MXPA02008202A - Conjunto de resorte de valvula y metodo de instalacion. - Google Patents

Abstract

Un conjunto de resorte de valvula que incluye una placa de resorte de valvula y forma una unidad de instalacion previa para la cual la instalacion puede ser automatizada.

Description

CONJUNTO DE RESORTE DE VALVULA Y METODO DE INSTALACION ANTECEDENTES DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un conjunto de resorte de válvula.

Los conjuntos de resorte de válvula conocidos incluyen una placa de resorte de válvula la cual puede ser montada a un vástago de válvula y la cual soporta un resorte de válvula. La placa de resorte de válvula es retenida sobre el vástago de válvula por medio de unos dispositivos de fijación, tal como conos de agarradera o anillos de retención etc. Tales conjuntos de resorte de válvula, placas de resorte de válvula y métodos de instalación son usados en la fabricación de impulsores, máquinas o vehículos.

La patente alemana No. 44 21 408 muestra un conjunto de resorte de válvula con una placa de resorte de válvula hueca y un resorte de válvula que engancha una región de ceja de la placa de resorte de válvula, la cual puede ser sujetada al vástago de una válvula de un motor de combustión interna. A fin de asegurar la placa de resorte de válvula al vástago de válvula, el conjunto de resorte de válvula se proporciona con un elemento de fijación que está formado por mitades de cono de agarre. Las ménsulas o proyecciones de retención son proporcionadas sobre la placa de resorte de válvula para asegurar el elemento de fijación en una región- interior de la placa de resorte de válvula en contra de la pérdida .

SINTESIS Por tanto, un objeto de esta invención es el de proporcionar un conjunto de resorte de válvula el cual puede ser instalado fácilmente.

Estos y otros objetos son logrados por la presente invención, en donde un conjunto de resorte de válvula incluye una placa de resorte de válvula de tipo de manguito o hueca y unos medios de fijación retenidos por un elemento de fijación. La placa de resorte de válvula y el elemento de fijación forman-una unidad pre-ensamblada . Estos componentes pueden ser instalados en un ciclo de ensamble único o juntos sobre un vástago de válvula y justo como se remueven simplemente de este de nuevo. No es necesario el instalar primero la placa de resorte de válvula, después el sujetar el elemento de fijación y después el asegurar estos al vástago de válvula, por ejemplo, mediante una conexión de fijación positiva o una conexión de fijación no positiva. En vez de esto, el conjunto de resorte de válvula es instalado sobre el vástago de válvula y se lleva junto con este hasta que el elemento de fijación o cierre hace una conexión de fijación con el vástago de válvula. La placa de resorte de válvula es asegurada al vástago de válvula y es cargada por un resorte de válvula. La placa de resorte de válvula es movida hacia el elemento de fijación y puede asegurarse mediante el elemento de fijación sobre el vástago de válvula en la dirección axial. A fin de desensamblar el conjunto de resorte de válvula o la placa de resorte de válvula la placa puede ser cargada en contra de la fuerza del resorte de válvula de manera que el elemento de cierre sale del manguito y por tanto se hace accesible para él desensamble, por ejemplo, con el uso de herramientas tal como un desatornillador.

Los medios de fijación pueden comprender una bisagra y/o un resorte el cual puede ser doblado como una función de la carga aplicable a este de manera que el elemento de fijación puede ser retirado de la placa de resorte de válvula. Preferiblemente, por lo menos una parte de los medios de fijación comprenden un componente elástico, tal como, un elemento de plástico de bajo costo y simple o un elemento de hule .

Los medios de fijación pueden ser un componente removible el cual puede ser agarrado a la placa de resorte de válvula o puede ser asegurado de otra manera . Los medios de sujeción pueden ser formados sobre la placa de resorte de válvula, tal como en la forma de un componente de metal de hoja elástica. Alternativamente los medios de fijación pueden ser conectados permanentemente a la placa mediante adhesivo, o soldadura o similares. Los medios de fijación pueden ser un componente de una pieza o una unidad de piezas múltiples. Preferiblemente, estos tiene un labio que se proyecta hacia adentro agarrado en una ranura formada en una superficie interior de la placa.

Preferiblemente, la placa de resorte de válvula tiene una superficie de contacto la cual engancha el elemento de fijación para evitar el elemento axial de la placa de resorte de válvula en una dirección. Preferiblemente el área de contacto es formada por un hombro sobre la placa. El hombro puede ser de una transición gradual o abrupta.

