SE440483B - Anordning for filtrering av uppslamningar, suspensioner och liknande eller for rening av fast material i stycken, genom tvettning och/eller avskiljning av klumpar, fibrer e d fran vatt, i synnerhet grotliknande material - Google Patents

Description

WO '15 20 25 ao oss 40 8002120-7 2 anordningens filtreringskapacitet utgöres filtren av frukt- saft, till dess att den är ren och för eliminering av fel- funktion hos anordningen. För att kunna lösa problemen vid miljövård har det blivit allt viktigare att kunna genomföra snabb och enkel filtrering av kemiskt behandlat eller obehand- lat avloppsvatten.

Det är nödvändigt att från föroreningar befria olika jordbruksprodukter innan de bearbetas, ty i annat fall kan föroreningarna igensätta anordningarna, medföra allt för kraftig nedslitningoch till och med infektera produkterna.

Rengöring före bearbetning sker i tvättanordningar. Detta är det enklaste sättet att från produkternas ytor avlägsna jordpartiklar, rester från besprutning och en väsentlig del av mikrobförorening och som exempel på sådan rening kan näm- nas tvättning avpntatis före destillation och stärkelsefram- ställning, tvättning av sockerbetor, tomater, frukt etc.

Värdefulla material, exempelvis s.k. märg kan avlägs- nas från vävnad i den massa som erhålles genom krossning av jordbruksprodukter och vävnaden kan separat uppsamlas. Vid exempelvis en framställning av potatisstärkelse avskiljes stärkelsen från märgen genom tvättning på silar.

På många industriområden erfordras storleksklassering av fasta material i stycken, granulerade eller liknande ma- terial i ändamål att förhindra ytterligare nedbrytning av kornen under separationen. I många fall kan reningen,exem- pelvis avlägsnandet av föroreningar såsom träavfall, textil- fibrer, pappersbitar, större korn etc som klibbar samman efter krossningen, avlägsnas från den fasta materialmassan som lämnar torken, innan materialet underkastas ytterligare bearbetning, eventuellt före förpackning. I allmänhet före- ligger i detta fall inget behov av kornstorleksklassering.

I den holländska patentskriften 7 511 9?6 beskrives en sådan filteranordning, som innefattar en horisontellt anord- nad cylindrisk trumma med perforerade väggar anordnad i ett slutet hölje. I trumman finns också ett centralt anordnat trâg. I tråget är anordnad en matarskruv, som sticker ut i trumman utanför tråget. Det våta materialet införas under trumman, och en viss del av det fasta materialet matas a utanför tràget befintliga delen av matarskruven in i trä En annan del matas framåt, samtidigt som vätskefasen strömmar C get. genom trummans perforerade vägg. Matarskruven i tråget åter- 40 15 20 25 EO 55 40 8002120-7 5 för materialet till inloppet och nå detta o*:% kan unne- hållstiden för en viss del av materialet i eooránirgen förlängas. Nackdelen är att matarskrnven cmetar och kroc- sar materialet och pressar det genom öppninrarne,veri- genom dess kvalitet försämras. faotaformiga, feta, liknande material kan icke filtreras i denna anordning och detta beror på att dess perforationer ieensütte; material. Kontinuerlig rengöring av silytan är icl- ,-. tillförsäkrad. Matarskruvens dubbla konstruktion 2. _ cerad och anordningens driftskostnader är hïga. Rengorinq är endast möjlig genom periodisk tvättning under drifts- stopp.

I den holländska patentskriften 7 742 8fl5 beskrivas en anordning innefattande en matarskruv i ett cylindriskt ä?lje med perforerad vägg. Matarskruven sträcker sig fram till höljets cylindriska vägg. Under höljet är ett tråg anordnat för uppsamling av vätska. Nackdelar med denna anordning be- ror i första hand på att matarskruven smetar och krossar det behandlade materialet och pressar det genom den perforerede väggen, och att materialet endast framnatas varigenom uppehållstiden i anordningen icke kan förl nåns.

Konstruktionen är komplicerad och driftskostnaderna hög..

För att öka kapaciteten måste man göra anordninven storre.

För tvättning av fast material i stycken finns anord- ningar med tvättråg uppdelat medelst tvärväggar i flera efter varandra i tràgets längdriktning anordnade celler.

Materialet införes långsamt från inlonret med “jälo av toe- ciellt utformade roterande armar, som lyfter materialet från en cell till den följande. Varje cell har ett inlooos- och ett utloppsorgan. Det fasta materialet tvättas följ- aktligen i ny tvättvätska i varie cell.

Nackdelar är att nämnda armar som transporterar det fasta materialet, kan krossa och skada materialet, varför anordningen endast kan användas för tvättning av speciella material. Dessutom är systemet med armar en komplicerad kon- struktion.

Sådana tvättanordningar med roterande cylinder användes för behandling av frukt. Materialet som skall tvättas trans- porteras av den strömmande tvättvëtskan. Mekanizkw förore- ningar, såsom sand och dylikt, faller ned genom .ål i trum- man, under det att det flytande materialet, @X@mP9lVï$ Sïåäït iflo '15 20 25 50 55 :ao 8002120-7 4 kar och dylikt, borttransporteras på vattenytan. Vid tvätt- ning av hårda frukter anordnas i det cylindriska höljet strömningens riktning förändrande skärmar, som roterar och transporterar frukterna. Mjuka frukter tvättas och transpor- teras från inloppet till utloppet av vattnet som strömmar genom anordningen eller insprutas i denna.

Nackdelar är att denna anordning endast kan användas för tvättning av frukt och att armarna gör konstruktionen komplicerad.

Roterande siltrummor användes för kornstorleksklassering av fasta, granulära eller styckeformiga material. Anordningar av en av de mest vanliga typerna innefattar en siltrumma, i vilken silramen är fästad vid en självbärande ram. len cylin- derformiga trummans geometriska längdaxel lutarnågot mot horisontalplanet och trumman roterar omkring denna axel. Det för silning avsedda materialet införes i trumman och passerar nedåt genom denna mot utloppet samtidigt som en del av mate- rialet faller genom silöppningarna. En anordning av annan känd typ med roterande siltrumma är den prismatiska silen, som har polygonalt, exempelvis hexagonalt eller oktagonalt, tvärsnitt.

Nackdelar med siltrummor är att endast en fjärdedel till en sjättedel av ytan arbetar, varför kapaciteten är låg. Det för klassering avsedda materialet anordnas i vinkel i trumman och följaktligen erfordras mer energi för trummans rotation.

Vid för låg rotationshastighet blir materialskiktet för tjockt, då däremot kornen pressas in i silöppningarna vid för hög hastighet och därmed orsakar igensättning. Ändamålet med förevarande uppfinning är en anordning för filtrering av uppslamningar, suspensioner och liknande, exem- pelvis klibbiga, feta material med hjälp av tyngdkraften.

Filtreringen genomföres vid normalt tryck, under övertryck eller undertryck för tvättning av fast material i stycken och för kornstorleksklassering av fast, granulärt material med hjälp av tyngdkraften, vilken anordning - förutom att den har enkel konstruktion - eliminerar nackdelarna med för när- varande kända, liknande anordningar, och i vilken materialet under filtreringen och silningen utsättas för skonsam behand- ling, så att det icke krossas, sönderdelas eller nötes. An- ordningen enligt uppfinningen erfordrar endast ringa utrymme och arbetar med gynnsamma parametrar, exempelvis låg energi- 40 15 20 25 50 55 40 5 8002120-7 förbrukning, hög specifik separationskapacitet etc. Den är icke känslig för igensättning och kan på enkelt sätt drivas och rengöras.

