KR20230147537A - 아이솔레이터 - Google Patents
아이솔레이터 Download PDFInfo
- Publication number
- KR20230147537A KR20230147537A KR1020230047625A KR20230047625A KR20230147537A KR 20230147537 A KR20230147537 A KR 20230147537A KR 1020230047625 A KR1020230047625 A KR 1020230047625A KR 20230047625 A KR20230047625 A KR 20230047625A KR 20230147537 A KR20230147537 A KR 20230147537A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- isolator
- cabin
- door
- mounting plate
- housing
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 41
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 9
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 4
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000012864 cross contamination Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/02—Internal fittings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L1/00—Enclosures; Chambers
- B01L1/04—Dust-free rooms or enclosures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J21/00—Chambers provided with manipulation devices
- B25J21/02—Glove-boxes, i.e. chambers in which manipulations are performed by the human hands in gloves built into the chamber walls; Gloves therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L1/00—Enclosures; Chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L1/00—Enclosures; Chambers
- B01L1/02—Air-pressure chambers; Air-locks therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/20—External fittings
- B65D25/24—External fittings for spacing bases of containers from supporting surfaces, e.g. legs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/18—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/50—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/02—Adapting objects or devices to another
- B01L2200/028—Modular arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0689—Sealing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
- B01L2200/141—Preventing contamination, tampering
Abstract
본 발명은 물질 처리 유닛(16)을 배치하기 위한 장착 플레이트(14) 및 아이솔레이터 캐빈(34)을 갖는 아이솔레이터(8)에 관한 것이며, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)은 하우징에 대해 개폐 가능한 도어(38)를 갖는 하우징(36)을 포함한다. 상기 도어(38)는 열린 상태에서 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간(50)에 대한 접근을 허용하고, 닫힌 상태에서 하우징과 함께 상기 내부 공간을 적어도 측방향으로 한정한다. 상기 도어는 중력 방향(22)과 관련하여 최하부 프레임 섹션(56)을 갖고, 상기 프레임 섹션(56)은 도어가 열린 상태에서 장착 플레이트에 배치된 물질 처리 유닛을 상기 내부 공간 내로 수평으로 도입하기 위해 중력 방향에 대해 수평인 운송 경로를 해제하고, 도어가 닫힌 상태에서 장착 플레이트에 배치된 물질 처리 유닛을 상기 내부 공간으로부터 수평으로 꺼내는 것을 차단한다.
Description
본 발명은 청구항 제 1 항의 전제부에 따른 아이솔레이터에 관한 것이다.
아이솔레이터는 예를 들어 DE 10 2007 030 789 A1으로부터 알려져 있고 특히 물질을 생산, 처리 및/또는 포장하기 위한 목적으로 제약 및 식품 산업에서 사용된다.
제약 및 식품 산업에서 일반적으로 많은 수의 물질이 독성과 같은 특성 측면에서 서로 크게 다른 다수의 상이한 물질 처리 유닛으로 처리된다. 물질이 외부 오염에 의해 오염될 수 있는 민감도도 다양하다. 동일한 것은 서로 다른 물질 간의 회피 가능한 교차 오염에도 적용된다.
원칙적으로, 특정 물질 처리 유닛에 대해 그리고 특정 물질에 대해 별도의 아이솔레이터를 제공하는 것이 가능하다. 그러나 아이솔레이터는 설치 시 일정한 공간("footprint")을 필요로 할 뿐만 아니라 그 바로 근처에도 주변 장치들의 배치를 위한, 출발 물질들의 공급 및 제품들의 배출을 위한 그리고 운영자 및 유지 보수 인력이 아이솔레이터 및 그 내부 공간에 접근하기 위한 공간이 필요하다.
또한 위에 설명된 조건의 결과로, 실제로는 상이한 물질들에 대해 하나의 아이솔레이터를 사용하고 적어도 다른 물질로 변경할 때 물질 처리 유닛을 철저히 세정하는 것이 일반적이다. 이 기간 동안 아이솔레이터는 생산 및 처리 또는 포장 목적으로 사용될 수 없다.
본 발명의 과제는 활용도를 높일 수 있는 아이솔레이터를 제공하는 것이다.
상기 과제는 본 발명에 따라 청구항 제 1 항의 특징들을 갖는 아이솔레이터에 의해 해결된다.
