MX2007010259A

MX2007010259A - Dispositivo para el tratamiento del cabello por medio de calor.

Info

Publication number: MX2007010259A
Application number: MX2007010259A
Authority: MX
Inventors: Martin Liebeck
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2005-02-23
Filing date: 2006-02-16
Publication date: 2007-09-11
Also published as: US20060254074A1; WO2006091458A1; JP2008529731A; CN101128134A; EP1855559B1; EP1855559A1

Abstract

Un dispositivo (1) para el tratamiento con calor del cabello (2) de una persona (3), que comprende un primer y un segundo emisor (11, 12), constituido como un emisor lateral izquierdo (4) y un emisor lateral derecho (5) orientados de manera opuesta uno del otro para proporcionar calor (6) al cabello lateral (7), caracterizado porque al menos un tercer emisor de calor (13) esta colocado para tratamiento con calor del cabello restante, caracterizado porque todos los emisores de calor (11, 12 y 13) estan colocados en una configuracion denominada abierta con el fin de manejar sin restricciones y observar el cabello (2) y ampliar la visibilidad de la persona (3) durante el tratamiento con calor. Al menos dos emisores laterales (4, 5) se configuran por medio de un primer mecanismo respectivo (8) para ser colocados de manera selectiva de una primera posicion operativa (A1) con una primera distancia (a) entre uno y otro en una segunda posicion operativa (A2) con una segunda distancia (b) entre uno y otro, en donde la segunda distancia (b) es menor que la primera distancia (a).

