MD999Z - Process for producing natural dry wine - Google Patents

Process for producing natural dry wine Download PDF

Info

Publication number
MD999Z
MD999Z MDS20150056A MDS20150056A MD999Z MD 999 Z MD999 Z MD 999Z MD S20150056 A MDS20150056 A MD S20150056A MD S20150056 A MDS20150056 A MD S20150056A MD 999 Z MD999 Z MD 999Z
Authority
MD
Moldova
Prior art keywords
wine
vol
alcohol content
dealcoholization
initial
Prior art date
Application number
MDS20150056A
Other languages
Romanian (ro)
Russian (ru)
Inventor
Николае ТАРАН
Светлана СТОЛЕЙКОВА
Еуджения СОЛДАТЕНКО
Original Assignee
Общественное Учреждение Научно-Практический Институт Садоводства И Пищевых Технологий
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общественное Учреждение Научно-Практический Институт Садоводства И Пищевых Технологий filed Critical Общественное Учреждение Научно-Практический Институт Садоводства И Пищевых Технологий
Priority to MDS20150056A priority Critical patent/MD999Z/en
Publication of MD999Y publication Critical patent/MD999Y/en
Publication of MD999Z publication Critical patent/MD999Z/en

Links

Landscapes

  • Alcoholic Beverages (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

Invenţia se referă la industria vinicolă, şi anume la un procedeu de obţinere a vinului natural sec.Procedeul, conform invenţiei, prevede producerea vinului materie primă, dealcoolizarea unei părţi a acestuia prin distilare în vid la temperatura de 20…40 °C şi presiunea de 0,02…0,04 bar până la atingerea unui conţinut de alcool de 6… 8% vol., cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de, % vol., (30…50) : (50…70).The invention relates to the wine industry, namely to a process for obtaining dry natural wine. The process, according to the invention, provides for the production of raw material wine, forcoolizing a part of it by vacuum distillation at 20 ... 40 ° C and the pressure of 0.02 ... 0.04 bar until an alcohol content of 6 ... 8% vol. Is reached, the partial dealcoolized wine blending with initial wine in relation to,% vol., (30 ... 50): (50 ... 70).

Description

Invenţia se referă la industria vinicolă, şi anume la un procedeu de obţinere a vinului natural sec (alb, roz şi roşu) prin metoda de corectare a concentraţiei alcoolice a vinurilor. The invention relates to the wine industry, namely to a process for obtaining natural dry wine (white, rosé and red) by the method of correcting the alcoholic concentration of wines.

Este cunoscut procedeul de obţinere a vinurilor cu conţinut redus de alcool, prin distilarea vinului în atmosferă de gaz inert mobil (Ar, He, CO2), care permite fabricarea vinurilor cu prezervarea aromei lor [1]. The process of obtaining wines with low alcohol content is known, by distilling wine in a mobile inert gas atmosphere (Ar, He, CO2), which allows the production of wines while preserving their aroma [1].

Dezavantajul acestui procedeu este costul înalt al procedeului din cauza utilizării gazului inert. The disadvantage of this process is the high cost of the process due to the use of inert gas.

Mai este cunoscut procedeul de obţinere a vinurilor cu un conţinut redus de alcool, care prevede dealcoolizarea vinului până la conţinutul de alcool de 0,3…0,4% vol. cu ajutorul evaporatorului la temperaturile de la 15 până la 100ºC, totodată durata procesului de dealcoolizare variază în dependenţă de temperatură şi tipul evaporatorului folosit. Ca rezultat al procesului de dealcoolizare se obţine concentratul de vin şi condensatul, care conţine alcool şi substanţe aromatice ale vinului. Condensatul obţinut din vin se distilează cu divizarea în 3 fracţiuni: There is also a known process for obtaining wines with a reduced alcohol content, which involves dealcoholization of wine to an alcohol content of 0.3…0.4% vol. using an evaporator at temperatures from 15 to 100ºC, while the duration of the dealcoholization process varies depending on the temperature and the type of evaporator used. As a result of the dealcoholization process, wine concentrate and condensate are obtained, which contain alcohol and aromatic substances of wine. The condensate obtained from wine is distilled with division into 3 fractions:

- etanol, metanol şi etilacetat; - ethanol, methanol and ethyl acetate;

- etanol; - ethanol;

- substanţe aromatice şi etanol. - aromatic substances and ethanol.

