MXPA04010807A - Sistema y metodo para identificar corrientes de datos asociadas con equipo medico. - Google Patents

Abstract

Se describen un metodo y sistema para identificar unicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo medico. El sistema puede implementarse en una variedad de formas, incluyendose como una combinacion de un dispositivo medico (120), un identificador de corriente de datos (204), y un identificador de dispositivo medico (206). El dispositivo medico (120) genera una pluralidad de corrientes de datos. Las corrientes de datos son transmisiones no interrumpidas de datos desde el dispositivo medico (120). Las corrientes de datos incluyen informacion respecto a la operacion del dispositivo medico (120). El identificador de corriente de datos (204) adhiere una etiqueta de datos unica a las corrientes de datos. El identificador de dispositivo medico (206) se configura para generar una etiqueta de dispositivo medico. La etiqueta de dispositivo medico incluye la informacion para identificar unicamente el dispositivo medico (120) y es accesible desde una computadora externa (108). El identificador de corriente de datos (204) y el identificador de dispositivo medico (206) se aseguran al dispositivo medico.

Description

SISTEMA Y MÉTODO PARA IDENTIFICAR CORRIENTES DE DATOS ASOCIADAS CON EQUIPO MÉDICO DESCRIPCIÓN Referencia Cruzada a las Solicitudes Relacionadas Esta solicitud es una continuación en parte de la solicitud de utilidad de E.U. copendiente titulada, "Método y Sistema de Verificación de Tratamiento Médico", teniendo el número de serie 10/135, 180 y presentada el 30 de Abril de 2002. La solicitud 10/135, 180 es una continuación en parte de la solicitud de utilidad de E. U. copendiente titulada, "Sistema y Método para Operar Dispositivos Médicos", teniendo el número de serie 10/059,929 y presentada el 29 de Enero de 2002. La presente solicitud también reivindica el beneficio de la Solicitud Provisional de E. U. No. de Serie 60/376,655, titulada "Método y Sistema de Terapia de Infusión", presentada el 30 de Abril de 2002.

CAMPO TÉCNICO Esta invención se refiere generalmente a un sistema y método para operar dispositivos médicos y comunicación con tales dispositivos. La invención se refiere a un sistema y un método para verificar que la medicación correcta se proporciona al paciente correcto en la dosis correcta en el momento correcto, y por medio de la vía correcta. Más particularmente, la invención se refiere a un sistema y método para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los sistemas de cuidado del paciente incluyen redes de computadora, dispositivos médicos para tratar un paciente, y controles para los dispositivos médicos. A pesar de que los sistemas de cuidado de paciente se han mejorado, a través del uso de métodos y sistemas de automatización computarizada, los sistemas de cuidado del paciente continúan confiándose de manera dura en los procesos de manejo de datos manuales para dispositivos médicos y controles para dispositivos médicos. Por ejemplo, las enfermerías típicamente se conectan a las redes de computadora en hospitales modernos, pero es inusual para la red de computadora extenderse a una habitación del paciente. Las redes de computadora ofrecen la oportunidad de procesamiento de manejo de datos automatizado incluyendo la operación y monitoreo de dispositivos médicos y controles para los dispositivos médicos en el punto de cuidado. A pesar de los avances en la materia, la tecnología de manejo de datos automatizado se ha infrautilizado para las aplicaciones de punto de cuidado debido a una falta de sistemas y métodos más eficaces para operar dispositivos médicos tales como bombas de infusión. Uno de los grandes daños en el campo médico es la posibilidad de errores en sistemas de suministro de medicaciones debido a un error humano. Las redes de computadora tienen el potencial de minimizar los daños de errores en el suministro de medicaciones debido a un error humano. Las redes de computadora tienen el potencial de relacionar el equipo médico y pacientes a fin de minimizar la posibilidad de errores de medicación. Los errores de medicación pueden originarse por mal identificación de los dispositivos médicos y la falta de o mal identificación de las corrientes de datos asociadas con los dispositivos médicos computarizados. A fin de minimizar la posibilidad de errores de medicación, la industria se encuentra en la necesidad de sistemas y métodos más eficaces para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un sistema y método para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico. El sistema puede implementarse en una variedad de formas, incluyéndose como una combinación de un dispositivo médico, un identificador de corriente de datos, y un identificador de dispositivo médico. El dispositivo médico genera una pluralidad de corrientes de datos. Las corrientes de datos son transmisiones ininterrumpidas de datos del dispositivo médico. Las corrientes de datos incluyen información respecto a la operación del dispositivo médico. El identificador de la corriente de datos anexa una etiqueta de datos única a las corrientes de datos. El identificador de dispositivo médico se configura para generar una etiqueta de dispositivo médico. La etiqueta de dispositivo médico incluye información para identificar únicamente el dispositivo médico y es accesible desde una computadora externa. El identificador de la corriente de datos y el identificador de dispositivo médico se aseguran al dispositivo médico.

Cuando se implementa como un método, la invención pueden implementarse en una variedad de formas, incluyéndose como una combinación de las siguientes etapas: generar una pluralidad de corrientes de datos con un dispositivo médico, generar una etiqueta de datos única utilizando un identificador de corriente de datos; anexar la etiqueta de datos única a las corrientes de datos; y generar una etiqueta de dispositivo médico a solicitud de una computadora externa. Las corrientes de datos son transmisiones no interrumpidas de datos del dispositivo médico e incluyen información respecto a la operación del dispositivo médico. Un identificador de dispositivo médico es accesible desde una computadora externa y genera la etiqueta de dispositivo médico para identificar únicamente el dispositivo médico. El identificador de corriente de datos y el identificador de dispositivo médico se aseguran al dispositivo médico. Otros sistemas, métodos, características, y ventajas de la presente invención serán, o llegarán a ser, aparentes a un experto en la materia en la evaluación de los siguientes dibujos y la descripción detallada. Se pretende que tales sistemas, métodos, características y ventajas adicionales incluidas dentro de esta especificación, se encuentren dentro del alcance de la presente invención, y se protejan por las reivindicaciones acompañantes.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La invención puede entenderse mejor con referencia a los siguientes dibujos. Los componentes en los dibujos no son necesariamente a escala, se enfatizan en lugar de colocarse en ilustrar claramente los principios de la presente invención. En los dibujos, los números de referencia similares designan las partes correspondientes a través de las diversas vistas. La FIGURA 1 es una representación gráfica de un sistema de cuidado del paciente. El sistema de cuidado del paciente incluye una computadora de farmacia y un sistema de computadora central. El sistema de cuidado del paciente también incluye un auxiliar digital y un dispositivo médico en una locación de tratamiento; La FIGURA 2 es un diagrama de bloque del dispositivo médico de la FIGURA 1 ; La FIGURA 3 es un diagrama de bloque que muestra los componentes funcionales del sistema de cuidado del paciente de la FIGURA 1 ; La FIGURA 4 es un diagrama de bloque de un sistema de computadora representativo de la computadora de farmacia, el sistema central, y/o el auxiliar digital de la FIGURA 1 . El sistema de computadora puede incluir partes del sistema para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con equipo médico. El sistema de computadora puede utilizarse en el método y sistema de identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico; y La FIGURA 5 es una diagrama de flujo que muestra una modalidad ejemplar del método para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico que puede practicarse como un programa de computadora en el sistema de computadora de la FIGURA 4.