본 발명에 따른 아이솔레이터는 특히 도어가 열린 상태에 있을 때 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에 적어도 크게 방해받지 않는 접근을 가능하게 한다. 이 열린 상태에서, 아이솔레이터 캐빈의 하우징 내부 공간에 대한 측면 접근이 해제된다; 이를 통해 장착 플레이트 상에 배치된 물질 처리 유닛의 측면 도입이 가능하다. 따라서, 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에는 장착 플레이트 상에 배치된 물질 처리 유닛이 매우 빠르고 쉽게 적재될 수 있다. 이러한 적재는 물질 처리 유닛을 동일한 유형의 물질 처리 유닛 또는 다른 유형의 물질 처리 유닛으로 신속하게 교환할 수 있게 한다. 어떤 경우든 아이솔레이터 캐빈 외부에서 수행될 수 있는 물질 처리 유닛의 세정이 간소화된다. 처리할 물질을 변경하는 것도 특히 빠르고 쉽게 수행될 수 있다. 또한, 본 발명에 따른 아이솔레이터 캐빈이 2개 구비되면, 동일한 물질 처리 유닛을 제 1 아이솔레이터 캐빈으로부터 제 2 아이솔에이터 캐빈으로 쉽고 빠르게 이송할 수 있다. 이 이송은 특히 제 2 아이솔레이터 캐빈이 제 1 아이솔레이터 캐빈과는 다른 멸균 등급을 갖는 경우 멸균 등급의 변경을 수반할 수 있다.
아이솔레이터 캐빈은 특히 고정된 프레임에 배치되는 것이 바람직하다. 이러한 프레임은 아이솔레이터 캐빈이 생산 환경의 바닥 표면으로부터 이격되도록 하고, 장착 플레이트를 배치하는데, 그리고 필요하다면 장착 플레이트 아래에 배치되어 필요하다면 장착 플레이트와 연결된 구성요소들을 배치하는데 이용될 수 있는 자유 공간을 제공한다.
장착 플레이트와 물질 처리 유닛은 이동 유닛에 의해 제공되는 것이 바람직하다. 가장 간단한 경우에 이것은 생산 환경의 바닥 표면 상에서 이동될 수 있고 적어도 장착 플레이트와 그 위에 배치된 물질 처리 유닛을 지지하는 트롤리일 수 있다. 그러나, 이러한 트롤리는 바람직하게는 장착 플레이트 아래에 배치된 구성요소들을 배치하기 위해 사용된다. 이러한 구성 요소들은 예를 들어 물질 처리 유닛의 드라이브 또는 에너지 공급 장치일 수 있다.
도어가 닫힌 상태에서, 도어와 하우징은 함께 아이솔레이터의 내부 공간의 적어도 측방향 경계를 형성한다. 따라서, 도어가 닫힌 상태에 있을 때 도어와 하우징은 도어 시일에 의해 서로에 대해 밀봉되는 것이 바람직하다.
도어가 닫힌 상태에 있을 때도 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에 접근할 수 있도록 하기 위해, 도어 및/또는 하우징이 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에 접근하기 위한 접근 개구를 갖는 것이 바람직하다. 접근 개구에는 선택적으로 글러브 포트 또는 빠른 전송 포트(rapid transfer port)가 있다.
아이솔레이터에 물질 처리 유닛의 적재를 더욱 단순화하기 위해, 장착 플레이트 및 물질 처리 유닛이 제 1 조립 유닛에 의해 제공되는 것이 바람직하다. 상기 제 1 조립 유닛은 예를 들어 전술한 이동 유닛일 수 있다. 또한, 아이솔레이터 캐빈이 제 2 조립 유닛을 형성하고 제 1 조립 유닛과 제 2 조립 유닛이 중력 방향에 대해 수직인 축을 따라 서로 결합 및 분리될 수 있는 것이 바람직하다. 이것은 한편으로는 장착 플레이트의 에지와 다른 한편으로는 아이솔레이터 캐빈의 에지 사이의 특히 간단한 연결을 가능하게 한다.
이러한 조립을 단순화하기 위해, 아이솔레이터는 장착 플레이트를 올리고 내리는 장착 플레이트-리프팅 드라이브를 갖는 것이 바람직하다. 이러한 장착 플레이트-리프팅 드라이브는 바람직하게는 제 1 조립 유닛, 특히 전술한 이동 유닛에 통합된다.
