KR20090069732A - SKIN WHITENING COMPOSITION COMPRISING ARBUTIN beta-DERIVATIVE - Google Patents

SKIN WHITENING COMPOSITION COMPRISING ARBUTIN beta-DERIVATIVE Download PDF

Info

Publication number
KR20090069732A
KR20090069732A KR1020070137502A KR20070137502A KR20090069732A KR 20090069732 A KR20090069732 A KR 20090069732A KR 1020070137502 A KR1020070137502 A KR 1020070137502A KR 20070137502 A KR20070137502 A KR 20070137502A KR 20090069732 A KR20090069732 A KR 20090069732A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
arbutin
beta
tyrosinase
skin
glucosyl
Prior art date
Application number
KR1020070137502A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR100923141B1 (en
Inventor
차재호
전소영
이상현
Original Assignee
부산대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 부산대학교 산학협력단 filed Critical 부산대학교 산학협력단
Priority to KR1020070137502A priority Critical patent/KR100923141B1/en
Publication of KR20090069732A publication Critical patent/KR20090069732A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100923141B1 publication Critical patent/KR100923141B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • A61K36/234Cnidium (snowparsley)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations

Abstract

A skin whitening composition containing albutin beta derivative is provided to suppress tyrosinase activation and over synthesis of melanin and have excellent safety. A composition for skin whitening comprises a beta-D-glucosyl-(1->3)-arbutin which is an albutin beta derivative of the chemical formula 1. The albutin beta derivative is synthesized through the transglycosylation of thermotoga neapolitana beta-glucosidase. The composition is used in a form of oral preparation, cosmetic product, parenteral formulation of external skin preparation, and medicinal product. The cosmetic product is used in a form of ointment, solution, cream, emulsion, lotion, gel, essence, foundation, pack mask, rouge, stick, and bath product. The composition further comprises 0.0001-10 weight% of whitening agent.

Description

알부틴 베타유도체를 포함하는 피부미백용 조성물{skin whitening composition comprising arbutin β-derivative}Skin whitening composition comprising arbutin β-derivative}

본 발명은 피부미백제에 관한 것으로서, 보다 상세하게는, 알부틴 베타 유도체를 이용하여 티로시나제(tyrosinase) 활성을 저해하여 멜라닌 과잉합성을 억제함으로써 미백기능 및 피부보호 기능을 갖는 피부 미백용 조성물에 관한 것이다.The present invention relates to a skin whitening agent, and more particularly, to a composition for skin whitening having a whitening function and a skin protection function by inhibiting tyrosinase activity using an arbutin beta derivative to inhibit melanin oversynthesis.

일반적으로 자외선에 피부가 노출되면 표피가 검게 되는데, 이는 멜라노사이트 (melanocyte)에서 흑색 색소인 멜라닌이 합성, 방출되기 때문이다. 멜라노사이트의 티로시나제(tyrosinase)는 티로신으로부터 도파퀴논을 합성하고, 도파퀴논은 자발적인 산화 과정을 거쳐 멜라닌을 형성한다. 멜라닌은 생체 내에서 과량의 빛을 흡수하는 역할을 하지만, 특정 부위에 집중적으로 침착되어 기미, 검버섯 등을 만들기도 하고, 임신 차단물이나 피부 병리에 의해 피부의 이상변색증 등을 나타내게도 한다. 또한 미용적인 측면에서도 피부를 희게 하고자 하는 욕구가 강하여 시판되는 많은 화장용 조성물들이 미백제 성분을 함유하고 있기도 하다. In general, when the skin is exposed to ultraviolet light, the epidermis becomes black, because the melanin, a black pigment, is synthesized and released from melanocytes. Tyrosinase of melanocytes synthesizes dopaquinone from tyrosine, and dopaquinone undergoes spontaneous oxidation to form melanin. Melanin absorbs excess light in vivo, but it is concentrated in specific areas to produce spots, blotch, etc., and may cause abnormal skin discoloration due to pregnancy blockage or skin pathology. In addition, many cosmetic compositions that are commercially available because of a strong desire to whiten the skin also contains a whitening agent component.

이와 같이, 멜라닌은 인간의 피부색소로서, 광방어 (photoprotection)에 있어 일차적인 역할을 수행하고 (Riley 2003; Ahn et al. 2006), 기저의 진피층을 통하여 분포된 멜라닌세포에 의하여 분비된다 (Spritz et al. 1994). 이러한 멜라닌의 역할 중 하나는 UV-유도 피부손상으로부터 피부 및 피하조직을 보호하는 것이지만, 피부에서 멜라닌의 과잉 생산은 부정적 과색소침착 효과를 가져와 기미, 주근깨 및 검버섯을 유발하고 (Ha et al. 2005; Min et al. 2004; Unver et al. 2006), 또한 표피 및 진피에서 과색소침착은 멜라닌 세포수의 증가 또는 멜라닌생성 효소의 활성의 증가에 의존한다 (Griffiths et al. 1993; Kanwar et al. 1994).As such, melanin is a human skin pigment that plays a primary role in photoprotection (Riley 2003; Ahn et al. 2006) and is secreted by melanocytes distributed throughout the basal dermis (Spritz). et al. 1994). One of these melanin's roles is to protect the skin and subcutaneous tissue from UV-induced skin damage, but overproduction of melanin in the skin has a negative hyperpigmentation effect, causing spots, freckles and blotch (Ha et al. 2005) Min et al. 2004; Unver et al. 2006), and hyperpigmentation in the epidermis and dermis also depends on an increase in the number of melanocytes or an increase in the activity of melanogenesis enzymes (Griffiths et al. 1993; Kanwar et al. 1994).

또한, 티로시나아제 (EC 1.14.18.1) 는 멜라닌 합성에 있어 중요한 효소 중 하나로서 (Kubo et al. 2000; Perez-Gilabert and Garcia-Carmona, 2001), 멜라닌 합성에 처음 두 단계인, 도파 (3-(3,4-dihydroxyphenyl)-alanine, DOPA)의 하이드록실화 및 도파의 도파퀴논으로의 산화에 촉매로서 작용한다(Shin et al. 1998). 또한 많은 티로시나아제 억제자는 천연 및 합성에 의해여 얻어지고, 단지 이들 중 몇몇만, 주로 여러가지 안전성의 고려로 인하여, 피부 미백제로서 활용된다. 예를 들면, 리놀레산, 히노키톨, 코직산, 천연적으로 만들어진 하이드로퀴논 및 카테콜은 모두 효소 활성을 억제하는 것으로 보고되어 있으나 해로운 부작용이 입증되었고(Seo et al. 2003), 이 중에서 4-hydroxyphenyl β-D-glucopyranoside (알부틴)는 현저한 티로시나제 억제활성을 보여준다. In addition, tyrosinase (EC 1.14.18.1) is one of the important enzymes in melanin synthesis (Kubo et al. 2000; Perez-Gilabert and Garcia-Carmona, 2001) and dopa (3), the first two steps in melanin synthesis. It acts as a catalyst for the hydroxylation of-(3,4-dihydroxyphenyl) -alanine, DOPA) and the oxidation of dopa to dopaquinone (Shin et al. 1998). Many tyrosinase inhibitors are also obtained by natural and synthetic, and only a few of them are utilized as skin lightening agents, mainly due to various safety considerations. For example, linoleic acid, hinokitol, kojic acid, naturally occurring hydroquinone and catechol are all reported to inhibit enzymatic activity, but deleterious side effects have been demonstrated (Seo et al. 2003), among which 4-hydroxyphenyl β -D-glucopyranoside (arbutin) shows significant tyrosinase inhibitory activity.