DESCRIPCIÓN DETALLADA La FIGURA 1 es una representación gráfica de una modalidad de un sistema de cuidado del paciente 100. En la modalidad, el sistema de cuidado del paciente 100 incluye una computadora de farmacia 104, un sistema de computadora central 108, y una locación de tratamiento 106. El equipo médico en la locación de tratamiento 106 incluye un auxiliar digital 1 18, un carro de tratamiento médico 132, y una bomba de infusión 120. El sistema de cuidado del paciente 100, el sistema de computadora central 108, y la locación de tratamiento 106 se enlazan por un red 1 02. En una modalidad , la computadora de farmacia 1 04 puede incluir una unidad de procesamiento 104a, un teclado 104b, una pantalla de video 1 04c, una impresora 1 04d, un lector de código de barras 1 04e, y un ratón 104f. A pesar de que no se muestra en la FIGURA 1 , el sistema de cuidado del paciente 100 también puede incluir subsistemas para la administración de hospital, enfermerías, un subsistema de información clínica, un subsistema de información de hospital, un subsistema de Transferencia y Descarga de Admisiones (ADT), un subsistema de facturación, y/u otros subsistemas típicamente incluidos en sistemas de cuidado del paciente. En una modalidad, el sistema central 108 incluye una unidad de servicio central 108a, una base de datos 108b, una pantalla de video 108c, un lector de código de barras 108e, otros componentes de entrada/salida, y otros diversos componentes conocidos por aquellos expertos en la materia. La red 102 puede incluir una parte del sistema de comunicación de cable 1 10 y una parte del sistema de comunicación inalámbrica. El sistema de comunicación de cable 1 10 puede ser, pero no se limita a, un sistema de cableado Eternet, y un sistema de red delgada. En una modalidad, la locación de tratamiento 106 incluye el equipo médico y una cama de tratamiento 106a. En la FIGURA 1 , un médico 1 16 y un paciente 1 12 se muestran en la locación de tratamiento 106. La medicación 124 puede ser de un tipo administrado al paciente 1 12 al utilizar la bomba de infusión 120. La medicación 124 también puede ser de un tipo administrado sin utilizar una bomba de infusión. La bomba de infusión 120 puede ser, pero no se limita al, tipo que administra la medicación desde una bolsa de infusión o el tipo que administra la medicación a través de una jeringa. La medicación 124 puede almacenarse en áreas de almacenamiento de medicación 132a del carro de tratamiento médico 132. El médico 1 16 utiliza una computadora portátil, tal como un auxiliar digital 1 18, mientras que se administra la medicación 124 al paciente 1 12. En el curso del tratamiento del paciente 1 12, el médico 1 16 puede utilizar el auxiliar digital 1 18 para comunicarse con las otras partes del sistema 100 por medio del sistema de comunicación de cable 1 10 y una primera trayectoria de comunicación inalámbrica 126. La bomba de infusión 120 puede tener la habilidad de comunicarse con el sistema 100 por medio del sistema de comunicación de cable 1 1 0 y la segunda trayectoria de comunicación inalámbrica 128 a través de métodos tales como, pero no limitándose a, tecnologías Wifi y Bluetooth. El carro de tratamiento médico 132 también puede tener la habilidad de comunicarse por medio de una trayectoria de comunicación inalámbrica (no mostrada en la FIGURA 1 ). Un transreceptor inalámbrico 1 14 se da acceso entre los dispositivos de comunicación inalámbrica y el sistema de comunicación de cable 1 10. La parte del sistema de comunicación inalámbrica de la red puede emplear tecnología tal como, pero no limitarse a, aquellas personas que tienen experiencia ordinaria en la materia tal como IEEE 802.1 1 a, IEEE 802.1 1 b "Eternet Inalámbrico" hasta 802.1 1 g, Bluetooth, una red de área local, redes de área local inalámbricas, una red que tiene una topografía de árbol, una red que tiene una topografía de anillo, punto de internet inalámbrico de sistemas de presencia, un Eternet, el Internet, comunicación de radio, infrarrojos, fibra óptica, y teléfono. A pesar de que se muestra en la FIGURA 1 como un sistema de comunicación inalámbrica, cualquiera de las trayectorias de comunicación mostradas también pueden ser trayectorias de comunicación cableada, si se desea. En una modalidad, la bomba de infusión 120 también puede tener la habilidad de comunicarse con el sistema de comunicación de cable 1 10 por medio de la trayectoria de comunicación de cable 140. El puente 142 proporciona una interfase entre la trayectoria de comunicación de cable 140 y el sistema de comunicación de cable 1 10. A pesar de que se muestra en la FIGURA 1 como que se comunica con una bomba de infusión única 120, el sistema descrito en la presente para identificar las corrientes de datos asociadas con el equipo médico se permite para que el puente 142 se comunique con una pluralidad de bombas de fusión a través de una pluralidad de puertos 214 (FIGURA 2). En el sistema de cuidado del paciente 100, un médico (no mostrado) puede ordenar la medicación 124 para el paciente 1 12.

Alternativamente, la orden también puede originarse con un médico 1 16 en la locación de tratamiento 106. El médico y/o clínico 16 puede utilizar un sistema de entrada por orden del médico computarizado (CPOE) y/o el carro de tratamiento médico 132 para ordenar la medicación 124 para el paciente 1 12. Aquellos expertos en la materia se encuentran en familiaridad con los sistemas CPOE básicos. En lugar de su nombre, cualquier médico 1 16 puede utilizar el CPOE. Si la medicación 124 es una que es eficaz para administrarse a través de la bomba de infusión 120, la orden incluye información para generar parámetros de operación para la bomba de infusión 120. Los parámetros de operación son el grupo de instrucción e/o información que es necesario para programar un dispositivo médico, tal como una bomba de infusión 120, para operar de acuerdo con la orden. La orden puede ingresarse en la computadora de farmacia 104 por medio de dispositivos de entrada/salida tales como el teclado 104b, el ratón 1 04f, una pantalla al tacto, el sistema CPOE y/o el carro de tratamiento médico 132. Aquellos expertos en la materia se encuentran en familiaridad con estos y dispositivos de entrada/salida similares. La unidad de procesamiento 104a es capaz de transformar una orden manualmente ingresada en datos leíbles por la computadora. Los dispositivos tales como el sistema de entrada de orden prescrita computarizada pueden transformar una orden en datos leíbles por computadora antes de la introducción a la unidad de procesamiento 104a. Los parámetros de operación pueden imprimirse así en un formato de código de barras por la impresora 104d sobre una etiqueta de medicación 124a. La etiqueta de medicación 124a puede adherirse así a un contenedor de medicación 124. El contenedor de medicación 124 se transporta así hacia la locación de tratamiento 106. La medicación 124 puede administrarse así al paciente 1 12 en una variedad de formas conocidas en la materia incluyendo oralmente y a través de una bomba de infusión 120. Si la medicación 124 se administra oralmente, el médico 1 16 puede comunicarse por medio del auxiliar digital 118 y/o el carro de tratamiento médico 132. El carro de tratamiento médico 132 se computariza y generalmente tiene un teclado (no mostrado), una pantalla (132b), y otros dispositivos de entrada/salida tales como un explorador de código de barras (no mostrado). También es posible, si se desea, ingresar la orden a la locación de tratamiento 106 utilizando el auxiliar digital 1 18, el carro de tratamiento médico 132, y/o dispositivos de entrada asociados con la bomba de infusión 120. Según se indica previamente, en la locación de tratamiento la medicación 124 puede montarse sobre la bomba de infusión 120 en donde una tubería intravenosa (IV) 130 corre desde la bomba de infusión 120 hacia el paciente 1 12. La bomba de infusión 120 puede incluir una unidad de bombeo 120a, un teclado numéríco120b, una pantalla 120c, una bomba de infusión ID 120d, una antena 120e (para Bluetooth, Wifi, u otra recepción y/o transmisión de radio) y un lector de código de barras 120f. El lector de código de barras 120f puede incorporarse hacia el alojamiento de la bomba de infusión 120 o puede conectarse por medio de un cable de comunicación. Las bombas de infusión no equipadas originalmente con la capacidad inalámbrica pueden proporcionarse con un adaptador inalámbrico (no mostrado) para ayudar en la identificación de corrientes de datos. El adaptador inalámbrico puede utilizar una tecnología de radio de corto alcance tal como Bluetooth, una tecnología de radio de gran alcance tal como Wifi, u otra tecnología de radio. Además, el adaptador inalámbrico puede tener su propio batería si es necesario para evitar reducir la vida de la batería de la bomba de infusión huésped, o el adaptador inalámbrico puede operar de energía suministrada por la bomba de infusión. En una modalidad, el adaptador inalámbrico también puede utilizar el manejo de datos inteligente tal como, pero no limitándose a, almacenaje y manejo de datos anteriores y la compresión de datos para minimizar el consumo de energía. El adaptador inalámbrico también puede incluir la habilidad de comunicarse con el auxiliar digital 1 18 aún cuando la red 1 02 no está funcionando. El sistema de cuidado del paciente 1 00 puede incluir una variedad de identificadores tales como, pero no limitándose a, ¡dentificadores de medicación, equipo y personal. Según se muestra en la FIGURA 1 , el médico 1 16 tiene identificador de tarjeta de identificación médica 1 16a, el paciente 1 12 tiene un identificador de banda de pulsera 1 12a, el dispositivo médico tiene un identificador de equipo (por ejemplo, la bomba de infusión 120 puede tener un identificador ID de bomba de infusión 120d), y la medicación 124 tiene un identificador de etiqueta de medicación 124a. La tarjeta de identificación médica 1 16a, la banda de pulsera 1 12a, el I D de bomba de infusión 120d, y la etiqueta de medicación 124a incluyen la información para identificar el personal, el equipo, y la medicación con los que se asocian. Si se desea, los identificadores también pueden tener información adicional. Por ejemplo, la etiqueta de medicación 124a puede incluir la información respecto al recipiente pretendido de la medicación 124, los parámetros de operación para la bomba de infusión 120, y la información respecto al número de lote y expiración de la medicación 124. La información incluida en los identificadores puede imprimirse, pero se encuentra preferentemente en un formato leíble por dispositivo, pero no limitándose a, un formato de dispositivo leíble óptico tal como un código de barras, un formato leíble de dispositivo de frecuencia de radio (RF) tal como un RFID, un ¡Botón, una tarjeta inteligente, y un formato leíble láser. El auxiliar digital 1 18 puede incluir una pantalla 1 18a y tener la habilidad de leer los identificadores que incluyen la información biométrica tal como una huella digital. La banda de pulsera 1 12a se adhiere preferentemente al paciente 1 12 a medida que el paciente 1 12 ingresa a una instalación de cuidado médico. Según se establece previamente, la banda de pulsera 1 12a incluye un identificador del paciente. El identificador de paciente puede incluir información impresa para identificar el paciente y la información adicional tal como un (unos) nombre (s) del (de los) médico (s) tratante (s). El identificador de paciente para el paciente 1 12, puede incluir información tal como, pero no limitándose, al nombre del paciente, edad, número de seguridad social, el tipo sanguíneo del paciente, dirección, alergias, un número ID de hospital, y el nombre del familiar del paciente. La FIGURA 2 es un diagrama de bloque 200 del dispositivo médico de la FIGURA 1 . Consistente con la FIGURA 1 , el dispositivo médico se representa como una bomba de infusión 120. Los componentes de la bomba de infusión 120 son análogos a otros diversos componentes de dispositivo médico conocidos por aquellos que tienen experiencia en la materia. Mientras que la bomba de infusión 120 se utiliza para describir el sistema y método para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el dispositivo médico y el equipo, la invención puede emplearse con cualquiera de los dispositivos médicos o equipo que se comunica por medio de la red 102 (FIGURA 1 ). La FIGURA 2 incluye un identificador de corriente de datos 204 y un identificador de dispositivo médico 206 asegurados a la bomba de infusión 120. A pesar de no ser necesario, el identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206 pueden empaquetarse en el mismo alojamiento 208 y pueden interconectarse eléctricamente a fin de completar eficazmente sus pruebas respectivas. El alojamiento 208 puede incorporarse hacia un conector 21 0, tal como pero no limitándose a, un conector DB 9, o conectores similares conocidos por aquellos que tienen experiencia ordinaria en la materia. En otras modalidades, el identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206 pueden empaquetarse dentro del alojamiento de la bomba de infusión 212. La bomba de infusión 120 puede incluir un ID de equipo, tal como ID de bomba de infusión 120d, y un lector de código de barras 120f y un puerto de comunicación 120g. El ID de bomba de infusión 120d puede ser una etiqueta de código de barras. El puerto de comunicación 120g puede ser un puerto de comunicación convencional, tal como pero no limitándose a, un puerto de comunicación serial, un RS232, un RS485, y otros puertos de comunicación conocidos por aquellos que tienen experiencia ordinaria en la materia. La bomba de infusión 120 proporciona datos a la red 102 (FIGURA 1 ). La información se encuentra en la forma de paquetes de datos. Los paquetes de datos también se conocen como corrientes de datos. Según se utiliza en la presente, los "paquetes de datos" y las "corrientes de datos" ambos se refieren a paquete de datos preferentemente no interrumpido, pero no necesariamente, según como se reconoce por la red. En otras palabras, los términos se refieren a un paquete de datos que la red 102 reconoce como entrantes desde un punto de origen único y en un agrupamiento que la red 102 procesa como un agrupamiento discreto de datos del dispositivo médico. El sistema para identificar los datos identifica las corrientes de datos que se originan de un dispositivo médico de tal forma que la red puede identificar todos los datos del dispositivo médico como que se originan del dispositivo médico. Por lo tanto, el tamaño exacto y las características de la corriente de datos dependen de las características del dispositivo médico y la red. Sin considerar el tamaño exacto y las características de la corriente de datos, la corriente de datos contiene información respecto a la operación del dispositivo médico, tal como pero no limitándose a, una velocidad de flujo, una instalación de oclusión, alarmas y parámetros de operación. Las corrientes de datos pasan a través del puerto de comunicación 120g hacia el puente 142 por medio de la trayectoria de comunicación de cable 140. Alternativamente, según se indica previamente y se describe a detalle más en la presente, las corrientes de datos pasan desde la antena 120e hacia el transreceptor inalámbrico 1 14, por medio de la trayectoria de comunicación inalámbrica 128. En una modalidad, el puente 142 puede tener una pluralidad de puertos 214. En el puente 142, la corriente de datos interactúa con los datos de identificación producidos por el identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206. El puente 142 se abre pase con el sistema de comunicación de cable 1 1 0. Las corrientes de datos identificadas salen así del puente 142. Las corrientes de datos identificadas puede interactuar así con otro tráfico de datos en la red 102. El identificador de la corriente de datos 204 puede incorporarse hacia un Semiconductor Dallas DS 2505-UNW o lo similar. Cuando un DS 2505-UNW se emplea como el identificador de corriente de datos 204, el identificador de corriente de datos 204 puede conectarse a un pivote 9 de un conector 210 tal como el conector DB9. Los datos de identificación pueden almacenarse en elementos de memoria, tales como pero no limitándose a, elementos ROM, elementos de memoria EEPROM, elementos de memoria OTP EPROM, y elementos de memoria NV SRAM. Si el identificador de corriente de datos se conecta al pivote 9, los otros 8 pivotes del conector DB9 se encuentran libres de pasar la corriente de datos desde el puerto serial 120g hacia la trayectoria de comunicación de cable 140. El identificador de dispositivo médico 206 incluye un elemento de memoria programable que puede programarse para almacenar datos para identificar el dispositivo médico. Los datos almacenados pueden incluir, pero no se limitan a, la información almacenada sobre el ID de bomba de infusión 120d, el tipo de dispositivo médico, la velocidad de baudios, los datos del servicio, y etiquetas de valor efectivo. Las etiquetas de valor efectivo son etiquetas inventadas que identifican únicamente el dispositivo con el que se asocian tal como el número de serie u otro identificador asignado. Preferentemente, el elemento de memoria puede ser un elemento de memoria programable a tiempo tal como, pero no limitándose a, un elemento de memoria EEPROM y un elemento de memoria OTP EPROM. Los datos almacenados sobre el elemento de memoria pueden ser los datos que el identificador de corriente de datos 204 une a la corriente de datos a fin de identificar las corrientes de datos. En otras modalidades, los datos almacenados en el elemento de memoria pueden proporcionarse a solicitud de la red 102. Cuando un DS 2505-UNW y un conector DB9 se emplean, los datos almacenados en el elemento de memoria pueden pasarse hacia la trayectoria de comunicación de cable 140 por medio del pivote 9 del DB9. El identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206 pueden empaquetarse en el mismo alojamiento 208. Por ejemplo, el DS2505-UNW del Semiconductor Dallas incluye un identificador de corriente de datos 204 y un EEPROM programable en el mismo alojamiento. En una modalidad, el alojamiento 208 se asegura físicamente al dispositivo médico de tal forma que si el dispositivo médico se desconecta de la trayectoria de comunicación de cable 140 o puente 142 y se mueve a otra parte de la red 102, la red 102 reconocerá todavía que las corrientes de datos generadas por el dispositivo médico como que se originan en el dispositivo médico.