La placa de resorte de válvula puede no interactuar directamente con el resorte de válvula, sino que en vez de esto puede con componentes adicionales arreglados entre el resorte de válvula y la placa de resorte de válvula. Sin embargo, la placa de resorte de válvula incluye un área de contacto para el resorte de válvula. El área de contacto está arreglada preferiblemente en una región de ceja de la placa de resorte de válvula, o está formada por este, ya que el resorte de válvula está configurado usualmente como un resorte helicoidal a través del cual puede extenderse un vástago de válvula .

Preferiblemente, la placa de resorte de válvula incluye medios para asegurar el resorte de válvula de manera que el resorte de válvula es integrado en el conjunto de resorte de válvula en una manera tal que este puede ser instalado junto corla placa de resorte de válvula y los medios de fijación. Preferiblemente, la placa tiene una ceja en forma de gancho la cual rodea una abertura la cual recibe el resorte de válvula de manera que la placa engancha y es agarrada a un extremo de la placa de resorte de válvula. Alternativamente, el resorte puede no ser acoplado a la placa removiblemente a la placa, tal como, mediante soldadura, o similares. El resorte también puede ser retenido por un anillo de retención convencional simple y de costo efectivo, o mediante discos de retención o anillos de golpe o mediante componentes correspondientes que interactúan preferiblemente con una ranura circundante en el vástago de válvula .

Preferiblemente, el conjunto de resorte de válvula incluye un sello de vástago de válvula el cual es sujetado removiblemente a la placa de resorte de válvula de manera que el sello de vástago de válvula puede ser instalado con el conjunto de resorte de válvula. Después este puede ser separado de la placa de resorte de válvula y colocarse en una posición de operación.

La placa de resorte de válvula incluye un rebaje el cual recibe liberablemente el sello de vástago de válvula. Alternativamente, la placa de resorte de válvula puede tener una proyección la cual es recibida liberablemente por un rebaje formado en el sello de vástago de válvula. El rebaje está diseñado de manera que el sello de vástago de válvula es liberable cuando este ha alcanzado su posición de operación sobre la cabeza de cilindro, en donde el sello de vástago de válvula está asegurado sobre la cabeza de cilindro por una conexión agarrada, mediante fijación por fricción o en otras maneras .

La placa de resorte de válvula puede ser una parte individual única puede combinarse con los componentes restantes del conjunto de resorte de válvula en una estación de pre-ensamble y después aplicarse junto con estos otros componentes como una unidad de instalación sobre un vástago de válvula de un motor de combustión interna.

El conjunto de resorte de válvula puede ser instalado manualmente o automáticamente. Mediante el combinar varios componentes en un conjunto de resorte de válvula, los cuales pueden ser llevados a un sitio de instalación, el proceso de instalación puede ser acelerado o puede llevarse a cabo por medio de un robot, por ejemplo con un arreglo de suministro de magazine automatizado.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista en sección parcial de un conjunto de resorte de válvula con un vástago de válvula que se extiende a través de una cabeza de cilindro de un motor de combustión interna; y Las figuras 2-5 son vistas en sección parcial del conjunto de resorte de válvula de la figura 1 mostrando las fases individuales durante la instalación del conjunto de resorte de válvula del vástago de válvula.

DESCRIPCION DETALLADA Refiriéndonos a la figura 1 un vástago de válvula 10 una válvula de escape o de toma (no mostrada en detalle adicional) se extiende a través de una parte de la cabeza de cilindro 12 de un motor de combustión interna (no mostrado) . Arriba del vástago de válvula 10 está mostrado un conjunto de válvula 14 como removido o no instalado sobre el vástago de válvula 10.

El conjunto de resorte de válvula 14 incluye un resorte de válvula 16, un sello de vástago de válvula 18, una placa de resorte de válvula 20, un elemento de fijación 22, configurado en la forma de un anillo de retención, así como unos medios de fijación elástica 24. El resorte de válvula 16 en la condición instalada se pone en contacto en un extremo con la cabeza de cilindro 12 y en el otro extremo con el lado inferior 25 de la placa de resorte de válvula 20.

La placa de resorte de válvula 20 es un componente de forma de manguito o simétrico rotacionalmente de forma de anillo, y tiene un rebaje aproximadamente circular y central 26. El rebaje 26 tiene un diámetro, en la región 28 de cara al vástago de válvula 10, el cual proporciona un ajuste deslizante con el vástago de válvula 10. La región 30 del rebaje 26 tiene un diámetro el cual es mayor que el primer diámetro formando por tanto un hombro o una superficie de contacto 27 entre las mismas. El diámetro de rebaje 26 preferiblemente aumenta con la distancia en aumento desde la superficie de contacto 27.