Uppfinningen är baserad på iakttagelsen dels att det för behandling avsedda materialets uppehàllstid i en rote- rande, polygonal, ihålig kropp försedd med perforerade väg- gar, dvs, väggar som bildar ett filter eller en sil, väsent- ligt kan förlängas om materialet bíbringas en fram- och åter- gående rörelse samtidigt som det frammatas genom nämnda ro- terande ihåliga kropp; dels att materialet kan hindras från att klibbas fast vid väggarna delvis genom nämnda rörelse och delvis genom att väggarna periodiskt ändrar läge, n”m- ligen från vertikalt till horisonellt läge och vice versa; och dels att materialet på grund av nämnda fram- och åter- gående rörelse konstant rengör filtret, varigenom detta oav- brutet regenereras, varigenom maximal specifik yta konstant tillförsäkras, vilket i sin tur leder till att filtrerings- och silningseffektiviteten är optimala.

På grundval av dessa iakttagelser löses upngiften en- ligt förevarande uppfinning med en anordning innefattande en roterbar, ihålig kropp, vars väggar åtminstone delvis är perforerade, ett organ för inmatning av det för behandling avsedda materialet i den ihåliga kroppens inre och organ för utmatning av de separarerade komponenterna ur den ihåliga kroppen. Anordningen kännetecknas av att den ihåliga kronpen innefattar två sektioner, av vilka den första består av en trumma med formen av en stympad kon eller stympad pyramid, vars symmetriaxel är anordnad horisonellt eller nästan hori- sontellt, vilken trumma är roterbart anordnad omkring nämnda horisontella eller nästan horisontella längsgfende geomet- riska symmetriaxel och har sidoväggar som åtminstone delvis bildas av silar eller filter; av ett inmatningsrïr som går 'genom trummans mindre ändgavel in i trummans inre; av att trummans större ändgavel är försedd med en öppning excent- riskt anordnad i förhållande till nämnda axel; och den andra av nämnda två sektioner består av åtminstone tre ihåliga orie- matiska kroppar stelt förbundna och kommunicerande med var- andra och så förbundna med den första sektionen. att de kan roteras tillsammans med denna, varvid sidovëfgarna i denna andra sektion åtminstone delvis bildas av silar eller filter och de prismatiska kropparnas geometriska lörgdawlnr till- 10 15 20 25 50 55 40 8002120-7 6 sammans bildar en zick-zacklínje eller en liknande linje och skär trummans symmetriaxel utanför trumman, varvid trummans symmetriaxel är den gemensamma rotationsaxeln för de båda sektionerna.

Fördelarna med denna anordning kan sammanfattas på föl- jande sätt: Det kan icke utbildas något konstant och likformigt materialskikt i någon sektion av den ihåliga kroppen, ty som ett resultat av kroppens rotation bringas det fasta materialet att utföra rörelser i olika riktningar, samti- digt som det glider framåt och bakåt upprepade gånger över de plana ytorna. Som ett resultat av denna rörelse, är ma- terialets uppehållstid i den ihåliga kroppen extremt lång.

Dessutom rensar materialet oavbrutet filterytan, som häri- genom kontinuerligt förnyas, dvs, anordningen är självren- ande. Någon renögring av filterytan och därmed förbundna ytterligare åtgärder eller anordningar erfordras icke. Som ett resultat härav kan en filtrering genomföras i anord- ningen enligt uppfinningen med en mindre specifik filter- yta än i traditionella filtreringsanordningar.

Huvuddelen av den kontinuerliga separationen och/eller tvättningen kan genomföras i anordningens första sektion, dvs, i den ihåliga trumman, medan den slutliga avvattningen och urtvättningen inklusive den kontinuerliga och likformiga uttömningen av det fasta materialet kan åstadkommas i den andra sektionen. Detta innebär att de komplicerade tekniska åtgärderna kan genomföras i en och samma anordning i stället för, såsom tidigare erfordrats, i ett flertal olika anord- ningar. Härigenom inbesparas utrymme genom att anordningen enligt uppfinningen är mindre än tidigare kända anordningar för samma ändamål och med samma kapacitet, dvs, den speci- fika avverkningen (1/min/m2) är större än i tidigare kända filter, i vilka filtreringen åstadkommes med hjälp av tyngd- kraften. Anordningen enligt uppfinningen kan direktanslutas till källan för det för behandling avsedda materialet, ty den erfordrar icke något separat överföringsorgan. Sådana är ofta ganska komplicerade.

På grund av att det fasta materialet utför rörelser i olika riktningar utövar anordningen en buffertverkan (kom- penserande verkan) och som ett resultat härav kompenseras eventuellt uppträdande svårigheter vid inmatning av material, dvs, anordningen är icke känslig för ojämn matning. 10 45 20 25 50 55 40 7 8002129-7 Den roterande, ihåliga kroppen behandlar materialet skonsamt. Följaktligen tvingas inget fast material genom filteröppningarna. Materialet sönderbrytes icke och dess ytor förblir intakta. Följaktligen kan separation av grït- liknande massor, suspensioner, tvättning och rengöring av fast material i stycken genomföras i anordningen till och med om ett fundamentalt krav är att det fasta materialet icke får skadas under behandlingen.

Allt efter tvättvattenmängden kan olika tvättningar genomföras i anordningen. Genom att filtret är konstruerat som ett galler, ett nät eller en sil, kan huvudmängden av tvättning, exempelvis 80-90 % genomföras snabbt och de mera grovkorniga föroreningarna (jord, grus etc) avlägsna? omedel- bart. Ytterligare tvättning kan genomföras med den inre tvätt- anordningeioch under driftsstopp kan renat fast material av- vattnas. Enar tvättvattnet som avrinner från den andra sek- tionen är mindre förorenat, kan det recirkuleras till den första sektionen per den grövre tvättningen, vilket är av betydelse med avseende på vattenekonomin.

Uppehållstiden för det fasta materialet i den ihåliga kroppen kan varieras inom vida gränser beroende på hur has- tigt den ihåliga kroppen roterar, anordningens geometriska dimensioner och utformning och följaktligen kan de allra flesta operationer genomföras i anordningen.