El puente 142 puede incluir una pluralidad de puertos seriales 214 para comunicarse con una pluralidad de dispositivos médicos. Los puertos seriales 214 del puente 142 incluyen un pivote para la comunicación de ios datos de identificación asociados con las corrientes de datos. El puente 142 emerge de la corriente de datos no identificada del dispositivo médico con los datos de identificación del identificador de corriente de datos 204. La salida del puente 142 es la corriente de datos identificada. La corriente de datos no identificada puede ingresar al puente 142 a través de una pluralidad de pivotes de puerto serial. Por ejemplo, la corriente de datos no identificada puede ingresar al puente 142 sobre los pivotes 1 -8 del puerto serial 214 y los datos de identificación pueden ingresar al puente 142 sobre el pivote 9 de puerto serial 214. El puente 142 puede ser un puente de cliente inteligente. El puente 142 incluye el software para leer los datos de identificación de la corriente de datos. El puente 142 también puede configurarse para solamente comunicarse con el equipo médico que se asocia con los identificadores de la corriente de datos 204. En un sistema de identificación de corriente de datos inalámbrica, el puente 142 puede dar acceso con un punto de acceso de red inalámbrica tal como un transreceptor 1 14. Si el puente 142 se configura para dar acceso con un punto de acceso de red inalámbrica, entonces el puente 142 puede montarse sobre el dispositivo médico y se conecta operativamente a ia antena 120e de tal forma que el dispositivo médico es portátil a través del sistema de cuidado del paciente 1 00. El puente 142 puede ser un dispositivo, tal como pero no limitándose a, un Puente de Cliente Serial por Symbol Technologies, Inc., un Puente de Cliente Serial CT WLAN por CyberTEC GMBH, un dispositivo Bluetooth, un dispositivo Wifi, una combinación de Bluetooth y Wifi, un Puente de Cliente Serial Spectrum24®, o lo similar. La programación del identificador de dispositivo médico 206 con los atributos de cualquier dispositivo médico en particular puede lograrse utilizando el lenguaje de margen de utilidad extensible (XML) y UniqueWare. Utilizando la programación tal como UniqueWare, el identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206 pueden asociarse con el dispositivo médico al conectar la trayectoria de la comunicación cableada 140 al conector 210. Un pivote del conector 210 puede utilizarse así para comunicarse con el identificador de corriente de datos 204 y el identificador de dispositivo médico 206. La información a comunicarse para programar el identificador de dispositivo médico puede leerse utilizando un lector de código de barras, tal como lectores de código de barras 108e y 104e y exploradores 338 (FIGURA 3), para leer la etiqueta de código de barras del equipo médico. El software de programación, tal como UniqueWare, se descargará así del ID de dispositivo médico hacia el identificador de dispositivo médico 206. Esta información puede ser así accesible al identificador de corriente de datos 204. El UniqueWare también puede crear una tabla para asociar una pluralidad de dispositivos médicos con una pluralidad de identificadores de dispositivo médico. La FIGURA 3 es un diagrama de bloque que muestra componentes funcionales del sistema de cuidado del paciente 100 de la FIGURA 1. Algunos bloques funcionales de la FIGURA 3 incluyen la habilidad de comunicarse utilizando la invención actual. Por ejemplo, varios bloques funcionales se comunican con el dispositivo médico 332 en la FIGURA 3. El sistema y el método para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico pueden practicarse como un sistema modular en donde los módulos representan varias funciones del sistema de cuidado del paciente 100. La FIGURA 3 presenta T? sistema para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico como un sistema para identificar las corrientes de datos. La flexibilidad del sistema puede mejorarse cuando el sistema se practica como un sistema modular. Los módulos del sistema pueden incluirse en varias partes del sistema de cuidado del paciente 100. El sistema de cuidado del paciente 100 incluye un módulo de manejo de medicación 302, un módulo de generación de prescripción 304, un módulo de activación de prescripción 306, y un módulo de autorización de prescripción 308. El módulo de manejo de medicación 302 puede coordinar las funciones de los otros módulos en el sistema de cuidado del paciente 100 que se incluyen en la administración del tratamiento médico. El módulo de manejo de medicación 302 se coordinará generalmente con las otras partes del sistema de cuidado del paciente 100. El módulo de medicación 302 puede incluir sub-módulos para operar y/o dar acceso con un CPOE, para operar y/o comunicarse con módulos de punto de cuidado, y para operar y/o comunicarse con los módulos de comparación de tratamiento médico. En la FIGURA 3, una interfase de transferencia (ADT), descarga, admisiones 31 0, una interfase de facturación 312, una interfase de laboratorio 314, y una interfase de farmacia 316 se muestran. La interfase ADT 310 puede utilizarse para capturar la información tal como las alergias, peso y tamaño del paciente. La interfase de farmacia 3164 importa órdenes desde la farmacia. La interfase de farmacia 316 puede ser un tipo HL7 de interfase que da acceso con otros sistemas para ingresar órdenes, tales como CPOE. Esta habilidad reduce la necesidad de ingresar datos en el sistema de cuidado del paciente 100 más de una vez. La interfase de farmacia 316 puede configurarse para comunicarse con los sistemas comercialmente disponibles tales como, pero no limitándose a Cerner, HBOC, Meditech, SMS, y Phamous. Otras diversas ¡nterfases también se conocen por aquellos expertos en la materia pero no se muestran en la FIGURA 3 para claridad. El módulo de manejo de medicación 302 puede tener características adicionales tales como la habilidad para revisar las reacciones secundarias debido a la incompatibilidad de fármaco a fármaco, la administración de fármaco duplicado, alergias al fármaco, las limitaciones de dosis de fármaco, las limitaciones de frecuencia de fármaco, las limitaciones de duración de fármaco, y las contraindicaciones de la enfermedad de fármaco. También pueden señalarse las interacciones del alcohol y el alimento. Las limitaciones del fármaco pueden incluir limitaciones tales como, pero no limitarse a, limitaciones asociadas con adultos, niños, infantes, recién nacidos, nacimientos prematuros, adultos geriátricos, agrupamientos de edad, agrupamientos de peso, agrupamientos de altura, y área de superficie corporal.

