NO153635B - Sikringsanordning for vannfoerende husholdningsapparater. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en sikringsanordning for vannførende husholdningsapparater i samsvar med hovedkravets innledning.

Fra DE-AS 23 49 237 er det kjent på en vaskemaskins vaskevannbeholder å anordne en stengeventil som er koblet i serie med vanntilførselsventilen og forsynt med et overløps-kammer for en vaskevæske som overstiger sikkerhetsnivået,

så den blir istand til å løfte en flottør som er anbragt i kammeret og bærer en permanent magnet utenfor ventilhuset, hvorved væsketilførselen til vaskebeholderen blir avstengt. Denne kjente anordning er bare egnet til å forhindre over-fylling av maskinens vaskevannbeholder.

På den annen side er det som det fremgår av søkernes prioritetseldre norske patentsøknad nr. 81 1244, tidligere kjent å forsyne væskeførende husholdningsapparater med en tilførselsslange som via en maskinstyrt tilførselsventil er tilkoblet den stengekran på vannledningsnettet, og i den nedre del av apparatet å anordne en oppsamlingsskål med en koblings-innretning som sperrer vasketilførselen ved forekomst åv lek-kasjevann i skålen.

Til grunn for den foreliggende oppfinnelse ligger den oppgave å skaffe en sikringsanordning som reagerer både på væskenivået i apparatet og også på vannlekkasje.

Denne oppgave blir ved en anordning som angitt innled-ningsvis løst med trekk som er angitt som karakteristiske i hovedkravet. Denne løsning utmerker seg ved å gi en særlig enkel oppbygning, da permanentmagnetens stilling kan endres både av trykkboksen og eventuelt også av flottøren. Således kan to feiltilstander av husholdningsapparatets vannførende system tjene til å manøvrere bare én ventil som stenger vanntilførselen til apparatet. Mangel på vannlekkasje betyr ingen reduksjon av trykkboksens følsomhet, da der i dette tilfelle ikke forekommer noen sammenkobling av flottøren med membranen.

En hensiktsmessig utformning for den konstruktive oppbygning av sikringsanordningen er karakterisert i krav 2.

Med den videre utvikling av oppfinnelsen som er angitt

i krav 3, oppnås en særlig enkel tilpasning av trykkboksen til forskjellige væskenivåer ved forskyvning av gjengeboksen og dermed av trykkfjærens forspenning.

Den utformning av oppfinnelsesgjenstanden som er karakterisert i krav 4, representerer en særlig enkel form for sammenkobling mellom flottør og membran.

Den videre utvikling av oppfinnelsen som er angitt i

krav 5, tjener til montasjevennlig og stillingssikker forbindelse mellom ventilhus, trykkboks og flottør.

Et utførelseseksempel på oppfinnelsen vil i det følgende bli belyst nærmere under henvisning til tegningen.

Den viste sikringsanordning 1 for vannførende husholdningsapparater, særlig oppvask- og vaskemaskiner, består i det vesentlige av en tilløpsventil 2 som kan styres programavhengig av apparatets styreanordning, en dermed seriekoblet permanent-magnetpåvirket stengeventil 3 samt en trykkboks 4 og en flottør 5. Tilløpsventilen 2 og stengeventilen 3 danner en byggeenhet med en vanntilløpsstuss 6 og en utløpsstuss 7.

Stengeventilen 3 utgjør en modifikasjon av den av Siemens AG markedsførte magnetventil av typeserie 2HB, hvor bare elektromagnetsystemet er erstattet med en permanentmagnet 8. En slik ventil arbeider etter prinsippet hydraulisk hjelpeavlast-ning, d.v.s. at trykket i vannledningsnettet ved hjelp av en (ikke vist) utjevningsboring som er utformet i ventilmembranen og frigis eller lukkes av magnetens anker, understøtter åpning og lukning av ventilen.

Trykkboksen 4 har et hus 9, som på siden har en utad-førende tilslutningsstuss 10, som via en slange står i forbindelse med et (ikke vist) luftkammer, som blir utsatt for væske-trykket i husholdningsapparatets arbeidsbeholder. Innenfor trykkboksens hus 9 sitter permanentmagneten 8, hvis magnetfelt står i funksjonell forbindelse med stengeventilens (ikke viste) anker via et tynnvegget avsnitt av trykkbokshusets innervegg, grensende til ventilhuset 11 for stengeventilen 3. Den gummi-elastiske membran 13 hos trykkboksen 4 er funksjonelt sammenknyttet med permanentmagneten 8. Ved randen holdes membranen 13 luft-tett av et lokk 14 som lukker for trykkbokshuset 9 på den side som vender bort fra ventilen. På den side av membranen 13 som vender bort fra magneten, angriper en trykkplate 15, som likeledes er sammenknyttet med denne. Fra trykkplaten 15 går der ut en tapp 16 som er utformet på den og går gjennom lokket 14 hos trykkboksen 4 for å sammenkobles med flottøren 5.

En trykkfjaer 17 har føring på tappen 16 på trykkplaten 15 og støtter seg ved sin ene ende mot denne, mens den med sin annen ende angriper på endeflaten av en gjengeboks 18, som har føring for langsgående forskyvning i lokket 14 på trykkboksen 4, Dermed kan man ved passende endring av forspenningen på trykkfjæren 17 innstille koblingspunktet for stengeventilen 3 på et bestemt væskenivå i husholdningsapparatets arbeidsbeholder.