장착 플레이트-리프팅 드라이브에 추가해서 또는 대안으로서, 아이솔레이터 캐빈을 올리고 내리는 아이솔레이터 캐빈-리프팅 드라이브가 제공될 수 있다. 이러한 아이솔레이터 캐빈-리프팅 드라이브는 특히 생산 환경에서 일반적으로 사용 가능한 리프팅 크레인일 수 있다. 선택적으로, 아이솔레이터 캐빈-리프팅 드라이브가 예를 들어 오버헤드 크레인을 사용하여 아이솔레이터 캐빈을 수평 운송 평면에서 또는 수평 운송 축을 따라 운송할 수 있다. 이는 물질 처리 유닛이 고정 배치될 때 특히 바람직하다.
본 발명에 따르면, 장착 플레이트와 아이솔레이터 캐빈의 주변측에서 폐쇄되는 카운터 섹션 사이에, 주변측에서 폐쇄되는 장착 플레이트 시일이 배치된다. 이는 수직축을 따라 서로 상대적으로 이동될 수 있는 제 1 및 제 2 조립 유닛을 갖는 실시예에 특히 바람직하고, 2개의 조립 유닛을 결합하는 동안 장착 플레이트와 아이솔레이터 캐빈 사이의 시일의 간단한 제조를 가능하게 한다. 이러한 시일은 조립 유닛들의 분해/분리 과정에서 쉽게 분리된다.
본 발명에 따르면, 카운터 섹션의 제 1 부분 영역은 닫힌 도어의 하부 프레임 섹션의 하부 에지에 의해 형성되고, 카운터 섹션의 제 2 부분 영역은 하우징의 하부 에지에 의해 형성된다. 이는 장착 플레이트가 도어에 대해 그리고 동시에 아이솔레이터 캐빈의 하우징에 대해 밀봉될 수 있게 한다.
또한, 아이솔레이터는 아이솔레이터 캐빈과 장착 플레이트의 분리 가능한 연결을 위해 퀵-체인지 인터페이스를 갖는 것이 바람직하다. 이를 위해 아이솔레이터 캐빈에 할당된 제 1 인터페이스와 장착 플레이트에 할당된 제 2 인터페이스가 제공된다.
물질 처리 유닛은 바람직하게는 캡슐 충전 기계 또는 타정기(tablet press)이다. 예를 들어 캡슐 충전 유형과 관련하여 서로 다른 상이한 물질 처리 유닛들을 지지하는 다수의 이동 유닛들이 제공되는 것이 가능하다.
도어는 하우징에 대해, 특히 중력 방향에 대해 수직인 선회 축을 중심으로 선회 가능하다.
또한, 도어는 하우징에 대해, 특히 중력 방향에 대해 수평인 또는 수직인 변위 축을 따라 변위 가능하다.
본 발명의 추가 특징들 및 이점들은 바람직한 실시예의 하기 설명 및 도면들에 나타난다.
도 1은 열린 아이솔레이터 캐빈 및 상기 아이솔레이터 캐빈 외부에 배치된 이동 유닛을 갖는 아이솔레이터의 일 실시예의 사시도를 도시한다.
도 2는 이동 유닛의 물질 처리 유닛이 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에 배치되는, 도 1에 상응하는 도면을 도시한다.
도 3은 닫힌 아이솔레이터 캐빈을 구비한, 도 2에 상응하는 도면을 도시한다.
도 4는 이동 유닛 및 아이솔레이터 캐빈이 수직축을 따라 함께 결합된, 도 3에 상응하는 도면을 도시한다.
도 5는 하우징과 아이솔레이터 캐빈의 도어 사이 그리고 이동 유닛의 장착 플레이트와 하우징과 도어 사이의 전이 영역의 수직 단면을 도시한다.
도 6은 아이솔레이터의 선택적인 퀵-체인지 인터페이스의 사시도를 도시한다.
도 2는 이동 유닛의 물질 처리 유닛이 아이솔레이터 캐빈의 내부 공간에 배치되는, 도 1에 상응하는 도면을 도시한다.
도 3은 닫힌 아이솔레이터 캐빈을 구비한, 도 2에 상응하는 도면을 도시한다.
