LU82653A1 - Zerstaeubungsvorrichtung - Google Patents

Description

-8-2-6-5 &«ω -DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Brevet Ne ................................................

du 24.07.1980 MA Monsieur le Ministre de l’Économie et des Classes Moyennes

Titre délivré...................................... Service de la Propriété Intellectuelle

-- LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête C.R.Bard/Inc.,.....Murray HillfNew Yersev 07974,.....E...U..A_____________________________________ (1) représentée par Jean Waxweiler,21-25 Allée Scheffer.Luxemboura. agissant'''''^ ..............................................................

-------------------------------------------------»---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- \A) * dépose(nt) ce ...vingt—q.uatx.e.....;j.u.ill.efc....mi.l.....neuf -Gent -guatre—'Vîng^?) * à .......heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (4)

Zerstäubungsvorrichtunq._______________________________________________________________________________________ 2. la délégation de pouvoir, datée de_______________________________________________________________________ le ____________________________________________________________ 3. la description en langue...........allemand6........................de l’invention en deux exemplaires; 4......................2.......planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le......vingt-guatre.....j,ui.ll.e..t....mll.....n.euf......c.en.t.....quatre-vingt------------------------------------------------------ déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) :

Char.l.es....M..Kienholz..7......8SS—N-,.M©u-atain-Avenue··.^24.t^lan^^aiifornia(5) ,E

Cl.if.fû.r.d....D....B.ennett.f......62.7.5.....Sacraaa®a^o--A^im«yM^-™îiOffla7€aiiÆoriiiér7EUi! revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)..................bE.ey.e.fc.................................................déposée(s) en (7)___________________Ε-.υ,-Α·-.-------------------------------------------------------------------------------- le..............vingt-cinq.....juillet.jmil.....neuf....cent.....s.Q.ixant.e....dix.-ne.u.f.--------------------------- (8) sous le no. 60.393 au nom de.........C.har.l.e.S....M.*.Kienh.ol2......e.t....Cli.f..ford.....D.-Bennetfe------------------------------------------------ (9) ^ élit(élisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg-------------------------- ....j.ean..Waxweiler-/-21^25-Ail-ée.....Se-heffer/Luxembourg-----------------------------------------------------------^ sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à............................................J...----------mois. (11)

Le mandataire-...........................

--------------'Vp*S^ ..............................

\ IL Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : —24.07,1980— ........Pr. le Ministre à * heures / de l’Économie et des Classes Moyennes, ( j P- d.

A 68007 ’.........

PRIORlTlTS-BEMSPRUCHlfllG

(Jör Patent «Anmeldung

In USA

vom 25.Juli 1979 unter Nr. 60.393

BESCHREIBUNG

ZU EINER PATENTANMELDUNG IM

GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG

ZERSTÄUBUNGSVORRICHTUNG

C.R. BARD,INC.

-1-

Zerstäubungsvorrlchtung.

^ Die Erfindung bezieht sich auf medizinische Inhalationsvorrichtungen, und mehr insbesondere auf den Entwurf und die Konstruktion einer Zerstäuhungs- Λ Vorrichtung zum Produzieren einer Aerosolzerstäubung, die über eine Gasströmung mit verschiedenen Sauerstoffkonzentrationen geliefert wird.

v

Es wurde festgestellt, dass eine Anzahl Atmungsbeschwerden durch das Inhalieren einer Aerosolzerstäubung aus fein verteilten Wasserteilchen oder anderen flüssigen Heilmitteln behandelt werden kann. Es wurden im allgemeinen als Zerstäubungsvorrichtungen bezeichnete Vorrichtungen entwickelt, welche Vorrichtungen zum Produzieren einer solchen Aerosolzerstäübung entworfen sind. Zerstäübungsvorrichtungen führen einen Strom unter Druck gebrachten Gases, im allgemeinen Sauerstoff, in eine Kammer, welcher Strom Flüssigkeitsteilchen mitnehmt für das in dieser Weise Bilden der Zerstäubung. Beispiele dieser Vorrichtungen sind in den US Patentschriften 3.652.015s 3.836.079s 3.915*386 und U.036.919 beschrieben worden. Die in diesen Patentschriften wiedergegebenen Zerstäubungsvorrichtungen sind entworfen zum Arbeiten mit Sauerstoff als Gas, angewendet zum Bilden der Aerosolzerstäubung, und zwar, weil unter Druck gebrachter Sauerstoff gewöhnlich in jedem Krankenhauszimmer oder wenigstens in bestimmten Zimmern verfügbar ist. Man muss genau Vorgehen,sowohl was den Entwurf der Zerstäubungsvorrichtung wie deren Wirkung betrifft, weil verschiedene Zustände von Patienten verschiedene Sauerstoffmengen fordern. Die bekannten Zerstäubungsvorrichtungen sind derart entworfen, dass die niedrigsten Sauerstof fkonzentrationen , die dem Patienten zugegeben werden, etwa 35%

Sauerstoff sind.

Unter bestimmten Umständen wird es jedoch für heilsam gehalten, wenn der Sauerstoff mit Luft verdünnt wird, so dass der Volumenprozentsatz an Sauerstoff, der dem Patienten zugegeben wird,der Sauerstoffmenge in der Luft möglichst nahekommt, nämlich etwa 21%. Für das Erreichen von niedrigeren -2- s

Sauerstoffkonzentrationen sind teure RegelungsVorrichtungen oder Misch-vorrichtungen im Zusammenhang mit der Zerstäubungsvorrichtung angewendet, zum in dieser Weise bis unterhalb 35% Vermindern der dem Patienten gelieferten Sauerstoffkonzentration.

ji Eine andere mit bestimmten bekannten ZerstäubungsVorrichtungen zusammenhängende Schwierigkeit steckt in den Befestigungsgefügen, die zum Verbinden J der Zerstäubungsvorrichtung mit einer zugehörigen Flasche, welche die

Flüssigkeit enthält, angewendet werden. Dies ist besonders wichtig, wenn . die Flasche vorher mit einer sterilisierten Flüssigkeit gefüllt ist. Bis jetzt wird bei bestimmten Befestigungsgefügen ein an der Aussenseite gebildetes Rückflussrohr angewendet, das an der Zerstäubungsvorrichtung vorgesehen ist, so dass Flüssigkeit, die nicht mit dem Gas- mitgerissen und aus der Zerstäubungsvorrichtung gebracht wird, in die zugehörige Flasche zurückgeführt werden kann. Dies fordert nicht nur eine besondere Konstruktion der Zerstäubungsvorrichtung, sondern auch der Flasche. Weiter machen solche Konstruktionen die Aufrechterhaltung eines sterilen Feldes unmöglich, weil während der Befestigung der Flasche an der Zerstäubungs-Vorrichtung eine gesonderte Durchstechstelle in die Flasche gemacht werden muss. Bei anderen ZerstäubungsVorrichtungen verwendet man eine Flasche, die mit einer sehr breiten Mündung versehen ist, so dass Flüssigkeit durch die Mündung aus der Flasche entfernt und darin zurückgeführt werden kann.

Die Sterilität der Flüssigkeit ist in einem solchen Fall iah: schwer auf re cht zuerhalten.

Schliesslich fordern die bekannten ZerstäubungsVorrichtungen im allgemeinen ein Aerosol produzierendes System, das einen Anprallstift enthält, der dazu angewendet wird, die Flüssigkeit zu feinen Tropfen zu zerteilen.

