NL7809148A - Ultraviolet-bestralingsapparaat. - Google Patents

Description

- . - ^ · ··.··· -~_£Λ .r.: · . -4f& - Ή,

..... - ..... -- · .....~· - · · · V

Friedrich Wolff, te Frankfurt, Bondsrepubliek Duitsland "Ultraviolet-bestralingsapparaat"

De uitvinding heeft betrekking op een ultraviolet(UV)-bestralingsapparaat voor medische of cosmetische doeleinden, voorzien van een huis, parallel naast elkaar gerangschikte, UV-straling afgevende kwik-lagedruk-fluorescentiebuizen, 5 een bij voorkeur door het glazen omhulsel van de buizen gevormd filter, dat UV-C- en ten minste het kortgolvige deel •van de UV-B-straling verregaand onderdrukt, alsmede sleuf-vormige reflectoren, die elk een fluorescentiebuis omgeven.

- Reeds is een bestralingsapparaat van dit type békend, 10 waarbij vijf tot twintig van dergelijke Hg-lagedruk-fluorescen-tiebuizen parallel naast elkaar zijn aangebracht en van zulke sleufvormige reflectoren zijn voorzien, dat aan de stralen uittree-opening van het apparaat of een weinig naar buiten gericht daarvan een verregaand gelijkmatig veld met een hoge 15 stralingsdichtheid in het UV-A-gebied en eventueel in het aangrenzende deel van het UV-B-gebied wordt verkregen. Dergelijke apparaten zijn voor de bestraling van grotere lichaamsdelen of van het gehele lichaam zeer geschikt.

Vaak is het evenwel gewenst, slechts kleinere lichaams-20 delen te bestralen, bijvoorbeeld het gezicht of een deel van de arm, in het geval dat slechts een bruinering van het gezicht wordt gewenst of een huidziekte, bijvoorbeeld psoriasis, moet worden behandeld. Voor dergelijke doeleinden is het bekende apparaat te kostbaar. De hoeveelheid ongebruikte 25 straling is aanzienlijk. In he-t geval dat het te bestralen lichaamsdeel sterk is afgerond, dient dikwijls meervoudig te worden bestraald vanaf verschillende zijden.

De uitvinding stelt zich ten doel, een bestralingsapparaat van het bovengenoemde type te verschaffen, dat ge-30 schikt is voor de behandeling van kleine lichaamsdelen, zoals het gezicht, de armen of de benen, en wat betreft constructie, 780 9 1 4 8 ί J - 2 - energiegebruik en behandelingstijd weinig kost.

Daartoe verschaft de uitvinding een UF-bestralings-apparaat, waarbij maximaal vier fluorescentiebuizen naast elkaar zijn gerangschikt, waarbij de buitenzijwanden van de 5 beide buitenreflektoren buiten alle overige reflektorzijwanden uitstekende, verlengde delen vertonen en de ruimte tussen de verlengde delen in hoofdzaak vrij is.

Bij voorkeur zijn zelfs slechts twee fluorescentiebuizen aanwezig.

10 Constructief bezien kost dit apparaat weinig tengevolge „van het geringe aantal fluorescentiebuizen. Het te behandelen lichaamsdeel kan ten minste ten dele in de vrije ruimte tussen de verlengde delen van de reflektorzijwanden worden geplaatst, zodat de verliezen tengevolge van ongebruikte stra-15 ling klein zijn. Tengevolge van de verlengde delen wordt de straling niet alleen vanaf de voorzijde, maar eveneens vanaf de zijkanten op het te bestralen lichaamsdeel gericht. Daardoor wordt met ëën bestralingsbewerking een betrekkelijk groot oppervlak, ook van sterk afgeronde lichaamsdelen, geraakt.

20 Dienovereenkomstig kan het aantal bestralingen gering gehouden worden. Bovendien wordt de straling door de verlengde delen van de reflektorzijwanden zodanig gericht, dat ook een bestraling van grotere lichaamsdelen die op geringe afstand van de uittree-opening van het apparaat worden geplaatst, mogelijk 25 is.

Doelmatig is het, indien de verlengde delen een diepte bezitten, welke ten minste ongeveer gelijk is aan de maximale breedte van een reflektorsleuf.

De afstand tussen de verlengde delen dient weinig 30 groter te zijn dan de breedte van een menselijk gezicht. Een bruikbare afstand is 17 tot 20 cm. Op deze wijze is het apparaat geschikt voor de bestraling van het gezicht, de armen en de benen.