Description

DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO DEL CABELLO POR MEDIO DE CALOR CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un dispositivo de conformidad con las características en el preámbulo de la reivindicación 1.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Dichos dispositivos para el tratamiento del cabello por medio de calor se conocen en varias modalidades en las denominadas configuraciones abiertas y se utilizan en salones de peinado, como son conocidos, por ejemplo, por las patentes EP0372443A2, EP0156984A1 , EP0072994A1 y EP0105785A1. El dispositivo como se describe en la patente de los EE.UU. -D477.111-S utiliza cinco de los denominados pocilios emisores. Estos contienen tubos de cuarzo para la producción de radiación infrarroja y reflectores de aluminio. Estos [reflectores] junto con el correcto posicionamiento de los pocilios emisores respecto de sí asegurarán la necesaria distribución del calor para los tratamientos de teñido, permanente y acondicionamiento. Para dar la mayor libertad posible de movimiento y sensación de comodidad al cliente debajo del dispositivo de tratamiento con calor, la distancia entre los pocilios emisores en los brazos laterales debe ser aproximadamente 45.7 cm. Además, la disposición incluye una cavidad en la región del cuello, una para la parte posterior superior sobre la nuca y una hacia la parte superior sobre la parte delantera de la cabeza del cliente. Una importante desventaja del dispositivo descrito anteriormente es que los resultados del tratamiento con calor no son satisfactorios cuando se utilizan grandes bigudíes. El objetivo subyacente de la presente invención es producir un dispositivo de este mismo tipo que no exhiba las desventajas descritas anteriormente. Este objetivo se alcanza por las funciones características de la reivindicación 1. Las modalidades adicionales de la presente invención como se enumeran en la reivindicación 1 surgen de las subreivindicaciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Este dispositivo con radiación infrarroja y fuelles de soporte configurados como un dispositivo para tratamientos con calor utilizado para técnicas de estilizado del cabello, para utilizar en operaciones de secado, se caracteriza por la posibilidad de ser cambiado durante el curso del procedimiento de estilizado del cabello entre dos tratamientos [por ejemplo] entre un dispositivo para tratamientos con calor con una región abierta de calentamiento (primera posición operativa A1 ) y un dispositivo de secado con una región de secado significativamente más cerrada (aunque con una mayor densidad de energía de calor) (segunda posición operativa A2), en donde los dos pocilios emisores laterales montados a ambos lados de la cabeza pueden ser cambiados o pivoteados en dirección a los pocilios emisores [que son] ascendentes y hacia atrás. De este modo, se puede obtener un secado intenso y rápido del cabello 2 en la segunda posición operativa, como con una campana de secado para el cabello convencional (como se conoce, por ejemplo, en la patente GB1348683B1 ). El posicionamiento de los dos pocilios emisores montados lateralmente de tal manera de queden a ambos lados de la cabeza pueden modificarse de manera selectiva doblando los brazos laterales e inclinando los pocilios emisores, por ejemplo, hasta 180 grados. La distancia entre los dos pocilios emisores montados lateralmente de manera de quedar a ambos lados de la cabeza es aproximadamente 45J cm (primero posición operativa) durante la operación del tratamiento con calor y aproximadamente 33 cm (segunda posición operativa) durante la operación de secado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La presente invención será explicada en más detalle por medio de varias modalidades con la ayuda de la Figura 1 a la 17. En las figuras: la Figura 1 muestra la vista frontal del dispositivo en la primera posición operativa; la Figura 2 muestra la vista lateral en perspectiva del dispositivo de la Figura 1 ; la Figura 3 muestra la vista del lado izquierdo del dispositivo de la Figura 1 ; la Figura 4 muestra la vista superior del dispositivo de la Figura 1 ; la Figura 5 muestra la vista desde atrás del dispositivo de la Figura 1 ; la Figura 6 muestra la vista desde el frente del