도 4는 이동 유닛 및 아이솔레이터 캐빈이 수직축을 따라 함께 결합된, 도 3에 상응하는 도면을 도시한다.
도 5는 하우징과 아이솔레이터 캐빈의 도어 사이 그리고 이동 유닛의 장착 플레이트와 하우징과 도어 사이의 전이 영역의 수직 단면을 도시한다.
도 6은 아이솔레이터의 선택적인 퀵-체인지 인터페이스의 사시도를 도시한다.
아이솔레이터의 일 실시예가 도 1에 도시되어 있고 전체적으로 도면 부호 8로 표시되어 있다. 아이솔레이터(8)는 테이블(12)을 갖는 이동 유닛(10)을 포함하고, 상기 테이블(12)은 개략적으로 도시된 물질 처리 유닛(16, Stoffverarbeitungseinheit)을 배치하기 위해 사용되는 장착 플레이트(14, Aufstellplatte)를 지지한다. 물질 처리 유닛(16)은 특히 캡슐 충전 기계 또는 타정기이다.
테이블(12)은 생산 환경의 바닥 표면(18) 상에서 이동될 수 있다. 이를 위해 이동 유닛은 롤러(20) 및 필요한 경우 변위 드라이브(미도시)를 갖는다.
이동 유닛(10)은 테이블(12)에 통합된 장착 플레이트-리프팅 드라이브(24, Aufstellplatten-Hubantrieb)를 가지며, 상기 리프팅 드라이브(24)는 중력 방향(22)에 평행한 높이 조정 축(26)을 따라 장착 플레이트(14)의 높이(즉, 바닥 표면(18)로부터의 거리)를 조정할 수 있게 한다(도 1, 도 3 및 도 4 참조).
이동 유닛(10)은 아이솔레이터의 제 1 조립 유닛(28)을 형성한다. 아이솔레이터(8)의 제 2 조립 유닛(30)은 바닥 표면(18) 상에 고정 배치된 프레임(32)을 포함하고, 상기 프레임(32)은 아이솔레이터 캐빈(34, Isolatorkabine)을 지지하므로, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)은 바닥 표면(18)으로부터 거리를 두고 배치된다.
아이솔레이터 캐빈(34)은 하우징(36) 및 상기 하우징(36)에 대해 개폐될 수 있는 도어(38)를 갖는다. 도어(38)는 수직 선회축(40)을 중심으로 선회 가능하게 하우징(36)의 정면에 장착된다.
하우징(36)은 후방 벽(42) 및 대향 측벽들(44 및 46)을 갖는다. 벽들(42, 44, 46)은 커버 섹션(48)과 함께 아이솔레이터 캐빈(34)의 도면 부호 50으로 표시된 내부 공간을 한정한다.
도어(38)는 닫힌 상태(도 3 및 도 4 참조)에서 내부 공간(50)의 전방 경계를 형성한다.
하우징(36), 예를 들어 하우징(36)의 후방 벽(42)은 외부로부터 내부 공간(50) 내로의 접근을 허용하는 적어도 하나의 접근 개구(52)를 갖는다. 도어(38)는 도어(38)가 닫힌 경우에도 내부 공간(50)으로의 접근을 허용하는 적어도 하나의 접근 개구(54)를 갖는다.
도어(38)는 바람직하게는 수직면에 대해 경사진 하부 프레임 섹션(56)을 포함한다. 도어(38)가 닫힌 상태에 있을 때, 프레임 섹션(56)은 하우징(36)의 벽들(42, 44, 46)의 하부 프레임 섹션들(58, 60, 62)과 함께 주변측에서 폐쇄되는 깔때기형 표면을 형성한다.
도어(38)의 하부 프레임 섹션(56)은 웨브형 하부 에지(64)를 갖는다. 하우징(36)은 웨브형 하부 에지(66)를 갖고, 상기 하부 에지(66)는 하우징(36)의 프레임 섹션들(58, 60, 62)에 의해 형성되며 전체적으로 U자형 프로파일을 갖는다.
하부 에지들(64, 66)은 중력 방향(22)과 관련하여 동일한 높이에 배치된다. 도어(38)가 닫힌 상태에 있을 때, 하부 에지들(64, 66)은 주변측에서 폐쇄되는 밀봉 웨브를 형성하고, 상기 밀봉 웨브는 장착 플레이트(14)의 상부측에 배치되는 주변측에서 폐쇄되는 장착 플레이트 시일(68)용 카운터 섹션 역할을 한다(도 1 및 도 3 참조).
