Przedmiotem wynalazku jest tchawicowa pompa ssaca do celów ratowniczych, przeznaczona do stosowania na miejscu wypadku i podczas trans¬ portu'chorego z miejsca wypadku do szpitala.Tchawicowe pompy ssace uzywane sa do. usu¬ wania szlamu, krwi, wymiocin itp. z jamy ustnej, krtani i dróg oddechowych czlowieka, który ulegl wypadkowi. Pompy tego rodzaju musza albo miec wbudowane zródlo energii, albo sa poruszane recz¬ nie lub doprowadzanym pod cisnieniem gazem, przykladowo tlenem, przy czym gaz ten normal¬ nie przywozi sie na miejsce wypadku dla pacjen¬ tów potrzebujacych sztucznego oddychania.Pompy ssace z wbudowanym zródlem energii, przykladowo z bateria elektryczna lub zbiornikiem aerozolowym, maja te wade, ze wymagaja regu¬ larnego1 nadzoru, aby zawsze istniala pewnosc, ze jest do dyspozycji wystarczajaca ilosc energii, kiedy pompa ma byc stosowana. Znane pompy tego rodzaju charakteryzuja sie ponadto tym, ze ich wydajnosc znacznie maleje przy nizszych tem¬ peraturach. Pompy obslugiwane recznie maija te zalete, ze sa calkowicie niezalezne od zródel ener- gi, ale ich obsluga jest trudniejsza niz w przy¬ padku pomp napedzanych samoczynnie.Pompy napedzane tlenem, sa konstruowane ja¬ ko pompy strumieniowe, przy czym gaz napedo¬ wy jest czynnikiem aktywnym w rurce strumie¬ niowej, podczas gdy zasysane powietrze jest czyn- 10 15 20 25 30 nikiem biernym. Zaleta pompy strumieniowej jest jej prostota, ale jej wady znacznie ograniczaja sprawnosc. Stosowane tchawicowe pompy ssace, które spelniaja wymagania na wydajnosc ssania, zuzywaja duze ilosci gazu napedzajacegoi Jest to powazna niedogodnosc, poniewaz ilosc gazu nape¬ dzajacego jaka mozna zuzyc na miejscu wypadku jest czesto ograniczona.Celem wynalazku jest wyeliminowanie wskaza¬ nych niedogodnosci, a zadaniem wynalazku jest opracowanie przenosnej pompy ssacej do celów ratunkowych, która normalnie jest napedzana sprezonym gazem i zawiera zespól pompujacy, w którym komora ssania jest poprzez wylot pola¬ czona z-powietrzem otoczenia, a poprzez wlot jest polaczona z pojemnikiem wydzielin,. który poprzez dolaczone przewody umozliwia odsysanie wydzie¬ lin w pierwszym rzedzie z dróg oddechowych nie¬ przytomnego pacjenta.Wedlug wynalazku pompa taka charakteryzuje sie tym, ze zespól pompujacy zawiera obudowe, która zamyka komore ssania i jest przy jednym koncu zamknieta przez czlon zlo/zony z pierwszej pierscieniowej membrany i przymocowanego do niej szczelnie posrodku sztywnego korpusu, który poprzez polaczone z obudowa czlony prowadzace jest prowadzony ruchomo wzgledem tej obudowy i ma scianki, które wraz z czesciami obudowy o- graniczaja komore silnikowa, oddzielona od ko¬ ili 228111Z28 3 i mory ssania przez druga pierscieniowa membrane i polaczona z przylaczami i ukladem zaworowym do doprowadzania i odprowadzania sprezonego ga¬ zu napedzajacego. Pompa taka jest wprawdzie napedzana sprezonym gazem, ale ma sprawnosc prawie czterokrotnie wieksza niz pompy strumie¬ niowe. Jezeli nie ma do dyspozycji wystarczajacej ilosci gazu napedzajacego, pompe taka mozna na¬ pedzac równiez recznie z taka sama sprawnoscia jak przy uzyciu sprezonego gazu.Dalsza zaleta wynalazku jest zwarta i mocna konstrukcja .urzadzenia i jego nieczulosc na zmia¬ ny temperatury.Przedmiot wynalazku jest dokladniej opisany na podstawie rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia pompe z ruchomym elementem silnikowym w polozeniu dolnym, w przekroju pionowym, fig. 2 — te sama pompe z ruchomym elementem sil¬ nikowym w .polozeniu górnym, w przekroju pio¬ nowym, fig. 3 i 4 przedstawiaja dwa przyklady wykonania ukladu zaworowego, wspólpracujacego z komora silnikowa pompy, w przekroju, fig. 5 — pompe wedlug wynalazku z odmienna oibudowa i komora silnikowa, w przekroju, a fig. 6 przedsta¬ wia pompe z dolaczonym dla napedzania; recznego pedalem, w widoku z boku.Przedstawiona na fig. 1 poimpa sklada sie z nie¬ ruchomej obudowy 1, która wraz ze sciankami ruchomego, sztywnego korpusu 3, z pierwsza pier¬ scieniowa, elastyczna membrana 4 i z druga pier¬ scieniowa, elastyczna membrana 5 ogranicza cen¬ tralna komore silnikowa 25 i koncentryczna ko¬ more ssania 24. Obie membrany 4 i 5 sa wyko¬ nane korzystnie z gumy. Pierwsza membrana 4 ma ksztalt stozkowy, zas druga membrana ma ksztalt kubka z zawinietym obrzezem. Pokrywa 2 dociska szczelinie krawedzie pierwszej membrany 4 do obudowy 1, tworzy gniazdo sprezyny 8, które dziala na ruchomy, sztywny korpus 3, oraz tworzy prowadzenie przy pracy pompy dla sztywnego korpusu 3, zamykajacego komore silnikowa.Obudowa 1 ma ksztalt otwartej misy z kolnie¬ rzem obwodowym, który rozciaga sie w plaszczyz¬ nie wokól otworu misy. W korzystnym przykladzie wykonania pokrywa 2 ma ksztalt komplementar¬ nej, otwartej misy z przebiegaja/cym wokól ob¬ wodu kolnierzem 2a, którego wielkosc i polozenie odpowiada kolnierzowi la. Ruchomy, sztywny korpus 3 ma ksztalt cylindrycznego kubka, które¬ go otwór jest zwrócony do obudowy 