dispositivo en la segunda posición operativa; la Figura 7 muestra la vista lateral en perspectiva del dispositivo de la Figura 6; la Figura 8 muestra la vista del lado izquierdo del dispositivo de la Figura 6; la Figura 9 muestra la vista superior del dispositivo de la Figura 6; la Figura 10 muestra la vista desde atrás del dispositivo de la Figura 6; la Figura 11 muestra una vista en despiece de los brazos giratorios izquierdo y derecho con sus respectivos emisores laterales en la primera posición operativa; la Figura 12 muestra una perspectiva lateral de los brazos giratorios izquierdo y derecho de la Figura 11 ; la Figura 13 muestra una vista desde atrás de los brazos giratorios de la Figura 11 ; la Figura 14 muestra los brazos giratorios de la Figura 11 en la segunda posición operativa; la Figura 15 muestra los brazos giratorios de la Figura 12 en la segunda posición operativa; la Figura 16 muestra los brazos giratorios de la Figura 13 en la segunda posición operativa; y la Figura 17 muestra el dispositivo de la Figura 2 sin los emisores laterales.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Las Figuras muestran un dispositivo 1 para el tratamiento con calor del cabello 2 de una persona 3 que incluye un primer y un segundo emisor de calor 1 1 , 12, constituidos por el emisor lateral izquierdo 4 y el emisor lateral derecho 5 orientado de manera opuesta entre sí para proporcionar calor 6 al cabello lateral 7, en donde un tercer, un cuarto y un quinto emisor 13, 14, 15 están orientados para el tratamiento con calor del resto del cabello. Todos los emisores de calor de 1 1 a 15 están acomodados en una forma denominada configuración abierta con el fin de manejar sin restricciones y observar el cabello 2 y brindar mayor visibilidad a la persona 3 durante el tratamiento con calor. Un mínimo de dos emisores laterales 4, 5 se configuran para ser acomodados de manera selectiva de una primera posición operativa A1 (Figura 1) con una primera distancia entre uno y otro a una segunda posición operativa A2 (Figura 6) con una segunda distancia b entre uno y otro por medio de los mecanismos respectivos 8, en donde la segunda distancia b es menor que la primera distancia a. Los dos emisores laterales 4, 5 exhiben una primera distancia a (Figura 1 ) de aproximadamente 45J cm en la primera posición operativa A1. En la segunda posición operativa A2, los dos emisores laterales 4, 5 exhiben una segunda distancia b (Figura 6) de aproximadamente 33 cm, en donde tiene lugar un efecto de secado intenso sobre el cabello 2. Como mínimo, los dos emisores laterales 4, 5 se configuran de manera selectiva para alternar de la primera posición operativa A1 a la segunda posición operativa A2 y atrás nuevamente por medio de un primer mecanismo 8. Como mínimo, los dos emisores laterales 4, 5 se configuran para ser articulados de manera de alternar entre la primera posición operativa A1 y la segunda posición operativa A2 por medio de un primer mecanismo 8 a través de la correspondiente bisagra posterior 9 en el brazo giratorio 10. Las bisagras posteriores 9, 9 están montadas dentro de la carcasa 30 del dispositivo 1 (Figura 3). Por medio de un primer mecanismo 8, al menos dos emisores laterales 4, 5 se configuran para ser ajustados manualmente de una primera posición operativa A1 a una segunda posición operativa A2 y atrás nuevamente. Al menos dos emisores laterales 4, 5 se configuran de manera que pueden ajustarse selectivamente con el primer mecanismo 8 por el motor. Al menos dos emisores laterales 4, 5 se comunican con un mecanismo de monitoreo de la posición no diseñado para el monitoreo automático de una primera posición operativa A1 preestablecida o una segunda posición operativa A2, de modo de asegurar el funcionamiento seguro de las respectivas posiciones operativas proporcionadas A1 , A2. El correspondiente monitoreo y señalización de la posición operativa A1 tiene lugar cuando se establece, a pesar de que se haya establecido o no la primera distancia a (Figura 1 ) de los dos emisores laterales 4, 5 y una tercera y una cuarta distancia c, d (Figura 3). El correspondiente monitoreo y señalización de la posición operativa A2 tiene lugar cuando se establece, tanto si se establecen o no la segunda distancia b (Figura 6) de los dos emisores