Fracţiunea care conţine substanţe aromatice şi etanol se amestecă cu concentratul de vin şi se adaugă apă demineralizată (volumul apei adăugate depinde de tipul vinului care urmează a fi obţinut) [2]. The fraction containing aromatic substances and ethanol is mixed with the wine concentrate and demineralized water is added (the volume of water added depends on the type of wine to be obtained) [2].

Dezavantajele acestui procedeu constau în aplicarea temperaturilor înalte până la 100ºC în procesul eliminării alcoolului, ceea ce poate reda vinului nuanţe de "vin fiert", precum şi folosirea apei demineralizate în scopul diluării concentratului de vin, ceea ce poate reda vinului nuanţe străine şi este interzis în practica oenologică internaţională. The disadvantages of this process consist in the application of high temperatures up to 100ºC in the process of eliminating alcohol, which can give the wine shades of "boiled wine", as well as the use of demineralized water to dilute the wine concentrate, which can give the wine foreign shades and is prohibited in international oenological practice.

Cea mai apropiată soluţie este procedeul de obţinere a vinurilor, care prevede dealcoolizarea vinului de o calitate mai scăzută cu utilizarea diferitor procedee (osmoză inversă, distilare, evaporare ş. a.) până la un conţinut de alcool de la 0,5 până la 1,5% vol. După procesul de dealcoolizare, în vinul obţinut se adaugă îndulcitor (zaharină, ciclamat de sodiu sau calciu ş. a.), cantitatea căruia constituie mai puţin de 5% de la volumul vinului dealcoolizat. La următoarea etapă se efectuează cupajarea vinului dealcoolizat cu un vin de înaltă calitate în dependenţă de concentraţia alcoolică dorită (de la 1% vol. până la 10% vol.) [3]. The closest solution is the wine production process, which involves dealcoholization of lower quality wine using various processes (reverse osmosis, distillation, evaporation, etc.) to an alcohol content of 0.5 to 1.5% vol. After the dealcoholization process, a sweetener (saccharin, sodium or calcium cyclamate, etc.) is added to the obtained wine, the amount of which constitutes less than 5% of the volume of the dealcoholized wine. The next stage is the blending of the dealcoholized wine with a high-quality wine depending on the desired alcohol concentration (from 1% vol. to 10% vol.) [3].

Dezavantajele acestui procedeu de obţinere a vinului sunt dealcoolizarea practic deplină a vinului iniţial, ceea ce reduce semnificativ calitatea produsului final, precum şi adăugarea îndulcitorului care poate influenţa caracteristicile fizico-chimice şi organoleptice ale produsului final. The disadvantages of this wine-making process are the practically complete dealcoholization of the initial wine, which significantly reduces the quality of the final product, as well as the addition of sweetener which can influence the physicochemical and organoleptic characteristics of the final product.

La momentul actual în lume există o tendinţă de a micşora conţinutul excesiv de alcool în vinuri de la 13,5…14,5% până la nivele mai moderate (11,5…12,5%), ce ar avea beneficii asupra organismului uman. Currently, there is a trend in the world to reduce the excessive alcohol content in wines from 13.5…14.5% to more moderate levels (11.5…12.5%), which would have benefits for the human body.

Problema pe care o rezolvă invenţia constă în reducerea conţinutului excesiv de alcool etilic în vinurile albe şi roşii seci şi ameliorarea echilibrului gustativ al vinului. The problem solved by the invention consists in reducing the excessive ethyl alcohol content in dry white and red wines and improving the taste balance of the wine.

