony w zespoly do doprowadzania materialu filtrowane- 45 go, klasyfikowanego lub oczyszczanego i zespoly do odprowadzania rozdzielonych skladników oraz w zespoly pluczne, jezeli jego zadaniem jest prze¬ mywanie, znamienne tym, ze obejmuje perforowany czlon (8) o dwóch sekcjach (I, II), z których pierwsza 50 (I) ma poziomo lub prawie poziomo usytuowany beben (9) w ksztalcie scietej pdramidy lub scietego stozka, obracajacy sie wokól poziomej, wzdluznej geometrycznej osi symetrii (x), którego bok tworza, co najmniej w czesci, sita (123a—123d) lub filtr 55 (18) i przewód zasilajacy .(17) prowadzony przez jego mniejsza plyte koncowa (13) do wnetrza, podczas gdy wieksza plyta koncowa (14) ma otwór (15) ekscentryczny w stosunku do wzdluznej geometrycz¬ nej osi symetrii (x), a sekcja druga (II), obracajaca 60 sie wspólnie z sekcja pierwsza (I), laczy sde z otwo¬ rem (15) bebna (9) i ma co najmniej trzy polaczone ze soba pryzmatyczne czlony (10), (11), (12), którycji boki tworza, co najmniej w czesci, filtr (18) lub sito (123b), (123c), (1234), a geometryczne osie wzdluzne 65 (xi, x2, Xn) pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12)19 126 547 20 lacznie tworza linie zygzakowata lub podobna, prze¬ cinajac os symetrii (x) bebna (9), która jest wspólna osia obrotu obu sekcji (I, II) perforowanego czlonu (8)„ poza bebnem (9). 2. Urzadzenie wedlug zasitrz. 1, znamienne tym, 5 ze we wnetrzu perforowanego czlonu (8) znajduja sie zespoly pluczne (46), jezeli urzadzenie jest sto¬ sowane do filtrowania lub przemywania. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze zespoly do plukania wewnetrznego (46) sa wy- io posazone w przewody rozdzielcze (36), (37), (38) biegnace wzdluz geometrycznych osi symetrii (xi^ xi, xn) pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) w sek¬ cji drugiej (II), polaczone ze soba elastycznymi zlaczkami (41) i wyposazone w glowice natryskowe 15 (40) lub podobne elementy, obracajace sie lacznie z perforowanym czlonem (8). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze w bebnie (9) sa umieszczone przewody rozdzielcze (39) przylaczone obrotowymi zlaczkami (41) do prze- 20 wodu rozdzielczego (38) pryzmatycznego czlonu (10) sekcji drugiej (II), a na koncu we wnetrzu bebna sa wyposazone w glowice natryskowe (40) lub po¬ dobne elementy, przylaczone obrotowymi zlaczkami (41). * 25 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze ciecz pluczna jest doprowadzana do zespolu do plukania wewnetrznego (46) przewodem rozdziel¬ czym (36), najdalszym od bebna (9). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, 30 ze jest wyposazone w przewód (50) prowadzacy do bebna (9), dostosowany do doprowadzania wiekszej czesci, korzystnie okolo 80 do 90% calosci,, cieczy plucznej wprowadzanej do perforowanego czlonu (8) oraz w przewód doprowadzajacy ciecz pluczna 35 do bebna (9). 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze przewód doprowadzajacy ciecz (50) jest umiej¬ scowiony koncentrycznie w przewodzie (52) dopro¬ wadzajacym material poddawany obróbce, jest wy- 40 posazony w dysze lub króciec (51) lub podobny ele¬ ment, a przed koncem przewodu, w bebnie (9), jest umieszczona zakrzywiona plyta odbojowa (53). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze perforowany czlon (8) jest umieszczony w oslo- 45 nie (1) o ksztalcie rynny, a w przypadku stosowania do filtrowania lub plukania, oslona ma plyte dolowa (2) ze spadkiem w kierunku có najmniej jednego punktu, w którym jest umieszczony element, np. króciec (45) do odprowadzania przesaczu. 50 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze plyta dolowa jest uksztaltowana ze spadkiem w dwa punkty, z których jeden znajduje sie pod sekcja pierwsza (I), a drugi pod sekcja druga (II) perfo¬ rowanego czlonu(8). 55 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze jest wyposazone w otwory wylotowe przesaczu w najnizszych punktach iplyty dolowej (2), a otwory te lacza sie z króccami (54), (55). 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 9 albo 10, znamien- 60 ne tym, ze jest wyposazone w przewód recyrkulacyj¬ ny (64) z pompa (63), do zawracania przesaczu z cze- ci (2a) plyty dolowej ponizej sekcji drugiej (II) do bebna (9). 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 65 ze beben o ksztalcie scietej piramidy ma regularny, szesciokatny przekrój. 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pryzmatyczne czlony (10), (11), (12) maja regu¬ larny, szesciokatny przekrój. 14. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze kazdy z pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) ma identyczny przekrój na calej dlugosci. 15. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze wymiary przekroju pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) zmieniaja sie, malejac od punktu przyla¬ czenia do wylotu fazy stalej lub ostatniej frakcji ziarna. 16. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze ksztalt i wielkosc ekscentrycznego otworu (15) w wiekszej plycie koncowej (14) bebna (9) sa iden¬ tyczne z ksztaltem i wielkoscia przekroju laczacego konca pryzmatycznego czlonu (10) przylaczonego do bebna (9). 17. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze obwód ekscentrycznego otworu (15) w wiekszej plycie koncowej (14) bebna (9) czesciowo pokrywa sie z linia obwodu plyty koncowej (14). 