ITTO20060212A1

ITTO20060212A1 - Sistema di sicurezza antiallagamento per macchina lavastoviglie

Info

Publication number: ITTO20060212A1
Application number: IT000212A
Authority: IT
Inventors: Enzo Brignone
Original assignee: Bitron Spa
Priority date: 2006-03-21
Filing date: 2006-03-21
Publication date: 2007-09-22
Also published as: ATE472967T1; EP1836943B1; DE602007007530D1; EP1836943A3; PL1836943T3; EP1836943A2; ES2348652T3

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Sistema di sicurezza antiallagamento per macchina lavastoviglie"

DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di sicurezza antiallagamento per macchina lavastoviglie .

Più in dettaglio, tale sistema comprende:

- una camera di raccolta di acqua di perdita avente un'apertura per l'entrata di detta acqua e un'apertura strozzata per la fuoriuscita di detta acqua in una camera ausiliaria,

- un organo collocato in detta camera di raccolta e suscettibile di galleggiare sull'acqua che vi si raccoglie, e

- un interruttore disposto al di sopra di detto organo galleggiante e suscettibile di essere azionato da detto organo galleggiante quando l'acqua raggiunge un livello predeterminato entro detta camera provocando il sollevamento dell'organo galleggiante.

La domanda di brevetto PCT WO-02/07 581 descrive un sistema di sicurezza di questo genere. In tale sistema noto, la camera di raccolta è ricavata sulla sommità di un secondo organo galleggiante a sua volta suscettibile di galleggiare sull'acqua che si raccoglie nella camera ausiliaria. I due organi galleggianti sono così innestati l'uno sull'altro e la camera di raccolta risulta mobile.

Il sollevamento del solo primo organo galleggiante o dei due organi galleggianti riuniti provoca l'azionamento dell'interruttore che a sua volta comanda l'avvio di una pompa di scarico e/o l'arresto dell'alimentazione dell'acqua di rete o comunque inibisce l'ulteriore funzionamento della macchina lavastoviglie.

Il primo organo galleggiante è in grado di azionare rapidamente l'interruttore anche a seguito di perdite d'acqua di scarsa entità. Infatti la relativa camera ha un piccolo volume e quindi viene velocemente riempita di acqua provocando il sollevamento del secondo organo galleggiante fino al livello critico, mentre il secondo organo galleggiante resta sostanzialmente immobile. L'acqua che ha provocato l'innalzamento del primo organo galleggiante viene poi gradualmente scaricata dalla camera di raccolta e col tempo si elimina per evaporazione. Di conseguenza, viene meno l'azione di blocco esercitata dal sistema di sicurezza, che ritorna automaticamente nella condizione iniziale senza necessità di un intervento esterno ed è così pronto ad intervenire in occasione di una successiva situazione di emergenza.

Al contrario, qualora abbiano luogo perdite d'acqua più intense, l'azionamento dell'interruttore è provocato dal sollevamento congiunto dei due organi galleggianti. In tale caso, l'azione di blocco esercitata dal sistema di sicurezza è irreversibile, cosicché occorre un intervento esterno per riportarlo nella condizione iniziale e ripristinare la funzionalità della macchina lavastoviglie.

Il sistema di sicurezza noto ha così una duplice modalità di intervento, che è differenziata a seconda della gravità della perdita. Peraltro, tale sistema risulta costruttivamente complesso prevedendo la presenza di due organi galleggianti innestati l'uno sull'altro.

Scopo della presente invenzione è dunque quello di fornire un sistema di sicurezza che, pur conservando la caratteristica di avere una duplice modalità di intervento, sia esente dall'inconveniente sopra menzionato.

Secondo l'invenzione, tale scopo viene raggiunto grazie ad un dispositivo del tipo indicato all'inizio della presente descrizione e caratterizzato dal fatto che la suddetta camera di raccolta è stazionaria e che il suddetto organo galleggiante è singolo ed è suscettibile di galleggiare anche sull'acqua che si raccoglie nella camera ausiliaria, provocando l'azionamento dell'interruttore quando l'acqua raggiunge un livello predeterminato entro detta camera ausiliaria.

Il sistema di sicurezza dell'invenzione ha quindi un singolo organo galleggiante mobile ed una camera di raccolta dell'acqua di perdita che è stazionaria in tutte le condizioni di lavoro, cosicché risulta costruttivamente semplificato.