Problema se soluţionează prin reducerea conţinutului de alcool în vin prin dealcoolizarea sub vid cu ulterioara cupajare a vinului obţinut dealcoolizat cu vinul iniţial în diferite proporţii, ce permite obţinerea vinurilor naturale cu un grad alcoolic mai scăzut de înaltă calitate, fără adăugarea aromatizatorilor şi altor substanţe pentru îmbunătăţirea calităţii vinului. The problem is solved by reducing the alcohol content in wine through vacuum dealcoholization with the subsequent blending of the obtained dealcoholized wine with the initial wine in various proportions, which allows obtaining natural wines with a lower alcoholic strength of high quality, without adding flavorings and other substances to improve the quality of the wine.

Procedeul de obţinere a vinului natural sec prevede producerea vinului materie primă, dealcoolizarea unei părţi a acestuia prin distilare în vid la temperatura de 20…40 °C şi presiunea de 0,02…0,04 bar până la atingerea unui conţinut de alcool de 6… 8% vol., cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de, % de vol. (30…50) : (50…70). The process of obtaining natural dry wine involves the production of raw material wine, dealcoholization of part of it by vacuum distillation at a temperature of 20…40 °C and a pressure of 0.02…0.04 bar until reaching an alcohol content of 6…8% vol., blending the partially dealcoholized wine with the initial wine in a ratio of (30…50) : (50…70) vol. %.

La prima etapă a procedeului are loc obţinerea vinului cu un conţinut redus de alcool. Procesul se efectuează prin distilarea în vid, care este mai eficientă şi ieftină. Distilarea vinului în vid permite efectuarea procesului de dealcoolizare la temperaturi joase de la 20 până la 40ºC, iar presiunea variază de la 0,02 până 0,04 bar, durata procesului de dealcoolizare depinde de utilajul folosit şi volumul vinului supus dealcoolizării. Conţinutul de alcool în vinul parţial dealcoolizat constituie de la 6 până la 8% vol. În vinul parţial dealcoolizat cu un conţinut redus de alcool are loc majorarea concentraţiei de acizi titrabili şi zaharuri reziduale. The first stage of the process is the production of wine with a reduced alcohol content. The process is carried out by vacuum distillation, which is more efficient and cheaper. Vacuum distillation of wine allows the dealcoholization process to be carried out at low temperatures from 20 to 40ºC, and the pressure varies from 0.02 to 0.04 bar, the duration of the dealcoholization process depends on the equipment used and the volume of wine subjected to dealcoholization. The alcohol content in partially dealcoholized wine is from 6 to 8% vol. In partially dealcoholized wine with a reduced alcohol content, the concentration of titratable acids and residual sugars increases.

A doua etapă constă în cupajarea vinului parţial dealcoolizat la prima etapă cu vinul iniţial în diferite proporţii, ceea ce permite ameliorarea calităţii vinului obţinut prin restabilirea aromei vinului şi componenţei fizico-chimice. The second stage consists of blending the wine partially dealcoholized in the first stage with the initial wine in different proportions, which allows improving the quality of the wine obtained by restoring the wine's aroma and physico-chemical composition.

Vinul obţinut cu concentraţia alcoolică corectată este supus analizei fizico-chimice, organoleptice şi este determinată stabilitatea vinului la diferite tulbureli. În cazul de instabilitate la tulbureli vinul obţinut se tratează cu diferite substanţe adjuvante (bentonită, gelatină ş. a). The wine obtained with the corrected alcoholic concentration is subjected to physico-chemical, organoleptic analysis and the stability of the wine to various turbidities is determined. In case of instability to turbidity, the obtained wine is treated with various adjuvant substances (bentonite, gelatin, etc.).

