ITTO20070694A1 - Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua - Google Patents

Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua Download PDF

Info

Publication number
ITTO20070694A1
ITTO20070694A1 IT000694A ITTO20070694A ITTO20070694A1 IT TO20070694 A1 ITTO20070694 A1 IT TO20070694A1 IT 000694 A IT000694 A IT 000694A IT TO20070694 A ITTO20070694 A IT TO20070694A IT TO20070694 A1 ITTO20070694 A1 IT TO20070694A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
water
tank
control unit
dishwashing machine
machine according
Prior art date
Application number
IT000694A
Other languages
English (en)
Inventor
Enzo Brignone
Original Assignee
Bitron Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron Spa filed Critical Bitron Spa
Priority to IT000694A priority Critical patent/ITTO20070694A1/it
Priority to PL08165574T priority patent/PL2044876T3/pl
Priority to EP08165574.8A priority patent/EP2044876B1/en
Priority to ES08165574.8T priority patent/ES2562786T3/es
Priority to CN2008101619615A priority patent/CN101401717B/zh
Publication of ITTO20070694A1 publication Critical patent/ITTO20070694A1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4244Water-level measuring or regulating arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/421Safety arrangements for preventing water damage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua"
DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad una macchina lavastoviglie. Quest'ultima è in particolare provvista di un dispositivo di alimentazione e trattamento di acqua comprendente un condotto di alimentazione con valvola di carico, un primo serbatoio per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti e un secondo serbatoio per il contenimento di sale.
Come è noto, dopo un numero di cicli di lavaggio dipendente dalla durezza dell'acqua nel luogo d'installazione della macchina lavastoviglie, le sostanze con proprietà decalcificanti debbono essere rigenerate da un flusso di salamoia ottenuta facendo fluire un certo quantitativo di acqua attraverso il secondo serbatoio del sale. Secondo la tecnica nota, tale quantitativo viene controllato con diversi sistemi, ad esempio predisponendo una apposita vaschetta di raccolta di volume appropriato, oppure misurandolo con un flussometro, o ancora aprendo per un intervallo di tempo prestabilito una valvola deviatrice.
Tutti questi sistemi noti sono destinati a svolgere o la sola funzione di controllo del quantitativo di acqua per generare la salamoia, oppure anche quella di misurazione del quantitativo di acqua di carico. In ogni caso, essi costituiscono un componente addizionale della macchina lavastoviglie, oltre ai dispositivi di sicurezza che devono comunque essere presenti per accertare la presenza di un quantitativo minimo di acqua nella vasca di lavaggio, creando così una struttura complessa e costosa.
Scopo della presente invenzione è quello dì ovviare a questo inconveniente.
Tale scopo viene raggiunto grazie ad una macchina lavastoviglie includente:
- un dispositivo di alimentazione e trattamento di acqua comprendente un condotto di alimentazione con valvola di carico, un primo serbatoio per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, e un secondo serbatoio per il contenimento di sale da sciogliere in acqua per generare una salamoia per la rigenerazione di dette sostanze, e - un sistema di controllo che comprende un sensore collocato in corrispondenza di un pozzetto che costituisce il fondo della vasca di lavaggio, e una centralina di controllo atta a ricevere segnali emessi da detto sensore, e a misurare sulla base di detti segnali il quantitativo di acqua usato per effettuare la rigenerazione delle sostanze con proprietà decalcificanti.