18. Urzadzenie wedlug zastrz. 17, znamienne tym, ze wieksza plyta koncowa i ekscentryczny otwór (15) maja ksztalt regularnych szesciok^tów, a dwa boki (15a), (15b) tego drugiego pokrywaja sie z pewna czescia dwóch boków wiekszej plyty koncowej (14). 19. Urzadzenie wedlug zasitrz. 1, znamienne tym, ze katy nachylenia (ai, a$, an) geometrycznych osi symetrii (xi, X* xn) pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) w sekcji drugiej (II) do poziomu sa iden¬ tyczne. 20. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze katy nachylenia (ai, symetrii (xlf x2, xn) pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) w sekcji drugiej (II) do poziomu zmniej¬ szaja sie w kierunku od bebna (9) ku wylotowi. 21. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze filtr (18) ma postac rusztu lub sita, a plyty filtra korzystnie sa montowane na ramie wymienialnie. 22. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze czlon (12) jako ten sposród pryzmatycznych czlo¬ nów (10), (11), (12) w sekcji drugiej (II), który jest najbardziej oddalony od bebna (9), prowadzi do obudowy (20), (136) lub podobnego elementu sztywno przylaczonego do perforowanego czlonu (8) i obra¬ cajacego sie z nim. 23. Urzadzenie wedlug zastrz. 22, znamienne tym, ze w przypadku stosowania zespolu plucznego, obu¬ dowa (20) jest wyposazona w pionowe krazki (22), (23) oddzielone od siebie odlegloscia (k), a obudowa (20) znajduje sie w oslonie (1), w jej koncu prze¬ ciwnym bebnowi (9), w komorze otoczonej pólkoli¬ stymi scianami (25), (26) na boku i z tylna plyta kon¬ cowa (4), od dolu wyposazona w króciec (42) lub podobny element wyprowadzajacy z oslony (1) i od¬ powiedni do odprowadzania fazy stalej. 24. Urzadzenie wedlug zastrz. 23, znamienne tym, ze ma centralny wal (28), (134) umocowany do zew¬ netrznego krazka (22), (132) i prowadzony w lozysku (29), (135) umieszczonym korzystnie w tylnej plycie koncowej oslony (1), (101) i |olaczony z zespolem napedowym. 25. Urzadzenie wedlug zastrz. 23 albo 24, zna-126 547 21 22 mienne tym, ze pólkoliste sciany (25), (26) komory dochodza do wewnetrznego krazka (23) obudowy (20), a otwór wylotowy (19) materialu jest uformo¬ wany centralnie w wewnetrznym krazku (23). 26. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze lozysko (34), (118) jest umocowane w mniejszej plycie koncowej (13) bebna (9), a perforowany czlon* (8) obraca sie wokól przewodu (17), (117) doprowa¬ dzajacego poddawany obróbce material, za pomoca lozyska (34), a os przewodu (17) korzystnie lezy w geometrycznej osi obrotu (x). 27. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze plyty koncowe (13), (14) czlonu (9) sa pionowe. 28. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze w przypadku stosowania do filtrowania lub plu¬ kania jest wyposazone w zespól do plukania zew¬ netrznego (47), usytuowany powyzej perforowanego czlonu (8), który tworzy.przewód rozdzielczy (43) odpowiednio wyposazony w jedna lub kilka glowic natryskowych (44). 29. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze w przypadku stosowania w charakterze sita, obu¬ dowa (101) perforowanego czlonu (8) ma plyte do¬ lowa (102) uksztaltowana w linie zygzakowata, tworzaca jedna lub kilka rynien <125a), (125b) lub podobny zespól. 30. Urzadzenie wedlug zastrz. 29, znamienne tym, ze w obudowie (101) pod sekcja pierwsza i druga (I i II) perforowanego czlonu (8) uformowane sa rynny (125a), (125b) lub podobne elementy. 31. Urzadzenie wedlug zastrz. 29 albo 30, zna¬ mienne tym, ze w dolnej czesci rynien (125a), (125b) lub podobnych 'elementów ma mechanizm do usu- 10 15 20 25 30 wania frakcji wyodrebnionych z przesiewania np. przenosnik slimakowy (127), (129) lub podobny ele¬ ment, korzystnie w przewodach wylotowych (126), (128). 32. Urzadzenie wedlug zastrz. 26, znamienne tym, ze mechanizm przenoszacy material, korzystnie prze¬ nosnik slimakowy (119) w przewodzie (117) i prze¬ wód (117) koncza sie w gardzieli (120) lub podobnym elemencie. 33. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze we wnetrzu bebna (9) stosowanego w sekcji pier¬ wszej (I) ma zainstalowany w stalym polozeniu ze¬ spól tnacy (fig. 10). 34. Urzadzenie wedlug zastrz. 31, znamienne tym, ze zespól tnacy stanowi glowica mielaca (138), skla¬ dajaca sie z perforowanego czlonu mielacego (139) i obrotowej jednostki mielacej (140). 35. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze sita (123a, 123d) pokrywajace beben (9) i pryzma¬ tyczne czlony (10), (11), (12) maja oczka identycznej wielkosci. 36. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze wielkosc oczek sit pokrywajacych beben (9) i pryzmatycznych czlonów (10), (11), (12) wzrasta od wlotu materialu klasyfikowanego i/lub oczyszczane¬ go w kierunku wylotu frakcji zatrzymanej w perfo¬ rowanym czlonie (8), podczas gdy oczka w pewnej czesci perforowanego czlonu (8) sa identyczne. 37. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze jest wyposazone w elementy zdolne do odchylania w góre i w dól od ipoziomu wzdluznej geometrycz¬ nej osi symetrii (x) perforowanego czlonu (8). *iJ *s<126 547 %.2 ^3 fiy4- Rjj5 fi£0126 547 e *$ fy7 Fad126 547 *w fc& Fig. 10 ZGK 2482/1110/84 — 95 egz.Cena 100 zl PL PL PL