Der Stift muss insbesondere zur Gewährleistung der Bildung von feinen Tropfen angeordnet werden.

: Die Erfindung beseitigt diese und andere Schwierigkeiten, die mit den bekannten Vorrichtungen Zusammenhängen. Ausserdem verschafft die Erfindung eine Lösung dieser Probleme in einer relativ unkomplizierten Weise, wodurch die erfindungsgemässe Vorrichtung leicht hergestellt werden kann und mit verhältnismässig geringen Kosten.

5 -3-

Tm allgemeinen ist die Erfindung gerichtet auf eine Zerstäubungsvorrichtung zum Produzieren einer Aerosolzerstäubung, die über einen Gasstrom jnit:,ver-schiedenen Sauerstoffkonzentrationen geliefert wird. Die Vorrichtung lost eine Anzahl mit dem Stand der Technik zusammenhängender Schwierigkeiten durch eine Anzahl besonderer und neuer Merkmale. Die betreffende Zerstäubungsvorrichtung ist entworfen zur Anwendung in einem Gasstromkreislauf, * wobei unter Druck gebrachter Sauerstoff das Treibgas ist. Die betreffende Vorrichtung macht jedoch das Zufügen von Umgebungsluft möglich, so dass das Mass der den Patienten erreichenden- Sauerstoffkonzentration von etwa 100% nach unten bis etwa 28% geregelt werden kann. Die Zerstäubungsvorrich- i tung umfasst einen Körper, bestehend aus einer ersten Zerstäuberkammer, einer darauffolgenden Drosselkammer und einer dazwischen gebildeten Venturi. An dem Körper ist eine Kupplung angeordnet zum Verbinden der Zerstäuberkammer mit einer Quelle mit unter Druck gebrachtem Sauerstoff. Einlässe sind in dem Körper bei der Zerstäuberkammer vorgesehen und machen es möglich, dass die atmosphärische Luft in die Zerstäuberkammer einströmt.

Ein drehbarer Teil ist gemäss dem Umfang um den Körper bei der Zerstäüber-kammer angeordnet. Der drehbare Teil hat speziell geformte Oeffnungen zur Regelung der Menge und zur Förderung der Strömung von atmosphärischem Fluidum durch die Einlässe. Ein Aerosolmittel zum Produzieren einer Aerosolzerstäubung aus fein verteilten Flüssigkeitsteilchen befindet sich in der Zerstäuberkammer stromaufwärts der Venturi, so dass das unter Druck gebrachte Sauerstoffgas, angewendet zur Bildung der Aerosolzerstäubung,durch das Einlassen von atmosphärischer Luft verdünnt werden kann. Der Körper ist ausgeführt zum Verschaffen einer geraden Bahn für die Zerstäubung aus der Zerstäuberkammer nach der Drosselkammer.

Die Venturi befindet sich mehr insbesondere stromabwärts der Einlässe und besteht aus einem konvergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Zerstäuberkammer und einem divergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer. Die Venturi ist ausgebildet zum Erhöhen der Strömungsgeschwindigkeit der Luft bis in die Vorrichtung. Dies vergrössert die in der Aerosolzerstäubung mitgerissene Luftmenge, wodurch die Sauerstoffkonzentration verringert wird. Schliesslich besitzt die Drosselkammer einen Einlass, so dass die Aerosolzerstäubung aus der Drosselkammer und schliesslich zu dem Endgebrauch geführt werden kann.

-h-

Es "wird gemeint, dass die Möglichkeit der vorliegenden Zerstäubungs-Vorrichtung zum Erreichen einer solchen Verdünnung des Sauerstoffs, dass die Ausströmung nicht mehr als etwa 28$ Sauerstoff haben kann, erreicht wird durch die Zusammensetzung der Venturi, der Einlässe und der Gestalt der Oeffnungen in dem drehbaren Teil. Es ist jedoch klar, dass Aenderungen * dieser drei Elemente gleichfalls im Rahmen der Erfindung liegen. Es· wurde zum Beispiel festgestellt,, dass sogar ohne die spezielle Gestalt der * , · ·

Oeffnungen m dem drehbaren Teil noch ein Sauerstoffgehalt des aus der

Vorrichtung nach aussen fliessenden Stroms von nicht mehr als etwa 30$ erreicht werden kann.

Ein anderer Aspekt der Erfindung, der ein Vorteil vor den bekannten Vorrichtungen ist, besteht aus den Mitteln, die zum Verbinden der Zerstäubungs-Vorrichtung mit einer zugerhörigen vorher gefüllten Flasche angewendet werden. Wie oben angeführt, werden bisher verschiedene Verbindungssysteme angewendet, die kompliziert sind und/oder Schwierigkeiten in bezug auf die Sterilität geben. Die erfindungsgemässe Vorrichtung hat eine erste und eine zweite Durchstechsonde als Teil eines Verbindungssystems, die an dem Boden der Zerstäubungsvorrichtung vorgesehen sind. Diese Durchstechsonden werden an einer bestimmten Stelle in eine zugehörige Flasche gestochen. Eine dieser Sonden verschafft eine Strömungsbahn für Flüssigkeit nach dem Aerosolmittel, wobei die andere Sonde Flüssigkeit, die in der Zerstäubungsvorrichtung abgefangen ist, nach der Flasche izurückführt. Das betreffende VerbindungsSystem macht es also möglich, vorher gefüllte Fiaschen.leicht mit der ZerstäubungsVorrichtung zu verbinden ohne die Hotwendigkeit einer ergänzenden Ausstattung oder solcher Kupplungsteile.

Auch wird gemeint, dass durch die Anwendung des betreffenden Verbindungs-systems ein erheblich sterileres Feld erreicht werden kann, weil keine ergänzendenKupplungsteile oder Flaschen mit einer breiten Mündung angewendet zu werden brauchen.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung vor dem Stand der Technik hängt mit den Mitteln zusammen, die zum Produzieren der Aerosolzerstäubung angewendet werden. In den bekannten Vorrichtungen ist ein Anprallstift derart vorgesehen, dass beim Erzeugen der Aerosolzerstäubung, diese an den Stift prallt. Dadurch wird die in dem Gas mitgerissene Flüssigkeit -5- in feine Teilchen zerteilt. Obwohl ein solcher Anprallstift in der erfindunge-gemässen Vorrichtung angewendet werden könnte durch die Verschaffung eines besonders geformten Mundstückes zum Liefern der Flüssigkeit, wird eine Aerosolzerstäubung verschafft, die bereits; aus fein verteilten Flüssigkeitstropfen besteht. Die Notwendigkeit.eines solchen Anprallstiftes wurde ^ also beseitigt.