Generalmente, el módulo de manejo de medicación 302 puede prevenir la entrada de la misma prescripción para el mismo paciente desde dos fuentes diferentes dentro del sistema de cuidado del paciente 100. El módulo de manejo de medicación 302 también puede incluir la habilidad de generar reportes. Los reportes incluyen, pero no se limitan a, fin de cambio, información de concentración, listas de caso del paciente, historia de infusión, historia de funcionamiento de bomba, historia de locación de bomba, e historia de mantenimiento de bomba. El reporte de fin de cambio puede incluir el canal de bomba, tiempo de inicio, tiempo final, infusión principal, infusión incorporada, medicación, dosis, velocidad, estado de la bomba, volumen infusionado, volumen restante, tiempo restante, y el último tiempo aclarado. El reporte de historia de infusión incluye medicaciones y volumen infusionado. El módulo de manejo de medicación 302 también puede incluir una base de datos de equipo médico. La base de datos de equipo médico incluye datos que indican la locación de un dispositivo médico 332 dentro del sistema de cuidado del paciente 100. La base de datos de estado del equipo médico también puede incluir datos que indican el funcionamiento pasado de un dispositivo médico 332. La base de datos de estado del equipo médico también puede incluir los datos que indican el horario de mantenimiento y/o historia de un dispositivo médico 332. El módulo de generación de prescripción 304 genera prescripciones duras y prescripciones electrónicas (copia E). Las prescripciones duras se producen generalmente en triplicado en instalaciones médicas. Una primer copia permanente 318 se envía generalmente a la farmacia, una segunda copia permanente 320 se mantiene generalmente para los registros del paciente, y la tercera copia permanente 332 se envía a la locación de tratamiento 1 06. Una prescripción electrónica se envía al módulo de manejo de medicación 302. Un sistema de entrada de orden médica computarizada (CPOE) puede emplearse para llevar a cabo algunas o todas las funciones del módulo de generación de prescripción 304. Los médicos 1 16 pueden ingresar datos en una variedad de maneras tales como, pero no limitándose a, utilizar una computadora inalámbrica de tablilla, carro de tratamiento médico 132, y una estación de trabajo. La generación de prescripción puede incluir calcular la dosis en base al peso del paciente y/o altura (de la interfase ADT 310), la cantidad de fármaco, el volumen diluyente, la concentración, y velocidad. La generación de prescripción 304 puede incluir confirmar parámetros de operación. Los parámetros de operación pueden basarse en la información de un módulo de entrada de prescripción 324. La generación de prescripción puede ocurrir en cualquier parte en el sistema de cuidado del paciente 100 tal como, pero no limitándose a, la farmacia, la locación de tratamiento 1 06, y un centro de enfermería. Las prescripciones de infusión pueden incluir prescripciones tales como, pero no limitándose a, infusiones de dosis única, infusiones intermitentes, infusiones continuas, secuenciación, concentración, y tipos alternativos. Las prescripciones de infusión también pueden incluir mezclas nutritivas parenterales totales (TPN), quimioterapia de infusión continua, incorporaciones, parenterales de gran volumen, y otras prescripciones de infusión. El sistema de cuidado del paciente 1 00 es capaz de funcionar sin fechas finales para ordenes. El sistema de cuidado del paciente 1 00 puede utilizar un generador de horario continuo que se observa hacia delante de un período de tiempo predefinido y genera un horario para el relleno de mezcla por el período de tiempo. El período de tiempo predefinido puede definirse en el nivel del sistema de cuidado del paciente 100 o en niveles de subsistema tales como el nivel de disciplina clínica y un nivel organizacional. Los períodos de tiempo predefinidos pueden ser ajustables por el médico 1 16 ingresando la orden. El horario puede ser automáticamente extensible mientras que la orden esté activa en el sistema de cuidado del paciente 100. El módulo de manejo de medicación 302 puede dar acceso con más de un módulo de generación de prescripción 304. El módulo de manejo de medicación puede recibir órdenes de cualquier parte dentro del sistema de cuidado del paciente 100. La computadora de farmacia 104 es capaz de tener acceso a la copia electrónica del módulo de manejo de medicación 302. El módulo de activación de prescripción 306 es un sistema auxiliado por computadora para coordinar el llenado y etiquetado de prescripciones. El llenado de la prescripción y la creación o locación de la medicación 124 del acopio se maneja por el módulo de activación de prescripción 306. Mientras que se activa la prescripción, el módulo de activación de prescripción 306 puede calcular la velocidad de flujo, si no se especifica en la prescripción, el número de soluciones/bolsas requeridas para un período de tiempo especificado, el período de tiempo durante el cual cada solución/bolsa se administrará, y el volumen total de cada solución/bolsa en base a la concentración de los ingredientes en la solución. Las velocidades de flujo, volumen a infusionarse, y/o duración pueden ajustarse en el sistema 1 00 en donde el sistema automáticamente calculará las cantidades dependientes, en base a los cálculos, si la dosis máxima para los ingredientes en la concentración pudiera excederse según se identifica en el archivo de medicación del ingrediente, el sistema de cuidado del paciente 1 00 alertará al farmacéutico y/o médico 1 16 y puede pedir un código de razón para el ajuste. El sistema de cuidado del paciente 100 puede derivar el módulo de activación de prescripción 306. Esto puede ocurrir si el médico, tal como el médico del paciente, tiene la autoridad de activar inmediatamente una orden. Si la orden se activa inmediatamente, el módulo de manejo de medicación puede ir directamente hacia el módulo de etiquetado de prescripción 326. En el bloque 326, el sistema de cuidado del paciente 100 imprime la etiqueta de medicación 124. La prescripción puede imprimirse remotamente y frecuentemente se imprimirá por la impresora de la farmacia 104d. Después del bloque 326, el sistema de cuidado del paciente va hacia el bloque 328. En el bloque 328, la etiqueta de medicación 124a se une a la medicación 124. El farmacéutico generalmente proporciona una verificación visual 334 que la etiqueta de medicación 124a iguala a la primera copia permanente 318 de la prescripción. La FIGURA 3 muestra que una verificación visual 334 también se asocia con el módulo de autorización de prescripción 308. La medicación 124 puede transportarse así desde la farmacia hacia la locación de tratamiento 1 06. Un carro de tratamiento médico portátil 132 puede utilizarse para una parte de la vía de la farmacia hacia la locación de tratamiento 106. La etiqueta de medicación 124a puede incluir información para mezclado. Si no se genera dentro del sistema de cuidado del paciente 1 00, la etiqueta de medicación 124a puede proporcionarse por un suministrador de medicaciones en volumen. Si se proporciona por un suministrador de medicaciones en volumen, el sistema de cuidado del paciente 100 tiene la capacidad de coordinar la captación de la información de la etiqueta de medicación 124a. Además, el sistema de cuidado del paciente 1 00 tiene la habilidad de agregar información, tal como un identificador de paciente, a una etiqueta de medicación 124a. El módulo de etiquetado 328 coloca la etiqueta de medicación 124 sobre la medicación 124. Esto puede lograrse manualmente. Esto también puede lograrse utilizando un sistema de empaquetado y llenado de prescripción automática (no mostrado). Si un sistema de empaquetado y llenado automático se utiliza, el módulo de etiquetado de medicación 328 proporciona datos para la coordinación del etiquetado de la medicación 124 para el sistema de empaquetado y llenado. En la locación de tratamiento 106, el médico 1 16 utiliza un dispositivo inalámbrico 330, tal como auxiliar digital 1 18 y/o carro de tratamiento médico 132, para verificar y administrar la medicación 124 al paciente 1 12. El dispositivo inalámbrico 330 se comunica con el módulo de manejo de medicación 302 por medio de una trayectoria de comunicación, tal como una primera trayectoria de comunicación 126. El médico 1 16 generalmente se identifica por sí mismo al explorar su tarjeta de identificación 1 16a, identifica al paciente 1 12 al explorar la banda de pulsera 1 12a, identifica la medicación 124 al explorar la etiqueta de medicación 124a, e identifica el dispositivo médico 332, tal como la bomba de infusión 120, al explorar la etiqueta 120d. El médico 1 16 también puede identificarse por sí mismo al proporcionar una huella digital y/o clave. El dispositivo médico 332 puede ser un dispositivo médico capaz de la comunicación de dos vías con el módulo de manejo de medicación 302. Alternativamente, el dispositivo médico 332 puede solamente ser capaz de proporcionar información al módulo de manejo de medicación 302. Cualquier comunicación del dispositivo médico 332 siempre se reconocerá como que se origina del dispositivo médico 332 debido al sistema de identificación de corriente de datos. El sistema de identificación de corriente de datos ayuda al médico 1 16 a administrar y verificar el tratamiento médico. En una modalidad, el sistema de identificación de corriente de datos generalmente dará como resultado la descarga de parámetros de operación al dispositivo médico 332. El médico 1 16 puede proporcionar generalmente una verificación visual para confirmar la tercera copia 322 y/o el MAR ¡guala la medicación etiquetada 124. El explorador 338 puede utilizarse para ingresar la información leíble por máquina de la tercera copia 322 al dispositivo inalámbrico 330 y el dispositivo médico 332. El sistema de cuidado del paciente 1 00 incluye la habilidad de hacer ajustes y modificaciones a las órdenes de infusión. Entre otros módulos que pueden incluir la habilidad de hacer ajustes de infusión se encuentran la entrada de prescripción 324, la activación de prescripción 306, la autorización de prescripción 308, y el módulo de modificación de prescripción 336. El médico 1 16 puede tener acceso al módulo de modificación de prescripción 336 a fin de hacer ajustes a una orden. El médico 1 16 puede tener acceso al módulo de modificación de prescripción 336 a lo largo del sistema de cuidado del paciente 1 00. Sin embargo, una ubicación muy útil para el médico 1 16 para tener acceso al módulo de modificación de prescripción 336 se encuentra en la locación de tratamiento 106. En el módulo de autorización de prescripción 308, el sistema de cuidado del paciente 100 determina si el médico 1 16 tiene la autoridad de modificar independientemente una orden de infusión. El médico 1 16 puede reconocerse por el sistema de cuidado del paciente 100 como que tiene la autoridad de modificar independientemente ciertas partes de la orden. Si el médico 1 16 no tiene la autoridad de modificar independientemente la orden, un farmacéutico o médico puede solicitarse para aprobar la modificación ingresada por el médico 1 16. La FIGURA 4 es un diagrama de bloque de una computadora 400. La computadora 400 puede ser la computadora de farmacia 104, el sistema central 1 08, un CPOE, el auxiliar digital 1 18 de la FIGURA 1 , y/o una computadora incluida en cualquier número de otros subsistemas que se comunican por medio de la red 102. La computadora 400 incluye una modalidad del sistema para identificar únicamente las corrientes de datos asociadas con el equipo médico 410. En una modalidad , el sistema para identificar las corrientes de datos 410 verifica que se proporcione la medicación correcta al paciente correcto en la dosis correcta en el momento correcto, y por medio de la vía correcta. En otra modalidad, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 proporciona un subgrupo de estas características de verificación deseables. Todavía en otra modalidad, la programación de la bomba de infusión 120 puede basarse en los parámetros de operación recibidos de la computadora de farmacia 104, y/u otra computadora remota. En una modalidad adicional, la programación de la bomba de infusión 120 puede basarse en los parámetros de operación que se confirman como correctos por la computadora de farmacia 104, otra computadora remota, y/o el médico 1 16. Los parámetros de operación y/o confirmaciones pueden transportarse por medio del sistema de comunicación de cable 1 10 y las trayectorias de comunicación inalámbrica 126 y 128, primera y segunda. Un interés crítico en la materia es que la medicación correcta se administre al paciente correcto. Por lo tanto, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 incluye características para ayudar en asegurar que la medicación correcta se administra al paciente correcto en una manera eficiente. El sistema para identificar las corrientes de datos 410 de la invención puede implementarse en software, firmware, hardware, o un combinación de los mismos. En un modo, el sistema para identificar las corrientes de datos 41 0 se implementa en software, como un programa ejecutable, y se ejecuta por una o más computadoras digitales de propósito general o más especial, tal como una computadora personal (PC; IBM-compatible, Apple-compatible, o de otra forma), auxiliar digital personal, estación de trabajo, minicomputadora, o unidad central de procesamiento. Un ejemplo de una computadora de propósito general que puede ¡mplementar el sistema para identificar las corrientes de datos 410 de la presente invención se muestra en la FIGURA 4. El sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede residir en, o tener partes que residen en, cualquier computadora tal como, pero no limitándose a, la computadora de farmacia 1 04, el sistema central 1 08, y/o el auxiliar digital 1 18. Por lo tanto, la computadora 400 de la FIGURA 4 puede ser representativa de cualquier computadora en la cual el sistema para identificar las corrientes de datos 410 reside o parcialmente reside. Generalmente, en términos de arquitectura de hardware, según se muestra en la FIGURA 4, la computadora 400 incluye un procesador 402, memoria 404, y uno o más dispositivos de entrada y/o salida (E/S) 406 (o periféricos) que se acoplan de manera comunicativa por medio de la interfase local 408. La interfase local 408 puede ser, por ejemplo, pero no limitarse a, uno o más buses u otras conexiones inalámbricas o alámbricas según se conoce en la materia. La interfase local 408 puede tener elementos adicionales, que se omiten por simplicidad, tales como los controladores, reguladores (cachés), conductores, repetidores, y receptores, para permitir las comunicaciones. Además, la interfase local puede incluir las conexiones de dirección, control y/o datos para permitir las comunicaciones adecuadas entre los otros componentes de computadora. El procesador 402 es un dispositivo hardware para ejecutar el software, particularmente el software almacenado en la memoria 404. El procesador 402 puede ser cualquier procesador comercialmente disponible o elaborado de lo más común, una unidad de procesamiento central (CPU), un procesador auxiliar entre los diversos procesadores asociados con la computadora 400, un semiconductor en base al microprocesador (en la forma de un microchip o grupo de chip), un macroprocesador, o generalmente cualquier dispositivo para ejecutar las instrucciones de software. Los ejemplos de microprocesadores comercialmente disponibles adecuados con como sigue: un microprocesador de serie PA-RISC de Hewlett-Packard Company, un microprocesador de serie Pentium o 80X86 de Intel Corporation, un microprocesador PowerPC de IBM, un microprocesador Sparc de Sun Microsystems, Inc. , o un microprocesador e serie 68xxx de Motorola Corporation. El procesador 402 también puede representar una arquitectura de procesamiento distribuida tal como, pero no limitada a, SQL, Smalítalk, APL, Klisp, Snobol, Developer 400, MUMPS/Magic. La memoria 404 puede incluir cualquiera o una combinación de elementos de memoria volátil (por ejemplo, memoria de acceso al azar (RAM, tal como DRAM, SRAM, SDRAM, etc.)) y elementos de memoria no volátiles (por ejemplo, ROM, disco duro, cinta, CDROM, etc.). Además, la memoria 404 puede medios de alojamiento electrónicos, magnéticos, ópticos, y/u otros tipos. La memoria 404 puede tener una arquitectura distribuida en donde varios componentes se sitúan remotos entre sí, pero todavía se tiene acceso a ellos mediante el procesador 402. El software en la memoria 404 puede incluir uno o más programas separados. Los programas separados comprenden listados ordenados de instrucciones ejecutables para implementar funcionales lógicas. En el ejemplo de la FIGURA 4, el software en la memoria 404 incluye el sistema para identificar las corrientes de datos 410 de acuerdo con la presente invención y un sistema de operación adecuada (O/S) 412. Una lista no exhaustiva de ejemplos de sistemas de operación comercialmente disponibles adecuados 412 es como sigue: (a) un sistema operativo Windows disponible de Microsoft Corporation; (b) un sistema operativo Netware disponible de Novell, Inc. ; (c) un sistema operativo Macintosh disponible de Apple Computer, Inc.; (d) un sistema operativo UNIX, que se encuentra disponible de la compra de varios vendedores, tales como Hewlett-Packard-Company, Sun Microsystems, Inc. , y AT&T Corporation; (e) un sistema operativo LINUX, que es programa gratuito que se encuentra disponible en el Internet; (f) un sistema operativo Vxworks de tiempo de ejecución de WindRiver Systems, Inc.; o (g) un sistema operativo en base al dispositivos, tal como aquel implementado en las computadoras portátiles o auxiliares digitales personales (PDAs) (por ejemplo, PalmOS disponible de Palm Computing, Inc., y Windows CE disponible de Microsoft Corporation). El sistema operativo 412 esencialmente controla la ejecución de otros programas de computadora, tales como el sistema para identificar las corrientes de datos 41 0, y proporciona la sincronización, control de entrada-salida, manejo de datos y archivo, manejo de memoria, y control de comunicación y servicios relacionados. El sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede ser un programa fuente, programa ejecutable (código objeto), manuscrito, o cualquier otra entidad que comprenda un grupo de instrucciones a realizar. Cuando es un programa fuente, el programa necesita trasladarse por medio de un compilador, instalador, intérprete, o lo similar, que puede o no puede incluirse dentro de la memoria 404, a fin de operar adecuadamente en relación con el O/S 412. Además, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede escribirse como (a) un lenguaje de programación orientada por objeto, que tiene clases de datos y métodos, o (b) un lenguaje de programación por procedimiento, que tiene rutinas, subrutinas, y/o funciones, por ejemplo, pero no limitándose a, C, C++, Pascal, Basic, Fortran, Cobol, Perl, Java, y Ada. En una modalidad, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 se escribe en C++. En otras modalidades, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 se crea utilizando Power Builder. Los dispositivos E/S 406 pueden incluir dispositivos de entrada, por ejemplo, pero no limitándose a, un teclado, ratón, explorador, micrófono, pantallas al tacto, interfases para varios dispositivos médicos, lectores de código de barras, estilógrafo, lectores láser, lectores de dispositivo de radio frecuencia, etc. Además, los dispositivos E/S 406 también pueden incluir dispositivos de salida, por ejemplo, pero no limitándose a, una impresora, impresoras de código de barras, pantallas, etc. Finalmente, los dispositivos E/S 406 pueden además incluir dispositivos que se comunican tanto con las entradas como las salidas, por ejemplo, pero no limitándose a, un modulador/desmodulador (módem; para tener acceso a otro dispositivo, sistema, o red), una radio frecuencia (RF) u otro transreceptor, una interfase telefónica, un puente, una fresadora, etc.