1, i który ma plaski, przebiegajacy wokól obwodu kolnierz 3a, który rozciaga sie od krawedzi tego cylindrycz¬ nego kubka na zewnatrz.Pierwsza pierscieniowa membrana 4 ma kra¬ wedz zewnetrzna 4a, która jest umieszczona szczel¬ nie pomiedzy kolnierzami obudowy i pokrywy la i 2a, przy czym kolnierze te sa polaczone ze soba w dowolny, korzystny, konwencjonalny sposób, na przyklad przez skrecenie. Krawedz wewnetrzna 4b pierwszej pierscieniowej membrany 4 jest zamo¬ cowana szczelnie na kolnierzu 3a sztywnego kor¬ pusu 3, przykladowo przez szczelne umieszczenie pomiedzy zwrócona na zewnatrz powierzchnia gór¬ na tego kolnierza 3a a odpowiednim kolnierzem 60a, który rozciaga isie na zewnatrz od miskowe- go elementu zaciskowo-prowadzacego 60, który za¬ krywa otwór sztywnego korpusu 3 i jest przymo¬ cowany do korpusu przy kolnierzach 3a i 60a w 5 dowolny sposób, na przyklad przez skrecenie.Równiez krawedz zewnetrzna 5a drugiej piers¬ cieniowej membrany 5 jest umieszczona szczel¬ nie pomiedzy kolnierzami 3a i 60a, przy czym oczywiscie istnieje mozliwosc, by wewnetrzna krawedz 4b pierwszej membrany 4 przechodzila w sposób ciagly w krawedz zewnetrzna 5a dru¬ giej membrany 5.Krawedz wewnetrzna 5b pierscieniowej mem¬ brany 5 jest przymocowana szczelnie, przykladowo przez sklejenie lub zacisniecie, do górnej, obwo¬ dowej krawedzi 9a korpusu 9, który wychodzi jako tworzacy mise element z dna obudowy 1, lub jest sztywno do niej przymocowany i ma w przekroju poprzecznym ksztalt umozliwiajacy wejs¬ cie korpusu ze znacznym luzem na wneke misy sztywnego korpusu 3, kiedy ten szty\wny korpus 3 znajduje sie w poloizeniu z fig. 1. Korpus 9 ma taka dlugosc, ze jego plaska, górna powierzchnia znajduje sie wewnatrz krawedzi obwodowej 9a, w przyblizeniu na takiej samej wysokosci jak szcze¬ lina pomiedzy kolnierzem obudowy la i kolnie¬ rzem pokrywy 2a.Kanaly lOa i lOb rozciagaja sie poprzez obudo¬ we 1 i przebiegaja w kierunku wzdluznym przez korpus 9 oraz uchodza w otwory 10a', 10b' (fig. 2) w powierzchni koncowej korpusu 9 w obszarze wewnatrz krawedzi obwodowej 9a.Zamiast mocowac wolna krawedz wewnetrzne¬ go otworu drugiej membrany 5 na krawedzi 9a korpusu 9, mozna równiez wykonac membrane 5 bez wewnetrznego otworu i zamocowac ja na ca¬ lej powierzchni korpusu 9 w obszarze wewnatrz krawedzi 9a, przykladowo przez zacisniecie, przy czym w takim przypadku w membranie 5 znaj¬ duja sie oczywiscie wyciecia odpowiadajace otwo¬ rom 10a', 10b'.Opisane dotychczas czesci ograniczaja dwiie ko¬ mory, z których pierwsza tzw. koniora ssania 24 ma nieruchome scianki, które naleza do obudowy 1 wraz z korpusem 9 i do czesci kolnierzowych 3a, 60a sztywnego korpusu 3 oraz gietkie scianki, które sa utworzone przez membrany 4 i 5. Ze¬ wnetrzne przylacza komory ssania 24 utworzone sa przez przewód rurowy 11 stanowiacy wlo„t i przez przewód rurowy 12 stanowiacy wylot.Druga komora tzw. komora silnikowa 25 ma nieruchome scianki, utworzone przez miskowa czesc sztywnego korpusu 3 i przez powierzchnie koncowa korpusu 9 w obszarze wewnatrz kra¬ wedzi obwodowej 9a oraz gietka scianke utworzo¬ na z membrany 5. Gaz pod cisnieniem doprowa¬ dzany jest do komory silnikowej 25 poprzez ka¬ nal lOa i otwór 10a', a stad jest odprowadzany przez otwór 10b' i kanal lOb, przy czym dopro¬ wadzanie i odprowadzanie tego gazu jest regulo-, wane przez znamy dwustabilny uklad zaworowy 6, 7. Podczas gdy uklad zaworowy na fig. 1 i 2 pokazano jako umieszczony w komorze silnikowej 25-, równie dobrze moze byc on umieszczony na 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 f111228 6- zewnatrz komory silnikowej 25, przy czym zmia¬ na taka nie ma istotnego wplywu na dzialanie.Kanal wlotowy lOa jest, poprzez zawór iglico¬ wy 29, umozliwiajacy regulacje doplywu gazu, a zatem regulacje czestotliwosci roboczej pompy, po¬ laczony z przewodem doprowadzajacym 23. Za¬ wór jednodrogowy 30 laczy kanal wlotowy z oto¬ czeniem, tak ze powietrze jest zaisysane przez ten zawór do wnetrza komory silnikowej, kiedy pom¬ pa jest poruszana recznie. / Pod dzialaniem gazu, który po regulacji przez uklad zaworowy 6, 7 jest doprowadzany do ko¬ mory silnikowej i jest z niej odprowadzany, sztyw¬ ny korpus 3 wraz z przymocowanymi do niego membranami 4 i 5 wykonuje tam i z powrotem ruch pomiedzy polozeniami pokazanymi na. fig. 1 lub 2. Drazek cia,glowy 21 przy recznym porusza¬ niu pompy, jest, przykladowo przez polaczenie gwintowe, przymocowany do zewnetrznej strony dna misy utworzonej przez sztywny korpus 3 i rozciaga sie od tego miejsca w kierunku ruchu sztywnego korpusu 3 wzdluz linii srodkowej obu¬ dowy 1. Wolny koniec zewnetrzny drazka cieglo¬ wego 21 jest prowadzony przesuwnie w otworze 2b w srodkowej czesci pokrywy 2.Wymieniona sprezyna srubowa 8 jest umiesz¬ czona pomiedzy kolnierzem 3a sztywnego korpu¬ su 3 a dnem pokrywy 2 tak, ze dazy do przesu¬ niecia sztywnego korpusu 3 do polozenia spoczyn¬ kowego z fig. 1. Porównanie fig. 1 z fiig. 2 