* Bei Anwendung der erfindungsgemässenErrichtung wird eine vorher gefüllte

Flasche, die eine Flüssigkeit, im allgemeinen reines Wasser, enthält, mit der Zerstäubungsvorrichtung verbunden. Mehr insbesondere werden die zwei Durchstechsonden durch den Hals der Flasche gedrückt, so dass: beide Sonden in Strömungsverbindung mit der Flasche sind. Eine der Sonden wird zum aus der Flasche Führen des Wassers nach, den Aerosolmitteln angewendet, wobei die andere Sonde zum nach der Flasche Zurückleiten des sich in der Vorrichtung ansammelnden Wassers benutzt wird. Ein Verriegelungsring an der ZerstäubungsVorrichtung wird an dem Flaschenhals angeordnet, damit die Aufrechterhaltung einer festen Abdichtung dazwischen gewährleistet wird. Eine Quelle mit unter Druck gebrachtem Gas wird dann mit der Vorrichtung verbunden und in die Zersbäiberkammer geführt. Hier erfolgt die Zerstäubung, d.h. das Gas wird an einem Mundstück in Strömungsverbindung mit dem Wasser in der Flasche vorbeigefuhrt. Es wird eine Venturiwirkung erzeugt, die das Wasser mit Siphonwirkung aus der Flasche führt und in die Zerstäubungskammer zerstäubt. Das Wasser wird dann von dem Gas zur Bildung einer Aerosolzerstäubung oder eines Aerosolsprays mitgerissen, welcher Spray durch den weiteren Teil der Vorrichtung geführt wird. Weil das Mundstück, das das Wasser in den Zerstäuber bringt, eine besondere Gestalt hat, wird eine Abscherwirkung erzeugt, wodurch die fein verteilten Teilchen produziert werden.

Es ist festgestellt worden, dass viele Atmungsbeschwerden durch Anwendung von fein verteilten Flüssigkeitsteilchen behandelt werden können. Feine Teilchen sind erwünscht, weil diese leichter in den Atmungskanal strömen können. Es ist also erwünscht, grössere Flüssigkeitsteilchen aus dem Spray, der dem Patienten zugegeben wird,zu entfernen. Um grössere Teilchen entfernen zu können, strömt gemäss der Erfindung der Aerosolspray durch die Venturi in die Drosselkammer, so dass die grösseren Teilchen an die Drossel -6- kammerwände anprallen. Die Drosselkammer ist also ausgebildet und angeordnet als Hilfsmittel zum Entfernen von grosseren Teilchen aus dem Aerosolspray und auch zum Abfangen solcher grösseren Teilchen. Abgefangene Flüssigkeit wird durch die zweite Sonde in die Flasche zurückgeführt.

Zur Regelung der Menge Sauerstoff, der dem Patienten zugegeben wird, hat

M

der Körper eine Azahl Einlässe, die bei der Zerstäuberkammer vorgesehen 4 sind. Diese Einlässe sind zusammen mit der Venturi. und mit einem drehbaren Hülsenteil wirksam, um Luft in die Vorrichtung saugen zu können. Wenn mehr insbesondere der Hülsenteil gedreht wird, werden, darin geformte Oeffnungen mit den Einlässen in Flucht gebracht. Gas, das durch die Venturi strömt, bewirkt, dass die Luft durch die gebildeten Oeffhungen und Einlässe in die Vorrichtung gesaugt wird. Wie gesagt, kann mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ein Sauerstoff gehabt von nicht mehr als etwa 28% erreicht werden. Durch das Drehen der Hülse in einer bestimmten Richtung werden die Einlässe abgeschlossen, so dass das dem Patienten gelieferte Aerosol etwa 100% Sauerstoff enthält. In dieser Weise kann der Sauerstoffgehalt des* gelieferten Aerosols in dem Bereich von etwa 28% bis 100% geregelt werden.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemässen Zerstäubungsvorrichtung;

Fig. 2 einen Schnitt gemäss der Linie II-II in Fig. 1 zur Wiedergabe der inneren Einzelheiten der betreffenden Zerstäubungsvorrichtung;

Fig. 3 einen vergrösserten Schnitt des oberen Teiles der betreffenden Zerstäubungsvorrichtung;

Fig. U einen vergrösserten Schnitt der Mundstücke, die zur Bildung des Aerosolsprays angewendet werden;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der betreffenden Durchstechsonden;

Fig. 6 einen Schnitt gemäss der Linie YI-VI in Fig. 2 zur Wiedergabe des

Zusammenhangs zwischen einem zugehörigen Flaschenhals: und den in Fig. 5 wiedergegebenen Durchstechsonden, und -7-

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Aus führungs form. für 5 eine zugehörige Flasche, angewendet im Zusammenhang mit der betreffenden

Zerst äubungsvorri chtung.

«

In den Figuren 1 und 2 ist die erfindungsgemässe Zerstäubungsvorrichtung * 10 ersichtlich. Die Zerstäubungsvorrichtung 10 umfasst einen Kunststoff- körpe-r 12, versehen mit einem rohrförmigen oberen Teil 1H, der eine Zerstäuberkammer 16 umfasst, weiter mit einem im allgemeinen rechteckigen Bodenteil 18, der eine Drosselkammer 20 umfasst, und mit einem dazwischen gebildeten rohrförmigen Venturiteil 22. Wie wiedergegeben, ist die Zerstäubungsvorrichtung 10 mit einer zugehörigen im allgemeinen rechteckigen Kunststoffflasche 2k verbunden. Die Flasche 2k enthält vorzugsweise eine gereinigte Flüssigkeit, wie Wasser, das mit Heilmitteln versehen sein kann und das schliesslich in Form eines Aerosolsprays dem Patienten zugegeben werden muss, wie im nachstehenden beschrieben werden wird. In der Vorzugsausführungsform ist die Flasche 2k mit der Zerstäubungsvorrichtung 10 durch eine besonders ausgeführte VerbindungsZusammensetzung verbunden. Diese Zusammensetzung besteht aus einem Verriegelungskragen 26, der beim Drehen desselben drei in gleichen Abständen voneinander liegende Eingriffsteile 2J mit dem Halsgebiet 28 der Flasche 2k in Eingriff bringt. Der Verriegelungskragen 26 und die Eingriffsteile 27 sind zur Bildung einer zuverlässigen und reinen Verbindung zwischen der Vorrichtung 10 und der . Flasche 2k ausgeführt.

An der Oberseite der Zerstäubungsvorrichtung 10 ist eine drehbare Kupplung 30 gemäss dem Umfang um eine Gasleitung 32 angeordnet. Die Kupplung 30 ist zum leichten Verbinden mit einer Quelle mit unter Druck gebrachtem

Sauerstoff ausgeführt. Solche Kupplungen sind in der Technik allgemein bekannt und werden hier nicht in Einzelheiten beschrieben werden. Gewöhnlich wird 100% Sauerstoff angewendet und unter einem Druck von 3^-5kPa geliefert.

. „ .die

Die Gasleitung 32 bildet ein erstes Mundstück 3h fur das innerst aüberkammer 16 Führen von Gas. Ein zweites Mundstück 36, im allgemeinen senkrecht zu dem Mundst/iick 3^, ist in dem Teil 38 gebildet. Der Teil 38 ist einstückig -8- mit der Leitung 32 verbunden durch einen sich nach unten erstreckenden Teil 1*0. Die Mundstücke 3^ und 36 bilden ein Mittel zum Produzieren eines feinen Aerosolsprays in der' Zerstäuberkammer 16, wie im nachstehenden detailliert beschrieben werden wird.

- In den Figuren 3 und ^ sind die Aerosolmittels das heisst die Mundstücke 3^ und 36 detaillierter ersichtlich. Die Mundstücke 3^- und 36 sind * derart ausgebildet, dass, wenn unter Druck gebrachtes Gas durch das

Mundstück 3h strömt, es über das Mundstück 36 geleitet wird. Dies erzeugt eine Venturiwirkung bei dem Abführende 3T des Mundstückes 36. Flüssigkeit wird so durch die Leitung k2 aufgesaugt und durch das Mundstück 36 nach aussen geführt. Beim Austreten kommt die Flüssigkeit mit der durch das Mundstück 3h bewirkten Gasstrahlzerstäubung in Berührung. Diese Wirkung wird dadurch verstärkt, dass das Mundstück 36 in bezug auf die Achse des Mundstückes 3^ etwa rechtwinklig angeordnet wird.