Si la computadora 400 es una PC, estación de trabajo, PDA, o lo similar, el software en la memoria 404 puede además incluir un sistema de entrada salida básico (BIOS) (no mostrado en la FIGURA 4). El BIOS es un grupo de rutinas de software esenciales que Inician y prueban el hardware al inicio, comienzan el O/S 412, y soportan la transferencia de datos entre los dispositivos de hardware. El BIOS se almacena en ROM de tal forma que el BIOS puede ejecutarse cuando la computadora 400 se activa. Cuando la computadora 400 se encuentra en operación, el procesador 402 se configura para ejecutar el software almacenado dentro de la memoria 404, para comunicar los datos a y desde la memoria 404, y para controlar generalmente las operaciones de computadora 440 respecto al software. El sistema para identificar las corrientes de datos 410 y el O/S 412, en total o en parte, pero típicamente la última, se leen por el procesador 402, quizás se regulan dentro del procesador 402, y después se ejecutan. Cuando el sistema para identificar las corrientes de datos 410 se implementa en software, según se muestra en la FIGURA 4, deberá señalarse que el sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede almacenarse en cualquier medio leíble por computadora para utilizarse por o en conexión con cualquier sistema y método relacionado por computadora. En el contexto de este documento, un medio leíble por computadora es un medio electrónico, magnético, óptico u otro dispositivo físico que puede contener o almacenar un programa de computadora para utilizarse por o en relación con un sistema o método relacionado por computadora. El sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede incorporarse en cualquier medio leíble por computadora para utilizarse por o en relación con un sistema de ejecución de instrucción, aparato, o dispositivo, tal como un sistema a base de computadora, sistema que contiene el procesador, u otro sistema que puede extraer datos de la memoria de las instrucciones del sistema de ejecución de instrucción, aparato, o dispositivo y ejecutar las instrucciones. En el contexto de este documento, un "medio leíble por computadora" puede ser cualquier medio que pueda almacenar, comunicar, propagar, o transportar el programa para utilizarse por o en relación con el sistema de ejecución de instrucción, aparato, o dispositivo. El medio leíble por computadora puede ser por ejemplo, pero no limitarse a, un medio de propagación, dispositivo, aparato o sistema electrónico, óptico, electromagnético, infrarrojo, o semiconductor. Los ejemplos más específicos (una lista no exhaustiva) del medio leíble por computadora podrían incluir los siguientes: una conexión eléctrica (electrónico) que tiene uno o más alambres, un disquete de computadora portátil (magnético), una memoria de acceso al azar (RAM) (electrónico), una memoria solamente de lectura (ROM) (electrónico), una memoria solamente de lectura programable borrable (EPROM, EEPROM, o memoria Flash) (electrónico), una fibra óptica (óptico), y una memoria solamente de lectura de disco compacto portátil (CDROM) (óptico). Señálese que el medio leíble por computadora podría aún ser papel u otro medio adecuado en el cual se imprime el programa, a medida que el programa puede capturase electrónicamente, por medio, por ejemplo, de exploración óptica del papel u otro medio, después compilarse, interpretarse o de otra forma procesarse en una manera adecuada si es necesario, y después almacenarse en una memoria de computadora. En otra modalidad, en donde el sistema para identificar las corrientes de datos 410 se ¡mplementa en el hardware, el sistema para identificar las corrientes de datos 410 puede implementarse con cualquiera o cualquier combinación de ias siguientes tecnologías, que se conocen bien en la materia: un (os) circuito (s) lógico (s) discreto (s) que tiene (n) entradas lógicas para ¡mplementar las funciones lógicas en las señales de datos, un circuito integrado específico de aplicación (ASIC) que tiene entradas lógicas combinatorias adecuadas, un (os) grupo (s) de entrada (s) programable (s) (PGA), un grupo de entrada programable de campo (FPGA), etc. La FIGURA 5 es una diagrama de flujo que muestra una modalidad ejemplar 500 del sistema para identificar las corrientes de datos 410 de la FIGURA 4. El sistema para identificar las corrientes de datos 500 se llama en bloque 502. En bloque 504, el sistema 500 tiene acceso a la información relacionada a la identidad del médico 1 16. Una primer fuente 506, tal como un auxiliar digital 1 18 puede proporcionar información en relación a la identidad del médico 1 16. El auxiliar digital 1 18 puede adquirir la información al leer la tarjeta de identificación del médico 1 16a con un lector de código de barras. La primera fuente 506 también puede ser otra computadora localizada en la locación remota. La primera fuente 506 puede ser de otras fuentes de Información tales como, pero no limitarse a, un código de barras, tal como un código de barras incluido en la tarjeta de identificación del médico 1 16a, una etiqueta, datos leíbles por láser, datos leíbles por radio frecuencia, un teclado, un lector ¡Botón, un explorador de huella digital, y un lector de código de barras que no se asocia con el auxiliar digital 1 18. El bloque 504 puede incluir convertir una señal generada por la primer fuente 506 hacia un formato de medio leíble por computadora. El bloque 504 también puede incluir utilizar la información proporcionada por la primer fuente 506 para igualar la información a la identidad del médico 1 16 a través del uso de tabla de búsqueda almacenada en la memoria 404. Después del bloque 504, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 508. En el bloque 508, el sistema 500 identifica el paciente 1 12. La primer fuente 506 puede proporcionar la información relacionada a la identidad del paciente 1 12. El auxiliar digital 1 1 8 puede adquirir la información al leer la banda de pulsera del paciente 1 12a con un lector de código de barras. El bloque 508 puede incluir convertir una señal generada por la primer fuente 506 en un formato de medio leíble por computadora. El bloque 508 puede también incluir utilizar la información proporcionada por la primer fuente 506 para igualar la información a la identidad del paciente 1 12 a través del uso de una tabla de búsqueda almacenada en memoria 404 o cualquier otro proceso de igualación. Después del bloque 508, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 510. En el bloque 510, el sistema 500 identifica el tratamiento. El tratamiento puede ser la administración de medicación 124. La primer fuente 506 puede proporcionar información relacionada a la identidad del tratamiento. La identidad del tratamiento puede incluir la identificación de una medicación 124. La identidad de medicación puede correlacionarse con un ¡dentificador de medicación. El identificador de medicación puede incluir información tal como, pero no limitarse a, un número de identificación de medicación, un número de identificación de mezcla, un número de encuentro del paciente 1 12, un nombre del fármaco, una dosis, un fabricante, un grupo, una fecha de expiración, y/o alguien que prescribe el fármaco. En el bloque 510, cualquiera de las edubytes, mensajes, advertencias de daño, y/o instrucciones administrativas pueden mostrarse sobre el auxiliar digital 1 1 8. Las instrucciones administrativas pueden incluir especialmente el grupo, requisitos de filtro, advertencias, y precauciones. En el bloque 510, si el tratamiento médico es una medicación, el sistema 500 puede revisarse para las expiraciones, tales como la expiración de una mezcla de los llamados lote. El auxiliar digital 1 18 puede adquirir la información al leer la etiqueta de medicación 124a con un lector de código de barras. El bloque 510 puede incluir convertir una señal generada por la primer fuente 506 en un formato de medio leíble por computadora. El bloque 508 puede también incluir utilizar la información proporcionada por la primer fuente 506 para igualar la información a la identidad del tratamiento médico a través del uso de una tabla de búsqueda almacenada en la memoria 404 u otros algoritmos de igualación. Después del bloque 510, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 512. En el bloque 512, el sistema 500 determina si el tratamiento médico se ha asociado previamente con el paciente 1 12. La determinación frecuentemente se hará por el dispositivo que capta los datos relacionados a la identidad del paciente y el tratamiento médico. Por ejemplo, un médico 1 16 puede utilizar el auxiliar digital 1 18 como la primer fuente 506 para leer un código de barras de una banda de pulsera del paciente 1 2a. El médico 1 16 puede utilizar así el auxiliar digital 1 1 8 para leer la etiqueta de medicación 124a. El auxiliar digital 1 18 puede determinar así si el identificador del paciente de la banda de pulsera del paciente 1 12a es equivalente al identificador del paciente de la etiqueta de medicación 124a. Una manera de asociar previamente el tratamiento médico con el paciente es asociar el paciente y el tratamiento médico en el sistema central 108 y/o en el sistema de farmacia 104. Un médico puede hacer la asociación a través de un sistema de ordenación de prescripción computarizada. Un farmacéutico puede hacer la asociación al ingresar un identificador de paciente y un identificador de medicación en el sistema de farmacia 104 en donde el identificador de medicación incluye el identificador de paciente. El identificador de paciente puede derivarse de las fuentes de entrada tales como, pero no limitarse a, registros de admisión, órdenes, y sistema de entrada de orden médica electrónica, y/o prescripciones. Si el sistema 500 determina que el tratamiento médico no se ha asociado previamente con el paciente 1 12, el sistema 500 se mueve hacia el bloque 516 en donde un estado de alarma/error se proporciona por el sistema 500. El bloque 516 puede incluir mostrar el estado de alarma/error sobre el auxiliar digital 1 18. Si el sistema 500 determina que el tratamiento médico se ha asociado previamente con el paciente 1 12, el sistema 500 se mueve hacia el bloque 514. En el bloque 514, el sistema 500 identifica el dispositivo médico. El dispositivo médico se configura para ser el tipo que suministra el tratamiento médico al paciente. Por ejemplo, el dispositivo médico puede ser la bomba de infusión 120 si el tratamiento médico es la medicación 124. La primer fuente 506 puede proporcionar información en relación a la identidad del dispositivo médico. El auxiliar digital 1 18 puede adquirir la información al leer la etiqueta 120d con un lector de código de barras. El bloque 514 puede incluir convertir una señal generada por la primer fuente 506 en un formato de medio leíble por computadora. El bloque 514 también puede incluir utilizar la información proporcionada por la primer fuente 506 para igualar la información a la identidad del dispositivo médico a través del uso de una tabla de de búsqueda almacenada en memoria 404 u otro algoritmo de igualación. La información relacionada a la identidad del dispositivo médico también puede almacenarse en el identificador de dispositivo médico 206. El bloque 514 puede incluir identificar sub-sistemas del dispositivo médico. Por ejemplo, si el dispositivo médico es una bomba de infusión, la bomba de infusión puede tener múltiples canales. Los canales pueden tener códigos de barras. Los canales pueden asociarse con una medicación principal y una medicación "incorporada". El bloque 514 puede incluir identificar estos sub-sistemas, incluyendo las incorporaciones. Después del bloque 514, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 518. En el bloque 516, el sistema 500 proporciona una señal de estado de alarma/error. La señal de alarma/estado puede activarse por una variedad de circunstancias tales como, pero no se limita a, el sistema 500 no reconoce el paciente, el sistema 500 no reconoce el tratamiento, el sistema 500 no puede igualar el tratamiento a una orden, el sistema 500 no puede identificar el dispositivo médico 332, los parámetros de operación no son equivalentes, y los parámetros de tratamiento se encuentran fuera de las tolerancias de tratamiento. Las tolerancias de tratamiento pueden definirse en el nivel del sistema de cuidado del paciente 1 00 o como un subgrupo del sistema de cuidado del paciente 100. En el bloque 518, el sistema para identificar las corrientes de datos 500 determina si los parámetros de operación son correctos. Los parámetros de operación son correctos si son consistentes con un tratamiento médico verificado. El sistema 500 puede incluir la descarga de parámetros de operación al dispositivo médico. Los parámetros de operación pueden descargarse de una variedad de fuentes tales como, pero no limitándose a, la computadora de farmacia 104, etiqueta de medicación 124a, auxiliar digital 1 18, y el médico 116 pueden ingresar manualmente los parámetros de operación. Una revisión que puede realizarse es confirmar que la dosis no se encuentre fuera de las tolerancias preestablecidas. Los parámetros de operación pueden ser parámetros tales como, pero no limitándose a, una velocidad de flujo por unidad de tiempo, una cantidad de medicación, una unidad de dosificación, una duración de dosificación, un volumen de dosificación, un nombre de fármaco, una unidad de dosis, y un límite de monitoreo. La información de dosificación puede proporcionarse directamente o basarse en los atributos del paciente 1 2 tal como el peso del paciente.