wy¬ kazuje, ze w Etanie spoczynkowym z fig. 1 za¬ równo komora ssania 24 jak i komora silnikowa 25 maja najmniejsza objetosc, natomiast w polo¬ zeniu spowodowanym przez doprowadzenie gazu pod cisnieniem (fig. 2) obie komory maja mak¬ symalna objetosc.Przewidziano równiez trzecia komore 26, nie majaca jednak decydujacego znaczenia dla dzia¬ lania pompy, utworzona pomiedzy wneka pokry¬ wy 2, zewnetrzna powierzchnia sztywnego korpu¬ su 3 wraz z kolnierzem 3a i membrana 4. Ko¬ mora ta jest w otwartym polaczeniu z otoczeniem poprzez otwór 27 w pokrywie 2. Oczywiscie po¬ krywa 2 nie musi byc zamknieta misa, lecz moze byc pewnego rodzaju konstrukcja siatkowa, przy¬ trzymujaca kolnierz 2a i prowadnice drazka cieg¬ lowego 21.Tchawicowa pompa ssaca zawiera ponadto po¬ jemnik wydzielin 14, który jest zamkniety gazo¬ szczelnie przez pokrywe 15. Jeden koniec rurki ssacej 16 przechodzi szczelnie przez pokrywe 15 do wnetrza pojemnika 14, podczas gdy drugi ko¬ niec tej rurki ssacej 16 przechodzi w naisadke 16a lub w kateter ssacy, który mozna wprowadzic do jamy ustnej lub do dróg oddechowych pacjenta.Rurka wlotowa 11 komory ssania jest polaczona poprzez zawór przeciwzwroitny lla z rurka 13, której wolny koniec przechodzi szczelnie przez po¬ krywe 15 do wnetrza pojemnika 14.Rurka wylotowa 12 komory ssania 24 jest pola¬ czona poprzez zawór przeciwzwrotny 12a z oto¬ czeniem. Zawory przeciwzwrotne lla i 12a unie¬ mozliwiaja przeplyw powietrza z komory ssania. 24 do pojemnika 14 i z atmosfery do komory ssa- 25 nia 24. Na fig. 3 przedstawiono przyklad wyko¬ nania ukladu zaworowego 6, 7 przeznaczonego do wspólpracy z komora silnikowa 25 pompy, z fig. 1 i 2. Drazek cieglowy 21 jest wykonany jako wy- 5 drazony i zamkniety na wolnym koncu zewnetrz¬ nym, a jego wnetrze 46 jest polaczone z komora silnikowa 25 wewnatrz sztywnego korpusu 3. Jak pokazano na fig. 3 drazek cieglowy jest wykona¬ ny jako cylindryczny kubek, przymocowany szczel- 10 nie, przykladowo przez polaczenie gwintowe, do zewnetrznej powierzchni dna sztywnego korpusu 3 wokól srodkowego otworu 61, przy czym ot¬ wór ten tworzy polaczenie pomiedzy wnetrzem drazka cieglowego 21 a komora silnikowa 25.Obudowa 6 zaworu jest przymocowana do gór¬ nej powierzchni koncowej korpusu 9, który jak juz opisano wczesniej i pokazano na fig. 1 i 2 jest wykonany jako jedna czesc ze strona we¬ wnetrzna dna tworzacej obudowe 1 milsy, lub tez jest z nia sztywno polaczony i ma w przekroju poprzecznym ksztalt umozliwiajacy wchodzenie tego korpusu we wneke sztywnego korpusu 3. Z fig. 3 wynika, ze w takim wykonaniu wewnetrz¬ na krawedz pierscieniowej, drugiej membrany 5 jest zacisnieta szczelnie pomiedzy górna platszczyz- na korpusu 9 a dolna plaszczyzna brzegowa obu¬ dowy 6 zaworu. Polaczenie pomiedzy wnetrzem obudowy 6 a komora silnikowa 25 utworzone jest przez co najmniej jeden otwór 43, który prze¬ chodzi przez cylindryczna scianke obudowy 6.Drazek przestawiajacy 7 jest ruchomy we wnet¬ rzu 46 drazka cieglowego 21 do góry i na dól, oraz ma leb 41, który jest zwrócony do dna wnetrza 35 46. W polozeniu pokazanym na fig. 3, które od¬ powiada zasadniczo polozeniu czesci z fig. 1, ze¬ wnetrzna powierzchnia 41a lba 41 styka sie z dnem wnetrza 46. Drazek przestawiajacy 7 roz¬ ciaga sie od wewnetrznej powierzchni 41b lba 41 40 poprzez otwór 61 i odpowiedni otwór 44 w dnie obudowy 6, przy czym luz pomiedzy scianka ogra¬ niczajaca otwór 44 a zewnetrzna powierzchnia drazka 7 oraz luz pomiedzy wewnetrzna scianka cylindryczna wnetrza 46 a zewnetrzna scianka cy- 45 lindryezna lba 41 jest wybrany tak, ze drazek przestawiajacy 7 jest prowadzony pewnie ale bez uszczelnienia. Srednica otworu 61 w sciance den¬ nej sztywnego korpusu 3 jest tak wybrana, ze leb 41 przy najnizszym polozeniu drazka przesta- 50 wiajacego 7 przylega do otaczajacej otwór 61, ze¬ wnetrznej czesci 40 powierzchni dna korpusu 3.Kanal lOa doprowadzajacy gaz pod cisnieniem konczy sie w obudowie 6 zaworu w gniezdzie 36, które moze byc zamykane i otwierane przez ele- 55 ment zaworowy 35. Kanal wylotowy lOb ucho¬ dzi w obudowie 6 w gniezdzie 36, które moze byc otwierane i zamykane przez drugi element zawo¬ rowy 37. Kanal wylotowy 10b^ gniazda 38 i ele¬ ment zaworowy 37 maja wieksza srednice niz ka- 60 nal doprowadzajacy lOa, jego gniazdo 36 i pierw¬ szy element zoworowy 35.Oba elementy zaworowe 35 i 37 sa zamocowane kazdy na innym kancu wahliwej dzwigni 33, która jest ulozyskowana na lozysku 34 umieszczonym 65 w srodku wolnej powierzchni koncowej korpusu111 228 7 8 9. Lacznik 32, polaczony przegubowo z dolnym koncem drazka przestawiajacego 7 i z wahMwa dzwignia 33 pomiedzy drugim elementem zawo¬ rowym 37 a lozyskiem 34, dociska wylotowy ele¬ ment zaworowy 37 do gniazda 38 i odsuwa wloto¬ wy element zaworowy 35 od gniazda 36, kiedy drazek przestawiajacy 7 jest wcisniety i odwrot¬ nie podnosi wylotowy element zaworowy 37 z gniazda 38 i dociska wlotowy element zaworowy 35 do gniazda 