Bisher war es notwendig, ein Anprallstift direkt unter dem Mundstück 36 anzuordnen, so dass gewährleistet wird, dass die Flüssigkeit in feine Teilchen verteilt wird. In der erfindungsgemässen Vorrichtung 10 ist ein solcher Anprallstift nicht länger notwendig. Dies wurde dadurch erreicht, dass das Abführende 37 des Mundstückes 36 unter einem Winkel von etwa 5° bis 20°, und vorzugsweise 10° bis 15° von der Achse des Mundstücks 3^ gebildet wird und eine gerade Bahn für die Zerstäubung ganz bis in die Drosselkammer 20 vorgesehen wird. Es wird gemeint, dass durch die Anordnung der Stirnfläche 37 unter einem Winkel bei dem aus dem Mundstück 36 Treten der Flüssigkeit eine Abscherwirkung stattfindet, welche die ; Flüssigkeit in feine Teilchen zerteilt und die Bildung einer im allgemeinen kegelförmigen Aerosolzerstäubung bewirkt. Diese Zerstäubung wird in ihrer Allgemeinheit m.t der Bezugsziffer ^1 angegeben. Wenn die Zerstäubung Μ durch die Zerstäuberkammer 16 weitergeht, werden viele der grösseren Teilchen auf die Venturi 22, die als eine erste Stossplatte wirksam ist, sowie auf dèn Boden der Drosselkammer 20 prallen. Grössere Teilchen, die an die Venturi 22 prallen, strömen in die Kammer 20, wo sie abgefangen werden. Der weitere Teil der Zerstäubung 4l strömt durch die Venturi 22 in die Drosselkammer 20. Die Zerstäubung h-1 wird dann durch die rohrförmige Leitung h6 aus der Kammer 20 geführt. Zum Mitwirken an der Gewährleistung, -9- dass grosse Teilchen dem Patienten nicht zugegeben werden, ist noch eine Stossplatte 44 gleichfalls in der Kammer 20 angeordnet.

Flüssigkeit, die nicht aus der Vorrichtung 10 strömt, wird auf dem - Boden der Kammer 20 in einer Sammelgrube 48 gesammelt. Wenn die Grube 48 . voll ist, wird der Ueberlauf durch das Rüekleitrohr 7? in die Flasche 24 zurückgeführt.

Wie oben besprochen wurde, ist ein Vorteil der Erfindung vor dem Stand der Technik, die Möglichkeit der Vorrichtung 10 zum. Mitnehmen von atmosphärischer Luft, so dass das dem Patienten endgültig gelieferte Aerosol eine Konzentration von etwa 28% Sauerstoff haben kann. Um zu bewirken, dass dieses nützliche Resultat erreicht wird, enthält die Vorrichtung .10 einen im allgemeinen rohrförmigen Hülsenteil 50, der gemäss dem Umfang um den Körper 10 bei der Zerstäüberkammer 16 angeordnet ist. Die Hülse 50 umfasst einen sich auswärts erstreckenden Mantel 52, der vorzugsweise auf dessen Umfangsrand gebildete Rippen 54 hat. Durch die Rippen 54 ist es für den Verbraucher möglich, die Hülse 50 leicht zu ergreifen und um den rohrförmigen oberen Teil 14 zu drehen. Es liegt selbstverständlich nahe, dass andere Mittel zum Ergreifen der Hülse 50 im Rahmen der Erfindung liegen.

Um zu gewährleisten, dass die. Hülse "50 mit dem rohrförmigen oberen Teil 14 ist im Schiebungseingriff bleibt, vfein sich auswärts erstreckender kreisförmiger Ring 51 an dem Teil 14 gebildet, welcher Ring mit einer zugehörigen, in der Hülse 50 gebildeten Hut 53 zusammenpasst. Selbstverständlich liegen andere Mittel zum Verbinden dieser Teile miteinander im Rahmen der Erfindung. Sich nach unten erstreckende ringförmige Teile 55, gebildet an . der Oberseite der Hülse 50, sind als Lager gegen den rohrförmigen Teil 14 wirksam zum in dieser Weise weiter Fördern der leichten Drehbarkeit der Hülse 50 um den oberen Teil 14.

In der Vorzugs aus führungs form sind Markierungen 56, am deutlichsten wiedergegeben in Fig. 1, um den Umfang des Mantels 52 angebracht zum Angeben der Sauerstoffmenge, die dem Patienten endgültig geliefert wird. Ein Zeiger 57, der einstückig an der Vorrichtung 10 gebildet ist, ermöglicht es dem Gebraucher, leicht die Menge Sauerstoff zu bestimmen und die Hülse 50 genau anzubringen:.-.

-10-

Das Drehen der Hülse 50 bringt wahlweise ein Paar gegenübereinander liegender Einlassöffnungen 58 und ein Paar gegenübereinander liegender, im allgemeinen rechteckiger Einlass« 60, gebildet in der Oberseite des Teiles 14, in Flucht. Die Einlassöffnungen 58 haben eine umgekehrte L-förmige Gestalt, die das in die Vorrichtung 10 Einsaugen von Luft zusätzlich fördern.

Die gegenseitige Zusammenarbeit des Hülsenteiles 50, der Einlässe 60 und des Venturiteils 22 wird jetzt beschrieben. Wenn das unter Druck gebrachte Gas durch den Gaseinlass 62 strömt und durch, das Mundstück 34 über das Mundstück 36 versprüht wird, wird Flüssigkeit durch die Leitung 42 nach oben gesaugt. Wenn die Flüssigkeit durch das Mundstück 36 versprüht wird, entsteht in der Kammer l6 die Aerosolzerstäübung 41. Die Aerosolzerstäubung 41 wird dann durch die Yenturi 22 geleitet. Die durch die Strömung durch die Venturi 22 verursachte Wirkung lässt. Luft durch Siphonwirkung durch die Einlassöffnungen 58 und die Einlässe 60 in dem von dem Verbraucher gewünschten Mass einströmen. Obwohl Luft und Aerosolzerstäübung 41 in der Zerstäuberkammer 16 einigermassen vermischt werden, wird ein weiteres Mischen in der Drosselkammer 20 erreicht. Obwohl eine grosse Mannigfaltigkeit verschiedener Venturigestalten angewendet wird, hat es «sich gezeigt, dass zum Erreichen einer Sauerstoffkonzentration von 28% eine besonders gebildete Venturi angewendet werden muss. Vorzugsweise umfasst der Venturiteil 22 einen konvergierenden Wandteil 64 und einen divergierenden Wandteil 68. Diese zwei Teile bilden dazwischen einen Durchlass 36. Der Wandteil 68 steht schräg auswärts über einen Winkel von etwa 5-10°. Dieser Winkel macht es der Venturi 22 möglich, die Geschwindigkeit der hindurchströmenden Aerosolzerstäubung 41 in einen genügenden Staudruck umzusetzen zum in dieser Weise Vermindern des Gegendruckes, der während der Beförderung der Zerstäubung 41 nach dem Patienten in dem System entwickelt wird.