Exemple de realizare a invenţiei Examples of embodiments of the invention

Vinul alb sec Aligote cu indicii fizico-chimici iniţiali: concentraţia alcoolică - 13,2% vol., aciditatea titrabilă - 6,2 g/dm3, aciditatea volatilă - 0,33 g/dm3, concentraţia zaharurilor reziduale - 1,3 g/dm3, pH - 3,25, suma esterilor - 58 mg/ dm3, suma alcoolilor superiori - 146 mg/ dm3 şi nota organoleptică - 8,0 puncte a fost supus procesului de dealcoolizare prin distilarea în vid la temperatura de 25ºC şi presiunea de 0,04 bar. În urma procesului de dealcoolizare a fost obţinut un vin cu un conţinut redus de alcool, având următorii indici fizico-chimici: concentraţia alcoolică - 6,8% vol., aciditatea titrabilă - 8,1 g/dm3, aciditatea volatilă - 0,31 g/dm3, concentraţia zahărului rezidual - 2,2 g/dm3, pH - 3,03, suma esterilor - 24 mg/dm3 , suma alcoolilor superiori - 93 mg/dm3 şi nota organoleptică - 7,8 puncte. Dry white wine Aligote with initial physico-chemical indices: alcoholic strength - 13.2% vol., titratable acidity - 6.2 g/dm3, volatile acidity - 0.33 g/dm3, residual sugar concentration - 1.3 g/dm3, pH - 3.25, sum of esters - 58 mg/dm3, sum of higher alcohols - 146 mg/dm3 and organoleptic rating - 8.0 points was subjected to the dealcoholization process by vacuum distillation at a temperature of 25ºC and a pressure of 0.04 bar. Following the dealcoholization process, a wine with a low alcohol content was obtained, having the following physicochemical indices: alcoholic concentration - 6.8% vol., titratable acidity - 8.1 g/dm3, volatile acidity - 0.31 g/dm3, residual sugar concentration - 2.2 g/dm3, pH - 3.03, sum of esters - 24 mg/dm3, sum of higher alcohols - 93 mg/dm3 and organoleptic score - 7.8 points.

Vinul cu un conţinut redus de alcool (D) a fost supus cupajării cu vinul iniţial (I) în diferite proporţii D:I = 10%:90%, D:I = 90%:10%, D:I = 20%:80%, D:I = 80%:20%, D:I = 50%:50%, D:I = 30%:70%, D:I = 70%:30%, D:I = 40%:60%, D:I = 60%:40%. Din rezultatele obţinute s-a stabilit că cota optimală a vinului cu conţinut redus de alcool în cupajul pentru producerea vinurilor naturale cu gradul alcoolic corectat variază de la 30 până la 50%. The wine with a low alcohol content (D) was blended with the initial wine (I) in different proportions D:I = 10%:90%, D:I = 90%:10%, D:I = 20%:80%, D:I = 80%:20%, D:I = 50%:50%, D:I = 30%:70%, D:I = 70%:30%, D:I = 40%:60%, D:I = 60%:40%. From the results obtained, it was established that the optimal share of the wine with a low alcohol content in the blend for the production of natural wines with corrected alcoholic strength varies from 30 to 50%.

Vinurile obţinute au următorii indici fizico-chimici. The wines obtained have the following physico-chemical indices.

Exemplul 1 Example 1

Cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de volum de D:I = 50%:50%: concentraţia alcoolică - 9,9% vol., aciditatea titrabilă - 7,1 g/dm3, aciditatea volatilă - 0,32 g/dm3, concentraţia zahărului rezidual - 2,0 g/dm3, pH - 3,12, suma esterilor - 43 mg/dm3, suma alcoolilor superiori - 115 mg/dm3 şi nota organoleptică - 7,9 puncte. Blending of partially dealcoholized wine with initial wine in a volume ratio of D:I = 50%:50%: alcoholic strength - 9.9% vol., titratable acidity - 7.1 g/dm3, volatile acidity - 0.32 g/dm3, residual sugar concentration - 2.0 g/dm3, pH - 3.12, sum of esters - 43 mg/dm3, sum of higher alcohols - 115 mg/dm3 and organoleptic score - 7.9 points.