36, kiedy drazek 7 jest pociagniety w kierunku do góry.Sprezyna srubowa 36, która jest wlozona w ot¬ wór w górnej powierzchni korpusu 9, przylega do dolnej strony wahliwej dzwigni 33, w miejscu pomiedzy lozyskiem 34 a zaworem wylotowym zlozonym z elementu zaworowego 37 i gniazda 38.Na figurze 3 pokazano zawór w polozeniu, przy którym sztywny korpus 3 znajduje sie w swym najnizszym polozeniu wedlug fig. 1. Drazek prze¬ stawiajacy 7 zostal obnizony przez sprzezenie po¬ wierzchni 41a jego lba z dnem wnetrza 46. Zawór doprowadzajacy, utworzony przez element zawo¬ rowy 35 i gniazdo 36 jest otworzony, a zawór wy¬ lotowy 37, 38 jest zamkniety. Sprezyna srubowa 39 jest naprezona. W tym stanie gaz pod cisnie¬ niem doplywa do komory silnikowej 25 i wy¬ twarza cisnienie, które porusza sztywny korpus 3 do góry. Leb 41 drazka przestawiajacego 7 nie jest juz przytrzymywany przez dno wnetrza 46, jednaik gniazdo 38 zaworu wylotowego ma taka wielkosc, ze cisnienie w komorze silnikowej 25 przytrzymuje dzwignie wahliwa 33 w polozeniu pokazanym na fig. 3, wbrew dzialaniu sily wy¬ wieranej przez naprezona sprezyne 39.Kiedy sztywny korpus 3 osiagnie w przyblize¬ niu swe najwyzsze polozenie, dolna strona 41b lba 41 dochodzi do styku z zewnetrzna powierzch¬ nia denna 40 sztywnego korpusu 3, i drazek prze¬ stawiajacy 7 jest podnoszony przy dalszym ruchu korpusu 3. Lacznik 32 ciagnie wahliwa dzwignie 33 i podnosi element zaworowy 37 z gniazda 38.' Na skutek tego cisnienie panujace w komorze sil¬ nikowej 25 zostaje zmniejszone i sprezyna 39 moze pokonac dzialanie cisnienia, na skutek czego wahliwa dzwignia 33 zostaje przechylona do po¬ lozenia, przy którym element zaworowy 35 za¬ myka gniazdo 36. Powoduje to przerwanie dop¬ lywu gazu, a sztywny korpus 3 jest popychany do dolu przez sprezyne powrotna 8 (pokazana na fig. 1 i 2), podczas gdy gaz uchodzi z komory silni¬ kowej 25 przez zawór wylotowy 37, 38 i kanal lOb.Ruch posuwisto-zwrotny i dzialanie zaworów zo¬ staje osiagniete, gdy tylko powierzchnia 41a lba 7 zetknie sie z dnem wnetrza 46 drazka cieglo- wego 21, na skutek czego lacznik 32 obniza dzwig¬ nie wahliwa 33, tak ze zawór wylotowy 37, 38 zo¬ staje zamkniety, a zawór wlotowy 35, 36 zostaje otworzony.Na fig. 4 jest pokazany inny przyklad wykona¬ nia ukladu zaworowego 6, 7, przy czym czesci, które funkcjonalnie odpowiadaja czesciom opisa- 23 30 nym w przykladzie wykonania z fig. 3, maja ta¬ kie same oznaczenia.Równiez w przykladzie wykonania z fig. 4 glów¬ nymi czesciami skladowymi ukladu zaworowego 5 sa obudowa 6 i drazek przestawiajacy^ 7. Podob¬ nie jak w opisanym poprzednio przykladzie wy¬ konania drazek przestawiajacy 7 ma leib 41 z powierzchnia górna 41a i z powierzchnia dolna 41b, przy czym leb ten jest ruchomy do góry i 10 na dól we wnetrzu 46 wydrazonej czesci 21, która stanowi drazek cieglowy i jest zamocowana na sztywnym korpusie 3 w taki sposób, ze wnetrze 46 jest w otwartym polaczeniu z komora silnikowa 25 w sztywnym korpusie 3. Równiez w tym przy- 15 kladzie wykonania skok drazka przestawiajace¬ go 7 jest okreslony przez zetkniecie sie górnej po¬ wierzchni 41a lba z dnem wnetrza 46 i przez zetk¬ niecie sie dolnej powierzchni 41b lba z zewnetrz¬ na powierzchnia denna sztywnego korpusu 3 w 20 obszarze 40, który otacza otwór 61 w powierzchni dennej, przez który przechodzi drazek przesta¬ wiajacy 7.Obudowa 6 jest polaczona sztywno za pomoca konwencjonalnych srodków, przykladowo sruba¬ mi, z górna powierzchnia koncowa korpusu 9, przy czym korpus 9, jak juz poprzednio opisano, jest wykonany jako integralna czesc strony we¬ wnetrznej dna misy tworzacej obudowe 1 lub jeist z nia sztywno polaczony. Podobnie jak w poprzed¬ nim przykladzie Wykonania, membrana 5 jest za¬ cisnieta szczelnie pomiedzy dolna powierzchnia o- budowy 6 a górna powierzchnia korpusu 9.W przeciwienstwie do opisanego poprzednio 3g przykladu wykonania korpus 9 jest wydrazony, a jego wnetrze pozostaje w oitwartym polaczeniu z urzadzeniami odprowadzajacymi gaz pod cisnie¬ niem. Kanal lOa doprowadzenia gazu pod cisnie¬ niem przechodzi przez zlaczke, która jest umiesz- 4(J czona centralnie we wnetrzu korpusu 9 i umoz¬ liwia dolaczenie przewodu, doprowadzajacego gaz pod cisnieniem.Kanal lOa uchodzi w komore zaworowa 50, któ¬ ra naprzeciw konca kanalu lOa ma gniazdo 50a. 45 W komorze 50 znajduje sie ^element zaworowy 49 ruchomy pomiedzy polozeniem otwarcia i poloze¬ niem zamkniecia zaworu.Dwa kanaly lOb odplywu gazu pod cisnieniem sa zwalniane lub zamykane za pomoca elemen¬ so tów zaworowych 48 we wspóldzialaniu z gniazda¬ mi 47, z których kazde otacza jeden z kanalów wylotowych lOb. Elementy zaworowe 48 sa u- mieszczone na jarzmie 51, które jest zamocowane symetrycznie na elemencie prowadzacym 52. Dol- 55 ny, wolny koniec tego elementu przechodzi przez otwór 50b, który laczy komore zaworowa 50 z wnetrzem obudowy 6, przy czym na tym dolnym koncu elementu prowadzacego 52 zamocowany jest wewnatrz komory