Si los parámetros de operación no son correctos, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 516 y regresa un mensaje de error. Si los parámetros de operación son correctos, el sistema para identificar las corrientes de datos 500 puede mostrar la velocidad de flujo y la información de dosis. La pantalla puede aparecer sobre la muestra 120c, y/o auxiliar digital 18. En el bloque 520, el sistema 500 determina si el tratamiento es correcto. El tratamiento es correcto si el tratamiento es para el paciente, el tratamiento incluye la medicación correcta 124, el tratamiento incluye la cantidad correcta de medicación, y el tratamiento se está administrando en el momento correcto. El médico también puede ser solicitado para verificar la vía correcta al inspeccionar visualmente el dispositivo médico y el equipo relacionado. El médico 1 16 puede cambiar algunos parámetros, tales como la sincronización del tratamiento médico. Si se cambia, un registro del cambio se mantiene generalmente en el sistema de cuidado del paciente 100. Si el sistema 500 determina que el tratamiento no es correcto, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 516 y proporciona un mensaje de error. Si el sistema 500 determina que el tratamiento es correcto, el sistema 500 se dirige hacia el bloque 522. Entre los factores que pueden considerarse en la determinación de si el tratamiento es correcto, el sistema 500 puede buscar las reglas generales, revisiones de "de apariencia diferente", y revisiones de "sonido diferente". Las reglas generales pueden incluir reglas, tales como pero no limitándose a, una velocidad de flujo máxima que se aplica a todas las medicaciones a lo largo de la instalación de tratamiento, una velocidad de flujo máxima para la medicación, y las reglas generales en base a las características del paciente, y una combinación de estas reglas. En el bloque 522, el sistema 500 permite el dispositivo médico. Esto puede incluir el médico 1 16 proporcionando una señal de inicio para comenzar la infusión. En el caso de que el dispositivo médico se encuentre en modo de inicio retardado, el bloque 520 puede incluir proporcionar una señal que los parámetros de operación se han descargado y el dispositivo médico deberá proporcionar el tratamiento lo más pronto posible a medida que el período de retardo es extra. El bloque 522 también puede incluir consultar el dispositivo médico a fin de confirmar que el dispositivo médico correcto se está utilizando para administrar la medicación correcta al paciente correcto. La consulta puede incluir el pedir que el identiflcador de dispositivo médico 206 proporcione datos para identificar el dispositivo médico. La descarga de los parámetros de operación puede incluir determinar si el identificador de paciente asociado con el tratamiento médico y/o el identificador de paciente se extrae de la banda de pulsera 1 12a, es el mismo que el identificador de paciente asociado con el tratamiento médico en la locación central. La determinación frecuentemente se elaborará por la primera computadora, por ejemplo, la computadora de farmacia 104a. Si el sistema 500 determina que los diversos identlficadores de pacientes no son los mismos el sistema puede moverse hacia el bloque 516. Si el sistema 500 determina que los diversos identlficadores de pacientes son los mismos, el sistema 500 puede descargar los parámetros de operación directamente hacia el dispositivo médico. El sistema 500 puede enviar los parámetros de operación a un dispositivo médico tal como la bomba de infusión 120. En el bloque 524, el sistema 500 monitorea la administración del tratamiento médico. Mientras que el sistema 500 monitorea la administración del tratamiento médico, cualquiera de los cambios para los parámetros de operación de la bomba pueden reflejarse a lo largo del sistema de cuidado del paciente 100 dentro de 1 0 segundos. Los cambios pueden señalarse sobre el auxiliar digital 1 18. Durante la infusión, el médico 1 16 puede ajusfar los parámetros de infusión. El ajuste puede ser a la velocidad de flujo de la infusión. El médico 1 16 generalmente tiene la autoridad de ajusfar la velocidad de flujo dentro de los límites predefinidos. Esto permite al médico 1 16 "captar" si la tubería de infusión se bloquea u otras interrupciones ocurren. El bloque 524 también puede incluir accesar la información en relación a la identidad de un dispositivo médico. El acceso de información en relación a la identidad del dispositivo médico puede incluir generar una etiqueta de dispositivo médico utilizado el identificador de dispositivo médico 206. La etiqueta de dispositivo médico incluye información para identificar únicamente el dispositivo médico. El bloque 524 también puede incluir accesar la información utilizando el identificador de corriente de datos 204 para generar una etiqueta de datos única y unir la etiqueta de datos única a las corrientes de datos generadas por el dispositivo médico. La red 102 procesa así las corrientes de datos que Incluyen la etiqueta de datos única generada por el identificador de corriente de datos 204.