Met voordeel kunnen de verlengde delen in hoofdzaak 35 onderling evenwijdig zijn. De onderlinge evenwijdigheid geeft enerzijds een gemakkelijke toegankelijkheid tot de vrije 780 9 1 4 8 3 c ruimte tussen de verlengde delen, terwijl bovendien de stralen met een zo klein mogelijke hoek worden gereflekteerd.

Bij een voorkeursuitvoeringsvorm is ervoor gezorgd, dat de overige reflektorzijwanden ten opzichte van de breedte 5 van de reflektorsleuf en de diepte van de verlengde delen zo klein zijn gedimensioneerd, dat de verlengde delen over een belangrijk deel van hun diepte kunnen worden getroffen door de direkte straling die afkomstig is van de op onderlinge afstand geplaatste fluorescentiebuizen. Op deze wijze is er 10 binnen de vrije ruimte een betrekkelijk groot gebied, waarbij straling aanwezig is van beide, c.q. alle fluorescentiebuizen.

Op deze wijze wordt een buitengewoon hoge stralingsdichtheid bereikt. Dit is zeer nuttig met het oog op een snelle bruine-ring resp. een succesvolle psoriasis-behandeling.

15 Een reflektorvlak waaraan de voorkeur wordt gegeven vertoont in doorsnede twee aan de binnenzijde gelegen bogen, die in het middenvlak van het huis onder een scherpe hoek aan elkaar grenzen en twee aan de buitenzijde gelegen bogen, die in het middenvlak van de buizen onder een stompe hoek 20 grenzen aan elk een binnenboog en aan de buitenzijde tangen-tiaal overgaan in elk een recht verlengd deel. Een dergelijke reflektor is in staat, praktisch de volledige straling van de fluorescentiebuizen, ook de van de achterzijde daarvan afkomstige straling, in bruikbare straling om te zetten.

25 In een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding bezit het huis bij benadering de vorm van een blok, waarvan de voorzijde een stralingsopening vertoont en waarvan het aan de buiseinden grenzende grondvlak, evenals het achtervlak en/ of een zijvlak is uitgevoerd als standvlak. Op deze wijze 30 kan het apparaat vertikaal staand, bijvoorbeeld voor de bestraling van het gezicht, of liggend op het achtervlak of een zijvlak, bijvoorbeeld voor de bestraling van armen of benen, worden gebruikt, zodat voor elk type behandeling de gemakkelijkste positie voor het betreffende lichaamsdeel kan worden 35 gekozen.

In dit verband is het doelmatig, om aan de bestralings- 780 9 14 8

4T

- " -4 - f- opening beugels aan te brengen voor de juiste positionering van te bestralen lichaamsdelen. Deze beugels maken het mogelijk om bijvoorbeeld bij de medische bestraling van de door de huidziekte getroffen lichaamsdelen continu binnen 5 het gebied van de maximale stralingsdichtheid te houden.

Bij een buitengewoon eenvoudige uitvoeringsvorm wordt de reflektor direkt gevormd door de binnenwand van het huis. Een dergelijk huis kan bijvoorbeeld worden vervaardigd door middel van een strengpers. Indien het huis uit metaal bestaat, 10 dus warmtegeleidend is, wordt eventueel door de reflektoren ^geabsorbeerde stralingswarmte rechtstreeks via de buitenzijde van het huis aan de omgevingslucht afgegeven.

Bi.j een andere uitvoeringsvorm is tussen de reflektor en het huis een van ventilatiesleuven voorziene ventilatie-15 ruimte aanwezig. Aangezien de warmteontwikkeling bij dergelijke fluorescentiebuizen zeer gering is - op grond hiervan kan immers het te behandelen lichaamsdeel tot zeer dicht bij de fluorescentiebuizen worden gebracht - zijn de aan de warmteafvoer te stellen eisen niet zeer hoog.

20 De uitvinding zal hierna aan de hand van de tekening van enkele voorkeursuitvoeringsvormen nader worden tóegelicht. In de tekening toont:

Fig. 1 een perspektivisch aanzicht van een uitvoeringsvorm van het bestralingsapparaat volgens de uitvinding en 25 fig. 2 een horizontale doorsnede door een andere uit voeringsvorm.