zaworowej 50 element zawo- 60 rowy 49.Drazek przestawiajacy 7 jest przy swym gór¬ nym koncu prowadzony za posrednictwem lba 41 we wnetrzu 46, a swym wlasciwym korpusem jest prowadzony wewnatrz otworu 47, natomiast przy 65 swym dolnym koncu jest on prowadzony w otwo-111 228 9 10 20 rze 44, wykonanym w. górnej powierzchni kon¬ cowej obudowy 6 zaworu. Na dolnym koncu draz¬ ka przestawiajacego 7 zamocowany jest korpus krzywkowy 53, który wchodzi w wydrazenie 53a 4 w dolnym koncu drazka przestawiajacego 7 i za- 5 myka to wydrazenie. - Element prowadzacy 52 przy swym górnym kon¬ cu przechodzi przez centralny otwór 53b w kor¬ pusie krzywkowym 53 z luznym pasowaniem i wchodzi w wydrazenie 53a. Podkladka 58 o sred- 10 nicy wiekszej niz srednica otworu 53b jest za¬ mocowana na koncu elementu prowadzacego 52, przykladowo za pomoca wkreta 58a. W polozeniu pokazanym na fig. 4 podkladka 58 spoczywa na górnym koncu korpusu krzywkowego 53 wewnatrz 15 wydrazenia 53a. .Jezeli obudowe 6 potraktuje sie jako nierucho¬ ma, wówczas zespól zlozony z drazka przesta¬ wiajacego 7 i korpusu krzywkowego 53, o ile po¬ lozenie sztywnego korpusu umozliwia to, jest prze¬ suwny w kierunku wzdluznym wzgledem obudo¬ wy 6 i zespolu zlozonego z elementu prowadza¬ cego 52, jarzma 51 i elementów zaworowych 48 i 49, przy czym ten ostatni zespól jest - równiez ruchomy w kierunku wzdluznym wzgledem obu- 25 dowy 6.Dwie rolki 54 sa dociskane do dwóch usytuo¬ wanych naprzeciw siebie par rozbieznych po¬ wierzchni prowadzacych na korpusie krzywkowym 3Q 53 za pomoca korpusów 55 przesuwnych, pod dzia¬ laniem sprezyn plytkowych 56, któire sa umiesz¬ czone na czoop-ch 57. Kazda z rolek 54 jest pro¬ wadzona w trójkatnym wycieciu 59 w obudowie «• 35 W pokazanym na fig. 4 polozeniu czesci ukla¬ du zaworowego, sztywny korpus 3 znajduje sie w swym najwyzszym polozeniu, a obszar po¬ wierzchni 40 wokól otworu 47 podniósl we wspóldzialaniu z dolna powierzchnia 41b lba 41 40 drazek przestawiajacy 7 na tyle, ze rolki 54 prze¬ szly przez najwyzsze punkty korpusu krzywko¬ wego. Pod dzialaniem sprezyn 56 rolki zblizyly sie do siebie, na skutek czego korpus krzywko¬ wy 53 i równoczesnie drazek przestawiajacy '7 45 jest przesuniety do góry, tak ze korpus krzyw¬ kowy 53 doszedl do styku z wewnetrzna po¬ wierzchnia górnej scianki obudowy 6.Równoczesnie dolna powierzchnia 41b lba 41 draz-\ ka przestawiajacego 7 zostala podniesiona nad po- 50 powierzchnie 40 strony zewnetrznej dna sztywne¬ go korpusu 3 wokól otwonu 61.Podczas dalszego ruchu drazka przestawiajace¬ go 7 korpus krzywkowy 53 dochodzi do styku z podkladka 58 i dzieki temu podnosi element pro- 55 wadzacy 52 do polozenia, przy którym element za¬ worowy 49 opiera sie szczelnie o gniazdo 50a, podczas gdy elementy zaworowe 48 zostaly prze¬ suniete w polozenie powyzej, gniazda 47, na sku¬ tek czego kanaly wylotowe 10b zostaly zwolnio- 60 ne. Przerwanie doprowadzania gazu napedzajace¬ go przez zawór 49, 50 oraz zmniejszenie cisnienia wewnatrz komory silnikowej 3 przez kanaly wy¬ lotowe lOb powoduje, ze sztywny korpus 3, z po¬ lozenia pokazanego na fig. 4, jest sprowadzany 65 przez dzialanie sprezyny powrotnej 8 (fig. 1 i 2) do przeciwnego polozenia krancowego.Kiedy sztywny korpus 3 zblizy sie do swego naj¬ nizszego polozenia (analogiczne do polozenia poka¬ zanego na fig. 3), w7ówczas powierzchnia 41a do¬ chodzi do styku z dnem wnetrza 46, na skutek czego skosne powierzchnie prowadzace korpusu krzywkowego 53, które stykaja sie z rolkami 54, rozpychaja te rolki na zewnatrz, az najwyzsze punkty po obu stronach korpusu krzywkowego mi¬ na rolki, po czym rolki te sa przez sprezyny 56 spychane do wewnatrz i na skutek tego przesu¬ waja korpus krzywkowy 53 do dolu, w- kierunku do jarzma 51, przez co jarzmo to musi poruszac sie do dolu i dociska elementy zaworowe 48 do gniazd 47, co oznacza zamkniecie kanalów wylo¬ towych lOb. Ze wzgledu na polaczenie z jarzmem 51 równiez element prowadzacy 52 porusza sie do^ dolu i w zwiazku z tym odsuwa element zawo¬ rowy 49 od gniazda 50a, przez co zostaje z po¬ wrotem zwolnione doprowadzanie gazu pod cis¬ nieniem do kanalu doprowadzajacego lOa. Sztyw¬ ny korpus 3 jest teraz przesuniety z powrotem w polozenie pokazane na fig. 4 i opisana operacja powtarza sie.Trójkatne wyciecie 59 w obudowie 6 maja za zadanie polepszenie kata przenoszenia sily pomie¬ dzy korpusem krzywkowym 53 a rolkami 54, kie¬ dy korpus krzywkowy przesuwa rolki lub rolki przesuwaja korpus krzywkowy, poniewaz rolki te przemieszczaja sie do wewnatrz i na zewnatrz wzdluz nachylonych powierzchni trójkatnych wy¬ ciec 59.Ze wzgledu na sprezyny powrotne 8 sztywny korpus 3 znajduje sie zawsze w polozeniu dolnym pokazanym na fig. 1 i 3, kiedy rozpoczyna sie praca pompy. Drazek przestawiajacy 7 jest wiec wcisniety do dolu. Uklad zaworowy otwiera ka¬ nal wlotowy lOa, a zamyka kanal wylotowy lOb.Jezeli teraz poprzez przewód 23 doprowadzi sie sprezony gaz, wówczas gaz ten doplywa