Die Stelle der Venturi 22 in bezug auf die Mundstücke 34 und 36 ist gleichfalls wichtig. Vorzugsweise befindet die Venturi 22 und mehr ins besondere der Teil 64 sich stromabwärts der Mundstücke 34 und 36 damit in dieser Weise die Geschwindigkeit der Zerstäubung 41 weiter zunehmen kann, wenn die Zerstäubung durch die anderen Teile der Venturi 22 strömt. Die Anordnung und Ausführung der Venturi 22 tragen auch bei zur Entfernung von -11- grösseren Teilchen aus der Aerosolzerstäuhung 1+1. Mehr insbesondere wird die Aerosolzerstäuhung 1+1 an einer solchen Stelle gebildet, dass- die Zerstäubung an den Teil 6k prallt. Dadurch sammeln sich grössere Teilchen auf der Ventura 22, wodurch sie also aus der Zerstäubung 1+1 entfernt werden. Weiter verschafft die Ausführung des Körpers 12 eine gerade Bahn für die Zerstäubung 1+1 von der Oberseite der Zerstäuberhammer 16 durch die „ Venturi 22 nach der Drosselkammer 20. Es wird gemeint, dass die Anwendung einer geraden Bahn ohne Anwendung eins Anprallstiftes, weiter die Möglichkeit der Vorrichtung zum in die Zerstäuberkammer 16 Einsaugen von Luft verbessert. Ein weiterer nützlicher Aspekt der Erfindung betrifft die Weise, wie die Zerstäubungsvorrichtung 10 mit der zugehörigen Flasche 2k verbunden ist. Gemäss der Erfindung ist eine speziell ausgeführte Verbindungszusammensetzung 25 an dem rechteckigen Bodenteil 18 angeordnet.

Dies wird am deutlichsten wiedergegeben anhand, der Figuren 1 und 2. Die Verbindungs Zusammensetzung 25 umfasst den drehbaren Verriegelungskragen 26 sowie die erste Durchstechsonde JO bzw. die zweite Durchstechsonde 72.

Die Durchstechsonde 70 hat eine Durchstechspitze 70a, während die Durch-stechsonde 72 gleichfalls eine Durchstechspitze 72a hat, wie in die Figuren 5 und 6 wiedergegeben . Die Durchstechsonden JO und 72 sind einstückig gebildet an einem vertieften Teil 76, gebildet in dem Blatt enteil 7^· Es wird bemerkt, dass die Durchstechsonden 70 und 72 je mit einer Oeffnung 71 versehen sind,wodurch sie in Fluidumverbindung mit der Vorrichtung 10 sowie mit der Flasche 2l+ sind. Von dem Teil 76 erstrecken sich gleichfalls erste und zweite Führungen 78 und 78a. Die Führungen 78 und 78a erleichtern das Anordnen und das Lösen der Vorrichtung 10 und der Flasche 2k.

Wenn die Vorrichtung 10 mit der zugehörigen Flasche 2k verbunden ist, erstrecken sich die Sonden J0 und 72 in den Hals 28. In der Vorzugsausführungsform besteht der Hals 28 aus einem ersten Halsteil 80 und einem zweiten Halsteil 82. Der Halsteil 80 ist eine Leitung , die einstückig an der Flasche 2k gebildet ist zum Verschaffen einer Strömungsbahn für die Flüssigkeit aus der Flasche 2k. Damit gesichert wird,dass alle Flüssigkeit entfernt werden kann, Ist der Teil 80 nahe dem Boden mit der -12-

Flasche 24 verbunden. Der Halsteil 82 formt eine gesonderte Strömungsbahn in der Flasche 2h. In dieser Weise kann leicht eine Strömung in und aus-der Flasche 2k erreicht werden. In Fig. 2 ist ersichtlich, dass- die Sonde 70 direkt in dem Teil 80 eingeführt ist, während die Sonde 72 in den Teil 82 eingeführt ist. In dieser Weise ist die Notwendigkeit komplizierter Rückflussfluidumsysteme vermieden worden.

Nach dem Einbringen der Sonden 70 und 72 wird der Verriegelungskragen 26 um den Hals 28 gedreht. Drei in gleichen Abständen voneinander liegende, an dem Kragen 26 gebildete Eingriffsteile 27 kommen mit drei zugehörigen an dem Hals 28 gebildeten Schultern in Eingriff. Die Eingriffsteile 27 können zur Gewährleistung einer festen Abdichtung nockenförmig oder andersfarbig geformt sein. Andere Mittel zum mit der Flasche 2k Verbinden der Vorrichtung 10 liegen gleichfalls im Rahmen der Erfindung.

Der Vorratsbehälter 2k ist durch den Fülldurchgang 84a mit einer sterilen Lösung gefüllt und mit einem einstückig gebildeten Kopfteil 84 abgedichtet zur Beibehaltung der Sterilität der Lösung.

Eine zweite Ausführungsform für eine zugehörige Flasche ist in Fig. 7 wiedergegeben. Wie in Fig. 7 dargestellt, hat die Flasche 86 eine Kappe 88, mittels der die Flasche 86 zugänglich ist. Der Hals 90 hat eine im allgemeinen T-förmige Gestalt 92, die drei Schultern 94 bildet. Diese Schultern werden zum Eingreifen der an dem Verriegelungskragen 26 befindlichen Eingriffsteile 27 angewendet. In der zweiten Aus führungs form hat die Flasche 86 ein offenes Gebiet 96, das an deren Oberseite gebildet ist.

Eine biegsame Leitung 98 ist an der ersten Durchstechsonde 60 befestigt und erstreckt sich nach dem Boden der Flasche 86. Die Sonde 72 ist ausgeführt und wirksam wie in der ersten Aus führungs form wiedergegeben. Es liegt jedoch nahe, dass eine andere Gestalt für die Sonde 70 und die Leitung 98 eine verlängerte Durchstechsonde 70 umfasst, die sich nach unten bis nahe dem Boden der Flasche 86 erstrecken wurde. Eine solche Konstruktion der Flasche 86 macht es möglich, diese ohne äussere Leitung 80 zu bilden, wie in bezug auf die Flasche 24 der Fall ist.

Es wird wieder auf die Figuren 1 und 2 verwiesen, in denen ersichtlich ist, dass eine Oeffnung 100 in einer Seitenwand des Teiles 18 gebildet ist.

-13-

Eine rohrfôrmige metallene Leitung 10¾ erstreckt sich in der Oeffnung 100 und quer durch die Kammer». 20. Dichtungsring 106 aus Gummi - sind angebracht um die Leitung 10¾ und angeordnet in einer zugehörigen Vertiefung 102, gebildet in jeder der Seitenwinde. Die Oeffnung 100 und die Leitung 10¾ ermöglichen es, einen ausseren Erwärmer 1 sicht, mit· der Vorrichtung 10 zu verbinden, so dass- das Aerosol M in der Drosselkammer 20 erwärmt wird, bevor es dem Patienten geliefert wird. Es ist klar, dass andere Mittel . 20 .

zum Erwärmen des Aerosols M in der Drosselkammer/gleichfalls innerhalb des Rahmens der Erfindung liegen. Diese Mittel umfassen zum Beispiel das * Eintauchen eines Abschnittes des Teiles 18 oder des ganzen Teiles 18 in ein Erwärmungsmedium, wie einen ringförmigen Erwärmer, ein Wasserbad od.dgl.

Bei Anwendung der betreffenden Vorrichtung 10 wird diese mit der rechteckigen Fische 2¾ verbunden. Die Flasche 2¾ ist vorzugsweise vorher gefüllt mit reinem Wasser, einer Salzlösung und derartigen Flüssigkeiten. In dieser Weise kann die Flasche 2¾ einige Zeit vor der Anwendung gelagert werden.