Il componente chiave del sistema di controllo della macchina lavastoviglie dell'invenzione è costituito dal sensore, tipicamente un sensore dì pressione che è di norma presente nelle macchina lavastoviglie note, ove tuttavia agisce solo nell'ambito di un sistema di sicurezza atto a bloccarne il funzionamento in presenza di una quantitativo di acqua insufficiente nella vasca di lavaggio. Secondo la presente invenzione, invece, tale sensore di pressione è utilizzato anche per controllare i quantitativi di acqua necessari in particolare per lo svolgimento del ciclo di rigenerazione. Di conseguenza, il costo dei componenti necessari per lo svolgimento di tale funzione si annulla o perlomeno sì riduce grandemente.
li sistema di controllo della macchina lavastoviglie dell'invenzione presenta inoltre i vantaggi di garantire un buon livello di precisione delle misurazioni e di consentire, se desiderato, di misurare anche un quantitativo di acqua necessario per il lavaggio delle sostanze con proprietà decalcificanti dopo il trattamento di rigenerazione .
Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, effettuata con riferimento ai disegni annessi forniti a titolo di esempio non limitativo, in cui:
la figura 1 è una rappresentazione schematica dei componenti principali di una macchina lavastoviglie dell'invenzione, e
la figura 2 è una rappresentazione schematica dei componenti di figura 1 in una diversa configurazione di funzionamento, ovvero quella corrispondente alla fase di rigenerazione.
Una macchina lavastoviglie comprende (fig. 1) un dispositivo 10 di alimentazione e trattamento di acqua e un pozzetto 12 disposto in corrispondenza del fondo della vasca di lavaggio 14.
Il dispositivo 10 di alimentazione e tratta mento dell'acqua comprende un condotto 16 di alimentazione, sul quale è disposta una valvola 18 di carico e, a valle di questa, un tratto 20 di salto in aria. Sul condotto 16 è poi disposta una valvola deviatrice 22, in corrispondenza della quale il condotto si biforca in un primo 24 ed un secondo 26 ramo. Il primo ramo 24 sfocia in un primo serbatoio 28 per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, in particolare resine scambiatrici di ioni, mentre il secondo ramo 26 sfocia in un secondo serbatoio 30 per il contenimento di sale, la cui apertura di uscita 32 è collegata da un ulteriore condotto 34, provvisto di un organo 36 di intercettazione selettiva, al primo serbatoio 28.
Dal canto suo, il primo serbatoio 28 ha un'apertura di uscita 38 collegata da un condotto di scarico 40 al fondo del pozzetto 12, ove è collocato un sensore di pressione 42, ad esempio del tipo descritto nel brevetto IT-1 337 356.
Una centralina di controllo 44 è atta a ricevere segnali emessi dal sensore di pressione 42, stabilire sulla base di questi segnali il quantitativo di acqua presente nel pozzetto 12 e, di conseguenza, comandare l'apertura/chiusura della valvola di carico 18 e controllare l'assetto della valvola deviatrice 22.
Nel normale funzionamento della macchina lavastoviglie {fig. 1), l'acqua alimentata attraverso il condotto 16 passa attraverso il primo serbatoio 28 (freccia 46) dove viene decalcificata, quindi imbocca il condotto di scarico 40 ed è indirizzata (freccia 48) nel pozzetto 12. Sulla base dei segnali ricevuti dal sensore 42, la centralina 44 comanda la valvola di carico 18, mantenendola aperta per il tempo necessario a permettere l'afflusso del quantitativo di acqua necessario per svolgere il programma di lavaggio desiderato. In tale fase di funzionamento, inoltre, la centralina 44 controlla la valvola deviatrice 22 in modo tale che indirizzi l'acqua alimentata nel primo ramo 24 del condotto 16 .
Dopo un numero di cicli di lavaggio dipendente dalla durezza dell'acqua nel luogo d'installazione della lavastoviglie, le resine contenute nel primo serbatoio 28 debbono essere rigenerate. A questo scopo, la centralina 44 comanda la valvola deviatrice 22 in modo tale che (fig. 2) indirizzi l'acqua alimentata nel secondo ramo 26 (freccia 50), da dove affluisce nel secondo serbatoio 30 formando una salamoia che, attraverso l'ulteriore condotto 34, è indirizzata (freccia 52) nel primo serbatoio 28, dove rigenera le resine scambiatrici esaurite. Il flusso di acqua uscente dal primo serbatoio 28 è poi indirizzato (freccia 48) nel pozzetto 12 attraverso il condotto di scarico 40. Sulla base dei segnali ricevuti dal sensore 42 in questa fase di funzionamento, la centralina 44 controlla l'assetto della valvola deviatrice 22 in modo tale che indirizzi l'acqua alimentata nel secondo ramo 26 per il tempo necessario a far affluire nel secondo serbatoio 30 il quantitativo di acqua necessario per generare la salamoia di rigenerazione desiderata.