do ko¬ mory silnikowej 25 i podnosi sztywny korpus 3. ¦ Na skutek tego ulega powiekszeniu objetosc ko- .rnory ssania 24 i powietrze jest zasysane poprzez rurke ssaca 18, pojemnik wydzielin 14, rurke 13 i zawór przeciwzwrotny lla.Dzialanie ssace trwa dopóki sztywny korpus 3 nie osiagnie swego górnego polozenia, pokazane¬ go na fig. 2, przy którym drazek przestawiajacy 7 jest wyciagniety do góry, tak ze uklad zaworo¬ wy zamyka kanal wlotowy lOa, a otwiera kanal wylotowy lOb. Nastepnie sprezyna powrotna 8 po¬ pycha sztywny korpus 3 do dolu i wytlacza gaz z komory silnikowej 25, a równoczesnie powietrze zassane z komory ssania 24 jest wypychane przez zawór przeciwzwrotny 12a. Ruch powrotny kon¬ czy sie obnizeniem drazka przestawiajacego 7 i powrotem róznych elementów zaworu do polozenia, przy którym kanal wlotowy lOa jest otwarty, a kanal wylotowy lObjest zamkniety.Zawór iglicowy 29 reguluje doplyw -gazu, a za¬ tem predkosc pracy pompy.Jezeli pompa pracuje nieprzerwanie, to znaczy kiedy powietrze jest zasysane tylko przez rurkeli ssaca 16, wówczas pompa dziala ze stala czesto¬ tliwoscia. Jezeli natomiast rurka ssaca 16 jest za¬ mknieta, wówczas, pompa po kilku skokach prze¬ staje pracowac, a w pojemniku wydzielin 14 i w komorze ssania 24 osiaga sie maksymalne pod¬ cisnienie. Istnieje wtedy równowaga pomiedzy si¬ lami dzialajacymi na sztywny korpus 3, to znaczy pomiedzy cisnieniem gazu dzialajacym na scian¬ ke komory silnikowej, podcisnieniem dzialajacym na scianke komory ssania i sila sprezyny powrot¬ nej 8. Ustaje wtedy pobór gazu napedzajacego, chociaz w rurce ssacej 16 utrzymuje sie maksy¬ malne dzialanie ssace.W praktycznym dzialaniu wlasciwosc ta jest niezwykle korzystna, poniewaz przy usuwaniu wy¬ dzielin z jamy ustnej i z dróg oddechowych pac¬ jenta pozadana jest duza predkosc powietrza w nasadce ssacej 16a, aby mozliwie jak najwiek¬ sza ilosc wydzielin zebrac równiez z dalszego oto¬ czenia nasadki ssacej. Kiedy wydzielina styka sie z nasadka ssaca konieczne jest natomiast, by pom¬ pa natychmiast wytworzyla maksymalne podcis¬ nienie przy mozliwie najmniejszym zuzyciu gazu napedzajacego.Oprócz ekonomicznego zuzycia gazu napedzaja¬ cego dalsza zaleta polega na tym, ze obslugujacy ma zawsze jasne pojecie o skutecznosci ssania, po¬ niewaz dzialanie pompy mozna nadzorowac wi¬ zualnie i sluchowo.Gaz napedzajacy jest normalnie doprowadzany z cylindra wysokopreznego z zaworem regulacji cisnienia. Cisnienie mozna, w celu ustalenia mak¬ symalnego podcisnienia pompy, wyregulowac na zadana wartosc.Urzadzenie pompujace przedstawione na fig. 5 zawiera nieruchoma obudowe 101, która wraz ze sciankami ruchomego, sztywnego korpusu 103, z pierwsza pierscieniowa, elastyczna membrana 4 i z druga pierscieniowa, elastyczna membrana 5 o- gramicza centralna komore silnikowa 25 i kon¬ centryczna komore ssania 24. Obie membrany 4 i 5 sa wykonane korzystnie z gumy. Pierwsza membrana 4 ma ksztalt stozkowy, zas druga membrana 5 ma ksztalt cylindryczny. Pokrywa 2 mocuje szczelnie krawedzie pierwszej membrany 4 do obudowy 101 oraz zapewnia prowadzenie sztywnego korpusu 103 i tworzy gniazdo dla spre¬ zyny powrotnej 8.Element obudowy 109 w ksztalcie cylindrycz¬ nego kubka ze zwróconym na zewnatrz kolnierzem 109a wokól swego otwartego konca jest, za pomo¬ ca konwencjonalnych urzadzen, przykladowo za po¬ moca gwintowanych elementów laczacych, przy¬ mocowany do zewnetrznej powierzchni dennej mi- skowej obudowy 101. Wnetrze elementu 103 sta¬ nowi przedluzenie otworu 102 w dnie obudowy 101.Ruchomy, sztywny korpus 103 ma ksztalt cy¬ lindrycznego kubka, którego zewnetrzna po¬ wierzchnia denna jest zwrócona do dna cylind¬ rycznej komory wewnatrz elementu obudowy 109.Plaski, obwodowy kolnierz 103a rozciaga sie na zewnatrz od krawedzi cylindrycznego kubka 103.Pierwsza pierscieniowa membrana 4 ma krawedz 1228 12 zewnetrzna 4a, która jest umieszczona szczelnie pomiedzy kolnierzem obudowy lOla i kolnierzem pokrywy 2a, przy czym kolnierze te sa ze soba korzystnie polaczone za pomoca gwintowanych ele- 5 mentów laczacych. Krawedz wewnetrzna 4b pierw¬ szej pierscieniowej membrany 4 jest zamocowana szczelnie na kolnierzu 103a sztywnego korpusu 103, przykladowo prze'Z szczelne sklejenie pomiedzy powierzchnia zewnetrzna kolnierza 3a a odpo¬ wiednim kolnierzem 21a w przylaczu, przy we¬ wnetrznym koncu elementu 21, który sluzy jako drazek cieglowy przy recznym napedzaniu pompy.Kolnierze 103a i 21a sa polaczone ze soba za pomoca odpowiednich, nie pokazanych, konwen¬ cjonalnych srodków, przykladowo przez polaczenia gwintowe. W taki sam sposób jak w przykladzie wykonania z fig. 1 i 2 drazek ciaglowy 21 roz¬ ciaga sie od swego konca polaczonego ze sztyw¬ nym korpusem 103 w kierunku posuwisto-zwrot¬ nego ruchu sztywnego korpusu 103, wzdluz linii srodkowej obudowy 1. Równiez w przykladzie wy¬ konania z fig. 5 wolny, zewnetrzny koniec drazka cieglowego 21 jest prowadzony przesuwnie w od¬ powiednim otworze 