Costituisce un ulteriore oggetto della presente invenzione una macchina lavastoviglie comprendente un sistema di sicurezza antiallagamento del tipo appena descritto.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata con riferimento ai disegni annessi forniti a titolo di esempio non limitativo, in cui:

la figura 1 è una rappresentazione prospettica di un basamento di macchina lavastoviglie in cui è alloggiato un sistema di sicurezza dell'invenzione, ove alcuni componenti sono stati asportati per maggiore chiarezza di rappresentazione,

la figura 2 è una rappresentazione prospettica da una diversa angolazione di quanto illustrato in figura 1,

la figura 3 è una rappresentazione schematica in scala ingrandita del sistema di sicurezza dell'invenzione alloggiato nel basamento di una macchina lavastoviglie,

la figura 4 è una vista prospettica in sezione secondo la linea IV-IV di figura 3, e

la figura 5 è una rappresentazione prospettica dal basso di un organo galleggiante facente parte del sistema di sicurezza dell'invenzione.

Una macchina lavastoviglie comprende (figg. 1 e 2) un basamento formato da un pezzo cavo inferiore 10 sagomato a guisa di scatola di forma sostanzialmente parallelepipeda e da un pezzo superiore 12, ad esempio di plastica o acciaio, che chiude superiormente a guisa di coperchio il pezzo inferiore 10 e la cui faccia superiore funge da fondo della vasca di lavaggio. Ai bordi del lato frontale del pezzo inferiore 10 sono integrali rispettivi canali 14 sostanzialmente verticali per lo scolo dell'acqua di perdita eventualmente fuoriuscita dall'interstizio esistente fra il portello di accesso alla vasca di lavaggio e la parete frontale di quest'ultima. I canali verticali 14 sfociano in un ulteriore canale 16 che si estende per l'intera larghezza del basamento e che presenta nella sua porzione centrale un passaggio 18 per lo scarico dell'acqua.

Entro la cavità del pezzo inferiore 10 del basamento è collocato (figg. 3 e 4) un sistema di sicurezza antiallagamento comprendente: una camera 20 di raccolta di acqua di perdita, una camera ausiliaria 22, un solo organo galleggiante 24 ed un interruttore 26.

La camera 20 di raccolta è delimitata da una parete anulare 28 che si erge dal fondo 30 del pezzo inferiore 10 del basamento ed in cui sono ricavate, in posizione diametralmente opposta l'una rispetto all'altra, aperture di entrata 32 e di uscita 34 dell'acqua. L'apertura di entrata 32 comunica con un condotto 36 che è delimitato da pareti 38 ergentisi anch'esse dal fondo 30 del pezzo inferiore 10 del basamento e che è a sua volta alimentato dal passaggio di scarico 28 del canale 16 estendentesi per la larghezza del basamento. L'apertura di uscita 34 è strozzata e comunica con la camera ausiliaria 22 che si trova allo stesso livello della camera 20 di raccolta e la circonda completamente, occupando sostanzialmente la parte restante del fondo 30 del pezzo inferiore 10 del basamento.

L'organo galleggiante 24 è sagomato a guisa di disco presentante sulla sua faccia inferiore (fig.

5) una scanalatura circonferenziale 40 di diametro corrispondente a quello della parete anulare 28 ed in cui si inserisce il bordo superiore di quest’ultima. La scanalatura 40 individua così, al suo interno, una regione circolare 42 dell'organo galleggiante 24 che è disposta nella camera 20 di raccolta e, al suo esterno, una corona anulare 44 dell'organo galleggiante 24 che è collocata nella camera ausiliaria 22. La corona anulare 44 presenta un settore incavato 46 collocato in posizione corrispondente a quella dell'apertura di entrata 32 dell'acqua. L'organo galleggiante 24 può essere monolitico o composto da più pezzi uniti.

L'interruttore 26 è montato su di una staffa 48 solidale alla porzione frontale del pezzo inferiore 10 del basamento e presenta una leva 50 di azionamento che protrude al di sopra dell'organo galleggiante 24.