Fördelarna med anordningen enligt uppfinningen kan san- manfattas på följande sätt: Fraktionen med den minsta kornstorleken - som utgör huvudmassan av materialet i den första sektioneni den ihål- iga kroppen som roterar med likformig vinkelhastighet - nas- serar genom silen (mantelytan) medan det kvarhållna fasta materialet glider ned mot inloppsöppningen till den andra sektionen. Under den andra Sektionens rotation - den andra sektionen bildar ett zick-zackformigt rör sammansatt av ihål- iga, polygonala prismor - tvingas den kontinuerligt ankom- mande materialmassan att utföra rörelser i flera riktningar - framåt/bakåt - och uppdelas oavbrutet. Som ett resultat här- av förlängas uppehàllstiden i den ihåliga kroppen och korn- storleksklasseringen eller separationen fullbordas. Ä andra sidan renskrapas silytan av det fasta materialet som utför rörelser i flera riktningar, glidande på den inre mnntnïytnn, varigenom igensättning förhindras, dvs, silytan förnyas kon- 10 45 20 25 _50 55 8002120-7 8 stant och anordningen är följaktligen självrenande. Mate- rialet utmatas kontinuerligt av den roterande, ihåliga kroppen och följaktligen behövs inga komplicerade anord- ningar för detta ändamål. På detta sätt bildas i den ihål- iga kroppen ett materialskikt med konstant och likformig tjocklek och ingen ansamling av materialet sker. Separa- tionen av varje fraktion och komponent sker i en och sam- ma anordning. Enligt uppfinningen erfordras mindre speci- fik yta för en anordning med samma kapacitet än vad som ti- digare varit möjligt med liknande anordningar. Den speci- fika kapaciteten (kg/min/m2) per silytenhet kan vara större, dvs, apparatens utrymmesbehov är mindre. Materialet som frammatas på silytan i flera riktningar utövar en uppe- hållande effekt som kompenserar eventuella oregelbunden- heter i materialtillförseln och följaktligen är anordningen icke känslig för ojämn matning. Inmatningen av materialet i den ihåliga kroppen och dess utmatning därur sker skon- samt, dvs, materialkornen och -bitarna nedbrytes icke på silytan, de förblir intakta och följaktligen kan separa- tionen, kornstcrleksklasseringen och rengöringen av grann- latet eller det fasta materialet i stycken åstadkommas med anordningen enligt uppfinningen, när det är ett fundamen- talt krav att materialet icke skadas under bearbetningen.

Om de enskilda delarna av den ihåliga kroppens mantel be- står av silduk med olika masköppning så, att silen i trum- man i den första sektionen har den minsta masköppningen och sílarna i de prismatiska kropparna i den andra sektionen har allt större masköppning i riktning mot utloppet, kan mate- rialmassan kontinuerligt klasseras i ett flertal fraktioner i en och samma anordning. En ytterligare fördel är att uppe- hållstiden för det fasta materialet i anordningen kan vari- eras med den ihåliga kroppens rotationshastighet och följ- aktligen kan man genomföra de mest skilda behandlingar med en och samma anordning endast genom att variera nämnda rota- tionshastighet. Användningsområdet kan ytterligare ökas genom variation av den ihåliga kroppens geometriska karakteristika (exempelvis lutningsvinklar och tvärsektioner). Silplattorna är på enkelt sätt utbytbara. Anordningens specifika enerriför- brukning är lägre än tidigare kända anordningar? och Lack vare den relativt låga rotationshastigheten är de vibrationer som överföras till fundamentet försumbara. Bullernivån vid drift 10 15 20 25 50 55 40 9 8002120-7 är låg och stoftbildning försumbar. Anordninsens konstruk- tion är enkel och den innehåller inga delar som snabbt ffr- slites, varför produktions- och driftskostnader är låga.

Uppfinningen skall i närmare detalj beskrivas med hjälp av några som exempel valda utföringsformer, som åskådlig- görs på de bifogade ritningarna.

I fig. 1 visas schematiskt ett vertikalsnitt genom den längsgående symmetriaxeln i en föredragen utfïrinrsform av filtreringsanordningen.

I fig. 2 visas ett tvärsnitt utefter linjen B-B 1 I fig. 5 visas ett snitt utefter linjen C-C i fig. 1.

I fig. 4 visas ett snitt utefter linjer D-D I I fig. 5 visas ett snitt utefter linjen E-E i fig. 1, men för bättre överskådlighets skull har i fig. 3-5 hïljet __: *ü F. "å a J. o och andra delar utelämnats.

I fig. 6 visas på samma sätt som i fig. 1 en anordning liknande den i fig. 1 àskådliggjorda men avsedd för tvätt- ning .

I fig. 7 visas schematiskt filtreringsdelen i anord- ningen enligt Sig. 1 i mindre skala.

I fig. 8 visas schematiskt och förenklat materialmassans rörelsebana i den i fig. 7 antydda anordningen.

I fig. 9 visas på samma sätt som i rig. 1 en anordning liknande den i fig. 1 åskàdliggjorda men avsedd för korn- storleksklassering av fast, granulärt material.

I fig. 10 slutligen visas en detalj i en till den i fig. 9 visade anordningen alternativ urföringsform.

I fig. 1-5 betecknas höljet omkring filtreringsanord- ningen med 1. Detta är försett med en plan bottenplât 2, änd- gavlar 3, 4, sidoväggar 5, 6 (se fig. 2) och lock 7. Botten- pláten 2 är utformad som ett uppsamlingstråg. En ihålig kropp 8 är anordnad i höljet 1. Den ihåliga kroppen 8 består av tvà sektioner I och II anordnade efter varandra i anordningens längdriktning. Sektionen I innefattar en trumma 9 i form av en stympad pyramid vars symmetriaxel är anordnad i horisontel- planet. Sektionen II innefattar tre ihåliga, polygonala. pris- matiska kroppar 10, 11, 12. Trumman 9 och de prismatiska krop- parna 10, 11 och 12 är stelt förbundna med varandra och kom- municerar med varandra. De har en gemensam geometrisk rota- tionsaxel X, som i fig. 1 antydes med en streck-priokad linje.

Beroende pà den funktion anordningen är avsedd fdr, sker av- 10 45 20 25 50 55 40 81102120-7 w vattning, filtrering och urtvättning i den första sektionen I, under det att urtvättning, avvattning och uttömning av det fasta materialet sker i den andra sektionen II.

Trummans 9 mindre ändgavel 15 är anordnad intill höl- jets 1 ändgavel 5. Trummans 9 större ändgavel 14 är vänd in mot höljets 1 inre. Trummans 9 ändgavlar 1š och 14 har regelbunden hexagonal form. De är vertikalt anordnade och framställda av icke-perforerade plana plåtar. I den större ändgaveln 14 finns en öppning 15 med regelbunden hexagonal form. Denna öppning är anordnad excentriskt i nämnda änd- gavel 1% så, att dess båda intill varandra befintliga sidor 15a och 15b sammanfaller med ändgavelns 14 intill varandra befintliga sidor (se fig. 2). Öppningen 15 har lämpligen en ytarea som är högst hälften av den större ändgavelns 14 ytarea. I trummans 9 mindre ändgavel 15 finns en centralt anordnad öppning 16, genom vilken röret 17 sticker in i trummans 9 inre. Röret 17 är avsett för införing av material, exempelvis ett grötliknande material som skall filtreras eller rengöras, och röret 17 går även genom höljets 1 änd- gavel 5, i vilken det är fästat. Dessutom fungerar röret 17 som vertikal rotationsaxel för trumman 9 och för detta ända- mål passar röret 17 in i ett lager 54, monterat på trummans 9 mindre ändgavel 15. Trummans 9 sidoytor består åtminstone del- vis av filter 18 av lämplig konstruktion. Av samma eller lik- ninde typ av filter består åtminstone några av sidoytorna i de prismatiska kropparna 10, 14 och 12. Det är lämpligt att dessa filter består av filterplattor utbytbart monterade på ramar i trumman 9 eller på de polygonala, prismatiska krop- parna. 9 Den första av de polygonala, prismatiska kropparna, näm- ligen kroppen 10, som utgör en del av den ihåliga kroppen 8 i den andra sektionen ll är stelt förbunden med öppningen 15 i trumman 9 på sådant sätt, att dess geometriska längdaxel X4 bildar en vinkel av pq med horisontalplanet och axeln X4 skär den gemensamma, horisontella, geometriska rotationsaxeln X utanför trumman 9. Den geometriska längdaxeln X2 i nästa P0lF~ gonala prismatiska kropp, nämligen kroppen 11, bildar en vin- kel av az med horisontalplanet, under det att den geometriska längdaxeln xn i den polygonala prismatiska kroppen 12 bildar vinkeln an med horisontalplanet på sådant sätt, att de geo- metriska läflådaïlafna X , X2 och Xn tillsammans bildar en '10 45 20 .25 50 55 40 qfl 8002123-7 ziok-zacklinje eller liknande linje. På detta sätt skär även ometriska rota- de geometriska längdaxlarna X2 och Kn den tionsaxeln X utanför trumman 9. Följaktligen är de ihëlira, polygonala, prismatiska kropparna 40-42 sannanbundna i ett ziok-zackliknande arrangemang och givetvis har de ett gemen- "'V'I samt inre utrymme och kan roteras tillsammans med trummar 2.