Una ceja exterior 32 de la placa de resorte de válvula 20 engancha y sostiene el resorte de válvula 16 sobre la placa de resorte de válvula 20, y tiene una sección transversal de forma de gancho la cual rodea una abertura anular la cual está de cara hacia abajo hacia la superficie interior 25 de la placa de resorte de válvula 20. Un extremo 34 del resorte de válvula 26 engancha la ceja 32 y está agarrado sobre la placa de resorte de válvula 20.

Un rebaje 6 o una depresión circular está formado en la superficie inferior 25 de la placa de resorte de válvula 20. El rebaje 36 tiene un diámetro de manera que puede haber una conexión agarrada liberable entre el rebaje 26 y el sello de vástago de válvula 18. Preferiblemente, el sello de vástago de válvula 18 se hace de un material elástico o de un material plástico elástico de manera que este lleve a cabo una función de sellamiento deseada.

El vástago de válvula 10 y la cabeza de cilindro 2 están configurados en la manera usual, en donde el vástago de válvula 10 incluye una ranura circundante 38 en una región superior de cara hacia fuera de la cabeza de cilindro 12.

Un método para instalar el conjunto de resorte de válvula sobre el vástago de válvula 10 es como se describe en relación con las figuras 2 a 5.

Refiriéndonos ahora a la figura 2, el conjunto de resorte de válvula 14 ha sido aplicado al vástago de válvula 10, de manera que el resorte de válvula 16 se pone en contacto corla cabeza de cilindro 12, en donde no es aplicada una fuerza adicional. En esta posición el elemento de fijación 22 está localizado arriba de la ranura 8, este está arreglado dentro de la placa de resorte de válvula de forma de manguito 20.

Refiriéndonos ahora a la figura 3, la placa de resorte de válvula 20 es movida hacia la cabeza de cilindro 12 en contra de la fuerza de resorte de válvula 16. El elemento de cierre 22 también se mueve hacia abajo ya que este es llevado junto con los medios de cierre 24.

Si el resorte de válvula 16 es comprimido en una manera tal que el elemento de cierre 22 es llevado a la ranura 38 del vástago de la válvula 10, entonces el elemento de fijación 22 es puesto en enganche con la ranura 38 sobre un movimiento adicional de la placa de resorte de válvula 20 en la dirección de la cabeza de cilindro 12. El elemento de fijación 22 está configurado preferiblemente en la forma de un anillo de retención o de un anillo de resorte. Este enganche generalmente tiene un chasquido audible que, en el caso de una instalación manual puede indicar a un operador que el elemento de fijación 22 se ha puesto en posición. A fin de mover la placa de resorte de válvula 20 adicionalmente debe ser aplicada ahora una fuerza la cual es suficiente para defleccionar los medios de fijación elásticos 24 de manera que el elemento de cierre 22 pueda ser movido más allá sin ser llevado afuera del enganche con la ranura 38. Este movimiento adicional de la placa de resorte de la válvula 20 se lleva a cabo a fin de mover el sello de vástago de válvula 18 adicionalmente hacia la cabeza de cilindro 12 de manera que esta puede enganchar una parte correspondiente de la cabeza de cilindro 12.

Refiriéndonos ahora a la figura 5, el sello de vástago de válvula 18 permanece enganchado con la cabeza de cilindro 12 después de que la placa de resorte de válvula 20 se ha movido hacia fuera de la cabeza de cilindro 12. El conjunto de resorte de válvula 14 está ahora en posición de operación en donde la placa de resorte de válvula 20 es liberada del sello de vástago de válvula 18. Si el resorte de válvula 16 empuja a la placa de resorte de válvula 20 hacia fuera de la cabeza de cilindro 12, entonces los medios de fijación 24 están de nuevo movidos para hacer contacto con el elemento de fijación 22. El resorte de válvula 16 y los medios de fijación 24 están preferiblemente dimensionados para asegurar que los medios de cierre 24 se defleccionan y permiten al elemento de cierre 22 el moverse más allá y entrar adentro de la región interior de la placa 20. El resorte de válvula 16 mueve la placa de resorte de válvula 20 sobre el vástago de válvula 10 de la superficie de contacto 27 de la placa de resorte de válvula 20 que engancha el elemento de cierre 22. La expansión adicional del resorte de válvula 16 resultará en el movimiento del vástago de válvula 10 con respecto a la cabeza de cilindro 12, y el conjunto de resorte de válvula 14 está listo para la operación.