Da quanto appena esposto risulta come la centralina di controllo 44, sulla base dei segnali ricevuti dal sensore 42, comandi la valvola di carico 18 e controlli la valvola deviatrice 22, in modo tale da far affluire nella vasca di lavaggio 14 il quantitativo di acqua necessario per lo svolgimento di un dato programma di lavaggio e, rispettivamente, nel serbatoio 30 del sale il quantitativo di acqua necessario per genèrare la salamoia destinata alla rigenerazione delle resine scambiatrici.
Sulla base dei segnali ricevuti dal sensore 42, la centralina di controllo 44 svolge ulteriori funzioni di sicurezza. Ad esempio, quando il quantitativo di acqua presente nel pozzetto 12 è inferiore ad un valore prestabilito, la centralina 44 impedisce l'attivazione dei mezzi di riscaldamento dell'acqua di lavaggio, tipicamente un resistore elettrico, cosicché il funzionamento della macchina lavastoviglie è arrestato o bloccato prima ancora del suo avvio. Analogamente, quando il quantitativo di acqua presente nel pozzetto 12 e nella vasca 14 è superiore ad un valore prestabilito, la centralina 44 arresta il funzionamento della macchina lavastoviglie o ne impedisce l'avvio, fungendo da sicurezza antitrabocco.
Sempre sulla base dei segnali ricevuti dal sensore 42, la centralina 44 misura il quantitativo di acqua transitato nel primo serbatoio 28 così da stabilire quando deve essere effettuata la rigenerazione delle sostanze con proprietà decalcificanti contenutevi, nonché verifica l'effettivo svuotamento del pozzetto 12 al termine del ciclo di lavaggio. Inoltre, la centralina 44 può registrare dati elaborati sulla base di tali segnali, da utilizzare come riferimento per stabilire il quantitativo di acqua di carico di un successivo ciclo di lavaggio.
La macchina lavastoviglie è così provvista dì un sistema integrato di controllo dei quantitativi di acqua, nella quale i medesimi componenti sono in grado di svolgere una pluralità di misurazioni di pressione e quindi di livello, i cui risultati sono utilizzati per scopi differenti.
Il fatto che un tale sistema di controllo svolga anche funzioni di sicurezza non esclude che una macchina lavastoviglie che ne sia provvista possa essere equipaggiata anche con altri dispositivi di sicurezza, così da offrire una migliore protezione nei confronti delle perdite.
Un ulteriore dispositivo di sicurezza che potrebbe essere utilizzato è ad esempio quello alloggiato sul fondo del basamento di una macchina lavastoviglie che è descritto nella domanda di brevetto EP-1 836 943, il cui contenuto è incorporato per citazione nella presente descrizione. Un tale sistema di sicurezza comprende: una camera stazionaria di raccolta di acqua di perdita avente un'apertura per l'entrata dell'acqua e un'apertura strozzata per la fuoriuscita dell'acqua in una camera ausiliaria; un organo collocato nella camera di raccolta e suscettibile di galleggiare sull'acqua che vi si raccoglie; e un interruttore disposto al di sopra dell'organo galleggiante e suscettibile dì essere azionato da quest'ultimo quando l'acqua raggiunge un livello predeterminato entro la camera di raccolta provocando il sollevamento dell'organo galleggiante .
Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto a puro titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall'ambito rivendicato. In alternativa a quanto sopra descritto, infatti, la valvola deviatrice 22 potrebbe far fluire nella fase di rigenerazione solo una parte dell'acqua nel secondo ramo 26, mentre la restante parte continuerebbe a fluire nel primo ramo 24 e ad essere alimentata direttamente nel primo serbatoio 28. Inoltre, il dispositivo 10 di alimentazione e trattamento di acqua potrebbe comprendere un ulteriore ramo dì by-pass aggirante il primo serbatoio 28 di contenimento delle resine scambiatrici.