« Den polygonala, prismatiska kroppen 42 som ligger längst bort från trumman 9 mynnar i ett hus 20, som är ïnnet utef- n' ter hela sin periferi. En öppning iQ i huset 20 och matiska kroppen 42 är centralt anordnade i huset 20.

Huset 20 är försett med skärmar 22 och 25, anordnade vi avståndet k från varandra, och fixerade men bultar 21 vid varandra. I skärmen 25 finns den ovannämnda Upnnirg~i 19, i vilken den sista prismatiska kroppen 42 mynnar. För övrirt är kroppen 12 dels förbunden med skärmen 2% med hjälp av ett ringfäste i öppningens 19 periferi.

Vid höljets 4 ände är halvcirkelformige värvar 25 och 26 fästade vid bottnen 2 respektive locket 7. Dess. lalvcirkel- formiga väggar sträcker sig in i höljete 1 inre och omger en cell 27. Nämnda hus 20 är anordnat i denna cell 27. vid vara yttre skärm 22 en rörformig axel 28 är stelt fïrounden. rran cellen 27 utgår en rörstuds 42, genom vilker det fasta mat-- rialet utmatas ur anordningen.

Den rörformiga axeln 28 är lagrad i höljets 1 ändgavel 4.

Ett kedjehjul 50 är monterat på axeln 28 och en drivande kedja 51 löper över kedjehjulet 50. Kedjan 54 drives av ett ked e- hjul E2, som i sin tur är fästet på en elektrisk motors Z axel. Både den inre och den yttre ytan på filtret <8 i den i fig. 4 àskådliggjorda anordningen kan tvättas. Om anordningen användes för tvättning (rengöring) av fast material i stycken, i form av fibrer, granulat eller massa, användes en inre tvätt- anordning 46 för detta ändamål. Vattnet för den inre tvätt- ningen införes i pilens a riktning genom ett rör E5, som går genom huset 20 och mynnar i fördelningsrör 36, 5? och 58, vil- ka går i de polygonala, prismatiska kropparnas 12, 44 och 10 geometriska axlar xn, X2 respektive X4, vilka fördelningsrör fortsätter med fördelningsröret 59 i trummar 9. Sprutmun_ stycken 40 är monterade på fördelninqerVren 25-39, vilka i sin tur är förbundna med varandra via nwivel-kooplíngar #1.

Hela den inre tvättanordningen betecknas, såsom ovan angivits, med referenssiffran 46. För den yttre tvättninaen inleder 40 15. 20 25 _50 I 55 8002120-7 42 vattnet i pilens b riktning i fördelningsröret 45, som är anordnat över den ihåliga kroppen 8 och som är försett med sprutmunstycken 44. Den yttre tvättanordningen betecknas med referenssiffran 47.

Vid bottenplåtens 2 lägsta punkt finns en rörstuds 45, genom vilken avloppsvattnet (filtratet) kan avlägsnas från anordningen.

Såsom framgår av fig. 5-5, bibehåller de ihåliga, poly- gonala, prismatiska kropparna 10-12 regelbundet hexagonalt tvärsnitt, men tvärsnittet blir allt mindre frä1trumman 9 mot huset 20.

Den i fig. 6 visade utföringsformen överensstämmer i huvudsak med den i fig. 4-5 àskådliggjorda. Följaktligen betecknas de redan beskrivna detaljerna med samma referens- symboler som i fig. 1-5. Skillnaden mellan de båda utförings- formerna ligger dels i konstruktionen av den inre tvättan- ordningen och dels i sättet att avlägsna avloppsvattnet. An- ordningen enligt fig. 6 är i första hand avsedd för ren- göring av fast material i stycken genom tvättning eller ur- tvättning , exempelvis av fast granulärt material och/eller fibröst material från en grötliknande massa. Den inre tvätt- anordningen består av två delar, nämligen 48 och 49. Delen 48 är anordnad inne i de ihåliga, polygonala, prismatiska kropparna 40,11 och 12 i den ihåliga kroppen 8, dvs, i den andra sektionen II. Delen består av fördelningsrör 56, 57 och 58 och inloppsrör 55. Fördelningsrören är försedda med sprutmunstycken 40 och förbundna med varandra via swivel- kopplingar 41. För den inre tvättningen av trumman 9, dvs, den första sektionen I användes den inre tvättanordningens andra del 49. Denna innefattar ett rör 50, som slutar med ett munstycke 54 eller liknande anordning. Detta munstycke e.d. är anordnat koncentriskt i ett inloppsrör 52 i trummans 9 inre. En krökt plåt 55 är anordnad att förändra ström- ningsriktningen hos det genom munstycket 50 insprutade tvätt- vattnet. Rörens 50 och 52 längdaxlar sammanfaller med anord- ningens geometriska rotationsaxel X. Bottenplåten 2 består av två trågformade delar 2a och 2b och vid deras lägsta punkter finns nedâtriktade rörstudsar 54 och 55. Bottenplåten 2a är anordnad under den andra sektionen II av den ihåliga kroppen 8.

Bottenplåten2b är anordnad under trumman 9, dvs, under den första sektionen I. Bottenplåtarna 2a och 2b är följaktligen 10 '15 20 25 50 40 4:; avsedda för uppsamling av filtret som avskiïfe: i dessa båda sektioner. Anordningen enligt fig. 6 är avsedd för tvättning, där större mängder vatten erfordras än vad fal- let är vid användning av den i fig. 1-5 âskådliggjorda ut- föringsformenoch för detta ändamål är tillföraeln av vatt- net för den inre tvättningen uppdelad i tvâ delar. Ben större mängden tvättvatten tillföras genom röret 50 nå grund av att större mängd förorening miste avskiljac från trummans 9 yta. Detta mera förorenade vatten kan avlägsna* från bottenplàten 2b genom rörstudsen 55 och ledes från denna till kanalen 57 eller också till en bearbetningsan- läggning, varvid pumpen 56 användes. biltratet avledes ge- nom rör 58, 59 innehållande ventiler 57a respektive fia.

Det relativt mindre förorenade filtratet (tvättvattnet), som avgår från den andra sektionen II upnsamlas på botten- plàten 2a och avgår genom rörstudsen 54 och rör 60, 64.

