MXPA02009734A - Tubo de devanado. - Google Patents

Abstract

Un tubo de devanado para material de red incluye un cuerpo de tubo cilindrico, hueco, alargado, y por lo menos un adaptador cilindrico hueco; el adaptador hace contacto con una superficie de revestimiento del cuerpo de tubo, sustancialmente sobre toda la circunferencia a lo largo de una porcion axial del cuerpo de tubo para fijar el adaptador contra la rotacion relativa; el adaptador tiene un diametro exterior que no excede al del cuerpo de tubo; el adaptador se puede remover del cuerpo de tubo sin que el adaptador sea.

Description

TUBO DE DEVANADO CAMPO DE LA INVENCION La invención se refiere a un tubo de devanado para materiales en forma de red que tienen un cuerpo de tubo de cilindro hueco alargado, y por lo menos un adaptador, el adaptador hace contacto con una superficie de revestimiento del cuerpo de tubo sustancialmente por encima de toda la circunferencia, a lo largo de una porción axial del cuerpo de tubo para fijar el adaptador contra la rotación relativa, el adaptador tiene un diámetro exterior que no excede al del cuerpo de tubo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los tubos de devanado se emplean en las industrias del papel y de la impresión, por ejemplo, para recibir redes de papel. Un tubo de devanado incluye un cuerpo de tubo de cilindro hueco alargado que está hecho de papel o de cartón. Recientemente también se han utilizado cuerpos de tubo extruidos a partir de máteriales termoplásticos. Para devanar el material de red sobre el tubo de devanado, y para desenrollarlo del mismo, el tubo se monta en una máquina devanadora en manguitos que se acoplan a los extremos del cuerpo de tubo desde adentro y permiten que el par de torsión se transfiera a través de medios de abrazadera o por medio de elementos de iníerbioqueo. Se conoce que los extremos del cuerpo de tubo se pueden equipar con adaptadores, como tapas metálicas de extremo colocadas en extremos abiertos del cuerpo de tubo, para permitir el acoplamiento libre de daños del cuerpo de tubo relativamente suave. El documento DE 44 13 810 de Sonoco Products Co., describe un adaptador en forma de anillo que se pega con cola a un cuerpo de tubo hecho de papel. El adaptador incluye una superficie exterior en forma de cono truncado que es recibida por una superficie interior correspondiente diseñada en forma cónica del extremo del cuerpo de tubo. El adaptador refuerza los extremos del tubo de devanado para resistir mejor las fuerzas de fijación de una máquina devanadora y también permite el uso de un cuerpo de tubo cuyo diámetro interior es más grande que el manguito de la máquina devanadora. Aún con los cuerpos de tubo de cartón o de papel, los cuales son relativamente económicos para producir, existe un deseo creciente de limitar el desperdicio con el diseño de cuerpos de tubo para múltiples usos. Sin embargo, los costos de producción del cuerpo de tubo y el adaptador que se describen en DE 44 13 810, aumentan por la inclusión del asiento cónico. Además, la unión con cola del adaptador en el cuerpo de tubo evita el uso posterior de un adaptador proveniente de un cuerpo de tubo dañado. Los tubos de devanado de plástico se producen normalmente a partir de materiales simples por razones de economía. Sin embargo, dichos tubos de plástico generalmente no pueden soportar las altas cargas aplicadas por los manguitos. No es factible la producción de tubos de devanado que utilizan plásticos de alta calidad resistentes al desgaste que son capaces de soportar el uso repetido, debido a los costos de material.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Un objetivo de la invención es proveer un tubo de devanado que se pueda utilizar en forma repetida, que sea económico en su producción y que tenga un uso variado. Este objetivo se logra proveyendo un adaptador para el cuerpo de tubo que se pueda remover del cuerpo de tubo sin ser destruido. Dos funciones del tubo de devanado, es decir el sostenimiento del material de red y la transferencia del par de torsión desde la máquina devanadora, se separan en una manera simple haciendo que el adaptador sea removible. Se pueden seleccionar materiales adecuados para que el cuerpo de tubo y el adaptador provean las funciones respectivas. Si un componente falla, no es necesario remplazar todo el tubo de devanado. Además, es posible utilizar manguitos de tamaños diferentes, o con diferentes elementos de interbloqueo, en el transcurso del devanado o el desenrollado (Le., producción y uso) el mismo rollo de material en forma de red. El adaptador se puede conectar por interbloqueo al cuerpo de tubo en una manera simple, particularmente cuando se utiliza un material de plástico, proporcionando ranuras y dientes de engranaje en las superficies de contacto. Aún cuando se utilizan cuerpos de tubo de papel, los dientes axiales que están dispuestos en un adaptador de plástico se pueden presionar en el material relativamente suave del cuerpo de tubo para proveer la transferencia del par de torsión de interbloqueo. La conexión de interbloqueo entre el adaptador y el cuerpo de tubo es particularmente ventajosa con respecto a la capacidad de remoción. Una conexión de fricción entre el adaptador y el cuerpo de tubo reduce de manera ventajosa los costos de fabricación. Dicha conexión se puede lograr con una cara de contacto cilindrica insertando un adaptador frío en un cuerpo de tubo, el cual se caliente si es necesario, para generar una presión de contracción en el área de la cara de contacto y fijar el cuerpo de tubo y el adaptador contra la rotación relativa. En los casos en donde solamente se necesita una transferencia limitada del par de torsión, la fijación contra la rotación relativa se puede asegurar por medio de superficies ásperas en la manera de una conexión microinterbloqueada. En el caso de que haya demandas especiales en e! tubo de devanado, se podrían combinar conexiones interbloqueadas y de fricción, y se podría reforzar utilizando superficies ásperas. También se proveen medios para evitar el desplazamiento axial entre el adaptador y el cuerpo de tubo, además del efecto de fijación entre las caras de contacto. De esta manera, es posible aplicar fuerzas axiales por medio del adaptador, por ejemplo, para colocar el devanado en una máquina. De preferencia, se provee un cuello que sobresale radialmente para este propósito.