En el bloque 52, el sistema de identificación de corriente de datos 500 registra el resultado de la administración de tratamiento médico. El resultado puede ser la administración exitosa del tratamiento médico respecto a los parámetros de operación. Sin embargo, otros resultados son posibles tales como, pero no limitándose a, un rechazo del paciente para aceptar el tratamiento médico, una modificación del tratamiento médico, y mal funcionamiento del equipo, y un error de infusión intersticial. En el caso de una modificación del tratamiento médico, puede generarse una orden modificada. La orden modificada puede enlazarse así en el módulo de manejo de medicación 302 con la orden original. Varios bloques del sistema para identificar las corrientes de datos 500, tales como bloques 518 a 524, pueden incluir el muestreo de la información de tratamiento sobre el auxiliar digital 1 1 8. Esto puede incluir el muestreo de información que refleja la información sobre la pantalla 120c de la bomba de infusión 120. La información sobre la pantalla 120c puede complementarse con la información acerca del paciente, la locación del paciente, y la orden de infusión. Esta información puede influir la información respecto a los canales de infusión de la bomba de infusión 120. La información mostrada puede incluir la información tal como, pero no limitándose a la, personalidad, tubo expedito, estado de tubo, iconos de operación y pantalla principal de la bomba. Los iconos de operación incluye caída, señal de detención, revisión de flujo incorporada, Guardian, y retador de inicio. La pantalla principal de la bomba incluye la información tal como la etiqueta del fármaco y la velocidad de infusión. Aquellos expertos en la materia se encuentran en familiaridad con la información mostrada y los iconos de operación anteriormente descritos. En otra modalidad, el sistema para identificar las corrientes de datos 500 puede terminar que no existe información almacenada en el sistema de cuidado del paciente 100 en relación ai tratamiento médico que el médico 1 16 desea administrar al paciente 1 12. Si el sistema de cuidado del paciente 100 reconoce que el médico 1 16 tiene la autoridad de iniciar el tratamiento médico deseado, el sistema 500 puede permitirse para la administración del tratamiento médico sin dirigirse hacia el bloque 516. A lo largo de este documento y las reivindicaciones relacionadas, la "locación central" y "locación remota"son términos relativos entre sí. Una "locación remota" es cualquier locación en donde un paciente está recibiendo el tratamiento a través de un dispositivo médico controlado, tal como una locación de tratamiento de paciente 106 en donde el paciente 1 12 está recibiendo el tratamiento a través de una bomba de infusión 120. Una "locación central" es cualquier locación, diferente a la locación remota, en donde los parámetros para operar el dispositivo médico son accesibles tales como, pero no se limitan a, la locación de la computadora de farmacia 104 y el sistema central 108. En una instalación típica, varias locaciones remotas, tales como la locación de tratamiento 106, se encuentran en comunicación con una locación central. Un beneficio del sistema para identificar las corrientes de datos 500 es que los parámetros de operación para el dispositivo médico no tienen que pasar a través del auxiliar digital 1 18, o cualquier otra computadora en la locación remota antes de que los parámetros de operación se encuentren disponibles para programar el dispositivo médico.