Från röret 61 rinner vattnet på grund av tyngdkraíten in i en kanal 62. Från röret 60 strömmar vattnet in i ett re- cirkulationsrör 64 och pumpas med hjälp av en pump 65 in i röret 50. I rören 60, 61 och 64 finns ventiler 60a, 64a respektive 64a. Ett rör 65 med ventilen 65a för inmatning av rent tvättvatten är likaledes förbundet med röret 50 För den yttre tvättningen användes samma typ av tvättar ordning som i den i fig. 4 visade utföringsformen, nämli- gen tvättanordningen 47.

Anordningarna enligt fig. 4-5 och 6 är slutna. Sådana slutna anordningar rekommenderas när det för behandling av- sedda materialet har sådan temperatur att ånger avgår från vätskan. I den slutna konstruktionen förhindrar locket 7 ånga från att avgå. Ãngan kondeneeras och kondensatet rin- ner ned utefter väggarna och avgår tillsammans med tvätt- vattnet respektive filtratet. En efteråt skeende vätning av det avvattnade fasta materialet som uttömmec i huset 20 förhindras dels av locket 7, dels av de halvcirkelformiga väggarna 25 och 26, vilkas inre diameter är mindre än skär- marnas 22 och 25 i huset 20. De främre ytorna nå skärmarna 25 och de halvcirkelformiga väggarna 25 och 26 överlapnar varandra under rotationen.

Ned anordningen enligt fig. 4 arbetar man vid avvatt- ning av suspensioner, grötliknande material och dylikt, dvs, 10 15. 20 La 50 55 im 8002120-7 44 avfiltrering av fast material från vätska, på följande sätt: Det för behandling avsedda materialet införas i pi- lens c riktning genom röret 17 in i trummans 9 inre. Den ihåliga kroppen 8 vrides av motorn 55 med likformig vin- kelhastighet ml omkring den geometriska längdaxeln x. I trumman 9 avskiljes en väsentlig del av vätskefasen, som avgår genom filtret 18 som bildar trummans 9 mantel i pilarnas d riktning och rinner ned på bottenplåten 2, vari- från den fortsätter ned till rörstudsen 45. Det kvarhållna fasta materialet, vars fukthalt fortfarande kan vara avse- värd, glider oavbrutet på filtrets 18 inre yta mot den hêïa- gonala öppningen 15. Sålunda sker en väsentlig del av den kontinuerliga avskiljningen av det fasta materialet från vätskan i den första sektionen I.

I den andra sektionen II, dvs, i de i en zick-zack- linje anordnade polygonala, prismatiska kropparna 10, 11 och 12, inmatas som ett resultat av rotationen den våta massan kontinuerligt från den första sektionen I. Under den fortsatta rotationen uppdelas massan oavbrutet, bibringas en rörelse i två riktningar, nämligen framåt och bakåt, och samtidigt glider den bakåt upprepade gånger tillbaka på de plana ytorna från en viss höjd. Som ett resultat av denna sammansatta rörelse kan materialet icke ansamla sig i ett konstant skikt med likformig tjocklek vare sig i den första sektionen eller i den andra. Materialmassans rörelsemönster i den ihåliga kroppen 8 åskådliggöres i fig. 8, därzu rep- resenterar rotationens vinkelhastighet. Under nämnda samman- satta rörelse rengör materialet filtrets 18 insida kontinuer- ligt, förhindrar filtrets igensättning, med andra ord för- nyas filterytan oavbrutet, dvs, anordningen är sjëlvrensande och någon särskild rengöring av filterytan erfordras icke.

I jämförelse med vad fallet är i andra konventionella anord- ningar för liknande ändamål behöver anordningen enligt upp- finningen specifikt mindre filteryta, vid en given kapacitet.

Ett annat resultat av materialets sammansatta rörelse är att materialets uppehållstid i den ihåliga kroppen 8 för- längas varigenom avvattningseffektiviteten ökas. En avvntt- ning till erforderlig grad kan åstadkommas i den andra sek- tionen II under materialets långa uppehållstid i denna. 40 15 20 25 50 55 40 “15 8002120-7 -v Som ett ytterligare resultat av den ovan beskrivna sammansatta rörelsen uppnås en buffert-efícxt, ta,k vara vilken eventuella oregelbundenheter i materialinmatningen kompenseras. Härigenom är anordningen icke känslig får ojämn inmatning.

Ovan har endast avvattning beskrivits. Den inre och den yttre tvättanordningen 46 respektive A7 har därvid icke använts. Dessa användes endast sedan avvattningen 1 slutförts i och för renspolning av ii tret 48. Den inre Om det gäller tvättning av fast material i stycken eller urtvättning av värdefulla fasta material av nagot slag ur en materialmassa, kan anordningen k ras på ovan angivet sätt, men dessutom köras den inre tvättanordn'ngen 46 kontinuerligt. I den första sektionen I kan allt efter filtrets 48 utförande (sikt, sil, galler) en väsentlig del (t.o.m. SO %) av tvättningen eller separationen genom- föras och det omedelbart genomförda snabba avläesnandet av grovkorniga föroreningar (grus, jord etc) kan åstadkfmmas med hjälp av fördelningsrörete 59 i den inre tvättanord- ningen 46 och med de på detta monterade sprutmunstyckena 40. I den andra sektionen slutföras reningen eller sepa- rationen med det vatten som inledas genom fördolningsråren 56, 37 och 58 försedda med sprutmunstyoken 40. Skulle, i andra sidan, vattentillförseln avbrytas kan den slutliga ytavvattningen av det fasta materialet också åstadkomma: i den andra sektionen II.

I de fall stora mängder tvättvatten erfordras anvä - des den i fig. 6 åskàdliggjorda anordningen. Huvuddelen av tvättvattnet införas i den första sektionen I genom röret 50 i den inre tvättanordningen 49, enär avskiljning v för- oreningar och avgörande proportioner av det värdefulla materialet sker här. Rent vatten införas i den inre tvätt- anordningen 48, 49 (av vilka den sistnämnda tillhör den andra sektionenïl) i pilens a riktning (se fig. 4). Bet för rening eller tvättning avsedda materialet tillföras i pilens c riktning. Vatten till den yttre tvüttflnordnirfen A7 tillföres i pilens b riktning, och utmatninç av det farta materialet sker i pilens e riktning. 'Jattnetc ffiršímning pga- nom filtret 18 markeras med pilar d. Givetvis införas en 10 15 20 25 50 I 35 40 8ÛÛ212Û”77 16 mindre tvättvattenmängd genom den inre tvättanordningen H8 i den andra sektionen II. Detta tvättvatten som avledes genom studsen 54 är väsentligt mindre förorenat än det som avgår genom studsen 55 från den första sektionen. Följakt- ligen kan det genom studsen 54 avgående tvättvattnet använ- das för tvättning i den första sektionen I. Det vatten som avgår från den andra sektionen II recirkuleras följaktligen genom röret 64 till röret 50 i tvättanordningen 49 i pilens f riktning. Härigenom inbesparas vatten, vilket gör förfarandet ekonomiskt.

I fig. 9 visas en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen, vilken användes för storleksklassering av fast, kornformigt material, eller för avlägsnande av föroreningar från sådant material. De viktigaste delarna i arordningen enligt fig. 9 är väsentligen identiska med de som ovan be- skrivits:ísamband med fig. 1 och 6. Den ihåliga kroppen 8 är även i detta fall uppdelad i två sektioner, nämligen I och II. Sektionen I består av en trumma 9 i form av en hexa- gonal, stympad pyramid med sin symmetriaxel horisontellt an- ordnad. Sektionen II innehåller tre avlånga, ihåliga, hera- gonala prismor 10, 11 och 12 vilkas håligheter kommunicerar med varandra. Dessa och trumman är roterbart anordnade och stelt förbundna med varandra. De har en gemensam horisontell rotationsaxel X.