Quando si determina una perdita occasionale dal portello di accesso alla vasca di lavaggio, l'acqua trafilata dal perimetro di tale portello è convogliata attraverso i canali verticali 14, il canale 16 estendentesi per la larghezza del basamento ed il condotto 36 nella camera 20 di raccolta. Poiché quest'ultima ha un piccolo volume ed un'apertura di uscita 34 strozzata, il livello dell'acqua cresce rapidamente al suo interno determinando un veloce sollevamento dell'organo galleggiante 24, che va così ad urtare la leva 50 provocando l'azionamento dell'interruttore 26, il quale - in modo di per sé noto - comanda l'avvio di una pompa di scarico, l'arresto dell'alimentazione dell'acqua di rete o simili. Si evita così il versamento di acqua all'esterno della macchina lavastoviglie. Successivamente, l'acqua raccoltasi nella camera 20 defluisce verso la camera ausiliaria 22, seppure con una portata ridotta determinata dalla strozzatura dell'apertura di uscita 34. Pertanto, essendo la perdita di natura transitoria, il livello dell'acqua decresce nella camera 20 di raccolta, cosicché anche l'organo galleggiante 24 si abbassa disimpegnando - a meno che la perdita sia stata di entità eccezionale - l'interruttore 26 che può ritornare nella sua posizione originale. La funzionalità del sistema di sicurezza è così ripristinata ed esso è pronto ad intervenire in occasione di una successiva situazione di emergenza. Tale ripristino è automatico e non richiede alcun intervento esterno, in quanto l'acqua che ha infine raggiunto un livello omogeneo e basso nelle due camere 20, 22, si elimina per evaporazione.

Diverso è invece il funzionamento del sistema di sicurezza nel caso si determini una perdita continua oppure una perdita occasionale di forte entità. Le perdite di acqua continue, che hanno ad esempio luogo attraverso il fondo della vasca di lavaggio costituito dalla faccia superiore del pezzo 12 del basamento, cadono direttamente nella camera ausiliaria 22 provocando un graduale sollevamento dell'organo galleggiante 24, che va infine ad urtare la leva 50 provocando l'azionamento dell'interruttore 26. A causa del continuo afflusso dell'acqua di perdita, il livello dell'acqua non può autonomamente decrescere successivamente, cosicché è necessario un intervento esterno per ripristinare la funzionalità del sistema di sicurezza, nonché della macchina lavastoviglie. Un tale intervento è comunque in questo caso più che giustificato, poiché una perdita continua è potenzialmente molto pericolosa e deve evidentemente essere eliminata. A-nalogamente - nel caso di una perdita transitoria di forte intensità che peraltro si verifica piuttosto raramente - il livello omogeneo finale raggiunto dall'acqua nelle camere 20, 22 è tale da mantenere stabilmente attivato l'interruttore 26. Di conseguenza, occorre anche in questo caso ricorrere ad un intervento esterno per ripristinare la funzionalità del sistema di sicurezza, nonché della macchina lavastoviglie.

Il sistema di sicurezza dell'invenzione ha così una duplice modalità di azione, col vantaggio di non necessitare di un intervento esterno di ripristino a seguito di azionamenti originati da perdite transitorie di lieve entità. Nello stesso tempo tale sistema è di semplice struttura prevedendo la presenza di due camere 20, 22 entrambe stazionarie e di un singolo organo galleggiante 24, cosicché risulta affidabile e di basso costo.