이전 연구에서는 4-hydroxyphenyl α-D-glucopyranoside (α-알부틴) 및 α- arbutin-α-glycosides가 효소적으로 합성되었고(Sugimoto et al. 2003; Sugimoto et al. 2005), 멜라닌 형성에 대한 억제 효과가 확인되었으며, 다른 출처에서 얻은 몇몇 티로시나제에 대한 α-알부틴 및 α-arbutin-α-glycosides의 억제활성도 비교되었다. α-알부틴 및 α-arbutin-α-glycosides는 포유류의 티로시나제에 대한 알부틴의 억제활성보다 더 높은 억제활성을 보여주었다 (Sugimoto et al. 2005). 즉, 알부틴 유도체와 함께 티로시나제 억제 연구는 하이드로퀴논-글리코시드에 있어서 α-글리코시드 연관이 인간의 티로시나제 억제에 있어 중요한 기능을 수행할 것으로 보여주고 있다. In previous studies, 4-hydroxyphenyl α-D-glucopyranoside (α-arbutin) and α-arbutin-α-glycosides were enzymatically synthesized (Sugimoto et al. 2003; Sugimoto et al. 2005), and their inhibitory effects on melanin formation The inhibitory activity of α-arbutin and α-arbutin-α-glycosides against several tyrosinase from different sources was also compared. α-arbutin and α-arbutin-α-glycosides showed higher inhibitory activity than that of arbutin against mammalian tyrosinase (Sugimoto et al. 2005). In other words, tyrosinase inhibition studies with arbutin derivatives show that α-glycoside association in hydroquinone-glycosides will play an important role in tyrosinase inhibition in humans.

상기한 바와 같이, 신체 피부의 멜라닌 세포에서 생성되는 멜라닌 색소는 검은 단백질의 복합체 형태를 갖는 페놀계 고분자 물질로서, 태양으로부터 조사되는 자외선에 의한 피부손상 저해에 중요한 역할을 담당하고, 멜라닌 생합성에는 멜라닌 세포에 존재하는 티로시나제의 작용이 중요하므로, 현재 멜라닌 과생성 및 침착 저해를 통한 피부 미백 및 피부암 예방을 위한 대부분의 연구는 티로시나제의 활성 저해에 초점을 맞추고 있다.As described above, the melanin pigment produced in the melanocytes of the body skin is a phenolic polymer having a complex form of black protein, and plays an important role in inhibiting skin damage caused by ultraviolet rays irradiated from the sun, and melanin for melanin biosynthesis Since the action of tyrosinase present in cells is important, most of the studies for skin whitening and skin cancer prevention through melanin overproduction and deposition inhibition have focused on the inhibition of tyrosinase activity.

또한 현재까지 개발된 티로시나제 활성 저해제로는 티로시나제 활성자리의 구리이온에 대한 킬레이트 형성물질, 퀴논류를 페놀류로 환원시킨 비타민 C (ascorbic acid) 또는 코지산(kojic acid)등의 환원제, 그리고 티로시나제 자체를 변형시키는 바이설파이트(bisulfite)제제 등이 알려져 있다. 그밖에도 4-히드록시아니솔(4-hydroxyanisole), 하이드로퀴논(hydroquinone), 레티놀(retinol) 또는 하 이드로코르티솔(hydrocortisole) 등이 티로시나제 활성을 저해하여 미백효과를 나타내는 물질로 알려져 있다. 이들 중 코지산과 하이드로퀴논이 미백효과를 갖는 대표적인 물질로 알려져 있다. 코지산은 누룩곰팡이 발효액으로부터 얻어지는 성분으로서 멜라닌 생성을 억제하기 때문에 미백 화장품의 원료로 주로 사용되고 있고, 하이드로퀴논은 현재 생산 판매되는 미백제의 약 80% 이상에서 이용되고 있다 (Ardnt K. A. et al. 1965). In addition, inhibitors of tyrosinase activity developed to date include chelate-forming substances for copper ions of tyrosinase active sites, reducing agents such as vitamin C (ascorbic acid) or kojic acid, which have reduced quinones to phenols, and tyrosinase itself. Modified bisulfite agents and the like are known. In addition, 4-hydroxyanisole (4-hydroxyanisole), hydroquinone (hydroquinone), retinol (retinol) or hydrocortisole (hydrocortisole), etc. are known as substances that exhibit a whitening effect by inhibiting tyrosinase activity. Of these, kojic acid and hydroquinone are known as representative materials having a whitening effect. Kojic acid is a component obtained from yeast mold fermentation broth and is mainly used as a raw material for whitening cosmetics because it inhibits melanin production, and hydroquinone is used in more than 80% of the whitening agent currently produced and sold (Ardnt K. A. et al. 1965).

그러나 하이드로퀴논은 티로시나제에 대해 강한 저해효과를 나타내지만, 멜라닌 세포의 변성 또는 치사를 유발하는 등 세포독성으로 인한 피부자극 또는 피부염증을 일으킬 뿐만 아니라 포유 세포에 대한 강력한 돌연변이원 (mutagen)으로 작용하는 것으로 알려져 있다. Hydroquinone, however, has a strong inhibitory effect on tyrosinase, but not only causes skin irritation or dermatitis caused by cytotoxicity such as degeneration or lethality of melanocytes, but also acts as a strong mutagen for mammalian cells. It is known.

따라서, 세포독성이 낮은 티로시나제 저해제를 찾기 위한 노력의 일환으로 알부틴 등 하이드로퀴논의 대체물질에 대한 연구가 진행되고 있으나, 아직까지는 효과적인 티로시나제 저해제는 개발되지 못한 실정이다. 본 연구의 앞선 연구에서 Thermotoga neapolitana 유래의 베타-글리코시드(β-glycoside)의 당전이(transglycosylation) 반응을 이용해서 알부틴 베타유도체를 생산하였고, 알부틴과 셀로비오즈는 각각 수용체와 공여체로 사용하였다. 알부틴 유도체 생성은 TLC와 HPAEC를 이용하여 확인하였다. 그 결과 화합물 1, 2, 3이 만들어 졌으며, NMR 분석 결과 β-D-글루코실-(1→6)-알부틴 (화합물 1), β-D-글루코실-(1→4)-알부틴 (화합물 2), 그리고 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴 (화합물 3)임을 밝힌 바 있다. Therefore, as part of efforts to find low cytotoxic tyrosinase inhibitors, studies on alternatives to hydroquinone such as arbutin have been conducted, but no effective tyrosinase inhibitors have been developed. Thermotoga in the previous study of this study Arbutin beta derivatives were produced by transglycosylation of beta-glycoside derived from neapolitana , and arbutin and cellobiose were used as acceptors and donors, respectively. Arbutin derivative production was confirmed using TLC and HPAEC. As a result, compounds 1, 2, and 3 were formed, and NMR analysis showed β-D-glucosyl- (1 → 6) -arbutin (compound 1), β-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin (compound 2) and β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin (compound 3).

이에 본 발명가들은 상기 알부틴과 알부틴 베타유도체를 이용하여 티로시나제 억제효과에 대한 연구를 수행하여 본 발명에 이르게 되었다. Accordingly, the present inventors have led to the present invention by studying the tyrosinase inhibitory effect using the arbutin and arbutin beta derivatives.

참고문헌references

1. Ahn SJ, Koketsu M, Ishihara H, Lee SM, Ha SK, Lee KH, Kang TH, Kima SY (2006) Regulation of melanin synthesis by selenium-containing carbohydrates. Chem Pharm Bull 54:281-2861.Ahn SJ, Koketsu M, Ishihara H, Lee SM, Ha SK, Lee KH, Kang TH, Kima SY (2006) Regulation of melanin synthesis by selenium-containing carbohydrates. Chem Pharm Bull 54: 281-286

2. Griffiths CE, Finkel LJ, Ditre CM, Hamilton TA, Ellis CN, Voorhees JJ (1993) Topical tretinoin (retinoic acid) improves melasma. A vehicle-controlled, clinicaltrial. Br J Dermatol 129:415-4212. Griffiths CE, Finkel LJ, Ditre CM, Hamilton TA, Ellis CN, Voorhees JJ (1993) Topical tretinoin (retinoic acid) improves melasma. A vehicle-controlled, clinical trial. Br J Dermatol 129: 415-421

3. Ha SK, Koketsu M, Lee K, Choi SY, Park JH, Ishihara H, Kim SY (2005) Inhibition of tyrosinase activity by N,N-unsubstituted selenourea derivatives. Biol Pharm Bull 28:838-8403.Ha SK, Koketsu M, Lee K, Choi SY, Park JH, Ishihara H, Kim SY (2005) Inhibition of tyrosinase activity by N, N-unsubstituted selenourea derivatives. Biol Pharm Bull 28: 838-840