2b w srodkowej czesci pokry- 25 wy 2.Sprezyna powrotna 8 jest w tym przypadku u- mieszezona pomiedzy dnem misy pokrywy 2 a u- sytuowana naprzeciw strona kolnierza 21a, który 30 rozciaga sie od wewnetrznego konca drazka cieg¬ lowego 21 na zewnatrz.Zewnetrzna krawedz 5a drugiej pierscieniowej t mebrany jest zacisnieta szczelnie pomiedzy ze¬ wnetrznymi czesciami dennymi obudowy 101 wo- 35 kól otworu 102 a powierzchnia zewnetrzna kolnie¬ rza 109a czesci obudowy 109. Wewnetrzna kra¬ wedz 5b drugiej pierscieniowej membrany 5 jest przymocowana szczelnie do powierzchni dennej sztywnego korpusu 103, przykladowo przez skle- 40 jenie pomiedzy ta powierzchnia denna a elemen¬ tem zaciskowym 104, który jest polaczony z po¬ wierzchnia denna 'sztywnego korpusu 103, przy¬ kladowo za pomoca polaczen gwintowych.Sztywny korpus 103 ma taki ksztalt przekroju 45 poprzecznego, ze moze ze znacznym luzem wcho¬ dzic we wneke wykonana w obudowie' 101 i w czesci obudowy 109 przy polozeniu czesci wedlug fig. 5.W podobny sposób jak w przykladzie wykona- 50 nia z fig. 1 i 2 kanaly lOa i lOb przechodza przez scianke denna czesci obudowy 109 w polaczeniu z komora silnikowa 25, która jest utworzona w otworze 102 czesci obudowy 101, wewnatrz czes¬ ci obudowy 109 i we wnetrzu sztywnego korpusu 55 103.Opisane dotychczas na podstawie fig. 5 czesci ograniczaja dwie wazne dla pracy pompy komo¬ ry. Komora ssania 24 ma nieruchome scianki, któ¬ re naleza do obudowy 101 i do _ sztywnego korpusu 60 103 oraz jego kolnierza 103a i gietkie scianki, które sa utworzone przez membrany 4 i 5. Po¬ dobnie jak w przykladzie wykonania z fig 1 i 2 zewnetrzne przylacza komory ssania 24 maja po¬ stac wlotowego przewodu rurowego 11 i wyloto- 65 wego przewodu rurowego 12, przy czym przewo-is ill 228 14 dy te sa wyposazone w zawory przeciwzwrotne lla i 12a, których dzialanie odpowiada poprzed¬ nio opisanemu.Komora silnikowa 25 ma scianki nieruchome, które sa utworzone przez scianki wewnetrzne kub¬ ka w sztywnym korpusie 103 i przez scianki we¬ wnetrzne mdsy czesci obudowy 109, oraz gietkie scianki zlozone z membrany 5. Doprowadzanie i odprowadzanie gazu napedzajacego oraz podsta¬ wowa konstrukcja ukladu zaworowego 6, 7 od¬ powiadaja dokladnie przykladowi wykonania z fig. 1 i 2.Niezwykle istotna zaleta tchawicowej pompy ssacej wedlug wynalazku jest mozliwosc napedza¬ nia recznego, przykladowo w takich przypadkach, gdy nie ma do dyspozycji gazu napedzajacego. W takim przypadku drazek cieglowy 21, który we¬ dlug powyzszego opisu sluzy jako element pro¬ wadzacy sztywnego korpusu' 3, 103, jest swym wolnym koncem laczony z pedalem 19, ulozysko- wanym na osi 18 w uchwycie 17, przy czym u- chwyt 17 jest polaczony sztywno z pokrywa 2 za pomoca konwencjonalnych srodków, na przyklad przez polaczenie gwintowe lub spawanie. Tak jak pokazano na fig. 1, 2, 5 i 6, na zewnetrznym kon¬ cu drazka cieglowego 21 znajduje sie otwarte ucho 28, które stanowi obrotowe lozysko dzwigni korbowej 20 odstajacej w bok od pedalu 19.Jezeli pompa ma byc napedzana recznie, wów¬ czas przerywa sie doplyw gazu i korbe 20 wkla¬ da sie w otwairte ucho 28 drazka" cieglowego 21 ruchem obrotowym pokazanym na fig. 2. Przez poruszanie pedalu 19 do góry i na dól, jak po¬ kazano na fig. 6, uzyskuje sie taki sam efekt jaki opisano przy dzialaniu automatycznym. W takim przypadku powietrze jest jednak zasysane pod¬ czas skoku ssania poprzez zawór jedmodrogowy 30 do komory silnikowej 25, a przy przeciwnie skierowanym skoku jeist odprowadzane przez ka¬ nal lOb. Aby dodatkowo ulatwic zrozumienie wy¬ nalazku podano ponizej przyklad konstrukcji tcha¬ wicowej pompy ssacej wedlug wynalazku.Poniewaz pozadana jest latwosc napedzania recz¬ nego -pompy, a ponadto pompa powinna miec moz¬ liwie jak najbardziej zwarta konstrukcje, zatem . pojemnosc skokowa pompy musi byc korzystnie tak dobrana, aby nominalna czestotliwosc pracy podczas normalnego dzialania pompy mogla byc ograniczona do 120,—140 skoków na minute. Po¬ jemnosc skokowa komory ssania powinna wyno¬ sic w przyblizeniu 200 ml, aby przy podanej cze¬ stotliwosci uzyskac wystarczajacy strumien po¬ wietrza przy nasadce ssacej.Gaz napedzajacy jest normalnie do dyspozycji pod regulowanym cisnieniem przynajmniej 3 kG/cm2, a co najwyzej 5 kG/cm2. Normalne pod¬ cisnienie pompy przy zablokowanej rurce ssacej 16 wynosi zwykle przynajmniej —0,4 kG/cm2. Je¬ zeli stosunek pomiedzy powierzchnia tworzacego komore silnikowa 25, ruchomego, sztywnego kor¬ pusu 3 i pierscieniowa powierzchnie tworzaca ru¬ choma scianke komory ssania 24 jest równy sto¬ sunkowi pomiedzy podcisnieniem —0,4 kG/cm2 a minimalnym cisnieniem gazu napedzajacego 3 kG/ 10 15 20 30 35 40 45 50 55 60 /cm2, wówczas ruchomy, sztywny, korpus 3 znaj¬ duje sie w równowadze, niezaleznie od sily spre¬ zyny powrotnej. Sila ta powinna byc mozliwie jak najmniejsza, aby zuzycie gazu napedzajacego u- trzymac na optymalnej ekonomicznie wartosci.Okazuje sie jednak, ze dla