MXPA00010611A - Procedimiento para retiar iones de nitrato de una solucion. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a un procedimiento para retirar iones de nitrato de una solucion. Esa solucion es especialmente una solucion de descontaminacion o una solucion utilizada para reducir la radioactividad de una parte metalica. Se provee que la solucion cuando contenga compuestos organicos de cadena corta, sea tratada con radiacion de luz UV. En caso contrario, se introduce a la solucion un compuesto de ese tipo antes de la radiacion. Con este procedimiento se reducen quimicamente los iones de nitrato de tal forma que se forman por ejemplo, N2, N2O, CO2 y HO2.

Description

PROCEDIMIENTO PARA RETIRAR IONES DE NITRATO DE UNA SOLUCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un procedimiento para retirar iones de nitrato de una solución, en especial de una solución de descontaminación ya usada o de otra solución usada para reducir el nivel de radioactividad. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los iones de nitrato no son deseados en las aguas de desecho. Sin embargo, se encuentran presentes en diferentes soluciones que deben ser desechadas en forma de la aguas de desecho. Por ejemplo, una solución de descontaminación utilizada, que se utiliza en una planta de energía nuclear para descontaminar las superficies, contiene iones de nitrato. Lo mismo se aplica a una solución que se utiliza en otro procedimiento para reducir el nivel de radioactividad. En esos procedimientos se utiliza por ejemplo ácido nítrico, el cual libera iones de nitrato en la solución. Ya se ha propuesto el utilizar para retirar los iones de nitrato de una solución, las resinas intercambiadoras de aniones. Tal procedimiento es muy costoso y se obtiene como resultado resinas intercambiadoras de iones cargadas, las cuales deben ser desechadas. En algunos campos de la técnica, por ejemplo en la técnica nuclear, es indeseable el tener resinas intercambiadoras de iones cargadas con iones de nitrato, ya que se teme una reacción entre las aminas presentes en las resinas intercambiadoras de aniones y los iones de nitrato. SUMARIO DE LA INVENCIÓN La invención se propone la tarea de presentar un procedimiento para separar iones de nitrato de una solución, el cual se realiza sin intercambiadores de iones y que ya en concentraciones muy bajas de nitrato es este sea completamente retirado. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La tarea se resuelve de acuerdo con la invención, porque se determina si la solución contiene un compuesto orgánico de cadena corta, que en caso de que esté presente tal compuesto, la solución se radia con luz UV, y en caso de que ese compuesto no esté presente se agrega a la solución un compuesto orgánica de cadena corta y la solución se radia con luz UV. El compuesto orgánico que junto con la luz UV produce una reducción de los iones de nitrato, puede ya estar presente en la solución. Las soluciones de descontaminación u otras soluciones que quedan al reducir el nivel de radioactividad de partes metálicas, contienen múltiples compuestos orgánicos de cadena corta adecuados . Cuando se ha determinado que ya está presente un compuesto adecuado, ventajosamente ya no debe prepararse tal compuesto. Solo en caso de que se determine que la solución no contiene un compuesto orgánico adecuado, se introduce a la solución un compuesto orgánico de cadena corta. Si un compuesto deseado se encuentra ya en la solución o no, puede determinarse por medio de una medición, un análisis de la solución, o bien recapitulando que substancias habían formado la solución. Con el procedimiento de acuerdo con la invención, los iones de nitrato son reducidos químicamente a substancias inocuas. Se forman por ejemplo, nitrógeno (N2) protóxido de nitrógeno (gas hilarante) (N20) dióxido de carbono (C02) y agusí (H20) . Con el procedimiento de acuerdo con la invención, se obtiene la ventaja de que no se requiere intercambiador de iones para retirar los iones de nitrato de una solución. Un compuesto orgánico de cadena corta adecuado, es por ejemplo un ácido, por ejemplo un ácido carboxílico de cadesna corta o un ácido dicarboxílico de cadena corta. Ejemplos de estos, son ácidos tales como ácido ascórbico, ácido tartrónico, ácido oxálico, ácido glicólico, ácido glioxi, y/o ácido fórmico. Especialmente adecuado es el ácido fórmico . La solución que debe liberarse de los iones de nitrato puede ser por ejemplo, una solución utilizada que contenga iones de nitrato, debido a que por ejemplo, en el transcurso de su uso recibió la adición de ácido nítrico. El ácido nítrico puede utilizarse para reducir el nivel de radioactividad de una parte metálica y permanece en la solución que debe desecharse. Al radiar con luz UV se obtiene por ejemplo a partir de ácido nítrico y ácido fórmico, como productos finales, gas hilarante, dióxido de carbono y agua. Esas substancias pueden desecharse. La fórmula es la siguiente: 2HN03+ 4H2C02 ? N20+ 4C02+ 5H20. Esta reacción transcurre bajo radiación con luz UV. Por ejemplo, la solución se hace circular por una fuente de luz UV. La solución también puede ser tratada con una fuente de luz UV en un recipiente de reacción, por ejemplo con una lámpara sumergida de luz UV. La fuente de luz UV puede ser un foco UV. Con esto se garantiza que se radie suficiente energía a través de la luz UV. La solución durante la reacción se mantiene por ejemplo a una temperatura entre la temperatura de reacción y los 100 °C. Por ejemplo, se selecciona una temperatura entre 60 y 100° C como temperatura de tratamiento. A esas temperaturas transcurre la reducción de los iones de nitrato de una manera especialmente buena.

Con el procedimiento de acuerdo con la invención, se logra en especial la ventaja de que los iones de nitrato pueden ser separados continuamente de una solución de una manera sencilla sin que se presenten desechos secundarios como por ejemplo resinas intercambiadoras de iones. El procedimiento es especialmente adecuado para desechar soluciones de descontaminación u otras soluciones usadas que se requieren para reducir el nivel de radioactividad en partes que forman las plantas de energía nuclear.

Claims (7)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1.- Procedimiento para retirar iones de nitrato, caracterizado porque, se determina si la solución contiene un compuesto orgánico de cadena corta, porque en caso de que ese compuesto de cadena corta esté presente, la solución es radiada con luz UV y en caso de que tal compuesto no esté presente se introduce a la solución un compuesto orgánico de cadena corta y luego la solución se radia con luz UV.
2. 2.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, el compuesto orgánico de cadena corta es un ácido.
3. 3.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque, el compuesto orgánico de cadena corta es un ácido carboxílico o dicarboxílico de cadena corta.
4. 4.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque, el compuesto orgánico de cadena corta es ácido fórmico.
5. 5.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque, la solución se hace circular a través de una fuente de luz UV y/o se trata en u:n recipiente de reacción con una fuente de luz UV.
6. 6.- Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque, la solución durante la reacción se mantiene a una temperatura comprendida entre la temperatura ambiente y 100° C.
7. 7.- Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque, la solución durante la reacción se mantiene a una temperatura entre 60° C y 100 °C.