4. Kanwar AJ, Dhar S, Kaur S (1994) Treatment of melasma with potent topical corticosteroids. Dermatology 188:170Kanwar AJ, Dhar S, Kaur S (1994) Treatment of melasma with potent topical corticosteroids. Dermatology 1

5. Kubo I, Kinst-Hori I, Chaudhuri SK, Kubo Y, Sanchez Y, Ogura T (2000) Flavonols from Heterotheca inuloides: tyrosinase inhibitory activity and structural criteria. Bioorg Med Chem 8:1749-17555. Kubo I, Kinst-Hori I, Chaudhuri SK, Kubo Y, Sanchez Y, Ogura T (2000) Flavonols from Heterotheca inuloides: tyrosinase inhibitory activity and structural criteria. Bioorg Med Chem 8: 1749-1755

6. Maeda K, Fukuda M (1991) In vitroeffectiveness of several whitening cosmetic components in human melanocytes. J. Soc. Cosmet. Chem. 42:361-3686.Maeda K, Fukuda M (1991) In vitro effectiveness of several whitening cosmetic components in human melanocytes. J. Soc. Cosmet. Chem. 42: 361-368

7. Min KR, Kim KS, Ro JS, Lee SH, Kim JA, Son JK, Kim Y (2004) Piperlonguminine from Piper longum with inhibitory effects on alpha-melanocyte-stimulating hormone-induced melanogenesis in melanoma B16 cells. Planta Med 70:1115-1118.7.Min KR, Kim KS, Ro JS, Lee SH, Kim JA, Son JK, Kim Y (2004) Piperlonguminine from Piper longum with inhibitory effects on alpha-melanocyte-stimulating hormone-induced melanogenesis in melanoma B16 cells. Planta Med 70: 1115-1118.

8. Miyazawa M, Tamura N (2007) Inhibitory compound of tyrosinase activity from the sprout of Polygonum hydropiper L. (Benitade). Biol Pharm Bull 30:595-5978.Miyazawa M, Tamura N (2007) Inhibitory compound of tyrosinase activity from the sprout of Polygonum hydropiper L. (Benitade). Biol Pharm Bull 30: 595-597

9. Park TH, Choi KW, Park CS, Lee SB, Kang HY, Shon KJ, Park JS, Cha J (2005) Substrate specificity and transglycosylation catalyzed by a thermostable β-glucosidase from marine hyperthermophile Thermotoga neapolitana. Appl Microbiol Biotechnol 69:411-4229.Park TH, Choi KW, Park CS, Lee SB, Kang HY, Shon KJ, Park JS, Cha J (2005) Substrate specificity and transglycosylation catalyzed by a thermostable β-glucosidase from marine hyperthermophile Thermotoga neapolitana . Appl Microbiol Biotechnol 69: 411-422

10. Perez-Gilabert M, Garcia-Carmona F (2001) Dimethyl sulfide, a volatile flavor constituent, is a slow-binding inhibitor of tyrosinase. Biochem Biophys Res Commun 285:257-26110. Perez-Gilabert M, Garcia-Carmona F (2001) Dimethyl sulfide, a volatile flavor constituent, is a slow-binding inhibitor of tyrosinase. Biochem Biophys Res Commun 285: 257-261

11. Riley PA (2003) Melanogenesis and melanoma pigment. Cell Res 16:548-55211. Riley PA (2003) Melanogenesis and melanoma pigment. Cell Res 16: 548-552

12. Seo SY, Sharma VK, Sharma N (2003) Mushroom tyrosinase: recent prospects. J Agric Food Chem 51:2837-285312. Seo SY, Sharma VK, Sharma N (2003) Mushroom tyrosinase: recent prospects. J Agric Food Chem 51: 2837-2853

13. Shin NH. Ryu SY, Choi EJ, Kang SH, Chang IM, Min K, Kim Y (1998) Oxyresveratrol as the potent inhibitor on dopa oxidase activity of mushroom tyrosinase. Biochem Biophys Res Commun 243:801-80313. Shin NH. Ryu SY, Choi EJ, Kang SH, Chang IM, Min K, Kim Y (1998) Oxyresveratrol as the potent inhibitor on dopa oxidase activity of mushroom tyrosinase. Biochem Biophys Res Commun 243: 801-803

14. Spritz RA, Hearing VJ Jr (1994) Genetic disorders of pigmentation. Adv Hum Genet 22:1-4514. Spritz RA, Hearing VJ Jr (1994) Genetic disorders of pigmentation. Adv Hum Genet 22: 1-45

15. Sugimoto K, Nishimura T, Nomura K, Sugimoto K, Kuriki T (2003) Syntheses of arbutin-α-glycosides and a comparison of their inhibitory effects with those of α-arbutin and arbutin on human tyrosinase. Chem Pharm Bull 51:798-80115. Sugimoto K, Nishimura T, Nomura K, Sugimoto K, Kuriki T (2003) Syntheses of arbutin-α-glycosides and a comparison of their inhibitory effects with those of α-arbutin and arbutin on human tyrosinase. Chem Pharm Bull 51: 798-801

16. Sugimoto K, Nishimura T, Nomura K, Sugimoto K, Kuriki T (2004) Inhibitory effects of α-arbutin on melanin synthesis in cultured human melanoma cells and a three-dimensional human skin model. Biol Pharm Bull 27:510-514Sugimoto K, Nishimura T, Nomura K, Sugimoto K, Kuriki T (2004) Inhibitory effects of α-arbutin on melanin synthesis in cultured human melanoma cells and a three-dimensional human skin model. Biol Pharm Bull 27: 510-514

17. Sugimoto K, Nomura K, Nishimura T, Kiso T, Sugimoto K, Kuriki T (2005) Syntheses of α-arbutin-alpha-glycosides and their inhibitory effects on human tyrosinase. J Biosci Bioeng 99:272-27617. Sugimoto K, Nomura K, Nishimura T, Kiso T, Sugimoto K, Kuriki T (2005) Syntheses of α-arbutin-alpha-glycosides and their inhibitory effects on human tyrosinase. J Biosci Bioeng 99: 272-276

18. Unver N, Freyschmidt-Paul P, HorsterS, Wenck H, St뮤F, Blatt T, Elsasser HP (2006) Alterations in the epidermal-dermal melanin axis and factor XIIIa melanophages in senile lentigo and ageing skin. BrJ Dermatol 155:119-12818.Unver N, Freyschmidt-Paul P, HorsterS, Wenck H, St Mu F, Blatt T, Elsasser HP (2006) Alterations in the epidermal-dermal melanin axis and factor XIIIa melanophages in senile lentigo and ageing skin. BrJ Dermatol 155: 119-128

본 발명의 목적은 티로시나제 저해 효과를 가지며 피부에 독성이 없는 알부틴 베타유도체의 피부미백제를 제공하고자 하는 것이다.An object of the present invention is to provide a skin lightening agent of arbutin beta derivatives having tyrosinase inhibitory effect and not toxic to skin.

본 발명은 상기와 같은 목적을 해결하기 위하여, 티로시나제 활성을 저해함으로써 멜라닌 생성을 억제하고, 피부에 독성이 없는 알부틴 베타 유도체를 제공한다. In order to solve the above object, the present invention provides an arbutin beta derivative which inhibits melanin production by inhibiting tyrosinase activity and has no toxicity to skin.

보다 구체적으로, 화학식 1로 나타내어지는 하기 화학구조식을 갖는, 알부틴베타 유도체인 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴을 함유하는 피부미백용 조성물을 제공한다. More specifically, the present invention provides a composition for skin whitening containing β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin, which is an arbutinbeta derivative, having the following chemical structure represented by the formula (1).

Figure 112007093242113-PAT00001
Figure 112007093242113-PAT00001

또한, 본 발명은 상기 조성물이 화장료인 것을 특징으로 하는 피부미백용 화장료 조성물에 관한 것이다. The present invention also relates to a cosmetic composition for skin whitening, wherein the composition is a cosmetic.

또한 본 발명은 상기 조성물이 의약인 것을 특징으로 하는 피부미백용 약학 적 조성물에 관한 것이다. The present invention also relates to a pharmaceutical composition for skin whitening, wherein the composition is a medicament.