Para la des-instalación del conjunto de resorte de válvula 14 del vástago d válvula 10, la placa de resorte de válvula 20 es movida en contra de la fuerza del resorte de válvula 16 y hacia la cabeza de cilindro 12 hasta que el elemento de cierre 22 es removido del manguito. El elemento de cierre 22 está ahora accesible y puede ser removido fácilmente del vástago de válvula 10, por ejemplo, con el uso de un desatornillador u otra herramienta apropiada. Ahora, el conjunto de resorte de válvula 14 y, en particular el sello de vástago de válvula 18 puede tomarse fuera o removerse del vástago de válvula 10 o de la cabeza de cilindro 12.

El proceso descrito anteriormente puede llevarse a cabo manualmente, pero este también puede llevarse automáticamente, ya que el conjunto de resorte de válvula 14 incluye en una unidad pre-ensamblada todos los componentes que van a ser sujetados al vástago de válvula 10.

Aún cuando la presente invención se ha descrito en conjunción con una incorporación específica, se entiende que serán evidentes muchas alternativas, modificaciones y variaciones para aquellos expertos en el arte a la luz de la descripción anterior. Por tanto, está invención se intenta que abarque todas esas alternativas, modificaciones y variaciones las cuales caen dentro del espíritu y alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (12)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un conjunto de resorte de válvula que tiene una placa de resorte de válvula hueca y un elemento de fijación, el elemento de fijación, estando retenido por unos medios de fijación en un interior de la placa de resorte de válvula en donde : el elemento de fijación puede ser removido del interior de la placa de resorte de válvula en contra de la fuerza de unos medios de fijación, y el elemento de fijación interactúa con la placa de resorte de válvula para limitar el movimiento axial de la placa de resorte de válvula sobre un vástago de válvula en una dirección.

2. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque una parte de los medios de fijación está formada de un material elástico.

3. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque los medios de fijación están sostenidos por la placa de resorte de válvula.

4. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque los medios de fijación incluyen un labio que se proyecta hacia adentro.

5. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque la placa de resorte de válvula tiene una superficie de contacto interior la cual puede interactuar con el elemento de fijación.

6. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque la placa de resorte de válvula tiene una ceja la cual sostiene un resorte de válvula.

7. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque la ceja tiene una sección transversal en forma de gancho y rodea una abertura la cual se abre hacia el resorte de válvula.

8. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque el elemento de fijación comprende un anillo de retención el cual puede ser recibido por una ranura anular en el vástago de válvula .

9. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un sello de vástago de válvula el cual está retenido removiblemente por la placa de resorte de válvula .

10. El conjunto de resorte de válvula tal y como se reivindica en la cláusula 9, caracterizado porque la placa de resorte de válvula tiene una superficie de fondo la cual es enganchable liberablemente con el sello de vástago de válvula.

11. En un conjunto de resorte de válvula que tiene un resorte de válvula, una placa de resorte de válvula y un elemento de fijación, un método para instalar el conjunto de resorte de válvula sobre un vástago de válvula, caracterizado por que incluye : montar el conjunto de resorte de válvula sobre el vástago de válvula de manera que el vástago de válvula se extienda a través del resorte de válvula y la placa de resorte de válvula; deslizar la placa del resorte de válvula a lo largo del vástago de válvula en contra de una fuerza del resorte de válvula hasta que el elemento de fijación tome una posición sobre el vaso de válvula; y además deslizar la placa del resorte de válvula en contra de la presión del elemento de fijación u mover el elemento de fijación hacia fuera de un interior de la placa de resorte de válvula.

12. El método tal y como se reivindica en la cláusula 11, caracterizado porque incluye: agarrar con enganche un sello de vástago de válvula con la placa de resorte de válvula, el sello de vástago de válvula interactúa con una parte de una cabeza de cilindro con el cambio de la placa de resorte de válvula a lo largo del vástago de válvula de manera que el sello de vástago de válvula es acoplado 1iberablemente a la placa de resorte de válvula y selle una abertura en la cabeza de cilindro a través de la cual se extiende el vástago de válvula. R E S U M E N Un conjunto de resorte de válvula que incluye una placa de resorte de válvula y forma una unidad de instalación previa para la cual la instalación puede ser automatizada.