Exemplul 2 Example 2

Cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de volum de D:I = 40%:60%: concentraţia alcoolică - 10,7% vol., aciditatea titrabilă - 6,8 g/dm3, aciditatea volatilă - 0,32 g/dm3, concentraţia zahărului rezidual - 1,8 g/dm3, pH - 3,18, suma esterilor - 45 mg/dm3 , suma alcoolilor superiori - 125 mg/dm3 şi nota organoleptică - 7,9 puncte. Blending of partially dealcoholized wine with initial wine in a volume ratio of D:I = 40%:60%: alcoholic strength - 10.7% vol., titratable acidity - 6.8 g/dm3, volatile acidity - 0.32 g/dm3, residual sugar concentration - 1.8 g/dm3, pH - 3.18, sum of esters - 45 mg/dm3, sum of higher alcohols - 125 mg/dm3 and organoleptic score - 7.9 points.

Exemplul 3 Example 3

Cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de volum de D:I = 30%:70%: concentraţia alcoolică - 11,3% vol., aciditatea titrabilă - 6,6 g/dm3, aciditatea volatilă - 0,33 g/dm3, concentraţia zahărului rezidual - 1,6 g/dm3, pH - 3,20, suma esterilor - 48 mg/dm3, suma alcoolilor superiori - 133 mg/dm3 şi nota organoleptică - 8,0 puncte. Blending of partially dealcoholized wine with initial wine in a volume ratio of D:I = 30%:70%: alcoholic strength - 11.3% vol., titratable acidity - 6.6 g/dm3, volatile acidity - 0.33 g/dm3, residual sugar concentration - 1.6 g/dm3, pH - 3.20, sum of esters - 48 mg/dm3, sum of higher alcohols - 133 mg/dm3 and organoleptic score - 8.0 points.

1. US 5093141 A 1992.03.03 1. US 5093141 A 1992.03.03

2. US 4626437 A 1986.12.02 2. US 4626437 A 1986.12.02

3. US 2006246196 A1 2006.11.02 3. US 2006246196 A1 2006.11.02

Claims (1)

Procedeu de obţinere a vinului natural sec, care prevede producerea vinului materie primă, dealcoolizarea unei părţi a acestuia prin distilare în vid la temperatura de 20…40 °C şi presiunea de 0,02…0,04 bar până la atingerea unui conţinut de alcool de 6… 8% vol., cupajarea vinului parţial dealcoolizat cu vin iniţial în raport de, % vol. (30…50) : (50…70).Process for obtaining dry natural wine, which involves the production of raw material wine, dealcoholization of part of it by vacuum distillation at a temperature of 20…40 °C and a pressure of 0.02…0.04 bar until reaching an alcohol content of 6…8% vol., blending the partially dealcoholized wine with the initial wine in a ratio of, % vol. (30…50) : (50…70).
MDS20150056A 2015-04-17 2015-04-17 Process for producing natural dry wine MD999Z (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20150056A MD999Z (en) 2015-04-17 2015-04-17 Process for producing natural dry wine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MDS20150056A MD999Z (en) 2015-04-17 2015-04-17 Process for producing natural dry wine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MD999Y MD999Y (en) 2016-01-31
MD999Z true MD999Z (en) 2016-08-31

Family

ID=55235469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MDS20150056A MD999Z (en) 2015-04-17 2015-04-17 Process for producing natural dry wine

Country Status (1)

Country Link
MD (1) MD999Z (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4626437A (en) * 1981-02-06 1986-12-02 Schweizerische Eidgenossenschaft Method for the preparation of alcohol-free wine
SU1446146A1 (en) * 1986-11-03 1988-12-23 Научно-Исследовательский Институт Садоводства,Виноградарства И Виноделия Госагропрома Гсср Method of producing low-alcohol wine
FR2628438A1 (en) * 1988-03-08 1989-09-15 Grassa Sarl Domaines Making low alcohol wine - by mixing partially fermented grape juice with armagnac distillation residue
FR2653443A1 (en) * 1989-10-20 1991-04-26 Grasa Yves Process for preparing a wine-flavoured drink with low calorie and alcohol content, and drink thus obtained
US5093141A (en) * 1989-05-23 1992-03-03 Magyar Szenhidrogenipari Kutato-Fejleszto Intezet Product and process for production of alcohol-free wines or alcohol reduced wines and brandy
MD2611G2 (en) * 2004-05-13 2005-07-31 Вера БАБИЧ Process for producing special dry grape wine
MD2707C2 (en) * 2004-06-23 2005-10-31 Валериу ИВАНЦОК Slightly alcoholic beverage
US20060246196A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Lawson John A Low-alcohol, low-calorie wine
MD3192G2 (en) * 2006-02-21 2007-08-31 Национальный Институт Виноградарства И Винификации Process for producing natural dry red wine
UA27781U (en) * 2007-07-20 2007-11-12 Maharach Nat Grape And Wine In Method for producing low alcohol beverage "ankor"