바람직하게는 본 발명은 상기 알부틴 베타 유도체 이외의 미백성분을 더 함유하는 피부미백용 조성물에 관한 것이다.Preferably the present invention relates to a composition for skin whitening further comprising a whitening component other than the arbutin beta derivative.

본 발명의 피부 미백용 조성물은 멜라노사이트에 있어서의 멜라닌 생성을 억제하여, 자외선 조사후의 햇볕에 탄 피부의 미백, 또, 햇볕에 타서 생긴 검버섯, 주근깨, 기미 등의 피부의 색소침착을 예방, 개선 및 처치할 수 있다.The composition for skin whitening of the present invention suppresses melanin production in melanocytes, and prevents and improves pigmentation of skin such as whitening of sunburned skin after ultraviolet irradiation, and blotch, freckles, and spots caused by sunburn. And treatment.

본 발명의 조성물은, 경구용(내용) 또는 비경구용(외용)의 양 형태를 취할 수 있다. 경구용의 경우는, 본 발명의 조성물을, 예를 들면 의약 또는 식품 등의 형태로 조제할 수 있다. 또한, 비경구용의 경우에는, 화장료, 의약부외품, 의약, 피부외용제 등의 형태로 조제할 수 있다. The composition of the present invention may take the form of oral (content) or parenteral (external). In the case of oral use, the composition of this invention can be prepared, for example in the form of a medicine or food. In the case of parenteral use, it can be prepared in the form of cosmetics, quasi-drugs, medicines, skin external preparations and the like.

본 발명에 있어서의 상기 알부틴 베타 유도체를 함유하는 조성물, 즉 미백용 조성물, 미백용 의약, 미백용 피부외용제 등의 조성물에는, 상기 알부틴 베타 유도체 이외의 미백제 성분(이하, 간단히 미백제 성분이라고도 한다)을 더 함유할 수 있어, 상기 알부틴 베타 유도체와 미백제 성분의 병용 배합에 의해, 멜라닌 생성억제효과 및 이에 따른 미백효과를 상승적으로 향상시킬 수 있다. In the composition containing the arbutin beta derivative in the present invention, that is, the composition such as the whitening composition, the whitening medicine, the whitening skin external preparation, and the like, the whitening agent component other than the arbutin beta derivative (hereinafter also simply referred to as the whitening component) It may further contain, by the combination of the arbutin beta derivative and the whitening agent components, it is possible to synergistically improve the melanin production inhibitory effect and thereby the whitening effect.

상기 미백제 성분으로서는, 특별히 한정되는 것은 아니고, 예를 들면, 아스코르빈산 및 그 유도체 및 이들의 염(예를들면, 아스코르빈산, 아스코르빈산-2-글루코시드, 아스코르빈산 인산 에스테르마그네슘염, 아스코르빈산 나트륨, 스테아린산 아스코르빌, 팔미트산 아스코르빌, 디팔미트산 아스코르빌, 테트라이소팔미트산 아스코르빌, 아스코르빈산마그네슘, 키토산아스코르베이트, 아스코르빌메틸실라놀펙티네이트, 아스코르빈산 폴리펩티드, 디아젤라인산 아스코르빌, 아스코르빈산 폴리인산 에스테르, 아스코르빈산 폴리옥시에틸렌 유도체, 리시놀산 아스코르빌, 아스코르빈산-2-황산 에스테르나트륨염 등), 하이드로퀴논 및 그 유도체 및 이들의 염(예를 들면, 알부틴 등), 시스테인 및 그 유도체 및 이들의 염(예를 들면, L-시스테인, N,N'-디아세틸시스틴디메틸 등), 플라센타 엑기스, 코지산 및 그 유도체, 루시놀, 에라그산 및 그 유도체, 글루코사민 및 그 유도체, 아젤라인 및 그 유도체, 히드록시신남산 및 그 유도체, 글루타티온, 식물 추출물(카밀레 추출물, 아르니카 추출물, 오우곤 추출물, 천궁이 추출물, 뽕잎 추출물, 사이코 추출물, 방풍나 물 추출물, 갯방풍 추출물, 김네마(Gymnema) 추출물, 참피나무 추출물, 복숭아잎 추출물, 고삼 추출물, 츄 추출물,토우키 추출물, 율무쌀 추출물, 감잎 추출물, 대황 추출물, 모란피 추출물, 하마메리스 추출물, 마로니에 추출물, 고추나물 추출물, 광대수염 추출물, 감초 추출물, 선복화 추출물, 계혈등 추출물, 산편두 추출물, 이부키토라노오(학명:Polygonum bistorta Linn) 추출물, 고삼 추출물, 산자시 추출물, 백합 추출물, 홉 추출물, 찔레나무 추출물 등), 글라브리딘, 그라브렌, 리크이리틴, 이소리크이리틴, 감초 소수성 후라보노이드, 리코칼콘A, 태반 추출물 등을 들 수 있다. 미백제 성분은, 1종 또는 2종 이상이 임의로 선택되어서 배합할 수 있다. 미백제 성분을 배합할 경우의 미백제 성분의 배합량(함유량)은 상기 조성물 전량 중 0.0001∼10중량%가 바람직하고, 더욱 바람직하게는 0.001∼5중량%이다. 또, 추출물의 경우는 추출액에서 용매를 제거한 건조물 중량으로 환산한 양이다. As said whitening agent component, it does not specifically limit, For example, ascorbic acid, its derivative (s), and its salts (for example, ascorbic acid, ascorbic acid-2-glucoside, ascorbic acid phosphate ester magnesium salt) Sodium ascorbate, stearic acid ascorbyl, palmitic acid ascorbyl, dipalmitic acid ascorbyl, tetraisopalmitate ascorbyl, magnesium ascorbate, chitosan ascorbate, ascorbyl methyl silanolfecti Nate, Ascorbic Acid Polypeptide, Diazelaic Acid Ascorbyl, Ascorbic Acid Polyphosphate Ester, Ascorbic Acid Polyoxyethylene Derivatives, Ricinol Acid Ascorbyl, Ascorbic Acid-2-Sulfate Ester Salt, etc.), hydroquinone And derivatives thereof and salts thereof (e.g. arbutin), cysteine and derivatives thereof and salts thereof (e.g. L-cysteine, N, N'-diacetyl Cystinedimethyl, etc.), placenta extract, kojic acid and its derivatives, rucinol, errac acid and its derivatives, glucosamine and its derivatives, azeline and its derivatives, hydroxycinnamic acid and its derivatives, glutathione, plant extracts (camomile extract, arnica Extract, Ogon Extract, Cheongung Extract, Mulberry Leaf Extract, Psycho Extract, Windproof or Water Extract, Gaetung Extract, Gymnema Extract, Basswood Extract, Peach Leaf Extract, Red Ginseng Extract, Chew Extract, Toki Extract, Yulmu Rice Extract, Persimmon Leaf Extract, Rhubarb Extract, Peony Extract, Hamamelis Extract, Horse Chestnut Extract, Red Pepper Extract, Clown Extract, Licorice Extract, Capillary Extract, Cinnamon Extract, Mountain Head Extract, Ibukitorano bistorta Linn) extract, red ginseng extract, Sanjay extract, lily extract, hop extract, brier extract, etc.) Dean, there may be mentioned Gras Brenner, François Come Tin, isopropyl leak Come Augustine, hydrophobic licorice flavonoid, Ricoh chalcone A, such as placenta extract. 1 type (s) or 2 or more types are arbitrarily selected and can be mix | blended with the whitening agent component. As for the compounding quantity (content) of the whitening agent component at the time of mix | blending the whitening agent component, 0.0001-10 weight% is preferable in the said whole composition, More preferably, it is 0.001-5 weight%. In addition, in the case of an extract, it is the quantity converted into the dry weight which removed the solvent from the extract.

이하, 알부틴 베타 유도체를 함유한 본 발명의 구체적인 조성물을 용도별로 더욱 상세하게 설명한다.Hereinafter, specific compositions of the present invention containing arbutin beta derivatives will be described in more detail by use.