Al unir el diámetro exterior del collar con el diámetro exterior del cuerpo de tubo, la superficie del revestimiento exterior del collar se puede utilizar como superficie de devanado. Cuando se transporta un devanado diseñado en esta manera, el material de red enrollada también contribuye a la fijación axial del adaptador en el cuerpo de tubo. Se pueden cortar huecos en la parte delantera del cuello para afectar las propiedades de enfriamiento de éste último. Los elementos de interbloqueo se pueden unir a la superficie de revestimiento interior del adaptador para proveer una combinación con los distintos manguitos. Cuando se emplean dos adaptadores de acuerdo con la invención, se puede introducir un par de torsión en ambos extremos de un tubo de devanado. Esto resulta particularmente ventajoso en conexión con los tubos de devanado muy largos, como los que se utilizan en la industria de impresión, por ejemplo. De preferencia el adaptador está hecho de un material con una resistencia más grande que el cuerpo de tubo. De esta manera, el uso de materiales de alta calidad, y por lo tanto de alto precio, tales como los plásticos que tienen una alta resistencia al desgaste como poliamida reforzada con fibra, se puede limitar a los componentes relativamente pequeños. El adaptador se puede producir de manera conveniente por medio de métodos de moldeado por inyección. De esta manera se pueden formar varias características complejas en un solo paso de trabajo incluyendo ranuras y clientes en la cara de contacto huecos en el extremo del cuello y elementos de interbloqueo en la superficie del revestimiento interior. El uso de papel o de cartón para el cuerpo de tubo mantiene bajo los costos en producción y proporciona un suministro de materiales de reciclaje para propósitos útiles. Es preferible el uso de materiales termoplásticos de alta calidad para el cuerpo de tubo, tales como estireno-butadieno, cuando se pretende que las superficies de contacto del adaptador y del cuerpo de tubo tengan ranuras y dientes. Estos elementos de interbloqueo se pueden formar directamente durante la extrusión de los cuerpos de tubo, de manera que se extiendan en toda la longitud del cuerpo de tubo. Cuando se produce por extrusión, el cuerpo de tubo se puede hacer con cualquier longitud arbitraria dependiendo de los requerimientos.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista plana de la cara delantera de un adaptador de un tubo de devanado de acuerdo con la invención; la figura 2 es una vista en sección axial a través de un extremo de! tubo de devanado de la figura 1 , que muestra el adaptador montado en el mismo; y la figura 3 es una sección perpendicular al eje a través del tubo de devanado de la figura 1 , que muestra el adaptador montado en el mismo.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDA Un tubo de devanado 1, un extremo del cual aparece como ejemplo en los dibujos, recibe una red de impresión de papel periódico (no aparece) de aproximadamente 3 m de longitud, para una prensa de impresión rotatoria (tampoco aparece). Un cuerpo de tubo extruído 2, hecho de poliestireno que tiene una densidad de 1.05 kg/dm3, tiene un diámetro exterior 3 de 182 mm. El cuerpo de tubo 2 está provisto en cada uno de sus extremos con un adaptador 3. El adaptador 3, que tiene un diámetro interior 5 de 154 mm, está hecho de poliamida reforzada con fibra de vidrio moldeada por inyección, que tiene una densidad de 1.4 kg/dm3 El cuerpo de tubo 2 tiene una disposición de diente interior trapezoidal 6 que se extiende axialmente sobre toda su longitud, y continuamente alrededor de su circunferencia. El cuerpo de tubo tiene un diámetro exterior 3 de 170 mm y un diámetro interior 5 de 165 mm. La disposición de diente interior 6 incluye una base de diente 9 y una corona de diente 10, teniendo cada una un ancho 11 de 5 mm en la dirección circunferencial. Cada uno de los dientes incluye un perfil que tiene una inclinación 12 de 39.1°. La disposición de diente interior 6 del cuerpo de tubo 2 se acopla con una disposición de diente exterior 13 correspondientemente invertida idéntica del adaptador 3, en un ajuste exacto que tiene un juego radial de entre 0.2 a 0.4 mm. El adaptador 3 incluye tres levas trapezoidles 14 que tienen un ancho 15 de.46.5 mm y un diámetro interior 16 de 150 mm. Las levas 14 se extienden en la dirección axial en el interior del adaptador 3, y están descentradas circunferencialmente una de la otra por 120°. Por medio de las levas trapezoidales 14, el adaptador 3 se puede unir a un manguito (no aparece) que está estandarizado para ajustarse a la prensa de impresión. El adaptador 3 también incluye un cuello circunferencial 17, que tiene una longitud 18 de 20 mm en la dirección axial, contra el cual descansa directamente el extremo del cuerpo de tubo 2. El diámetro exterior del cuello 17 coincide con el diámetro exterior 3 del tubo de devanado 1. La cara delantera 19 del adaptador 3 tiene veintiséis huecos 20, que están distribuidos de manera pareja sobre la circunferencia. Cada uno de los huecos 20 tiene un ancho radial 21 de 4 mm y una profundidad axial 22 de 12 mm. Para facilitar el montaje del adaptador 3 sobre el cuerpo de tubo 2, así como del tubo de devanado 1 en el manguito (no aparece), el tubo 2 y el adaptador 3 están provistos con pendientes de montaje cónicas 19,24 y 25 en sus respectivos extremos de entrada.