아이솔레이터 캐빈(34)이 비어 있는/적재될 초기 상태에 있을 때, 도어(38)가 열려서, 도어(38)의 하부 프레임 섹션(56)과 하우징(36)의 하부 프레임 섹션들(58, 60, 62)의 주변측에서 폐쇄되는 집합체가 분해된다. 하우징(36)의 하부 프레임 섹션들(58, 60 및 62)은, 이동 유닛(10) 또는 그 일부 및/또는 제 2 조립 유닛(30) 또는 그 일부가 수직 방향으로 이동 또는 구동될 필요 없이, 이동 유닛(10)이 수평 방향으로 도입될 수 있는 내부 공간(50)의 U자형 경계를 형성한다(도 1 및 도 2 참조).
물질 처리 유닛(16)이 내부 공간(50) 내로 도입된 상태에서, 장착 플레이트(14)는 하우징(36) 아래에 배치되고 여전히 밀봉 웨브(66)으로부터 일정한 거리를 유지한다(도 2 및 도 3 참조).
물질 처리 유닛(16)이 내부 공간(50)에 포지셔닝된 후에, 도어(38)는 닫힌다(도 2 및 도 3 참조). 바람직하게, 도어(38)는 닫힌 상태에서 도어 시일(76)에 의해 하우징(36)의 전방 테두리(78)에 대해 밀봉된다.
끝으로, 제 1 조립 유닛(28)과 제 2 조립 유닛(30)은 수직축(82)을 따라 함께 결합된다(도 3 및 도 4 참조). 이를 위해, 아이솔레이터 캐빈(34)의 하부 에지들(64, 66)이 장착 플레이트 시일(68)과 밀봉 결합될 때까지, 예를 들어 장착 플레이트(14)가 제 1 조립 유닛(28)의 일부로서 장착 플레이트-리프팅 드라이브(24)에 의해 상승될 수 있거나 또는 제 2 조립 유닛(30)이 (예를 들어 외부의) 아이솔레이터 캐빈-리프팅 드라이브(80, Isolatorkabinen-Hubantriebs)에 의해 하강될 수 있다(도 4 및 도 5 참조). 도어 시일(76)의 하부 영역(84)은 이 시일을 T자형으로 장착 플레이트 시일(68)에 맞닿게 한다.
물질 처리 유닛(16)을 교환하기 위해, 수직축(82)을 따라 두 개의 조립 유닛(28, 30)을 다시 서로 분리하고, 도어(38)를 열고, 이동 유닛(10)을 바닥면(18) 상에서 이동시켜 아이솔레이터 캐빈(34)의 내부 공간(50)으로부터 물질 처리 유닛(16)을 꺼내는 것이 가능하다. 그리고 나서, 동일한 물질 처리 유닛(16)이 바람직하게는 세정된 상태로 내부 공간(50) 내로 다시 도입될 수 있다. 동일하거나 다른 유형의 물질 처리 유닛(16)은 동일한 이동 유닛(10)을 사용하거나 또는 추가 이동 유닛을 사용하여 내부 공간(50) 내로 도입되고 다시 꺼내질 수 있다.
이동 유닛(10)과 아이솔레이터 캐빈(34) 사이의 분리 가능한 연결을 위해, 아이솔레이터(8)는 선택적으로 적어도 하나의 퀵-체인지 인터페이스(134, Schnellwechsel-Schnittstelle)를 가지며(도 6 참조), 상기 인터페이스(134)는 이동 유닛(10)의 장착 플레이트(14)에 할당된 제 1 인터페이스 섹션(128), 및 아이솔레이터 캐빈(34)에 할당된 제 2 인터페이스 섹션(132)을 포함한다.
제 1 인터페이스 섹션(128)은 예를 들어 장착 플레이트(14)의 가장자리 영역 또는 측면에 배치된다. 제 1 인터페이스 섹션(128)은 예를 들어 아이솔레이터 캐빈(34)의 제 2 인터페이스 섹션(132)의 형상 끼워맞춤 요소(138)의 형상 끼워맞춤 수용 및 바람직하게는 전동 잠금을 위한 수용 요소(136)를 갖는다.