본 발명의 알부틴 제1용도인 화장료는, 예를 들면, 연고제, 용액, 크림, 유액, 화장수, 로션, 젤, 에센스(미용액), 파운데이션, 팩마스크, 루즈, 스틱, 입욕제 등의 피부외용제 등으로서 의약부외품을 포함하는 넓은 범위에서 적용가능하다.The arbutin first use cosmetic of the present invention may be used as an external preparation for skin such as an ointment, a solution, a cream, an emulsion, a lotion, a lotion, a gel, an essence (a cosmetic), a foundation, a pack mask, a rouge, a stick, a bathing agent, and the like. Applicable in a wide range including quasi drugs.

또한, 화장료의 제형도, 용액계, 가용화계, 유화계, 분말계, 분말분산계, 유액계, 겔계, 연고계, 에어졸계, 물-오일 2층계, 물-오일-분말 3층계 등, 폭넓은 제형을 채용할 수 있다. 본 발명의 화장료에의 알부틴 베타 유도체의 배합량은, 화장료 전량중 0.001∼20 중량%가 바람직하고, 보다 바람직하게는 0.01∼16중량%, 더욱 바람직하게는 0.1∼12중량%이다. 1∼10중량%가 가장 바람직하다. 본 발명의 화장료는, 멜라닌 생성억제작용 및 미백작용을 가지므로, 멜라닌 생성억제용 화장료 및 미백용 화장료로서 사용된다. 또한, 본 발명의 화장료는, 특히 피부외용제로서의 용도에 바람직하게 응용할 수 있으므로, 멜라닌 생성억제용 피부외용제 및 미백용 피부외용제로서 사용된다. In addition, the formulations of cosmetics, solution, solubilizing, emulsifying, powder, powder dispersion, emulsion, gel, ointment, aerosol, water-oil two-layer, water-oil- three-layer, etc. Formulations may be employed. As for the compounding quantity of the arbutin beta derivative to the cosmetics of this invention, 0.001-20 weight% is preferable in cosmetics whole quantity, More preferably, it is 0.01-16 weight%, More preferably, it is 0.1-12 weight%. Most preferred is 1 to 10% by weight. The cosmetic of the present invention has a melanin production inhibitory effect and a whitening effect, and thus is used as a melanin production inhibitory cosmetic and a whitening cosmetic. Moreover, since the cosmetics of this invention can be preferably applied especially to the use as a skin external preparation, it is used as a skin external preparation for melanin production suppression, and a whitening skin external preparation.

본 발명의 제2용도인 의약은, 경구투여, 비경구투여, 어느 투여방법이나 채용할 수 있으며, 각각에 적합한 의약제제의 형태로 할 수 있다. 의약제제로서는, 예를 들면, 액제, 시럽제, 주사제, 흡입제, 유제(乳劑) 등의 액상제, 정제, 분말제, 과립제, 캡슐제, 흡입제 등의 고형제, 연고 등의 피부외용제, 좌제 등의 외용제 등을 들 수 있다. The pharmaceutical of the second use of the present invention can be adopted by any method of oral administration, parenteral administration, and can be in the form of a pharmaceutical formulation suitable for each. Examples of pharmaceutical preparations include liquid preparations such as liquids, syrups, injections, inhalants, and emulsions, tablets, powders, granules, capsules, solid preparations such as inhalants, and external skin preparations such as ointments and suppositories. External preparations; and the like.

의약제제에의 알부틴 베타 유도체의 배합량은 의약제제 전량 중 0.001∼30 중량%가 바람직하다. 더욱 바람직하게는, 0.01∼20 중량%, 가장 바람직하게는 0.1∼10 중량%이다. 투여량은, 환자의 연령 및 체중, 적용경로, 질병의 진행도 및 병행해서 행해지고 있는 처치에 기초하여 적절히 변경되어지는 것이며, 특별히 정해지는 것은 아니지만, 일반적으로는 1일당 4∼10 ㎖정도이며, 1일에 1회 또는 2∼3회에 나누어서 투여할 수 있지만, 이것에 한정되는 것은 아니다. 본 발명의 의약은, 멜라닌 생성억제 작용 및 미백작용을 가지므로, 멜라닌 생성억제용 의약 및 미백용 의약으로서 사용된다. 또한, 본 발명의 의약은, 특히 피부외용제로서의 용도에 바람직하게 응용할 수 있으므로, 멜라닌 생성억제용 피부외용제 및 미백용 피부외용제로서 사용될 수 있다.As for the compounding quantity of the arbutin beta derivative to a pharmaceutical agent, 0.001-30 weight% is preferable in the whole pharmaceutical preparation. More preferably, it is 0.01-20 weight%, Most preferably, it is 0.1-10 weight%. The dosage is appropriately changed based on the age and weight of the patient, the route of application, the progression of the disease, and the treatment being performed in parallel, but is not particularly limited, but is generally about 4 to 10 ml per day, Although administration can be carried out once per day or divided into 2-3 times, it is not limited to this. Since the medicine of this invention has a melanin production inhibitory effect and a whitening effect, it is used as a melanin production inhibitory medicine and a whitening medicine. In addition, the medicament of the present invention can be suitably applied to the use as a skin external preparation, and therefore can be used as a skin external preparation for inhibiting melanin production and a skin external preparation for whitening.

본 발명의 화장료, 의약 등의 조성물에는, 본 발명의 효과를 손상하지 않는 범위에서 상기한 알부틴 베타 유도체 이외에 통상 화장료, 의약, 피부외용제 등에 이용되는 다른 성분을 배합할 수 있다.In addition to the arbutin beta derivatives described above, other components usually used in cosmetics, medicines, external preparations for skin and the like can be blended into the compositions such as cosmetics and medicines of the present invention in the range that does not impair the effects of the present invention.

예를 들면, 화장료로서는, 유분, 분말, 계면활성제, 보습제, 증점제, 저급 알콜, 피막제, 자외선 흡수제, 금속이온 봉쇄제, 유기 아민류, pH 조정제, 약효성분, 당류, 방부제, 비타민류, 산화 방지제, 향료, 물 등을 들 수 있다.For example, cosmetics include oils, powders, surfactants, humectants, thickeners, lower alcohols, coatings, ultraviolet absorbers, metal ion sequestrants, organic amines, pH adjusters, active ingredients, sugars, preservatives, vitamins, antioxidants, Fragrance, water, etc. are mentioned.

유분의 예로서는, 호호바유, 올리브유, 아보가도유, 피마자유, 야자유, 우지, 경화유, 액상 라놀린 등의 천연유지 및 그 유도체, 카르나우바납, 밀랍, 라놀린 등의 납류, 유동 파라핀, 마이크로 크리스탈링 왁스, 스쿠알린, 바셀린 등의 탄화수소류, 스테아린산 등의 고급 지방산류, 세틸알콜, 스테아릴알콜 등의 고급 알 콜류, 글리세린모노스테아린산 에스테르, 트리옥탄산 글리세릴, 글리세린모노올레이트, 미리스틴산 이소프로필, 사과산 디이소스테아릴, 디2-헵틸운데칸산 글리세린, 트리2-에틸헥실산 트리메티롤프로판, 트리옥탄산 트리메티롤프로판, 세바신산 디2-에틸헥실 등의 에스테르류, 박하유, 장미유, 시트로네랄 등의 정유류, 디메틸폴리실록산, 데카메틸시클로펜타실록산 등의 실리콘유류 등을 들 수 있다. 유분의 화장료중의 배합량은, 화장료의 형태, 제형 등에 따라서 적당히 선정되지만, 통상, 화장료 전량중 0.1∼95중량%로 할 수 있다.Examples of the oil include jojoba oil, olive oil, avocado oil, castor oil, palm oil, tallow, hydrogenated oil, natural oils and derivatives thereof such as liquid lanolin, lead such as carnauba wax, beeswax and lanolin, liquid paraffin, micro crystalline wax , Hydrocarbons such as squalene and petrolatum, higher fatty acids such as stearic acid, higher alcohols such as cetyl alcohol and stearyl alcohol, glycerin monostearic acid ester, glyceryl triglycerate, glycerin monooleate and isopropyl myristin Esters such as diisostearyl malic acid, glycerin di2-heptyl undecanoate, trimethylolpropane tri-ethylhexyl trimetholpropane, trimethylolpropane trioctanoate, di2-ethylhexyl sebacic acid, peppermint oil, rose oil, Essential oils such as citroneral, silicone oils such as dimethylpolysiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, and the like. Although the compounding quantity of an oil component is suitably selected according to the form, formulation, etc. of cosmetics, Usually, it can be 0.1-95 weight% in cosmetics whole quantity.