Die Flasche 2¾ ist für den Verbraucher dadurch zugänglich, dass diese in der Oberseite des Halses 28 durchstochen wird. Um dies zu erleichtern, hat die Vorrichtung 10 und mehr insbesondere das VerbindungsSystem 25 Führungen 78, die mit den Halsteilen 80 und 82 in Eingriff kommen. In dieser Weise werden die Durchstechsonden 70 und 72 nach der Oberseite des Halses 28 geführt. Dadurch, dass man die Vorrichtung 10 und die Flasche 2¾ aneinander drückt, durchstechen die Sonden 70 und 72 die Flasche 2¾ und treten darin ein, wobei die Platte 7¾ mit der Oberseite des Halses 28 in Eingriff kommt. Die Sonde 70 ist dann in Strömungsverbindung mit dem Halsteil 80 und die Sonde 72 in Strömungsverbindung mit dem Halsteil 82. Der Verriegelungskragen 26 wird dann eedreht. so dass die EingrifSteilen 27 mit den zugehörigen in dem Hals 28 gebildeten Schultern in Eingriff kommen. Der Hals 28 und der Teil 27 sind derart ausgebildet, dass eine positive Druckabdichtung zwischen den Oberflächen der Flasche 2¾ und den Durchstechsonden 70, 72 aufrechterhalten wird. Durch die Anwendung des Verbindungssystems 25 wird ein abgedichtetes System erreicht, wodurch es möglich wird, dass die Flüssigkeit in der Flasche 2¾ nach einem Aerosol produzierenden System in dem Körper 12 strömt. Ausserdem kann ein Ueberschuss an Fluidum in dem Körper 12 während des Gebrauchs der Vorrichtung 10 über die Sonde 72 nach der Flasche 2¾ zurückgeführt werden.

-1U-

Hachdem die Vorrichtung 10 und die Flasche 2k aneinander befestigt sind, wird eine Gasquelle mit unter Druck gebrachtem Sauerstoff mittels einer Kupplung 30 mit der.-Vorrichtung 10 verbunden. Die Kupplung 30 kann mit Schraübengewinde versehen sein, zusammenpassend mit einer Leitung von der Gasquelle. Ein Rohr (nicht wiedergegehen) ist gewöhnlich mit der Vorrichtung 10 verbunden an der Auslassieitung k6. In dieser Weise kann das in der Vorrichtung 10 entstandene Aerosol dem Patienten zugegeben werden oder einem anderen Endgebrauch zugeführt werden.

. Sodann wird die Hülse 50 gedreht durch das Eingreifen und Drehen des Mantels 52 bis die gewünschte Menge Sauerstoff, die aus der Vorrichtung 10 strömt, durch den Zeiger 57 und die Markierungen 56 angegeben wird. Das Drehen der Hülse 50 ändert den Zusammenhang der umgekehrten L-förmigen Oeffnungen 58 in der Hülse 50 in bezug auf die rechteckigen Einlässe 60 in dem oberen Teil "ik. Wenn die Einlässe 60 durch die Hülse 50 völlig abgeschlossen sind, besteht etwa 100$ des Gases, das- die Vorrichtung 10 verlässt, aus Sauerstoff, Das derart Einstellen der Hülse 50, dass ein Teil der Oeffnungen 58 in Strömungsverbindung mit den Einlässen 60 ist, verringert die Sauerstoffkonzentration des Aerosols, das dem Patienten zuströmt, auf nicht mehr als 28$ oder sogar weniger. Wenn der unter Druck gebrachte:. Sauerstoff durch die Leitung 32 strömt, wird dieser durch das Mundstück 3^ in die Zerstauber-kammer 16 gesprüht. Das Gas über das Munstück 36 geleitet, wobei ein Gebiet mit niedrigem Druck erzeugt wird. Dadurch wird die Flüssigkeit in der Flasche 2k durch einen Teil 80, die Durchstechsonde 70 und die Leitung k2 auf gesaugt und in die Kammer 16 versprüht. Wenn die Flüssigkeit in die Kammer 16 eintritt, wird sie in dem Gas mitgerissen und durch den weiteren Teil der Vorrichtung 10 getragen in Form der Aerosolzerstäubung h1.

Die durch die Zerstäuberkammer 16 und die Venturi 22 strömende Zerstäubung ln bewirkt, dass Luft durch die Oeffnungen 58, die Einlässe 60 und in die Zerstäüberkammer 16 eingesaugt wird. Dadurch, dass speziell^geformte Oeffnungen 58 vorgesehen sind, wird mehr Luft in die Kammer/eingesaugt.

Es wird gemeint, dass die Oeffnungen 58 einen zweckmässigeren Kanal geben, mit weniger Turbulenz als in dem Fall mit einer im allgemeinen rechteckigen Oeffnung. Wie gemeint ,tragen auch andere Faktoren dazu bei, dass mehr Luft in die Kammer 16 eintritt. Diese Faktoren umfassen die Anordnung des Mundstückes 3^ stromauSrärts der Oeffnungen 60, die Anordnung der Venturi 22 -15- stromabwärts der Oeffnungen 60, die Gestalt der Venturi 22, die eine gerade Bahn für das: Aerosol kl verschafft und die Anordnung der Venturi 22 in,bezug auf das: Mundstück 3^.

Wenn die Zerstäubung Ul durch die Kammer 16 bis in die Kammer 20 strömt, findet Verdünnung mit Umgebungsluft statt. Etwas Verdünnung kann in der Kammer 16 oder der Venturi 22 auf treten, wobei «jedoch zur Gewährleistung einer vollständigen Mischung der Luft mit der Zerstäubung lt-1 die Drossel-kammer 20 vorgesehen ist. Die Kammer 20 ist gleichfalls wirksam als ein Mittel zum Entfernen von grossen Teilchen aus der Zerstäubung 41, wie oben besprochen wurde.

Die Strömung der Zerstäubung kî wird dann durch, die Auslassleitung k6 aus der Drosselkammer 20 geführt. Ein Rohr oder ein anderes Mittel führt die Zerstäubung lH aus der Leitung k6 dem Patienten oder einem anderen Endgebrauch zu.

Flüssigkeitsteilchen in dem Körper 12, die nicht aus der Vorrichtung 10 in die Aerosolzerstäubung Ul getragen werden, werden in der Kammer 20 auf gefangen. Hier werden sie in erster Instanz in der Grube H8 aufgefangen. Die Entfernung von grossen Teilchen aus der Zerstäubung Ul wird gefördert durch die Anordnung der Venturi 22 und der Kammer 20. Durch die Anordnung der Venturi 22 stromabwärts der Mundstücke 3^· und 36 können die Flüssigkeits-teilchen genug Bewegung erreichen, so dass, wenn grössere Teilchen an den Teil 6U anprallen, diese auf gefangen werden und so aus der Zerstäubung Ul entfernt werden. Die Kammer 20 ist derart angeordnet, dass ein Teil der Zerstäubung Ul an den Boden der Kammer 20 anprallt. Auch dies fördert die ‘ Entfernung von grösseren Teilchen. Weiter befindet sich die Platte kk derart in der Kammer 20, dass ein erheblicher Teil der Zerstäubung ^1 zum Erreichen des Auslasses k6 um die Platte i+U herumströmen muss. Auch dies fördert die Entfernung von grösseren Teilchen aus der Zerstäubung ^1.