Het bestralingsapparaat volgens fig. 1 vertoont een huis 1, waarbinnen evenwijdig naast elkaar twee fluorescentiebuizen 2 en 3,.zijn aangebracht, die voorzien zijn van een 30 lagedruk-kwikvulling, die een fluorescentielaag 4 (fig. 2) zodanig exciteert, dat UV-straling met een maximum in het UV-A-gebied wordt afgegeven. Het glazen omhulsel 5 van de buis is uitgevoerd als filter, dat storende UV-B- en UV-C-straling verregaand onderdrukt. Bij elke buis 2, 3 behoort 35 een sleufvormige reflektor 6, resp. 7, die in het hierna volgende nader zal worden toegelicht. Een aan de onderzijde 780 9 1 4 8 * · 5~ : *.

....... .................... 'v# van de buis aangebrachte kast 8 bevat een voorschakelapparaat, een schakelklok 9 of een korte-tijdwekker met extra hand-schakelaar. De buizen zijn aan de boven- en onderzijde in fittingen 10 aangebracht. Tussen de reflektoren 6 en 7 en het huis 1 bevindt zich een ventilatieruimte, die via venti-latiesleuven 28 in verbinding staat met de buitenzijde. Het blokvormige huis 1 bezit drie standvlakken, namelijk behalve het aan de buiseinden grenzende grondvlak 11 de zijvlakken 12 en het achtervlak 13. Eventueel kunnen aan de standvlakken voeten 14 zijn aangebracht, teneinde ervoor te zorgen dat .de sleuven 28 vrij blijven voor de doorgang van lucht.

De uitvoeringsvorm volgens fig. 2 verschilt van de uitvoeringsvorm volgens fig. 1 in die zin, dat een huis 15 aanwezig is, waarvan de binnenzijde rechtstreeks de uit de beide reflektorsleuven 6 en 7 bestaande reflektor vormt. Op grond hiervan kan eveneens de werking van het apparaat volgens fig. 1 aan de hand van fig. 2 worden uiteengezet. De reflektorsleuven 6 en 7 bezitten twee binnenzijwanden 16 en 17 en twee buitenzijwanden 18 en 19. Deze laatste gaan tangen-tiaal over in de reqhte verlengde delen 20 en 21, die onderling evenwijdig zijn. De zijwanden vormen elk een deel van een boog.-Twee binnenbogen 22 en 23 raken elkaar in het middenvlak van het huis onder een scherpe hoek. Twee buitenbogen 24 en 25 raken in het middenvlak van de buizen 2 en 3 onder een stompe hoek de binnenbogen 22 en 23 en gaan over in de verlengde delen 20 en 21. De diepte t van de verlengde delen 20 en 21 is een weinig groter dan de breedte w van een reflek-torsleuf 6, 7. De afstand a tussen de beide verlengde delen 20 en 21 is een weinig groter dan de breedte van het menselijk gezicht, de overige reflektorzijwanden 16 en 17 zijn zo kort bemeten, dat het grootste deel van de verlengde delen 20 en 21 kan worden getroffen door de direkte straling van de tegenoverliggende buis resp. 2 of 3, zoals is aangegeven door de stralen SI en S2. Tussen de verlengde delen 20 en 21 is daardoor een vrij ruimte 26 aanwezig, waarbinnen van de beide fluorescentiebuizen afkomstige direkte straling aanwe- 780 9 1 4 8 , , -6 s* zig is.

Indien slechts een lichaamsdeel, bijvoorbeeld een gezicht 27, zoals gestippeld is getekend, geheel of gedeeltelijk in de vrije ruimte 26 aanwezig is, wordt dit deel 5 getroffen door de direkte straling van de beide buizen 2 en 3. De niet-gebruikte stralen worden gereflekteerd ter plaatse van de verlengd delen, zoals door de straal S3 wordt, aangeduid, en treffen onder een andere hoek het lichaamsdeel 27. Andere direkte stralen, bijvoorbeeld de straal S4, 10 ! worden eveneens gereflekteerd en treffen het lichaamsdeel . 27 relatief ver naar achteren, zodat het totale gekromde oppervlak van het lichaamsdeel is blootgesteld aan een betrekkelijk sterke straling. Hierbij komen nog de de van de ' achterzijde van de fluorescentiebuizen 2 en 3 afkomstige 15 stralen, die eerst ter plaatse van de bogen 22 tot en met 25 worden gereflekteerd en vervolgens rechtstreeks of na een volgende reflektie aan een verlengd deel 20, 21 het lichaamsdeel treffen.