분말의 예로서는, 탤크, 마이카, 카올린, 실리카, 아연화, 운모티타늄, 산화 티탄늄, 산화철, 나일론분말 등을 들 수 있다.Examples of the powder include talc, mica, kaolin, silica, galvanized, mica titanium, titanium oxide, iron oxide, nylon powder, and the like.

계면활성제의 예로서는, 폴리옥시에틸렌알킬에테르, 폴리옥시에틸렌 지방산 에스테르, 폴리옥시에틸렌 소르비탄지방산 에스테르, 글리세린지방산 에스테르, 폴리옥시에틸렌 경화 피마자유, 폴리옥시에틸렌소르비톨지방산 에스테르,폴리옥시알킬렌 변성 폴리실록산 등의 비이온 계면활성제, 팔미트산 나트륨 등의 음이온 계면활성제, 염화스테아릴트리메틸암모늄 등의 양이온 계면활성제, 베타인, 아미드베타인, 술포베타인, 이미다졸리늄 등의 양성 계면활성화제를 들 수 있다.Examples of the surfactant include polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene fatty acid ester, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, glycerin fatty acid ester, polyoxyethylene hardened castor oil, polyoxyethylene sorbitol fatty acid ester, polyoxyalkylene-modified polysiloxane, and the like. Nonionic surfactants, anionic surfactants such as sodium palmitate, cationic surfactants such as stearyltrimethylammonium chloride, and amphoteric surfactants such as betaine, amidebetaine, sulfobetaine, and imidazolinium. Can be.

보습제의 예로서는, 글리세린, 1,3-부틸렌글리콜, 폴리에틸렌글리콜, 디프로필렌글리콜, 소르비톨 등을 들 수 있다.Examples of the moisturizing agent include glycerin, 1,3-butylene glycol, polyethylene glycol, dipropylene glycol, sorbitol, and the like.

증점제의 예로서는, 카르복시비닐폴리머, 카르복시메틸셀룰로스, 폴리비닐알콜 등의 수용성 고분자, 벤토나이트 등의 점토광물을 들 수 있다.Examples of the thickener include water-soluble polymers such as carboxyvinyl polymer, carboxymethyl cellulose and polyvinyl alcohol, and clay minerals such as bentonite.

자외선 흡수제의 예로서는, 파라아미노 안식향산(이하 PABA로 약기함), 글리 세릴 PABA, 에틸디히드록시프로필 PABA, 옥틸메톡시신나메이트, 2-에톡시에틸-p-메톡시신나메이트, 2,4-디히드록시벤조페논, 2-히드록시-4-메톡시벤조페논, 2-히드록시-4-메톡시-4-메틸벤조페논, 2-히드록시-4-메톡시-4-메틸벤조페논술폰산염, 우로카닌산 에틸에스테르, 2-페닐-5-메틸벤조키사졸, 4-메톡시-4-t-부틸디벤조일메탄, 파라메톡시신남산 에틸헥실 등을 들 수 있다.Examples of ultraviolet absorbers include paraamino benzoic acid (abbreviated as PABA), glyceryl PABA, ethyldihydroxypropyl PABA, octylmethoxycinnamate, 2-ethoxyethyl-p-methoxycinnamate, 2,4- Dihydroxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4-methylbenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4-methylbenzophenonesul Fonates, urokanoic acid ethyl esters, 2-phenyl-5-methylbenzokizazole, 4-methoxy-4-t-butyldibenzoylmethane, paramethoxycinnamic acid ethylhexyl, and the like.

다음에, 의약으로서는, 부형제, 안정제, 보습제, 유화제, 흡수촉진제, pH 조정제, 계면활성제, 희석제, 담체 등의 여러가지 첨가성분을 배합할 수 있다. 이들 첨가성분의 구체예로서는, 예를 들면, 전분, 유당과 같은 당류, 황산마그네슘, 탤크, 젤라틴, 히드록시프로필셀룰로스와 같은 셀룰로스 유도체, 대두유, 참깨유와 같은 식물유, 동물유 또는 합성유,고무, 생리식염수 등과 같은 물, 에탄올, 1,3-부틸렌글리콜, 폴리알킬렌글리콜 등과 같은 알콜류 등을 들 수 있다. 그외, 상기 화장료 및 후기하는 식품에 배합할 수 있는 성분 중에서 선택되어 배합할 수도 있다.Next, as a medicament, various additives such as excipients, stabilizers, moisturizers, emulsifiers, absorption accelerators, pH adjusters, surfactants, diluents, and carriers can be blended. Specific examples of these additives include starch, sugars such as lactose, cellulose derivatives such as magnesium sulfate, talc, gelatin, hydroxypropyl cellulose, vegetable oils such as soybean oil, sesame oil, animal oils or synthetic oils, rubber, physiological Water such as saline, alcohols such as ethanol, 1,3-butylene glycol, polyalkylene glycol, and the like. In addition, it can also select and mix | blend among the components which can be mix | blended with the said cosmetics and the foodstuff mentioned later.

본 발명의 상기 조성물은, 본 발명의 필수성분과 상기 임의 배합성분의 1종 또는 2종 이상을 혼합해서, 상법에 의해 임의의 형태, 제형으로 조제할 수 있다.The said composition of this invention can mix 1 type (s) or 2 or more types of the essential component of this invention and the said arbitrary compounding components, and can be prepared in arbitrary forms and formulations by a conventional method.

본 발명에 의하여 새롭게 합성된 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴는 새로운 피부미백제이며, 멜라닌형성 억제 활성을 가지며, 멜라닌형성 억제제인 알부틴보다 미백에 더 효과적이며, 세포 독성도 알부틴보다 적어 피부 보호에도 효과가 있다. Β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin, which is newly synthesized according to the present invention, is a novel skin lightening agent, has melanogenesis inhibitory activity, is more effective in whitening than arbutin, a melanogenesis inhibitor, and cytotoxicity is greater than arbutin. It is effective in protecting skin.

이하, 실시예를 통하여 본 발명에 대하여 자세히 설명하나, 본 발명의 내용이 하기 실시예에 한하는 것은 아니다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples, but the content of the present invention is not limited to the following Examples.

<실시예 1><Example 1>

1-1 재료1-1 materials

α-멜라닌세포 자극 호르몬(MSH), 알부틴, 셀로비오스, 버섯 추출 티로시나제 및 L-티로신을 Sigma Chemical Co. (St. Louis, USA)로부터 구입하였다. α-D-글루코실-(1→4)-알부틴은 경희대학교 박천석교수로부터 공급받았다. α-Melanocyte Stimulating Hormone (MSH), Arbutin, Cellobiose, Mushroom Extract Tyrosinase and L-Tyrosine were obtained from Sigma Chemical Co. (St. Louis, USA). α-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin was supplied by Professor Park Cheon-seok of Kyung Hee University.

1-2 알부틴 β-글리코시드의 준비 및 정제Preparation and Purification of 1-2 Arbutin β-Glycoside

알부틴 β-글리코시드는 Park et al.(Reference 9)에 서술된 방법으로 준비하였다.Thermotoga neapolitana β-글루코시다제 17.5 ㎍ 및 100 mM 인산나트륨 완충액(pH 7.0)의 15% 셀로비스와 15% 알부틴을 포함하는 5 ml 반응 혼합물을 12시간동안 80℃에서 배양하였다. 당전이된 산물은 반복 준비 고성능 액체 크로마토그래피 (recycling preparative high-performance liquid chromatography)를 통하여 분리되었다. 당전이 산물의 약 3 ml가 JAIGEL W-251 (JAI Korea) 칼럼 (2× 50 cm)에 적용되었고, 3 ml/min 의 유속으로 탈염수로 용출시켰다. Arbutin β-glycosides were prepared by the method described in Park et al. (Reference 9). Thermotoga A 5 ml reaction mixture comprising 17.5 μg of neapolitana β -glucosidase and 15% cellobis and 15% arbutin in 100 mM sodium phosphate buffer (pH 7.0) was incubated at 80 ° C. for 12 hours. The transferred product was isolated by recycling preparative high-performance liquid chromatography. About 3 ml of the sugar transition product was applied to a JAIGEL W-251 (JAI Korea) column (2 × 50 cm) and eluted with demineralized water at a flow rate of 3 ml / min.