Die metallene Leitung 10^ erstreckt sich quer durch die Kammer 20 bei der Grube U8. In dieser Weise kann ein Erwärmer (nicht wiedergegeben) mit der Vorrichtung 10 verbunden werden und zur Erwärmung des in der Grube U8 aufgefangenen Wassers benutzt werden. Wärmeübertragung durch das aufgefangene Wassa*erwärmt die Zerstäubung ^1, wenn diese durch die Kammer 20 strömt.

-16-

Fenn die Grube U8 voll ist, wird ergänzende Flüssigkeit längs des Bodens der Kammer 20 geführt nach dem Verbindungs System 25 und mehr insbesondere nach der Sonde 72. Fenn das· Flüssigkeitsniveau weiter ansteigt, fängt die Flüssigkeit an, durch die Oeffnung 71 in der Sonde 72 zurückzuströmen in die Flasche 2h. Die Menge Flüssigkeit, die in der Vorrichtung 10 entfernt wird, kann also genau geregelt werden. In der ersten Ausführungsform ist die Flasche 2h nicht entworfen, um wiederum gefüllt zu werden. Nachdem genug Flüssigkeit aus der Flasche 2h entfernt worden ist, wird eine neue, vorher gefüllte· Flasche in der oben beschriebenen Feise mit der Vorrichtung 10 verbunden. Es liegt jedoch nahe, dass die Flasche 2h derart geändert werden kann, dass die Flüssigkeit vor oder während der Anwendung zugefügt werden kann. Dies ist der Fall mit der Flasche 86. Die Flasche 86 beseigtigt die Notwendigkeit des äusseren geformten Teiles 80. Statt dessen ist die Leitung 98 mit der Bonde JO verbunden, und erstreckt sich nach dem Boden der Flasche 86. Abgesehen von diesen Unterschieden, ist die Firkung der Vorrichtung 10 auf die Flasche 86 oder 2h dieselbe.

Eine grosse Verschiedenheit anderer Materialien, Gestaltungen und Ausführungen kann gemäss der Erfindung angewendet werden, so dass es daher klar ist, dass Aenderungen angebracht werden können,ohne dass man den wirklichen Tenor oder Umfang der Erfindung übersteigt. In der Vorzugsausführungsform ist der Körper 12 zum Beispiel zweckmässig aus einem Polykarbonatharzmaterial hergestellt, wobei jedoch andere Harze gleichfalls im Rahmen der Erfindung liegen. Feiter können andere unter Druck gebrachte Gase als Sauerstoff zur Bildung der Zerstäubung L-1 angewendet werden, wobei andere atmosphärische Flui di als Luft in die Vorrichtung 10 angesaugt werden können. Die Erfindung ist däier nicht auf die bestimmten beschriebenen und wiedergegebenen Aus führungs formen beschränkt.

Claims (24)

1. Zerstäubungsvorrichtung, gekennzeichnet durch einen Körper, der eine erster Zerstäuberkammer unfasst, weiter eine darauffolgende Drosselkammer und dazwischen ein Venturimittel, durch Mittel an dem Körper zum Verbinden der Zerstäuberkammer mit einer Quelle mit unter Druck gebrachtem Gas, durch Lufteinlassmittel, angeordnet an dem Körper bei der Zerstäuberkammer zum der Zerstäuberkammer Zuführen von Luft in vorher » bestimmten Mengen, durch Aerosolmittel zum Produzieren eines Aerosols werden aus feinen Flüssigkeitsteilehen, die mit dem Gas mitgerissen/und sodann nach der Drosselkammer strömen, welche Aerosolmittel sich in der Zerstäuberkammer stromaufwärts des V enturimitt eis befinden, so dass die Stömung des Aerosols durch das Venturimittel Luft über die Einlassmittel einsaugt für das in dieser Weise Verdünnen des Aerosols, durch Mittel zur Lieferung einer Flüssigkeit an die Aerosolmittel, wobei das Venturimittel .sich stromabwärts der Einlassmittel befindet und aus einem konvergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Zerstäuberkammer und einem divergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer besteht, welches Venturimittel die Strömungsgeschwindigkeit der Luft durch die Einlassmittel erhöht und die Luft und das Aerosol in die Drosselkammer leitet, und durch Auslassmittel in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer für das aus der Drosselkammer Fuhren des Aerosols.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassmittel eine Anzahl Oeffnungen in dem Körper bei der Zerstäuberkammer « umfassen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zur Regelung des Luftstrams durch die Einlassmittel. k. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelungs-mittel einen bewegbaren Teil umfassen, der gemäss dem Umfang um den Körper bei der Zerstäuberkammer angeordnet ist, welcher bewegbare Teil mit gebildeten Oeffnungen zur Regelung der Strömung des atmosphärischen Fluidums durch die Einlassmittel versehen ist. -18-

5· Vorrichtung nach Anspruch H, dadurch gekennzeichnet, dass jede Oeffnung eine umgekehrte, im allgemeinen L-förmige Gestalt hat.

6, Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aerosolmittel ein erstes Mundstück umfassen für das in die Zerstäüberkammer Führen des Gases, und ein zweites Mundstück für das in die Zerstäüber-kammer Fuhren der Flüssigkeit, welches zweite Mundstück sich stromabwärts von dem ersten Mundstück befindet, wobei das Abführende des zweiten » Mundstückes unter einem Winkel von 5-20° schräg zu der Vertikalen steht.

7· Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Mundstück sich stromaufwärts der Einlassmittel befindet.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet, durch Mittel zum Erwärmen des Aerosols, wenn dieses durch die Drosselkammer geht.

9. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Befestigungsgefüge für das Verbinden der Vorrichtung mit einer zugehörigen Flasche, welches Gefüge ein Verriegelungskragenteil umfasst, verbunden mit dem Körper und. ausgeführt zum wahlweisen Verbinden der Vorrichtung mit der zugehörigen Flasche, und erste und zweite Durchstechsonden, ausgeführt zum Durchstechen eines gewählten Teiles der Flasche.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnetjdurch eine mit dem Befestigungsgefüge verbundene Flasche, die eine Flüssigkeit enthält.

11. Zerstäubungsvorrichtung, gekennzeichnet durch einen Körper, der eine erste Zerstäüberkammer umfasst, weiter eine darauffolgende Drosselkammer und dazwischen ein Venturimittel, durch Mittel an dem Körper zum Verbinden der Zerstäuberkammer mit einer Quelle mit einem unter Druck gebrachten Gas, durch Luft-.Einlässe, angeordnet an dem Körper bei der Zerstäuberkammer zum der Zerstäuberkammer Zuführen von Luft in vorher bestimmten Mengen, durch einen bewegbaren Hülsenteil, der gemäss dem Umfang um den Körper bei der Zerstäuberkammer angeordnet ist, welcher Hülsenteil mit geformten Oeffnungen zur Regelung der Luftströmung durch die Einlässe versehen ist, durch Aerosolmittel zum Produzieren eines Aerosols aus -19- werden , feinen Flüssigkeitsteilchen, die mit dem Gas mitgerissen/und sodann nach der DrosseLkammer strömen, "welche Aerosolmittel sich in der Zerstäub er kammer stromaufwärts des Venturimittels befinden, so dass die Strömung des Aerosols durch das Yenturimittel die Luft ins Strömen versetzt durch die Einlässe für das in dieser Weise Verdünnen des Aerosols, durch Mittel zur Lieferung einer Flüssigkeit an. die Aerosolmittel, wobei das Yenturimittel sich.stromabwärts der Einlassmittel befindet und aus einem konvergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Zerstäuberkammer * und einem divergierenden Teil in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer besteht, welches Yenturimittel die Strömungsgeschwindigkeit der Luft durch die Einlassmittel erhöht und die Luft und das Aerosol in die Drosselkammer leitet, durch Auslassmittel in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer zum daraus Leiten, des Aerosols, und durch Mittel zum Verbinden dër Vorrichtung mit einer zugehörigen Flasche, welche Verbindungsmittel mit ersten und zweiten Durchstechsonden versehen sind, die sich in der Drosselkammer erstrecken und zum Durchstechen eines gewählten Teils der Flasche ausgebildet sind.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Oeffnungen in dem Hülsenteil eine umgekehrte im allgemeinen L-förmige Gestalt haben.