Claims (8)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Macchina lavastoviglie includente: - un dispositivo (10) di alimentazione e trattamento di acqua comprendente un condotto (16) di alimentazione con valvola di carico (18), un primo serbatoio (28) per il contenimento di sostanze con proprietà decalcificanti, e un secondo serbatoio (30) per il contenimento di sale da sciogliere in acqua per generare una salamoia per la rigenerazione di dette sostanze, e - un sistema di controllo che comprende un sensore (42) collocato in corrispondenza di un pozzetto (12) che costituisce il fondo della vasca di lavaggio (14), e una centralina di controllo (44) atta a ricevere segnali emessi da detto sensore (42), e a misurare sulla base di detti segnali il quantitativo di acqua usato per effettuare la rigenerazione delle sostanze con proprietà decalcificanti.
  2. 2. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 1, in cui detto dispositivo (10) di alimentazione e trattamento di acqua comprende inoltre una valvola deviatrice (22) atta ad indirizzare l'acqua nel primo (28) e/o nel secondo (30) serbatoio, e detta centralina (42) controlla l'assetto della valvola deviatrice (22), così da far affluire nel secondo serbatoio (30) il quantitativo di acqua necessario per generare una salamoia di rigenerazione delle sostanze con proprietà decalcificanti contenute nel primo serbatoio (28), quando occorre effettuare detta rigenerazione.
  3. 3. Macchina lavastoviglie secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui la centralina (44) è atta a ricevere segnali emessi da detto sensore (42), e a misurare sulla base di detti segnali il quantitativo di acqua presente nel pozzetto (12), in modo tale da comandare l'apertura/chiusura della valvola di carico (18) così da far affluire nella vasca di lavaggio (14) il quantitativo di acqua necessario per lo svolgimento di un programma di lavaggio.
  4. 4. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui la centralina (44) impedisce l'attivazione dei mezzi di riscaldamento dell'acqua di lavaggio per arrestare il funzionamento della macchina lavastoviglie o impedirne l'avvio, quando il quantitativo di acqua presente nel pozzetto (12) che è stato misurato grazie ai segnali emessi dal sensore (42) è inferiore ad un valore prestabilito.
  5. 5. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui la centralina (44) arresta il funzionamento della macchina lavastoviglie o ne impedisce l'avvio, quando il quantitativo di acqua presente nel pozzetto (12) e nella vasca (14) che è stato misurato grazie ai segnali emessi dal sensore (42) è superiore ad un valore prestabilito, fungendo da sicurezza antitrabocco .
  6. 6 . Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detta centralina (44) è atta a misurare sulla base di detti segnali il quantitativo di acqua transitato nel primo serbatoio (28) così da stabilire quando deve essere effettuata la rigenerazione delle sostanze con proprietà decalcificanti contenute nel primo serbatoio (28).
  7. 7. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detta centralina (44) è atta a verificare sulla base di detti segnali lo svuotamento del pozzetto (12).
  8. 8. Macchina lavastoviglie secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detta centralina (44) registra dati elaborati sulla base di detti segnali, i quali dati sono utilizzati come riferimento per stabilire il quantitativo di acqua di un carico successivo.
IT000694A 2007-10-02 2007-10-02 Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua ITTO20070694A1 (it)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000694A ITTO20070694A1 (it) 2007-10-02 2007-10-02 Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua
PL08165574T PL2044876T3 (pl) 2007-10-02 2008-10-01 Zmywarka do naczyń ze zintegrowanym systemem do sterowania ilością wody
EP08165574.8A EP2044876B1 (en) 2007-10-02 2008-10-01 A dishwasher provided with an integrated system for controlling quantities of water
ES08165574.8T ES2562786T3 (es) 2007-10-02 2008-10-01 Un lavavajillas provisto de un sistema integrado para controlar cantidades de agua
CN2008101619615A CN101401717B (zh) 2007-10-02 2008-10-06 具有控制水量的整合系统的洗碗碟机