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4626437A (en) * 1981-02-06 1986-12-02 Schweizerische Eidgenossenschaft Method for the preparation of alcohol-free wine
SU1446146A1 (en) * 1986-11-03 1988-12-23 Научно-Исследовательский Институт Садоводства,Виноградарства И Виноделия Госагропрома Гсср Method of producing low-alcohol wine
FR2628438A1 (en) * 1988-03-08 1989-09-15 Grassa Sarl Domaines Making low alcohol wine - by mixing partially fermented grape juice with armagnac distillation residue
US5093141A (en) * 1989-05-23 1992-03-03 Magyar Szenhidrogenipari Kutato-Fejleszto Intezet Product and process for production of alcohol-free wines or alcohol reduced wines and brandy
FR2653443A1 (en) * 1989-10-20 1991-04-26 Grasa Yves Process for preparing a wine-flavoured drink with low calorie and alcohol content, and drink thus obtained
MD2611G2 (en) * 2004-05-13 2005-07-31 Вера БАБИЧ Process for producing special dry grape wine
MD2707C2 (en) * 2004-06-23 2005-10-31 Валериу ИВАНЦОК Slightly alcoholic beverage
US20060246196A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Lawson John A Low-alcohol, low-calorie wine
WO2006116724A2 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Capstone Wines Llc Low-alcohol, low-calorie wine
MD3192G2 (en) * 2006-02-21 2007-08-31 Национальный Институт Виноградарства И Винификации Process for producing natural dry red wine
UA27781U (en) * 2007-07-20 2007-11-12 Maharach Nat Grape And Wine In Method for producing low alcohol beverage "ankor"

Also Published As

Publication number Publication date
MD999Y (en) 2016-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101893626B1 (en) Alcohol beverage comprising fruit-juice-containing stored undiluted sake
EP3064566A1 (en) Citrus fruit infused liquor
TW201600599A (en) Distilled plum liquor
AU2016346552B2 (en) Alcohol-tasting beverage
JP6928147B2 (en) Beverages packed in containers containing wood and carbon dioxide
MD999Z (en) Process for producing natural dry wine
JP2018050504A (en) Packed alcoholic beverage
JP6786232B2 (en) Beer-taste beverage and its manufacturing method
RU2142002C1 (en) Vodka "taganai"
RU2208629C1 (en) Vodka production process
RU2270241C1 (en) Method for producing bitter liqueur "okhotnichy klub s chesnokom" ("hunter's club with garlic")
RU2142988C1 (en) Sweet liqueur "marfa posadnitsa"
RU2184144C2 (en) Cocktail
KR102697375B1 (en) Method for producing low-alcohol sweet wine with increased resveratrol content
RU2216583C2 (en) Method for preparing aqueous-alcoholic drink and aqueous-alcoholic drink
RU2465311C1 (en) "pchelinaya" vodka
RU2405815C2 (en) Colouring and flavouring base for alcoholic beverages
RU2525680C1 (en) "kostyanichnaya" vodka
JPH06500236A (en) dealcoholization method
RU2284350C1 (en) Special vodka "michurinskaya anisovaya"
RU2266318C2 (en) Vodka
RU2143481C1 (en) Method of production of special vodka "sotnik"
RU2380402C2 (en) Bitters
RU2354688C1 (en) Method of balsam "strizhament" manufacturing
RU2361912C2 (en) Special vodka "marino original"

Legal Events

Date Code Title Description
FG9Y Short term patent issued