13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aerosolmittel ein erstes Mundstück umfassen zum in die Zerstäuberkammer Führen des Gases und ein zweites Mundstück zum in die Zer stäub er kammer Fuhren der Flüssigkeit, welches zweite Mundstück sich stromabwärts von dem ersten Mundstück befindet, wobei das Abführende des zweiten Mundstückes unter einem Winkel .von etwa 5-20°C schräg in bezug auf die Vertikale steht. 1^. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel einen drehbaren Verriegelungskragen umfas s en, verbunden mit dem Körper und ausgeführt zum wahlweisen Verbinden der Vorrichtung mit der zugehörigen Flasche.

15· Vorrichtung nach Anspruch 1^, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Durchstechsonde Flüssigkeit in der Flasche nach den Aerosolmitteln führt, « -20- wobei die zweite Durekstechsonde in der Brosselkammer abgefangene Flüssigkeit nach der Flasche zurückleitet.

16. Vorrichtung nach Anspruch 1U, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelun®- wahlweisen kragen eine Anzahl Eingriffsmittel enthält, die zumvEingreifen auf die Flasche ausgebildet sind. K

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch eine mit der Vorrichtung , verbundene Flasche, die versehen ist mit einer ersten Leitung in Stramungsverbindung mit der Flasche in der Nähe deren Boden, und einer zweiten Leitung in Stramungsverbindung mit der Flasche in der Nähe deren Oberseite.

18. Vorrichtung nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet, dass die Flasche eine Anzahl Teile aufweist, welche Teile mit den Verbindungsmitteln im Eingriff stehen.

19. Vorrichtung nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Leitung einen Hals an der Flasche bilden, wobei die erste Leitung mit der ersten Sonde und die zweite Leitung mit der zweiten Sonde verbunden ist.

20. Vorrichtung nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch eine Flasche, versehen mit einem im allgemeinen T-förmigen Hals, wobei die Vorrichtung mit der Flasche in der Nähe des Halses davon derart verbunden ist, dass die erste und die zweite Sonde sich bis in die Flasche erstrecken. *

21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leitung sich von der ersten Sonde bis zu einem Punkt in der Nähe des Bodens der Flasche erstreckt.

22. Zerstäubungsvorrichtung, gekennzeichnet, durch einen Körper, der eine erste Zerstäuberkammer umfasst, weiter eine darauffolgende Drosselkammer und dazwischen ein'Venturimittel, durch Mittel an dem Körper zum Verbinden der Zerstäuberkammer mit einer Quelle mit unter Druck gebrachtem & -21- Gas, durch Lüfte inlassmittel, angeordriet an dem Körper bei der Zerstäüber- kammer zum der Luft Aussetzen der Zerstäuberkammer, durch Aerosolmittel zum Produzieren einer Aerosolzerstäubung aus feinen Flüssigkeitsteilchen, werden die mit dem Gas mitgerissenvund sodann nach der Drosselkammer strömen, welche Aerosolmittel sich in der Zerstäuberkammer stromaufwärts des Venturimittels befinden, so dass die Strömung der Aerosolzerstäubung durch das Venturimittel Luft über die Einlassmittel einsaugt für dass * in dieser Weise %rdünnen des Aerosols, wobei die Aerosolmittel und der Körper ausgebildet sind zum Verschaffen einer geraden Bahn für die Aerosolzerstäubung von den Aerosolmitteln ab durch die Zerstäuberkammer, das Venturimittel und bis in die Drosselkammer für das in di es er* Weise Maxi-'màlissiêreni-’i der Saugung von Luft durch die Einlassmittel, durch Mittel zum Liefern von Flüssigkeit an die Aerosolmittel, und durch Einlassmittel in Stramungsverbindung mit der Drosselkammer zum daraus Leiten des Aerosols.

23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerstäüber-kammer im allgemeinen zylindrisch ist, wobei das Venturimittel koaxial mit der Zerstäuberkammer ist, und die Aerosolmittel eine kegelförmige Zerstäubung produzieren, die im wesentlichen koaxial mit der Zerstäuber-kammer und dem Venturimittel ist. 2k. Zerstäubungsvorrichtung, gekennzeichnet durch einen Körper, der eine erste Zerstäuberkammer umfasst, weiter eine darauffolgende Drosselkammer * durch Mittel an dem Körper zum Verbinden der Zerstäuberkammer mit einer Quelle mit unter Druck gebrachtem Gas, durch atmosphärische Fluidum-Einlassmittel, angeordnet in dem Körper bei der Zerstäuberkammer zum der Luft Aussetzen der Zerstäuberkammer, durch Aerosolmittel zum Produzieren einer Aerosolzerstäubung aus feinen Flüssigkeitsteilchen, die mit werden dem Gas mitgerissenvund sodann nach der Drosselkammer strömen, welche Aerosolmittel sich in der Zerstäuberkammer befinden, so dass die Strömung der Aerosolzerstäubung durch die Zerstäuberkammer und in die Drosselkammer Luft durch die Einlassmittel saugt für das in dieser Weise Verdünnen des Aerosols, durch Mittel zur Lieferung einer Flüssigkeit -22- an die Aerosolmittel, wobei die Aerosolmittel versehen sind mit einem ersten Mundstück zum in die Zerstäuberkammer Führen des Gases, und mit einem zweiten Mundstück zum in die Zerstäuberkammer Führen der Flüssigkeit, welches zweite Mundstück sich stromabwärts von dem ersten Mundstück befindet, wobei das Abführende des- zweiten Mundstückes unter einem Winkel von etwa 5-20° s-ehräg in bezug auf die Vertikale steht, und durch Auslassmittel in Strömungsverbindung mit der Drosselkammer zum daraus: Führen des Aerosols. 0

25· Vorrichtung nach Anspruch 2k, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerstäüber-kammer im allgemeinen zylindrisch ist, wobei das Venturimittel koaxial mit der Zerstäuberkammer ist, und die Aerosolmittel eine kegelförmige Zerstäubung produzieren, die im wesentlichen koaxial mit der Zerstäüher-kammer und dem Venturimittel ist.

26. Vorrichtung nach Anspruch 2k, gekennzeichnet durch Mittel zur Regelung der Strömung der Luft durch die Einlassmittel.

27. Vorrichtung nach Anspruch 2k, gekennzeichnet durch ein Befestigungsgefüge zum mit einer zugehörigen Flasche Verbinden der Vorrichtung, welches Befestigungsgefüge einen Verriegelungskragenteil umfasst, verbunden mit dem Körper und ausgebildet zum wahlweisen Verbinden der Vorrichtung mit der zugerhörigen Flasche, sowie eine erste und eine zweite Durchstechsonde, ausgebildet zum Durchstechen des· gewählten Teiles der Flasche.