Al pasar las computadoras en la locación remota se elimina una fuente potencial de errores en la administración de medicación 124 a un paciente 1 12. Los parámetros de operación para el dispositivo médico pueden enviarse "directamente" al dispositivo médico asumiendo que se logran las diversas verificaciones. En este contexto, "directamente" significa que los parámetros de operación pueden enviarse al dispositivo médico sin pasar a través del auxiliar digital, o cualquiera otra computadora en la locación remota. En otra modalidad, el sistema 500 puede incluir un bloque adicional (no mostrado) en donde la computadora central acepta un segundo identificador de medicación. El segundo identificador de medicación puede ingresarse por el médico 1 16 en la locación remota. El segundo identificador de medicación puede ser un primer identificador de medicación revisado. Por ejemplo, el segundo identificador de medicación puede ser parte de la prescripción o entrada de orden médica electrónica que es la fuente para el primer ID del paciente y los parámetros de operación. El sistema 500 puede confirmar así que los IDs de medicación, primero y segundo, son equivalentes antes de enviar los parámetros de operación al dispositivo médico. El segundo ID de medicación puede reemplazarse por un primer ID de medicación revisado entre el momento que se ingresa la prescripción y el momento en el que llega la medicación 124 a la ubicación de tratamiento 106. El sistema 500 sonará así una alarma si el segundo identificador de medicación no es equivalente al primer identificador de medicación que se incluyó en la etiqueta de medicación 124a. En una modalidad adicional, el sistema 500 puede incluir un bloque adicional (no mostrado) en donde el parámetro de operación se utiliza para programar el dispositivo médico. En una implementación del sistema 500, una orden se ingresa en la computadora de farmacia 104. La orden incluye un primer identificador de paciente y un parámetro de operación. La computadora de farmacia 104 genera una etiqueta de medicación 124a que se adhiere a la medicación 124. La medicación 124 se envía a una locación de tratamiento 106. En la locación de tratamiento 106, el médico 1 16 lee la tarjeta de identificación del médico 1 16a, la banda de pulsera de paciente 1 12a, y la etiqueta de medicación 124a con un auxiliar digital 1 1 8. El auxiliar digital 1 18 determina si la etiqueta de medicación 124a y la banda de pulsera 1 12a identifican el mismo paciente 1 12. El sistema 500 envía así el identificador de medicación a la computadora de farmacia 104. La computadora de farmacia 104 confirma que la etiqueta de medicación 124a identifica el mismo paciente como la orden y envía el parámetro de operación a una bomba de infusión. El parámetro de operación puede enviarse directamente a la bomba de infusión. El parámetro de operación se utiliza así para programar la bomba de infusión para administrar la medicación 124 al paciente 1 12. El sistema 500 permite la bomba y después monitorea el tratamiento. Mientras que se monitorea el tratamiento, la comunicación de la bomba de tratamiento incluye accesar la información en relación a la identidad del dispositivo médico y procesar las corrientes de datos de la bomba que se identifican por una etiqueta de datos única. El acceso de la información en relación a la identidad del dispositivo médico incluye generar una etiqueta de dispositivo médico única. El acceso de la información en relación a la identidad del dispositivo médico también incluye generar una etiqueta de datos única utilizando un identificador de corriente de datos 204 y unir la etiqueta de datos única a las corrientes de datos generadas por el dispositivo médico. Cualquiera de las descripciones del proceso o bloques en figuras, tales como la FIGURA 3 y la FIGURA 5, deberán entenderse como módulos representantes, segmentos, partes de código que incluyen una o más instrucciones ejecutables para implementar las funciones lógicas específicas o etapas en el proceso, y las implementaciones alternas se incluyen dentro del alcance de las modalidades de la presente invención en la cual las funciones pueden ejecutarse fuera de orden de aquellas mostradas o discutidas, incluyendo la orden en inversa o sustancialmente concurrentemente, dependiendo de la funcionalidad incluida, como podrá entenderse por aquellos expertos en la materia. Deberá enfatizarse que las modalidades anteriormente descritas de la presente invención, particularmente, cualquiera de las modalidades "preferidas", son ejemplos meramente posibles de implementaciones, meramente establecidos para un entendimiento claro de los principios de la invención. Varias modificaciones y modificaciones pueden hacerse a la (s) modalidad (es) anteriormente descrita (s) de la invención sin alejarse sustancialmente del espíritu y principios de la invención. Tales modificaciones se incluyen dentro del alcance de esta descripción y la presente invención y se protegen por las siguientes reivindicaciones.

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES 1 . Un aparato comprendiendo: un dispositivo medico que tiene una salida de datos que comprende información de tratamiento médico; un dispositivo inalámbrico acoplado a la salida de datos y que tiene una salida de radio frecuencia (RF); una etiqueta de dispositivo médico asociada con el dispositivo y médico y que comprende la información para identificar únicamente el dispositivo médico, la información proporcionada a solicitud de un dispositivo electrónico; un ¡dentificador de corriente de datos que tiene una salida de identificador unida a la información de tratamiento médico.
2. 2. El aparato según la reivindicación 1 , caracterizado porque el dispositivo médico es una bomba de infusión.
3. 3. El aparato según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque las corrientes de datos incluyen los datos respecto a la operación de una bomba de infusión.
4. 4. El aparato según las reivindicaciones 1 , 2, o 3, la información de tratamiento médico comprendiendo una velocidad de flujo de fluidos.
5. 5. El aparato según las reivindicaciones 1 , 2, 3, o 4, caracterizado porque el dispositivo médico se elaboró originalmente sin un dispositivo inalámbrico.
6. 6. El aparato según las reivindicaciones 1 , 2, 3, 4 o 5, la información de tratamiento médico comprendiendo una velocidad de flujo de fluidos.
7. 7. El aparato según las reivindicaciones 1 , 2, 3, 4, 5, o 6, comprendiendo además un puente configurado para unir la información para identificar únicamente el dispositivo médico a la corriente de datos, el puente configurado para proporcionar la información para identificar únicamente el dispositivo médico a la computadora externa.
8. 8. El aparato según las reivindicaciones 1 , 2, 3, 4, 5, 6 o 7, caracterizado porque el identificador de corriente de datos se asegura al dispositivo médico.
9. 9. El aparato según las reivindicaciones 1 , 5, 6, 7 u 8, caracterizado porque el dispositivo médico es un ventilador.
10. 10. El aparato según las reivindicaciones 1 , 5, 6, 7 u 8, caracterizado porque el dispositivo médico es un monitor de estado del paciente.