sciskania sprezyny po¬ wrotnej trzeba przewidziec cisnienie gazu nape¬ dzajacego okolo 0,5 kG/cm2. Stosunek powierzch¬ ni musi zatem wynosic w przyblizeniu 0,4 -=0,16 3—0,5 Jezeli skuteczna srednice komory ssania ozna¬ czyc przez DP, a srednice skuteczna komory sil¬ nikowej przez DM, wówczas otrzymuje sie na¬ stepujacy wynik: n 'DM2 n (DP2 — DM2) okolo 0,16 /DP. \2 \DM / ~~ 65 okolo 2,7.W oparciu o powyzsze zaleznosci z latwoscia mozna dobrac. w:szystkie parametry konstrukcyjne pompy, zbudowanej zgodnie z wynalazkiem.Zastrzezenia patentowe 1. Tchawicowa pompa ssaca do celów ratowni¬ czych, zawierajaca zespól pompujacy, w którym komora ssania jest popirzez wylot polaczona, z powietrzem otoczenia, a poprzez wlot jest dola¬ czona do pojemnika wydzielin, który poprzez do¬ laczone przewody umozliwia zasysanie wydzielin glównie z dróg oddechowych nieprzytomnych pac¬ jentów, znamienna tym, ze zespól pompujacy za¬ wiera obudowe (1), która obejmuje komore ssania (24) i jest przy jednym koncu zamkniete czlonem zlozonym z pierwszej pierscieniowej membrany. (4) i z przymocowanego do niej szczelnie posrodku sztywnego korpusu (3), który jest przez elementy prowadzace (2), polaczone z obudowa (1), prowa-" dzony ruchomo wzgledem obudowy i ma scianki, które wraz z czesciami (3) obudowy (1) ograni¬ czaja komore silnikowa (25), oddzielona od ko¬ mory ssania (24) przez druga pierscieniowa mem¬ brane (5) i polaczona z przylaczami (lOa, lOb), oraz z ukladem zaworowym (8, 7) do doprowa¬ dzania i odprowadzania gazu napedzajacego pod cisnieniem. 2. Pompa wedlug zastrz, 1, znamienna tym, ze uklad zaworowy (6, 7) jest umieszczony w ko¬ morze silnikowej (25), a przylacza {10a, lob) do doprowadzania i odprowadzania gazu napedzaja¬ cego sa poprzez wymienione czesci (9) obudowy polaczone z tym ukladem zaworowym (6, 7). 3. Pompa wedlug* zastrz. 1, znamienna tym, ze elementy prowadzace (2) tworza konstrukcje, któ- /11122S 15 IG M przy krawedzi obwodowej jest polaczona z kra¬ wedzia obwodowa obudowy (1) przy jej wymie¬ nionym koncu ze szczelnym umieszczeniem pomie¬ dzy nimi krawedzi obwodowej pierwszej memibra- ny (4). 4. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze elementy prowadzace (2) i obudowa (1) okreslaja drage ruchu sztywnego korpusu (3) pomiedzy po¬ lozeniami koncowymi, przy których komora sil¬ nikowa (25) ma maksymalna lub minimalna ob¬ jetosc. 5. Pompa w7edlug zastrz. 4, znamienna tym, ze polaczona sztywno z obudowa (1) czesc (9) roz¬ ciaga sie tak w kierunku ruchu sztywnego kor¬ pusu (3), ze w coraz wiekszym stopniu zmniejsza objetosc komory silnikowej (25), podczas ruchu sztywnego korpusu od polozenia koncowego, od¬ powiadajacego maksymalnej objetosci, do poloze¬ nia koncowego, odpowiadajacego minimalnej ob¬ jetosci. 6. Pompa wedlug zaistrz. 4,. znamienna tym, ze zawiera sprezyne (8), która dazy do przesuniecia sztywnego korpusu (3) do polozenia spoczynkowe¬ go, które jest zgodne z polozeniem krancowym, odpowiadajacym minimalnej objetosci komory sil¬ nikowej (25). 7. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze ma drazek cieglowy (21), który jest polaczony ze sztywnym korpusem (3) i poprzez elementy pro¬ wadzace (2) przechodzi na zewnatrz, w celu u- mozliwienia recznego przesuwania sztywnego kor¬ pusu i napedzania przez to pompy. 10 15 20 25 30 8. Pompa wedlug zastrz. 3, znamienna tym, ze zawiera pedal (19), który jest przechylny wokól osi (18) w stalym odstepie od obudowy pompy (1) i ma jedno ramie dluzsze i jedno ramie krót¬ sze, przy czym do wolnego konca krótszego ra¬ mienia dolaczony jest obrotowo czlon (20), a przy wystajacym na zewnatrz koncu drazka cieglowe- go (21), umieszczony jest element (28), który cza¬ sowo obejmuje czesc czlonu (20) i przytrzymuje ja obrotowo, tak ze drazek cieglowy (21) i sztywny korpus (3) moga byc przesuwane przez wahliwy ruch pedalu (19) wokól jego osi (18). 9. Pompa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze uklad zaworowy zawiera pierwszy element za¬ worowy (35, 37), wspólpracujacy z pierwszym gniazdem (36, 48) i drugi element zaworowy (37, 49), który wspólpracuje z drugim gniazdem (38, 50a), ruchome czesci (33, 51, 52), które na prze¬ mian ustawiaja pierwszy i drugi element zawo¬ rowy- tak, ze jeden element zaworowy zamyka swe gniazdo, podczas gdy drugi element zaworowa zwalnia swe gniazdo, oraz sa polaczone z elemen¬ tem (7) sluzacym do przestawiania zaworów, któ¬ rego ruchy sa przyporzadkowane ruchom sztyw¬ nego korpiusu (3, 103), oraz ma scianki (41a, 41b), które dochodza do styku ze sciankami (46, 40) sztywnego korpusu w kazdej fazie koncowej jego ruchu, aby przesuwac element (7) przestawiajacy zawory, a wiec i ruchome czesci w polozenia, przy których elementy zaworowe doprowadzaja gaz na¬ pedzajacy lub odprowadzaja go, aby sterowac ruch sztywnego kropusu. pillti^ 91Qaj£ 23-®111 228 10a ^^29^ ^10b 22 12Ó « 5a 24 103a 109a 10o 10b 6111 228 Fig. 6 71 ! ^L28 19 M-S, 2. 147/Si Cena 45 zl PL PL PL