제 1 인터페이스 섹션(128)은 또한 선택적으로 제 2 인터페이스 섹션(132)의 제 2 접촉 섹션(142)과 전기적 접촉을 위한 고정 접촉 섹션(140)을 갖는다.
8: 아이솔레이터
10: 이동 유닛
14: 장착 플레이트
16: 물질 처리 유닛
28: 제 1 조립 유닛
30: 제 2 조립 유닛
34: 아이솔레이터 캐빈
36: 하우징
38: 도어
50: 내부 공간
52, 54: 접근 개구
68: 장착 플레이트 시일
134: 퀵-체인지 인터페이스
10: 이동 유닛
14: 장착 플레이트
16: 물질 처리 유닛
28: 제 1 조립 유닛
30: 제 2 조립 유닛
34: 아이솔레이터 캐빈
36: 하우징
38: 도어
50: 내부 공간
52, 54: 접근 개구
68: 장착 플레이트 시일
134: 퀵-체인지 인터페이스
Claims (13)
- 물질 처리 유닛(16)을 배치하기 위한 장착 플레이트(14) 및 아이솔레이터 캐빈(34)을 갖는 아이솔레이터(8)로서, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)은 하우징(36)에 대해 개폐 가능한 도어(38)를 갖는 하우징(36)을 포함하고, 상기 도어(38)는 열린 상태에서 상기 아이솔레이터 캐빈(34)의 내부 공간(50)에 대한 접근을 허용하고, 닫힌 상태에서 상기 하우징(36)과 함께 상기 내부 공간(50)을 적어도 측방향으로 한정하고, 상기 도어(38)는 중력 방향과 관련하여 최하부 프레임 섹션(56)을 갖고, 상기 프레임 섹션(56)은 상기 도어(38)가 열린 상태에서 상기 장착 플레이트(14)에 배치된 상기 물질 처리 유닛(16)을 상기 내부 공간(50) 내로 수평으로 도입하기 위해 중력 방향(22)에 대해 수평인 운송 경로를 해제하고, 상기 도어(38)가 닫힌 상태에서 상기 장착 플레이트(14)에 배치된 상기 물질 처리 유닛(16)을 상기 내부 공간(50)으로부터 수평으로 꺼내는 것을 차단하는, 상기 아이솔레이터(8)에 있어서,
주변측에서 폐쇄되는 장착 플레이트 시일(68)은 상기 장착 플레이트(14)와 상기 아이솔레이터 캐빈(34)의 주변측에서 폐쇄되는 카운터 섹션 사이에 배치되고, 상기 카운터 섹션의 제 1 부분 영역(64)은 닫힌 도어(38)의 상기 하부 프레임 섹션(56)의 하부 에지(64)에 의해 형성되고, 상기 카운터 섹션의 제 2 부분 영역은 상기 하우징(36)의 하부 에지(66)에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8). - 제 1 항에 있어서, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)은 특히 고정된 프레임(32) 상에 배치되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 상기 장착 플레이트(14) 및 상기 물질 처리 유닛(16)은 이동 유닛(10)에 의해 제공되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 도어(38)와 상기 하우징(36)은 상기 도어(38)가 닫힌 상태에서 도어 시일(76)에 의해 서로 밀봉되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 도어(38)는 상기 아이솔레이터 캐빈의 상기 내부 공간(50)에 접근하기 위한 접근 개구(54)를 갖는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 하우징(36)은 상기 아이솔레이터 캐빈의 상기 내부 공간(50)에 접근하기 위한 접근 개구(52)를 갖는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 장착 플레이트(14) 및 상기 물질 처리 유닛(16)은 제 1 조립 유닛(28)에 의해 제공되고, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)은 제 2 조립 유닛(30)을 형성하고, 상기 제 1 조립 유닛(28)과 상기 제 2 조립 유닛(30)은 중력 방향에 대해 수직인 축(82)을 따라 서로 결합 및 분리될 수 있는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 장착 플레이트(14)를 상승 및 하강시키기 위한 장착 플레이트-리프팅 드라이브(24)가 제공되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 8 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 아이솔레이터 캐빈(34)을 상승 및 하강시키기 위한 아이솔레이터 캐빈-리프팅 드라이브(80)가 제공되는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 아이솔레이터(8)는 상기 아이솔레이터 캐빈(34)과 상기 장착 플레이트(14)의 분리 가능한 연결을 위해 퀵-체인지 인터페이스(134)를 갖는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 물질 처리 유닛(16)은 캡슐 충전 기계 또는 타정기인 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
- 제 1 항 내지 제 11 항 중 어느 한 항에 있어서, 제 2 아이솔레이터 캐빈을 더 포함하는 아이솔레이터(8).