E' inoltre da notare che con il basamento della macchina lavastoviglie dell'invenzione sono realizzati integrali mezzi - quali i canali 14 e 16 -atti a convogliare al sistema di sicurezza l'acqua di perdita proveniente dal lato frontale della macchina lavastoviglie. Tale struttura risulta decisamente vantaggiosa dal punto di vista costruttivo e, in linea di principio, può essere abbinata ad un qualsivoglia sistema di sicurezza antiallagamento alloggiato nel basamento.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto a puro titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall'ambito rivendicato. In particolare, il pezzo inferiore 10 del basamento potrebbe a sua volta essere formato da due pezzi uniti, dei quali uno costituisce il fondo del basamento con realizzate integrali le pareti 28, 38 che definiscono la camere 20 e 22 ed il condotto 36 e l'altro le pareti laterali del basamento con i canali 14 e 16.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Sistema di sicurezza antiallagamento per macchina lavastoviglie, comprendente: - una camera (20) di raccolta di acqua di perdita avente un'apertura per l'entrata (32) di detta acqua e un'apertura strozzata (34) per la fuoriuscita di detta acqua in una camera ausiliaria (22), - un organo (24) collocato in detta camera (20) di raccolta e suscettibile di galleggiare sull'acqua che vi si raccoglie, e un interruttore (26) disposto al di sopra di detto organo galleggiante (24) e suscettibile di essere azionato da detto organo galleggiante (24) quando l'acqua raggiunge un livello predeterminato entro detta camera (20) provocando il sollevamento dell 'organo galleggiante (24), detto Sistema essendo caratterizzato dal fatto che detta camera (20) di raccolta è stazionaria e che detto organo galleggiante (24) è singolo ed è suscettibile di galleggiare anche sull'acqua che si raccoglie nella camera ausiliaria (22), provocando l'azionamento dell'interruttore (26) quando l'acqua raggiunge un livello predeterminato entro detta camera ausiliaria (22).
2 . Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta camera (20) di raccolta è delimitata da una parete sostanzialmente anulare (28) in cui sono ricavate dette aperture di entrata (32) e di uscita (34) dell'acqua.
3. Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detto organo galleggiante (24) è sagomato a guisa di disco presentante sulla sua faccia inferiore una scanalatura circonferenziale (40) di diametro corrispondente a quello di detta parete anulare (28) ed in cui si inserisce il bordo superiore di detta parete anulare (28), detta scanalatura (40) individuando al suo interno una regione circolare (42) ed al suo esterno una corona anulare (44) presentante ima settore incavato (46) collocato in posizione corrispondente a quella di detta apertura di entrata (32) dell'acqua.
4 . Macchina lavastoviglie comprendente un sistema di sicurezza antiallagamento secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni.
5. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 4, comprendente un basamento entro il quale è collocato detto sistema di sicurezza e che è atto a convogliare a detto sistema di sicurezza l'acqua di perdita proveniente dal lato frontale della macchina lavastoviglie.
6. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 5, in cui detto basamento è formato da un pezzo cavo inferiore (10) sagomato a guisa di scatola e da un pezzo superiore (12) che chiude superiormente a guisa di coperchio il pezzo inferiore (10), ai bordi del lato frontale di detto pezzo inferiore (10) essendo ricavati rispettivi canali (14) sostanzialmente verticali di scolo dell' acqua di perdita proveniente dal lato frontale della macchina lavastoviglie, i quali canali (14) sfociano in un ulteriore canale (16) che presenta un passaggio (18) per lo scarico dell'acqua.
7. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 6, in cui detto passaggio (18) di scarico comunica con un condotto (36) che è delimitato da pareti (38) che si ergono dal fondo (30) di detto basamento e che sfocia in detta apertura di entrata (32) della camera (20) di raccolta.
8. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni da 4 a 7, in cui detta camera (20) di raccolta è delimitata da una parete (28) che si erge dal fondo (30) di detto basamento ed in cui sono ricavate dette aperture di entrata (32) e di uscita (34) dell'acqua.
9. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 8, in cui detta parete (28) è anulare e dette aperture di entrata (32) e di uscita (34) dell'acqua sono ricavate in posizione diametralmente opposta l'una rispetto all'altra.
10. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni da 4 a 9, in cui detta camera ausiliaria (22) si trova allo stesso livello di detta camera (20) di raccolta e la circonda sostanzialmente completamente.
11. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni da 6 a 10, in cui detto interruttore (26) è montato su di una staffa (48) solidale alla porzione frontale di detto pezzo inferiore (10) del basamento e presenta una leva (50) di azionamento che protrude al di sopra di detto organo galleggiante (24).
12. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni da 6 a 11, in cui detto pezzo inferiore (10) del basamento è a sua volta formato da due pezzi distinti uniti, dei quali uno costituisce il fondo del basamento e l'altro le pareti laterali del basamento.
13. Macchina lavastoviglie, comprendente un basamento entro il quale è collocato un sistema di si curezza antiallagamento, con detto basamento essendo realizzati integrali mezzi atti a convogliare al sistema di sicurezza l'acqua di perdita proveniente dal lato frontale della macchina lavastoviglie.