In fig. 1 is met stippellijnen een beugel 29 getekend, 20 die in enkelvoudige of meervoudige vorm aanwezig kan zijn, en het mogelijk maakt om een lichaamsdeel, bijvoorbeeld een arm, in een nauwkeurig gedefinieerde positie ten opzichte van het bestralingsapparaat te plaatsen. Dit is in het bijzonder van belang voor de behandeling van psoriasis, aange— 25 zien zieke gedeelten zeer nauwkeurig in het gebied van de sterkste straling kunnen worden geplaatst, dus op een vooraf vastgestelde afstand vanaf de buizen, ongeveer in het middenvlak van het huis.

7013 3 14 8

Claims (11)

1. Ultraviolet-bestralingsapparaat voor medische of cosmetische doeleinden, voorzien van een huis, evenwijdig en naast elkaar gerangschikte, ultraviolette straling afgevende, met kwik onder lagedruk gevulde fluorescentie-buizen, een bij voorkeur door het glazen omhulsel van de buizen gevormd filter, dat UV-C- en ten minste het kortgolvige deel van de UV-B-straling verregaand onderdrukt, en van sleufvormige reflektoren, die elk een fluorescentiebuis - omhullen, met het kenmerk, dat maximaal vier fluorescentie-buizen (2, 3) naast elkaar zijn gerangschikt, dat de buitenzijwanden (18, 19) van de beide buitenreflektoren (6, 7) buiten alle overige reflektorzijwanden (16, 17) uitstekende verlengde delen (20, 21) vertonen en dat de ruimte (26) tussen de verlengde delen in hoofdzaak vrij is.

2. Apparaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat slechts twee fluorescentiebuizen (2, 3) aanwezig zijn.

3. Apparaat volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de verlengde delen (20, 21) een diepte (t) bezitten, die ten minste ongeveer gelijk is aan de maximale breedte (w) van een reflektorsleuf (6, 7).

4. Apparaat volgens één der conclusies 1 tot en met 3, met het kenmerk, dat de afstand (a) tussen de verlengde delen (2G, 21) een weinig groter is dan de breedte van een menselijk gezicht.

5. Apparaat volgens één der conclusies 1 tot en met 4, met het kenmerk, dat de verlengde delen (20, 21) in hoofdzaak onderling evenwijdig zijn.

6. Apparaat volgens één der' conclusies 1 tot en met 5, met het kenmerk, dat de overige reflektorzijwanden (16, 17) in verhouding tot de breedte van de reflektorsleuf (6,7) en de diepte van de verlengde delen (20, 21) zodanig kort zijn bemeten, dat de verlengde delen over een groot deel van hun diepte kunnen worden getroffen door de direkte straling, die afkomstig is van de betrokken op afstand ge- 7009148 / · 8 - ƒ plaatste fluorescentiebuis (2, 3).

7. Apparaat volgens één der conclusies 2 tot en met 6, met het kenmerk, dat het reflektorvlak in doorsnede twee binnenbogen (22, 23) vertoont, die in het middenvlak van het huis onder een scherpe hoek aan elkaar grenzen, en twee bui-tenbogen (24, 25), die in het middenvlak van een buis onder een stompe hoek grenzen aan elk een binnenboog en naar buiten tangentiaal overgaan in een recht verlengd deel (20, 21).

8. Apparaat volgens.één .der conclusies 1 tot en met 7, met het kenmerk, dat het huis (1, 15) bij benadering de vorm ~van een blok bezit, waarvan de voorzijde een bestralingsope-ning vertoont, en waarvan het aan de buisuiteinden grenzende grondvlak (11) , het achtervlak (13) en/of een zijvlak (12) is uitgevoerd als standvlak.

9. Apparaat volgens één der conclusies 1 tot en met 8, met het kenmerk, dat aan de bestralingsopening beugels zijn aangebracht voor het korrekt positioneren van te bestralen lichaamsdelen.

10. Apparaat volgens één der conclusies 1 tot en met 9, ►·· met het kenmerk, dat de reflektor (6, 7) rechtstreeks wordt gevormd door de binnenwand van het huis (15).

11. Apparaat volgens één der conclusies 1 tot en met 9, met het kenmerk, dat tussen de reflektor (6,7) en het huis (1) een van ventilatiesleuven (28) voorziene ventilatie-ruimte aanwezig is. 780 9 1 4 3 i i