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000694A ITTO20070694A1 (it) 2007-10-02 2007-10-02 Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20070694A1 true ITTO20070694A1 (it) 2009-04-03

Family

ID=40175721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000694A ITTO20070694A1 (it) 2007-10-02 2007-10-02 Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2044876B1 (it)
CN (1) CN101401717B (it)
ES (1) ES2562786T3 (it)
IT (1) ITTO20070694A1 (it)
PL (1) PL2044876T3 (it)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2283759T3 (pl) 2009-08-05 2015-10-30 Electrolux Home Products Corp Nv Czyszczące na mokro urządzenie, takie jak zmywarka lub pralka oraz sposób obsługiwania czyszczącego na mokro urządzenia
US9751115B2 (en) 2009-08-05 2017-09-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washer such as a dishwasher or a washing machine and method for operating a washer
EP2283760A1 (en) 2009-08-05 2011-02-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washer such as a dishwasher or a washing machine and method for operating such a washer
WO2011154426A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-15 Arcelik Anonim Sirketi A washing machine comprising a water softening device
US11197601B2 (en) 2019-05-02 2021-12-14 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwasher appliance equipped with leak detection features

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446731C2 (de) * 1994-12-24 2003-01-09 Miele & Cie Haushaltgerät, insbesondere programmgesteuerte Geschirrspülmaschine mit einer Wasserenthärtungseinrichtung
IT1279192B1 (it) * 1995-05-09 1997-12-04 Merloni Elettrodomestici Spa Sistema per la segnalazione della concentrazione del sale che viene utilizzato per la rigenerazione di resine in una macchina di lavaggio.
EP1598470A1 (en) * 2004-05-17 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Method and system for washing
ITUD20050076A1 (it) * 2005-05-13 2006-11-14 Invensys Controls Italy Srl Metodo e dispositivo per segnalare la necessita' di reintegro di una sostanza rigenerante della funzione anticalcare in una macchina di lavaggio
ITTO20050805A1 (it) * 2005-11-15 2007-05-16 T & P Spa Sistema per abbattere la durezza dell'acqua di lavaggio in una macchina di lavaggio in particolare una lavastoviglie e relativo metodo
ITTO20060212A1 (it) 2006-03-21 2007-09-22 Bitron Spa Sistema di sicurezza antiallagamento per macchina lavastoviglie

Also Published As

Publication number Publication date
CN101401717B (zh) 2012-06-20
EP2044876A3 (en) 2011-03-23
EP2044876A2 (en) 2009-04-08
CN101401717A (zh) 2009-04-08
ES2562786T3 (es) 2016-03-08
EP2044876B1 (en) 2015-12-02
PL2044876T3 (pl) 2016-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20070694A1 (it) Macchina lavastoviglie provvista di un sistema integrato di controllo di quantitativi di acqua
EP1844693B1 (en) Improved device for supplying and treating water for a dishwashing machine
ITPN940021A1 (it) Lavabiancheria con serbatoio perfezionato di recupero dell'acqua
BRPI0813790A2 (pt) Máquina de lavar roupas
US9241605B2 (en) Water-using household appliance having a storage container
CN104246055B (zh) 用于在洗衣机中洗涤衣物的方法以及洗衣机
EP2982793A1 (en) Method for operating a laundry washing machine and laundry washing machine
KR102360834B1 (ko) 스팀 발생기
EP2988649B1 (en) System for supplying and treating water for a washing machine, in particular a dishwasher
JP2015168035A5 (it)
CN101808563A (zh) 包括水软化装置的载水家用电器
EP2561790B1 (en) Improved water-softening device
ITTO20010314A1 (it) Apparato elettrodomestico utilizzante un liquido, comprendente un sistema di purificazione del tipo in cui almeno una sostanza deve essere s
EP2988650B1 (en) System for supplying and treating water for a dishwasher
ITTO20100659A1 (it) Metodo per misurare la portata d'acqua in una macchina lavabiancheria
ITTO20110792A1 (it) Macchina lavabiancheria perfezionata
ES2379390T3 (es) Procedimiento de dosificación de detergente en una lavadora de ropa
ITMI20111324A1 (it) Modulo di risciacquo multistadio perfezionato per macchine lavastoviglie a tunnel, e macchina lavastoviglie a tunnel dotata di tale modulo
WO2010128387A2 (en) Device for the regeneration of a water decalcification unit in ironing apparatuses, relative decalcification unit and ironing apparatus comprising said unit
ITRN20070022A1 (it) Macchina di lavaggio
DE102005018550B3 (de) Verfahren zur Steuerung der Wasserzufuhr zum Laugenbehälter eines Waschtrockners
ITTO950987A1 (it) Sistema per il caricamento ed il dosaggio del liquido di lavaggio in una macchina lavastoviglie.
ITPR20120078A1 (it) Metodo di attivazione di una elettrovalvola.
ITUD20110144A1 (it) Dispositivo di rigenerazione per rigenerare un gruppo decalcificatore dell'acqua in un'apparecchiatura stirante e relativo procedimento di rigenerazione
EP1723889B1 (en) Method and device to indicate the need for reintegration of a regenerating substance of the anti-calcium function in a washer machine such as dishwashers or suchlike