Ved sin frie ende som vender bort fra membranen 13, har tappen 16 en innsnevring 19, som ytterst går over i en flens 20. I innsnevringen 19 griper der inn et gaffelformet endeparti av den ene arm 21 av en toarmet vektstang 22, som med sin annen arm 23 står i forbindelse med flottøren 5. Til denne flottør 5 hører en oppfangningsskål 24 for utlekkende vann, anordnet på bunnsiden i husholdsningsapparatet.

Forbindelsen mellom trykkboksen 4 og flottøren 5 med stengeventil 3 skaffes av en komponent 25, som er festet på ventilhuset 11. Komponenten 25 har sentralt en gjennombrytning 26 for det tynnveggede avsnitt 12 av endeveggen av trykkbokshuset 9. På utsiden har komponenten tre armer 27, som sitter i innbyrdes avstand, og som griper over den runde trykkboks 4 på omkretsen og holder den fast på plass. Dessuten har komponenten 25 lagerbukker 28 for flottørvektstangen 22.

Sikringsanordningen virker som følger:

Ved uforstyrret drift av husholdningsapparatet er stengeventilen 3 åpen. Vanntilførsel til apparatets arbeidsbeholder skjer ved åpning av tilløpsventilen 2, som kobles av apparatets styreanordning. Når driftsnivået i arbeidsbeholderen nås, bevirker en driftsnivåvakt lukning av tilløpsventilen 2. Hvis nivåvakten svikter eller tilløpsventilen 2 ikke lukker, når væskestanden i arbeidsbeholderen det såkalte sikkerhetsnivå, hvor trykkboksens membran 13, som direkte står under væskens trykk, har løftet permanentmagneten så langt av fra dens anker i ventilhuset 11 at stengeventilen 3 stenger for fort-satt innløp av vann.

Når apparatets arbeidsbeholder tømmes, går trykkpå-draget på membranen 13 tilbake, så permanentmagneten 8 vender tilbake til sin utgangsstilling, hvorunder den tiltrekker ankeret i stengeventilen 3 og dermed bringer ventilen til åpen stilling.

Under denne løftebevegelse av membranen er flottøren 5 avkoblet fra trykkboksen 4, da innsnevringen 19 på tappen 16 kan bevege seg fritt i den gaffelformede ende av vektarmen 21.

Ved opptredende utetthet i arbeidsbeholderen, i ventilene 2, 3 eller forøvrig i en vannførende komponent av husholdningsapparatet samler utlekkende vann seg i oppfangnings-skålen 24 på bunnsiden. Flottøren 5, som derved blir løftet, angriper med armen 21 på flensen 20 på tappen 16 hos trykkplaten 15 og bevirker via sammenknytningen med membranen .13 likeledes løftning av permanentmagneten 8 fra dens anker i stengeventilen 3. Allerede ved en liten mengde utlekkende vann i oppsamlingsskålen 2 4 er forskyvningen av permanentmagneten 8 så stor at stengeventilen 3 lukker og forhindrer ethvert videre vanninnløp i apparatet.

Også ved svikt av trykkboksen 4 bevirker det overløpende vann fra arbeidsbeholderen ved løftning av flottøren 5 lukning av stengeventilen 3. En vannskade på husholdningsapparatets oppstillingssted er således utelukket.

Claims (5)

1. Sikringsanordning (1) for vannførende husholdningsapparater, særlig oppvask- og vaskemaskiner, med en vannoppfang-ningsskål (24) samt tilhørende flottør (5) og med en stengeventil (3) som er koblet i serie med vanntilførselsventilen (2), og som påvirkes ved hjelp av en av flottøren manøvrert permanentmagnet (8) anordnet utenfor ventilhuset (11), karakterisert ved de følgende trekk: - på ventilhuset (11) sitter en trykkboks (4) som av-føler væskenivået i apparatets arbeidsbeholder, - trykkboksens membran (13) bærer permanentmagneten (8) på sin ende side, - på sin annen side er membranen i det minste indirekte sammenkoblet med flottøren (5), slik at denne bare ved lekkvann i apparatet utbøyer membranen.

2. Sikringsanordning som angitt i krav 1, karakterisert ved de følgende trekk: - trykkboksen (4) ligger med et tynnvegget avsnitt (12) av sin kapseis (9) endevegg an mot ventilhuset (11), - permanentmagneten (8), som er tilordnet dette vegg-avsnitt, er sammenknyttet med den gummi-elastiske membran (13), - membranen holdes ved randen ved hjelp av et lokk (14), som lukker for trykkboksens hus på dets fra ventilen bortvendte side, - på den f ra magneten bortvendte side av membranen angriper en fjærbelastet trykkplate (15), - trykkplaten er forbundet med en tapp (16), som går gjennom lokket for å sammenkobles med flottøren (5).

3. Sikringsanordning som angitt i krav 2, karakterisert ved de følgende trekk: - en trykkfjær (17) har føring på trykkplatens (15) tapp (16) , - trykkfjæren støtter seg med sin ene ende mot trykkplaten, - med sin annen ende angriper trykkfjæren på endeflaten av en gjengeboks (10), som har føring for langsgående forskyvning i trykkboksens (4) lokk (14).

4. Sikringsanordning som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at trykkplatens (15) tapp (16) ved sin frie ende har en flens (20) , som flottøren (5) kan angripe på med en arm (21) av en vektstang (22).

5. Sikringsanordning som angitt i et av kravene 1-4, karakterisert ved at der på ventilhuset (11) er festet en komponent (25), som - på midten har en gjennombrytning (26) for det tynnveggede avsnitt (12) av trykkboksens hus (9), - på utsiden har tre armer (27) hvormed trykkboksen (4) gripes på omkretsen og holdes fast på plass, - samt har lagerbukker (28) for flottørens (5) vektstang (22) .