Den ihåliga kroppen 8 är även i detta fall anordnad längsgående i det inre 125 av ett slutet hölje 1. Höljet 1 är försett med ändgavlar 105 och 104, sidoväggar och en zick-zackformad bottenplåt 102 och höljet är upptill till- slutet med ett lock 107. Ändgavlarna 15 och 14 på trumman 9 är framsställda av operforerad plan plåt och öppningen 15 i den större ändgaveln 14 är excentriskt anordnad i förhål- lande till den längsgående geometriska axeln x. Längdaxlarna på de ihåliga polygonala prismorna 10, 11 och 12 betecknas med X4, X2 respektive Xn och de bildar med horisontalplanet vinklarna dq, az respektive an. Av fig. 9 framgår det klart, att axlarna X1, X2 ... kn här bildar en zick-zacklinje och de skär trummans 9 geometriska längdaxel x utanför trumman.

Den excentriska öppningen i trumman 9 har samma form och är anordnad på samma sätt som den motsvarande öppningen i den i fig 2 visade utföringsformen. 10 15 20 25 50 35 47 80021204' I trummans 9 mindre ändgavel 13 finns en central öopning 116, genom vilken ett horisontellt fixerat r”r 117 sticker in i trummans 9 inre. Röret 117 är lagrat i lager 118 i den centrala öppningen 116 i ändgaveln 15. få detta sätt kan röret 117 även användas som rotationsaxel för hela den ihåliga kroppen 8. I röret 117 finns en matarskruv 119 och vid rörets 117 övre, yttre del är anordnad en fylltratt 120.

Matarskruvens 119 axel 122 är förbunden med en drivanord- ning 121. sista ihåliga prismat 12 i sektionen ll av den ihåliga krop- pen 8. Skivan 151 är medelst bultar 153 anordnad parallellt med skivan 152 på avståndet k från denna. I en central äpp- ning 124 i skivan 151 slutar prismat 12. axeln 134 är stelt förbunden med skivan 132. Axeln 154 är lagrad i lager i höljets 101 ändgavel 104. Denna axel är koncentrisk med den längsgående symmetriaxeln X, dvs, rotationsaxeln. axeln /1 \_ kf \__. I -1 154 är förbunden med drivanordningen 150. Följaktligen bil- dar skivorna 131 och 132 tillsammans ett hus 156 som är öppet utefter sin hela periferi och roterbar med den ihåliga kron- pen 8. Under huset 156 leder en rörstuds 15? ut ur höljet 101 nedåt i och för uttömning av kvarvarande material ut ur den ihåliga kroppen 8 (som den sista fraktionen).

Trummans 9 väggar och väggarna i nrismorna 10, 11 och 12 är utförda som silar 123a ... 125d. Maskönpningen i dessa silar kan vara lika men kan också avta småningom eller i var- je del från inloppet 116 mot utloppet 124.

Anordningen enligt fig. 9 fungerar på följande sätt: Det granulära materialet som skall underkastas storleksklas- sering eller tvättas inmatas i fylltratten 120 i pilens a riktning och föres av matarskruven 119 in i trumman 9. Denna sistnämnda roterar tillsammans med de ihåliga prismorna med likformig vinkelhastighettu . Fina partiklar passerar genom öppningarna i sikten 125a, som utgör trummans mantelyta,och faller ned i tråget 125a i pilarnas b riktning. Den så av- skilda fraktionen borttransporteras med skruven 127, som .är roterbart anordnad i röret 126. Huvudmängden av materialet eller fraktionen med de minsta partiklarna avskiljes i den första sektionen I medan materialet glider nedåt över sikten mot den hexagonala öppningen 15 och via denna in i det ihål- iga prismat 10 i den andra sektionen II- 10 15 20i .25 50 55 40 8002120-7 18 De i zick-zacklinje anordnade siktprismorna 10-12 ut- gör tillsammans den andra sektionen II. Det fasta materialet som kontinuerligt inmatas genom öppningen 15 från trummar 9, vilken roterar omkring axeln x med en vinkelhastighet avse , tvingas att utföra en oavbruten fram- och âtergående rörelse under sin frammatning genom sektionen II sålunda uppdelas materialet (se pilarna c i fig. 9) och undergår klassering.

Rörelsemönstret för materialet i anordningen enligt fig. 9 är väsentligen identiskt med det i fig. 8 visade. Som ett resultat av denna sammansatta rörelse förlänges materialets uppehållstid i den ihåliga kroppen 8 väsentligt och storleks- klasseringen kan följaktligen genomföras i en och samma an- ordning. Materialet som upprepade gånger glider tillhaka och utför en komplicerad rörelse på siktarnas insida, ren- gör dessa, exponerar siktytorna och förhindrar igensättning.

Materialet med den största kornstorleken eller det avfall som skall avskiljas, uttömmes ur den andra sektionen med kon- stant hastighet genom öppningen 124. Om masköppningen i sik- tarna 125a-125d avtar från inloppet till utloppet, kan det granulära materialet eller det fasta materialet i stycken uppdelas i flera fraktioneri en och samma anordning. Mate- rial som faller ned i tråget 125b borttransporteras med ma- tarskruven 129, som är roterbart anordnaii röret 128, medan det material som avgår från det sista prismat 12 i huset 136 avgår från anordningen genom röret 137.

Inom många industrisektorer kan det vara nödvändigt att hugga upp materialet före storleksklasseringen. Detta sker enligt förevarande uppfinning' i en separat kross. I den i fig. 10 visade utföringsformen av anordningen enligt uppfin- ningen är en kross 158 anordnad inne i trumman 9. Det fasta, för krossning avsedda materialet, införas i pilen: a riktning in i krossens inre 159, i vilken det krossas av den roterande delen 140. Det krossade materialet matas in i trumman 9 med en kornstorlek som bestämmes av perforationer 141. I den ihåligakroppen 8 sker storleksklasseringen på sätt som ovan beskrivits i samband med fig. 9.

Till den i fig. 10 åskådliggjorda anordningen är ett (i fig. icke visat) organ anslutet, med vars hjälp geometri- axeln X i den ihåliga kroppen 8 kan vridas till en vinkel 3 uppåt eller nedåt räknat från horisontalplanet. På detta sätt kan uppehållstiden för det fasta materialet i anordningen reg- leras (förlängas eller förkortas). Det är att märka att uppe- ,1O 45 20 25 50 55 40 49 8002120-7 hållstiden kan regleras även genom variation av rotationens varvtal.

Givetvis kan anordningens geometri varieras allt efter önskan, men beroende på konstruktionen kan Olika fïrf rfnåsfi genomföras. Som exempel kan vinklarna eq-en vara inbördes lika eller olika. Prismornas 10, 44 och 12 tvërsektioner kan vara inbördes lika, men de kan också variera på sådant sätt, att tvärsektionerna ökar eller minskar i den riktning genom anordningen i vilken materialet är avsett att röra sig.

Antalet prismor som bildar den andra sektionen Il kan vara fler än tre, deras tvärsektion kan ha annan är heragonal form. Likaledes är trummans 9 form icke begränsad till en hexagonal, stympad pyramid.