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES 1.- Un tubo de devanado para recoger un material de red, el tubo de devanado comprende: un cuerpo de tubo cilindrico, hueco y alargado que tiene extremos opuestos; y por lo menos un adaptador que tiene una primera porción cilindrica que es recibida dentro de un extremo del cuerpo de tubo, el adaptador incluye una serie de dientes que se proyectan radialmente, extendiéndose en forma axial a lo largo de una superficie exterior de la primera porción cilindrica, la serie de dientes están adaptados para un acoplamiento de ajuste recíproco con una serie correspondientemente formada de ranuras en una superficie interior del cuerpo de tubo. 2 - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el adaptador incluye una segunda porción cilindrica que está conectada a la primera porción cilindrica, la segunda porción cilindrica tiene un diámetro exterior que coincide sustancialmente con un diámetro exterior del cuerpo de tubo. 3.- El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el adaptador incluye una segunda porción cilindrica que está conectada a la primera porción cilindrica, la segunda porción cilindrica tiene un diámetro exterior que es más grande que un diámetro exterior de la primera porción cilindrica, de tal manera que la segunda porción cilindrica define un espaldón, el espaldón hace contacto con un extremo del tubo durante la inserción del adaptador en el extremo del tubo. 4. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque la segunda porción cilindrica del adaptador incluye una cara delantera opuesta a la primera porción cilindrica, y en donde una pluralidad de huecos están formados en la cara delantera. 5. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el adaptador comprende un interior hueco que tiene una superficie interior y por lo menos un elemento de interbioqueo formado en la superficie interior, el elemento de interbioqueo está adaptado para acoplarse a un manguito para transferir un par de torsión entre el manguito y el adaptador. 6. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque cada uno del cuerpo de tubo y la primera y la segundas porciones cilindricas del adaptador, define una superficie ahusada en un extremo terminal del mismo. 7. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el adaptador está hecho a partir de un material de poliamida reforzada. 8.- El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el cuerpo de tubo está hecho de estireno-butadieno. 9. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación , caracterizado además porque la serie de ranuras se extiende a lo largo de toda la longitud del cuerpo de tubo. 10. - Un tubo de devanado que comprende: un cuerpo de tubo cilindrico, hueco y alargado que tiene extremos opuestos y que define una superficie interior; y por lo menos un adaptador que tiene una primera porción cilindrica que define una superficie exterior, que es recibido dentro de uno de los extremos del cuerpo de tubo, una de la superficie exterior del adaptador y la superficie interior del cuerpo de tubo define una serie de dientes separados circunferencialmente que se extienden axialmente en la misma, la serie de dientes están adaptados para un acoplamiento de ajuste recíproco con una serie correspondiente formada de ranuras definidas por la otra de la superficie exterior del adaptador y de la superficie interior del cuerpo de tubo. 11. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la serie de dientes están definidos por una superficie exterior del adaptador y la serie de ranuras están definidas por la superficie interior del cuerpo de tubo. 12. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 0, caracterizado además porque el adaptador incluye un cuello cilindrico que está conectado a una primera porción cilindrica, el cuello tiene un diámetro exterior que es más grande que un diámetro exterior de la primera porción cilindrica. 13. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque el diámetro exterior del cuello coincide sustancialmente con un diámetro exterior del cuerpo de tubo. 14. - El tubo de devanado de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el adaptador define una superficie interior sustancialmente cilindrica y en donde el adaptador también incluye una pluralidad de elementos de interbloqueo separados circunferencialmente que se proyectan hacia adentro desde la superficie interior para un acoplamiento con un manguito formado correspondientemente.