laterales 4, 5 y la quinta y sexta distancia e, f (Figura 8). Los tercer, cuarto y quinto emisores de calor 13, 14, 15 están acomodados de manera que el calor 6 es proporcionado al cabello 2 por medio de un tercer emisor de calor 13 en la región posterior 17, por un cuarto emisor de calor 14 en la región posterior superior 18 y un quinto emisor de calor 15 en la región frontal superior 19. Todos los emisores de calor de 1 1 a 15 exhiben la configuración respectiva del pocilio redondeado 20. El pocilio 20 tiene un diámetro D de aproximadamente 25.4 cm. Todos los emisores de calor de 1 1 a 15 se proporcionan con el respectivo elemento emisor infrarrojo con forma de anillo 21 , reflector anular 22 y con fuelle 23. Los dos emisores laterales 4, 5 exhiben respectivamente dos medios anillos de elementos emisores infrarrojos 24, 25 que pueden controlarse con energía eléctrica independientemente uno del otro. De esta manera, se puede controlar la exposición del cabello 2 (cabello largo/corto) al calor. Por medio de un segundo mecanismo respectivo 26, los dos emisores laterales 4, 5 pueden posicionarse de manera que en la primera posición operativa A1 (además de la primera distancia de los dos emisores laterales 4, 5 con respecto de cada uno como en la Figura 1 ), exhibirán una tercera distancia c con respecto del tercer emisor de calor 13 y una cuarta distancia d para el cuarto emisor de calor 14 (Figura 3). En una segunda posición operativa A2 de conformidad con la Figura 8, los dos emisores laterales 4, 5 exhibirán una quinta distancia más cercana e al tercer emisor de calor 13 y una sexta distancia más cercana f al cuarto emisor de calor 14, en donde ambos emisores laterales 4, 5 y un tercer y cuarto emisor de calor 13, 14 se posicionan cerca del cabello 2 y de este modo se alcanza un efecto de secado sustancialmente alto. El segundo mecanismo 26 exhibe una unión pivotante respectiva 27 para inclinar los dos emisores laterales 4, 5 por aproximadamente 180 grados de una primera posición operativa A1 a una segunda posición operativa A2. La inclinación por medio de un soporte excéntrico 28 en los emisores laterales 4, 5 tiene lugar manualmente aquí, por medio de una protuberancia de ajuste respectiva 16 en los emisores laterales 4, 5. En la posición operativa A1 los dos emisores laterales 4, 5 se posicionan hacia el frente con protuberancias de ajuste 16, 16 (Figura 2). En la otra posición operativa A2, los dos emisores laterales 4, 5 se posicionan hacia la parte posterior con protuberancias de ajuste 16, 16 (Figura 7), en donde surge una distancia más cercana a todos los emisores de calor de 11 a 15 y por lo tanto se alcanza un secado intenso del cabello 2. Las Figuras 1 1 a 16 exhiben varias perspectivas en vistas en despiece, en particular bisagras posteriores 9, 9, en donde la Figura 11 exhibe los brazos giratorios izquierdo y derecho 10, 10 con emisores laterales izquierdo y derecho 4, 5 en la primera posición operativa A1. La Figura 12 exhibe una perspectiva lateral de los brazos giratorios izquierdo y derecho 10, 10 de la Figura 1 1. La Figura 13 muestra una vista desde atrás de los brazos giratorios de la Figura 10, 10 de la Figura 1 1 ; La Figura 14 exhibe los brazos giratorios 10, 10 de la Figura 1 1 en la segunda posición operativa A2. La Figura 15 exhibe los brazos giratorios 10, 10 de la Figura 12 en la segunda posición operativa A2. La Figura 16 exhibe los brazos giratorios 10, 10 de la Figura 13 en la segunda posición operativa A2. La Figura 17 exhibe un dispositivo 1 de la Figura 2 sin emisores laterales 4, 5, caracterizado porque el soporte pivotante 27 se puede reconocer más fácilmente como un montaje para el soporte excéntrico 28 del emisor lateral izquierdo 4. En las Figuras 4, 5 y 9 a 17, todos los emisores de calor de 1 1 a 15 se proporcionan con la cubierta protectora respectiva 29 que impide cualquier contacto con los elementos emisores infrarrojos 21. El panel operativo y de monitoreo 31 se configura para la operación y el monitoreo del dispositivo 1 (Figuras 3 a 5, y 8 a 10), en donde el cable de energía 32 (Figura 3) sirve como fuente de energía para el dispositivo 1. El pasador soporte 33 (Figura 3) se proporciona para el posicionamiento del dispositivo 1 y para conectarlo con un soporte (no ilustrado).