Anordningen enligt fig. 9 och 40 kan användas inom många industriområden, exempelvis inom den farmaceutiska industrin, livsmedelsindustrin, den kemiska industrin och jordbruksindustrin, överallt där kontinuerligt urval av gra- nulat med lämplig kornstorlek ofta erfordras emedan korn under eller över en given storlek icke är önskvärda.

Anordningen enligt uppfinningen är i hög grad lämp- lig icke endast för storleksklassering utan också för ren- tvättning av fast material i stycken. Storleksklassering är icke alltid nödvändig. Inom den farmaceutiska industrin är det exempelvis ofta tillräckligt att avlägsna vissa kompo- nenter, exempelvis avfallsträ, pappersbitar, kartonger eller annat förpackningsmaterial, komponenter som klibbar samman etc, från huvudmassan av materialet. I detta fall har samt- liga siktar 125a-125d i fig. 9 en och samma maskëppning och hela mängden renat material passerar genom siktarna, medan de kvarhàllna orena komponenterna utmatas ur anordningen genom öppningen 124.

Slutligen skall anordningen enligt uppfinningen beskri- vas sàdan den kan användas för några andra möjliga använd- ningsändamål.

Den kolloidala fasta substansen som ingår i avlopps- vatten kan rationellt utvinnas med anordningen enligt upp- finningen. Gelê-kolloidala material med proteinhalt erhålles från många anläggningar, exempelvis från slakthus. Dessa kan efter lämplig kemisk eller fysikalisk förbehandling avskil¿as från vätskan. De blir ytterligare bearbetbara och separarer- bara från vätskefasen med anordningen enligt förevarande upp- 10 '15 20 f 25 30 » 55 40 8002120-7 20 finning. Fukthalten i det värdefulla materialet, som kvar- hålles på filtret 48 kan minskas till ett minimum med hjälp av tyngdkraften, och det våta, fasta materialet kan torkas i anordningen.

Många användningsändamål för anordningen enligt upp- finningen erbjuder sig i den farmaceutiska industrin. Som exempel kan nämnas behandling av extraherade organiska res- ter, nämligen organiska fragment med fukthalt ca 80 %. Dessa måste efter extraktion av djurorganen uppsamlas dels av mil- jövårdsskäl, dels på grund av att de måste utnyttjas. Sepa- ration av organfragment från den vätska som erhålles som ett resultat av extraktionen kan genomföras med anordningen en- ligt uppfinningen. Materialet inmatas i förrâdsbehållaren och/eller torken och behandlingen kan genomföras i en kon- tinuerlig operation med ringa utrymmesbehov.

Anordningen enligt uppfinningen är likaledes lämplig för separation av extraherade och/eller lösningsmedelsfria, malda medicinalväxter.

Genom kontinuerlig filtrering med anordningen enligt uppfinningen kan man ur slakthusavfall med hög proteinhalt avskilja vätska och - om så erfordras - mata in produkten i en anordning för dess vidarebehandling, exemplevis en tork.

Vidare kan mekaniska föroreningar, exempelvis klumpar och fibrer, kontinuerligt avfiltreras från avloppsvatten av annat ursprung.

Anordningen enligt uppfinningen kan också användas inom livsmedelsindustrin, exempelvis vid bearbetning av tomater, vid stärkelse- och sockerframställning, vid fruktbearbetning och fruktsafttillverkning.