- 제 12 항에 있어서, 상기 아이솔레이터 캐빈(34) 및 상기 제 2 아이솔레이터 캐빈은 상이한 멸균 등급을 갖는 것을 특징으로 하는 아이솔레이터(8).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022109268.2A DE102022109268A1 (de) | 2022-04-14 | 2022-04-14 | Isolator |
DE102022109268.2 | 2022-04-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20230147537A true KR20230147537A (ko) | 2023-10-23 |
Family
ID=88191735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020230047625A KR20230147537A (ko) | 2022-04-14 | 2023-04-11 | 아이솔레이터 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR20230147537A (ko) |
CN (1) | CN116902351A (ko) |
DE (1) | DE102022109268A1 (ko) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007030789A1 (de) | 2007-07-03 | 2009-01-08 | Robert Bosch Gmbh | Vorrichtung zum Abdichten eines geschlossenen Raumes |
DE202010008616U1 (de) | 2010-09-23 | 2011-03-31 | Battenberg, Günther | Vorrichtung umfassend eine Klimakammer |
CN211026364U (zh) | 2019-10-09 | 2020-07-17 | 南京汇通检测技术有限公司 | 一种生物安全柜 |
CN213528721U (zh) | 2021-05-28 | 2021-06-25 | 博奥生物集团有限公司 | 分杯处理装置及分杯处理系统 |
-
2022
- 2022-04-14 DE DE102022109268.2A patent/DE102022109268A1/de active Pending
-
2023
- 2023-04-11 KR KR1020230047625A patent/KR20230147537A/ko unknown
- 2023-04-14 CN CN202310402344.4A patent/CN116902351A/zh active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN116902351A (zh) | 2023-10-20 |
DE102022109268A1 (de) | 2023-10-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5490546A (en) | Installation and method for transferring products flowing out under gravity | |
US5783156A (en) | Transfer port system between sterile environments | |
EP3053569B1 (en) | Liquid medicine preparation system and method of preparing liquid medicine | |
EP2012736B1 (en) | Apparatus and method for feeding a packaging machine with a product | |
ITBO20060376A1 (it) | Apparato per il trattamento di contenitori con prodotti liquidi o in polvere. | |
ITBO20070549A1 (it) | Giostra di supporto e pesatura per contenitori. | |
MXPA02009166A (es) | Aparato para el manejo de envases. | |
KR101912723B1 (ko) | 리프트가 있는 드럼 이송장치 | |
KR20230147537A (ko) | 아이솔레이터 | |
ITBO20060109A1 (it) | Apparato per il trattamento di contenitori con prodotti liquidi o in polvere. | |
AU2022295098B2 (en) | Device for manipulating an object, method for filling an object, and corresponding use | |
JP4094305B2 (ja) | バイオロジカル・アイソレーター内のアンプル、バイアル瓶等の薬瓶類の移送方法と同薬瓶類の移送装置 | |
LU502138B1 (en) | Automatic feeding device for rotary members | |
JP5922412B2 (ja) | アイソレータ | |
CN106829035B (zh) | 一种洁净环境下的包装设备及包装工艺 | |
JP5277572B2 (ja) | 板状物の保管移送システムおよび板状物の保管移送方法 | |
US20230329431A1 (en) | Isolator system | |
KR100965515B1 (ko) | 평판표시소자 제조장치 | |
JPH07276181A (ja) | ワーク取扱装置 | |
JPH0572999B2 (ko) | ||
JP5936003B2 (ja) | Ptp包装機 | |
JP2003513861A (ja) | 無菌梱包装置 | |
JPH1179107A (ja) | 製品の箱詰め装置 | |
JP5931718B2 (ja) | 保温保冷廃材の減容装置 | |
JPH0618210Y2 (ja) | 真空凍結乾燥装置における小容器の搬出入装置 |