Lista de números de referencia: 1 dispositivo 2 cabello 3 persona 4 emisor lateral izquierdo 5 emisor lateral derecho 6 calor 7 cabello lateral 8 primer mecanismo 9 bisagra posterior 10 brazo giratorio 11 ppmer emisor de calor 12 segundo emisor de calor 13 tercer emisor de calor 14 cuarto emisor de calor 15 quinto emisor de calor 16 protuberancia de ajuste 17 región posterior/cabello 2 8 región posterior superior/cabello 2 19 región frontal superior/cabello 2 20 pocilio 21 elemento emisor infrarrojo 22 reflector anular 23 fuelle 24 medio anillo del primer elemento emisor infrarrojo 25 medio anillo del segundo elemento emisor infrarrojo 26 segundo mecanismo 27 unión pivotante 28 soporte excéntrico 29 cubierta protectora 30 Carcasa 31 panel de control y monitoreo 32 cable de energía 33 pasador soporte A1 primera posición operativa A2 segunda posición operativa a primera distancia b segunda distancia c tercera distancia d cuarta distancia e quinta distancia f sexta distancia D diámetro/pocilio 20

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo (1) para el tratamiento con calor del cabello (2) de una persona (3) que comprende un primer y un segundo emisor de calor (11 , 12) constituido por un emisor lateral izquierdo (4) y un emisor lateral derecho (5) colocado de manera opuesta entre sí para proporcionar calor (6) al cabello lateral (7), donde al menos un tercer emisor de calor (13) está colocado para el tratamiento de calor del cabello restante, donde todos los emisores de calor (11 , 12 y 13) están colocados en una configuración denominada abierta con el fin de proporcionar el manejo sin restricciones y la observación del cabello (2) y además más visibilidad a la persona (3) durante el tratamiento de calor, caracterizado porque al menos dos emisores laterales (4, 5) se configuran para ser ajustados de manera selectiva de una primera posición operativa (A1 ) con una primera distancia (a) entre uno y otro a una segunda posición operativa (A2) con una segunda distancia (b) entre uno y otro por medio de un primer mecanismo respectivo (8), caracterizado porque la segunda distancia (b) es menor que la primera distancia.

2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque los dos emisores laterales (4, 5) exhiben una primera distancia (a) de aproximadamente 45J cm en la primera posición operativa (A1 ) y exhibe una segunda distancia (b) de aproximadamente 33 cm en la segunda posición operativa.

3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el primer mecanismo (8) está constituido por una bisagra posterior (9).

4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque al menos dos emisores laterales (4, 5) están constituidos para ser ajustados manualmente por medio de un primer mecanismo (8).

5. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque al menos dos emisores laterales (4, 5) están constituidos para ser ajustados manualmente por el motor por medio de un primer mecanismo (8).

6. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque al menos dos emisores laterales (4, 5) se comunican con un mecanismo de monitoreo de la posición para monitorear la posición operativa preestablecida (A1 ) o la segunda posición operativa (A2).

7. Un dispositivo como de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque un tercer emisor de calor (13, un cuarto y un quinto emisor de calor (14, 15) se configuran de manera que el cabello (2) recibe calor (6) proporcionado por el tercer emisor de calor (13) a la región posterior (17), del cuarto emisor de calor (14) a la región posterior superior (18) y del quinto emisor de calor (15) a la región recortada superior (19).

8. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque todos los emisores de calor (1 1 a 15) exhiben respectivamente la configuración de una cavidad redondeada (20), preferentemente con un diámetro (D) de aproximadamente 250 mm.

9. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque todos los emisores de calor (1 1 a 15) se proporcionan respectivamente con un elemento emisor infrarrojo con forma de anillo (21 ) y un reflector anular (22).

10. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque todos los emisores de calor (11 a 15) se proporcionan respectivamente con un fuelle (23).

11. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque los dos emisores laterales (4, 5) exhiben respectivamente dos medios anillos de elementos emisores infrarrojos (24, 25) controlados con energía eléctrica independientemente uno del otro.

12. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque los dos emisores laterales (4, 5) pueden estar posicionados respectivamente por medio de un segundo mecanismo (26) de forma que en la primera posición operativa (A1) exhiban una tercera distancia (c) del tercer emisor de calor (13) y una cuarta distancia (d) del cuarto emisor de calor (14), y en la segunda posición operativa (A2) exhiban una quinta distancia más cercana (e) del tercer emisor de calor (13) y una sexta distancia más cercana (f) del cuarto emisor de calor (14).

13. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque los dos emisores laterales (4, 5) pueden estar posicionados respectivamente por medio de un segundo mecanismo (26) de manera que en la primera posición operativa (A1 ) exhiban una tercera distancia (c) del tercer emisor de calor (13) y una cuarta distancia (d) del cuarto emisor de calor (14) y en la segunda posición operativa (A2) exhiban una quinta distancia más cercana (e) del tercer emisor de calor (13) y una sexta distancia más cercana (f) del cuarto emisor de calor (14), caracterizado porque el segundo mecanismo (26) respectivamente exhibe una unión pivotante (27) para inclinar los dos emisores laterales (4, 5) de la primera posición operativa (A1 ) a la segunda posición operativa (A2) y para atrás nuevamente, y que los dos emisores laterales (4, 5) exhiban protuberancias de ajuste selectivas respectivamente (16) para la inclinación manual.