Givetvis är uppfinningen icke begränsad till de ovan be- 1 skrivna utföringsformerna utan kan varieras och modifieras på många sätt, utan att man därför frångår uppfinringsidén eller överskrider ramen för följande krav. Det bör fram- hållas att ehuru filtreringen i ovanstående exempel genom- föres med hjälp av tyngdkraften, kan anordningen även med fördel användas för tryckfiltrering eller filtrering i vakuum, förutsatt att detta erfordras för ett givet ändamål, eller om filtreringen i ett givet fall är mera ekonomisk eller mera effektiv under dessa betingelser. Andra material än de ovan nämnda kan också filtreras, tvättas eller underkasta s storleksklassering i anordningen enligt uppfinningen, och ett 24 8002120-7 flertal konstruktiønslösningar som skiljer sig fråxn de ovan beskrivna utföringsformerna möjliga utan ati' mar; överskrider uppfinningens ram.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 50 55 8002120-7 gg Patentkrav 1. Anordning för filtrering av uppslamningar, suspen- sioner och liknande eller för rening av fast material i stycken, genom tvättning och/eller avskiljning av klumpar, fibrer e.d. från vått, i synnerhet grötliknande material, eller för storleksklassering av fast material i stycken, och/eller avskiljning av fasta komponenter, exempelvis för- oreningar, från sådana material, vilken anordning inne- fattar dels en med en sammanhängande hålighet försedd roter- bart anordnad kropp (8),i vilken åtminstone vissa eidoväg- gar är perforerade, dels organ (17) för inmatning av det för behandling avsedda materialet i den ihåliga kropoen (8), dels organ (42) för utmatning av behandlat material, och dels - i förekommande fall - tvättanordningar (46,47), k ä n n e t e c k n a d av att den ihåliga kroppen (8) är uppdelad i tvâ sektioner (I, II) av vilka den första inne- fattar en trumma (9) i form av en stympad pyramid eller stym- pad kon roterbart anordnad omkring sin horisontellt anord- nade symmetriaxel (X) och vars sidoytor, åtminstone delvis, utgöres av siktar (125a-125d) eller filter (18), och att ett inmatningsrör (17) går in i trummans (9) inre genom dess mindre ändgavel (15) och dess större ändgavel (14) är försedd med en öppning (15) excentriskt anordnad i förhållande till trummans symmetriaxel (X), och den andra sektionen (II) inne- fattar minst tre ihåliga prismor (10-12) stelt förbundna med varandra och med sina håligheter anordnade i serie, varvid prismat (10) närmast trumman (9) är stelt anslutet till öpp- ningen (15) i trummans större ändgavel, så att trumman och prismorna tillsammans bildar nämnda ihåliga kropp (8), var- 5 vid prismornas väggar åtminstone delvis utgöres av siktar (125b,c,d) eller filter (18), och deras längdaxlar (x¿, X2, rn) tillsammans bildar en zick-zacklinje eller liknande linge som utanför trumman (9) skär nämnda symmetriaxel (X), och varvid den ihåliga kroppen (8) är roterbart anordnad omkring nämnda symmetriaxel (X), som är de båda sektionernas (I, II) gemensamma rotationsaxel. 10 15 20 25 30 35 8002129-7 25 2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att det i den ihåliga kroppen (8 Jfinns en tvättanordning (46) för det fall anordningen användes för filtrering eller tvättning; - vilken tvättanordning (46) innefattar med den ihåliga kroppen (8) roterbara fördelningsrör (36,37,38) anordnade koncentriskt med de ihåliga prismornas (10-12) symmetriaxlar (x1,x2,xn) sammanbundna med swivelkopplingar (41) och för- sedda med sprutmunstycken e.d. (40): -varvid ett i trumman (9) anordnat och med sprutmun- stycken (40) försett fördelningsrör (39) medelst en swivel- koppling (41) med sin ena ände är anslutet till fördelninge- röret (38) i prismat (10) och med sin andra ände medelst ännu en swivelkoppling (41) är fästat inne i trumman (9); - varvid det längst bort från trumman (9) befintliga fördelningsröret (36) är anordnat för inmatning av tvätt- vätska i tvättanordningen (46); - eller att ett rör (50) är anordnat att i trumman (9) inmata huvudmängden - företrädesvis 80-90% - av hela den för inmatning i den ihåliga kroppen (8) avsedda tvättvätskan; - vilket rör (50) företrädesvis är koncentriskt anord- nat i ett rör (52) för inmatning av det för behandling av- sedda materialet och varvid en krökt skärm (53) är anordnad strax framför rörets (50) mynning i trumman (9), vilket rör (50) är försett med ett munstycke (51) eller liknande organ; - varvid nämnda ihåliga kropp (8) är innesluten i ett hölje (1) - när anordningen användes för filtrering eller tvättning - varvid höljets botten består av en plåt (2) som sluttar mot åtminstone ett ställe, där ett organ, företrä- desvis en rörstuds (45,55) är anordnad att avleda filtratet, -vilken bottenplåt (2) sluttar i två riktningar mot vardera ett ställe under den första sektionen (I) respektive den andra sektionen (II); - vilken studs (45,55) är belägen vid bottenplåtens (2) lägsta punkt och är förbunden med ett med en pump (63) försett rör (64) för recirkulation av filtratet frånbotten- plåten (2,2a) under den andra sektionen (II) till trumman (0); 10 15 20 25 30 35 40 8002120-7 s så' - vilken trumma (9) har formen av en stympad pyra- mid med regelbunden hexagonal tvärsektion ; - och prismorna (10,11,12) har regelbunden hexagonal tvärsektion; - varvid företrädesvis vart och ett av prismorna (10, 11,12) har en och samma tvärsektion utefter ifrågavarande prismas hela längd; - eller prismornas tvärsektioner småningom minskar i riktning från stället för det för behandling avsedda mate- rialets inmatning mot stället för den sista kornfraktionens utmatning; - varvid formen och storleken hos den excentriska öpp- ningen (15) i trummans (9) större ändgavel (14) är identisk med tvärsektionens form och storlek hos den till trumman (9) anslutna änden av prismat (10); - varvid den excentriska öppningens (15) i den större ändgaveln (14) periferi delvis sammanfaller med nämnda änd- gavels (14) periferi ; - varvid nämnda större ändgavel (14) och nämnda ex- centriska öppning (15) däri är regelbundna hexagoner och två sidor (15a,15b) av den excentriska öppningen (15) sammanfal- ler med motsvarande tvâ sidor i nämnda större ändgavel (14); - varvid vinklarna @<1,ül2,oLn) mellan prismornas (10, 11,12) geometriska symmetriaxlar (x1,x2,xn) och horisontel- planet är i huvudsak inbördes lika; - eller successivt minskas från trumman (9) mot utlop- Pet; - vilket filter (18) är utformat som ett galler och/el- ler en sil och/eller en sikt, och företrädesvis är utbytbart monterat på ramar; ' - och varvid det längst bort från trumman (9) befint- liga prismat (12) öppnar sig i ett hus (20,136) eller liknande, som är stelt förbundet och roterbart med den ihåliga kroppen (8). 1 3. Anordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att huset (20) - när anordningen användes för filtrering eller tvättning - är försett med vertikala skärmar (22,23) på av- stånd (k) från varandra, vilket hus (20) är anordnat inne i höljet (1) i den ände av detta som är motsatt den, i vilken trumman (9) är anordnad och vilket hus (20) är inneslutet i en cell (27) omgiven å den ena sidan av halvcirkel- 10 15 20 25 §O 55 40 as 8002120- formiga väggar (25,26) och vid den andra sidan av höljete (1) ändgavel (4), varvid nämnda hus (ZO) nedtil; är för- sett med en rörstuds (42) eller liknande organ anordnat att ur höljet (1) avleda den fasta fasen; ~ varvid exempelvis en central axel (E8.1š4) förbunden med ett drev är fästad vid den yttre skärmen (22,1ï2 , vi ken axel är lagrad i lager (29,1š5) lämpligen på hö ” 101) ändgavel (4); - varvid nämnda halvcirkelformiga väggar (25,26) över- lappar den inre skärmens (25) periferi och utlonnröppnincen (19) för materialet är centralt anordnad i nämnda inre skärm (25). 4. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n - n e t e c k n a d av lager (š4,118) fästade i trunr.:e (9 mindre ändgavel (15), varvid den ihåliga kroppen (8) är an- ordnad roterbart omkring ett rör (17,117) för inmatninc av det för behandling avsedda materialet, vilket rör (17,147) är lagrat i nämnda lager (54) och anordnat koncentriekt ved nämnda rotationeaxel (x); f - varvid lämpligen trummans (9) båda ändgavlar (15,^4) zš är vertikala. 5. Anordning enligt något av föregående krav, n e t e c k n a d av en yttre tvättanordnirg (47) - när anordningen användes för filtrering eller tvättning - vil- ken tvättanordning (47) är anordnad ovanför den ihåliga kroppen (8) och innefattar ett fördelningsrör (4ï) lämn- ligen försett med ett eller flera sprutmunstycken (44). 6. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att den ihåliga kroppen (8) är innealuten i häl- jet (101) - när anordningen användes som sil ~ varvid nämnda höljes bottenplåt (102) är zick-zackformigt och lïnnïiïer bildar ett eller flera tråg (125a,125b) eller liknande; - vilka tràg (125a,125b) eller liknande i hëljet (161) befinner sig under den första (I) respektive den andra (II) av den ihåliga kroppens (8) sektioner; - och varvid ett organ företrädesvie är anordnat i den 1 ç- lf CS. n- nedre delen av vart och ett av trågen (125a,125b) för av- lägsnande av den eller de av-filtrerade frnktionerna, vilka organ exempelvis utgöres av matarskruvar (^27,1ÉG) låmp~ ligen anordnade i utloppsrör (126,128) eller liknande; 7 do . 45 20 8ÛÛ212Û-7 26 - vilken utföringsform företrädesvis är försedd med en kross anordnad inne i trumman (9), - vilken kross lämpligen är försedd med ett kross- nuvua (138) bestående av en perfererea plåt (139) een ett roterande krossande organ (140). 7. Anordning enligt krav 4 eller 6, n a d av ett organ för matning av materialet, lämpligen en matarskruv (419), anordnat i inmatningsröret (17,14?) k ä n n e t e c k - försett med en fylltratt (120) eller dylikt, 8. Anordning enligt något av krav 1, 2, 6 och 7, k ä n- n e t e c k n a d av att silarna (125a-fiâšd) på trumman,(9) och på prismorna (40,11,12) har inbördes samma masköppning. 9. Anordning enligt något av krav 1, 2, 6 och 7, k ä n n e t e c k n a d av att silarna (12ša-fiâši) nå trumman (9) och på prismorna (40,41,12) har ökande mask- öppning räknat från det för behandling avsedda materialets inlopp mot utloppet för den i den ihåliga kroppen (8) kvar- hållna fraktionen, varvid masköppningarna i vissa delar av den ihåliga kroppen (8) lämpligen är identiska. 40. Anordning enligt något av föregående krav, k ä n - n eat e c k n a d av ett organ anordnat att vrida den ihåliga kroppens (8) geometriska symmetriaxel (r) i färhållande till horisontalplanet.