알부틴 β-글리코시드를 포함하는 분획을 수집하고 동결건조시켰다. 분리된 알부틴 β-글리코시드 각각의 순도는 박막 크로마토그래피 (TLC) 및 고성능 음이온 교환 크로마토그래피 (HPAEC)를 통하여 확인하였다.Fractions comprising arbutin β-glycoside were collected and lyophilized. The purity of each of the isolated arbutin β-glycosides was confirmed by thin layer chromatography (TLC) and high performance anion exchange chromatography (HPAEC).

<실시예 2><Example 2>

티로시나제의 효소성 측정 (Enzymatic assay of tyrosinase)Enzymatic assay of tyrosinase

티로시나제 활성은 Miyazawa et al.(Reference 8)에 개시된 방법을 약간 수정한 방법에 따라 분석되었다. 즉, 0.03% L-티로신 100 ㎕ 와 67 mM 포스페이트 버퍼 (pH 7.0) 640 ㎕, 및 테스트 시료 용액 50 ㎕를 포함하는 반응혼합물을 37℃에서 10분간 미리배양하였다. 그리고나서, 67 mM 포스페이트 버퍼에서 용해시킨 60 U 버섯 티로시나제 용액 10 ml를 첨가하고, 96-웰 플레이트에서 반응 혼합물을 37℃에서 30분 동안 배양하였다. Tyrosinase activity was analyzed according to a method slightly modified from the method disclosed in Miyazawa et al. (Reference 8). That is, the reaction mixture containing 100 µl of 0.03% L-tyrosine, 640 µl of 67 mM phosphate buffer (pH 7.0), and 50 µl of the test sample solution was preincubated at 37 ° C for 10 minutes. Then 10 ml of 60 U mushroom tyrosinase solution dissolved in 67 mM phosphate buffer was added and the reaction mixture was incubated at 37 ° C. for 30 minutes in a 96-well plate.

티로시나제 활성은 다음의 식을 통하여 결정되었다. Tyrosinase activity was determined by the following equation.

티로시나제 활성 (%) = [(A-B)/(Cp-Cn)] ×100Tyrosinase Activity (%) = [( AB ) / (Cp-Cn)] × 100

(여기서, A는 테스트 시료 (67 mM 포스페이트 버퍼, L-티로신, 시료 용액 및 티로시나제)의 흡광도이고, B는 미지시료 (67 mM 포스페이트 버퍼, 증류수, 시료용액 및 티로시나제)의 흡광도이다. Cp는 양성 대조군 (67 mM 포스페이트 버퍼, L-티로신 및 티로시나제)의 흡광도이고, Cn은 음성대조군 (67 mM 포스페이트 버퍼, L-티로신 및 티로시나제)의 흡광도이다. Where A is the absorbance of the test sample (67 mM phosphate buffer, L-tyrosine, sample solution and tyrosinase) and B is the absorbance of the unknown sample (67 mM phosphate buffer, distilled water, sample solution and tyrosinase). The absorbance of the control group (67 mM phosphate buffer, L-tyrosine and tyrosinase), and Cn is the absorbance of the negative control group (67 mM phosphate buffer, L-tyrosine and tyrosinase).

실험결과, 도2에서 나타낸 바와 같이, 알부틴 유도체 중에서 β-D- 글루코실-(1→3)-알부틴이 가장 높은 억제효과를 나타내었다. β-D-글루코실-(1→3)-알부틴의 IC50값은 5 mM인 반면, 알부틴의 IC50값은 6 mM로 나타났다 (표1). 여기서 IC(Inhibitory concentration)50은 물질의 저해농도를 평가하는 기준으로 그 저해물질이 없을 때 100%저해한다고 한다면, 저해활성의 50%정도를 저해하는 데 해당하는 농도의 값을 나타내는 것이다. 따라서, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴과 α-D-글루코실-(1→4)-알부틴의 티로신 억제 활성이 유사하게 나타남을 확인할 수 있다. 이로써 알부틴 글리코시드의 글리코시드 결합의 위치선택성이 티로시나제 억제에 관여하는 것으로 추정된다.As shown in FIG. 2, β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin showed the highest inhibitory effect among the arbutin derivatives. The IC 50 value of β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin was 5 mM, whereas the IC 50 value of arbutin was 6 mM (Table 1). Here, IC (Inhibitory concentration) 50 is a criterion for evaluating the inhibitory concentration of a substance, and if it is 100% inhibition when no inhibitor is present, the concentration value corresponds to inhibiting about 50% of inhibitory activity. Therefore, it can be seen that the tyrosine inhibitory activity of β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin and α-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin is similar. This suggests that regioselectivity of the glycosidic bonds of arbutin glycosides is involved in tyrosinase inhibition.

버섯에서 추출한 티로시나제에 대한 알부틴의 IC50의 값IC 50 Value of Arbutin for Tyrosinase Extracted from Mushrooms CompoundCompound Inhibition at 10mM(%)Inhibition at 10 mM (%) IC50(mM)IC 50 (mM) ArbutinArbutin 6666 66 β-D-glucopyranosyl-(1→3)-arbutinβ-D-glucopyranosyl- (1 → 3) -arbutin 7474 55 β-D-glucopyranosyl-(1→4)-arbutinβ-D-glucopyranosyl- (1 → 4) -arbutin 6969 55

<실시예 3> <Example 3>

B16F10 흑색종 세포에서 멜라닌 생산 억제 (Inhibition of melanin production in B16F10 melanoma cells)Inhibition of melanin production in B16F10 melanoma cells

B16F10 생쥐 흑색종 세포주는 한국 세포주 은행(KCLB, 서울, 대한민국)으로부터 입수하였고, 10% fetal bovine serum (FBS) (BioWhittaker)이 보충된 DMEM (Dulbecco's modified Eagle's medium)배지 (BioWhittaker, Walkersville, MD, USA), 5% CO2를 포함하는 대기에서, 37℃로 배양하였다. B16F10 mouse melanoma cell lines were obtained from the Korea Cell Line Bank (KCLB, Seoul, South Korea), and DMEM (Dulbecco's modified Eagle's medium) medium (BioWhittaker, Walkersville, MD, USA supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS) (BioWhittaker) ) And incubated at 37 ° C. in an atmosphere containing 5% CO 2 .

B16F10 세포는 60 mm 조직 배양 디쉬(Iwaki, Japan)에서 배양되었고, 10% FBS를 포함하는 DMEM 2 ml를 유지하였다. 48 시간 후에 세포를 phosphate-buffered saline (PBS) (BioWhittaker)로 두번 세척한 뒤, 신선한 배지 2 ml를 공급하고, 200 nM 의 최종 농도에서 α-MSH와 처리하였다. 시료는 a dilution series (final concentrations: 1, 5, 10, 20 mM)로 디쉬에 분배하였다. 세포는 48 시간 후에 수확되었고, PBS 2 ml로 두번 세척하였다. 세포는 4℃에서 원심분리(1700× g)를 5분간 하여 수집되었고, 상등액을 제거하였다. 1 N NaOH (10% DMSO) 200 ㎕를 세포에 첨가하여 1시간동안 80℃에서 배양하였다. 소용돌이에 의하여 멜라닌이 용해된 후, 멜라닌 함량은 Synergy HT Multi-Detection Microplate Reader (Biotek Instruments, Inc, Winooski, VT, USA)로 405 nm에서 결정되었다. B16F10 cells were cultured in 60 mm tissue culture dishes (Iwaki, Japan) and kept 2 ml of DMEM containing 10% FBS. After 48 hours the cells were washed twice with phosphate-buffered saline (PBS) (BioWhittaker), then 2 ml of fresh medium was fed and treated with α-MSH at a final concentration of 200 nM. Samples were dispensed into dishes in a dilution series (final concentrations: 1, 5, 10, 20 mM). Cells were harvested after 48 hours and washed twice with 2 ml of PBS. Cells were collected by centrifugation (1700 × g) for 5 minutes at 4 ° C. and the supernatant was removed. 200 μl of 1 N NaOH (10% DMSO) was added to the cells and incubated at 80 ° C. for 1 hour. After melanin was dissolved by vortex, the melanin content was determined at 405 nm with Synergy HT Multi-Detection Microplate Reader (Biotek Instruments, Inc, Winooski, VT, USA).

실험결과 도3에서 나타난 바와 같이, B16F10 흑색종 세포와 반응시킨 후 멜라닌 합성의 결과로서 B16F10 흑색종 세포 색소의 억제 정도는, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴이 1-20 mM의 범위에서 가장 높은 억제효과를 나타내었고, 특히 멜라닌 합성은 5 mM에서 상당히 억제가 되며, 처리되지 않은 대조군 세포보다 약 70%가 감소되었다. 이는, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴이 효과적으로 멜라닌 생산을 억제함을 입증하는 것이다. As shown in FIG. 3, the degree of inhibition of B16F10 melanoma cell pigment as a result of melanin synthesis after reacting with B16F10 melanoma cells was 1-20 in β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin. In the range of mM showed the highest inhibitory effect, especially melanin synthesis was significantly inhibited at 5 mM, about 70% less than untreated control cells. This demonstrates that β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin effectively inhibits melanin production.

<실시예 4><Example 4>

독성 분석Toxicity Analysis

B16F10 세포는 96-웰 조직 배양 플레이트(Nunc, USA)에서 배양되었고, 10% FBS를 포함하는 DMEM 200 ㎕에서 유지되었다. 48시간 후 세포를 PBS로 두 번 세척한 뒤, 신선한 배지 200 ㎕를 공급하고, 최종농도 200 nm로 α-MSH를 처리하였다. 시료는 PBS로 용해한 뒤, dilution series (final concentrations: 1, 5, 10, 20 mM)로 플레이트에 분배하였다. 48시간 후에 세포를 PBS로 두 번 세척한 뒤, 신선한 배지로 교체하였다. 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl-tetrazolium bromide (MTT) 용액 (5 mg/ml in PBS) 20 ㎕를 각각의 웰에 첨가한 다음, 12시간동안 37℃에서 추가적으로 배양하였다. 배지 제거 후, 세포를 DMSO 100 ㎕로 용해시키고, Synergy HT Multi-Detection Microplate Reader (Biotek Instruments, Inc., Winooski, VT, USA)를 사용하여 570 nm에서 흡광도 측정을 통하여 MTT의 포마잔으로 변환을 정량화하였다. B16F10 cells were cultured in 96-well tissue culture plates (Nunc, USA) and maintained in 200 μl of DMEM containing 10% FBS. After 48 hours, cells were washed twice with PBS, 200 μl of fresh medium was supplied, and treated with α-MSH at a final concentration of 200 nm. Samples were dissolved in PBS and then dispensed onto plates in dilution series (final concentrations: 1, 5, 10, 20 mM). After 48 hours the cells were washed twice with PBS and then replaced with fresh medium. 20 μl of 3- [4,5-dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyl-tetrazolium bromide (MTT) solution (5 mg / ml in PBS) was added to each well, followed by 37 ° C. for 12 hours. It was further cultured in. After media removal, cells were lysed with 100 μl of DMSO and conversion to MTT's formazan via absorbance measurement at 570 nm using Synergy HT Multi-Detection Microplate Reader (Biotek Instruments, Inc., Winooski, VT, USA). Quantification.

그 결과 도4에서 나타난 바와 같이, B16F10 흑색종 세포와 반응시킨 후 멜라닌 합성의 결과로서 B16F10 흑색종 세포 색소의 독성효과와 관련하여, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴은 20 mM 농도까지는 세포 생활력 (cell viability)이 거의 변화가 없음을 확인할 수 있었다.As a result, as shown in FIG. 4, β-D-glucosyl- (1 → 3) -albutin was reacted with B16F10 melanoma cells and reacted with B16F10 melanoma cell pigment as a result of melanin synthesis. Cell viability up to mM concentration was confirmed that little change.

<결과 및 토론><Results and Discussions>

Thermotoga neapolitana 로부터 β-글리코시다제의 글리코실전이반응은 본 연구에서 알부틴 β-글리코시드의 생산에 성공적으로 사용되었고, 알부틴 및 셀로비오스는 각각 수용체 및 공여체 분자로서 사용되었다. 알부틴 β-글리코시드의 합성은 TLC 와 HPAEC을 사용하여 확인하였다. 반복 준비 HPLC를 통한 정제는 백색 결정의 화합물 1, 2 및 3 (8.1 mg, 8.0 mg, 및 5.3 mg)을 첨가된 공여체에 기초해서 총 2.84%의 실수확률로 산출시켰다. 세 개의 정제된 알부틴 β-글리코시드의 NMR 분석은 세 화합물의 구조가 각각 β-D-글루코실-(1→6)-알부틴 (화합물 1), β-D-글루코실-(1→4)-알부틴 (화합물 2), 및 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴 (화합물 3)임을 보여준다 (Park et al. 2005) (도 1). Thermotoga The glycosyltransferase reaction of β-glycosidase from neapolitana was successfully used in the production of arbutin β-glycoside in this study, and arbutin and cellobiose were used as acceptor and donor molecules, respectively. Synthesis of arbutin β-glycoside was confirmed using TLC and HPAEC. Purification via repeated preparation HPLC yielded Compounds 1, 2 and 3 (8.1 mg, 8.0 mg, and 5.3 mg) of white crystals with a total probability of 2.84% based on the added donor. NMR analysis of three purified arbutin β-glycosides showed that the structures of the three compounds were β-D-glucosyl- (1 → 6) -arbutin (compound 1) and β-D-glucosyl- (1 → 4), respectively. -Arbutin (compound 2), and β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin (compound 3) (Park et al. 2005) (FIG. 1).

본 발명의 정제된 알부틴 β-글리코시드의 티로신 억제 효과를 조사하기 위하여, 버섯에서 추출한 티로시나제에 대한 세 개의 알부틴 β-글리코시드의 IC50값을 기질로서 L-티로신을 사용하여 평가하였다. 평가된 알부틴 글리코시드와 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴사이에 버섯 티로시나제 상에서 가장 높은 억제효과가 입증되었다 (도2 참고). β-D-글루코실-(1→3)-알부틴의 IC50 값은 5 mM 이고, 반면에 알부틴의 값은 6 mM이었다 (표1). β-D-글루코실-(1→4)-알부틴 (β-D-글루코실-(1→4)-알부틴) 및 β-D-글루코실-(1→6)-알부틴의 IC50 값은 대조군으로 사용된 알부틴 및 α-D-글루코실-(1→4)-알부틴과 비교했을 때, 알부틴 및 α-D-글루코실-(1→4)-알부틴에서 관찰된 것보다, 버섯에서 추출한 티로시나제 상의 억제효과가 덜한 것으로 입증되었다. In order to investigate the tyrosine inhibitory effect of the purified arbutin β-glycoside of the present invention, IC 50 values of three arbutin β-glycosides against tyrosinase extracted from mushrooms were evaluated using L-tyrosine as a substrate. The highest inhibitory effect on mushroom tyrosinase was demonstrated between the evaluated arbutin glycosides and β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin (see FIG. 2). The IC 50 value of β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin was 5 mM, while the value of arbutin was 6 mM (Table 1). IC 50 values of β-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin (β-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin) and β-D-glucosyl- (1 → 6) -arbutin Compared with arbutin and α-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin used as a control, mushroom extracts were higher than those observed for arbutin and α-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin. The inhibitory effect on tyrosinase has been demonstrated to be less.

인간의 티로시나제에 대한 α-알부틴 및 알부틴 α-글리코시드의 억제효과는 이미 연구되었다 (Sugimoto et al. 2003; Sugimoto et al. 2005). 이전 연구에서는 히드로퀴논-글리코시드의 α-글리코시드 연관은 사람의 티로시나제에 대한 억제효과에 필수적임을 보여, α-알부틴 및 알부틴 α-글리코시드는 알부틴과 비교하여 더 강한 억제활성을 입증함을 보여주었다. 분자 크기 및 억제자의 벤젠고리 주변의 정전기적 전위는 티로시나제 억제자의 억제효과 미치는 영향에 대한 알부틴 유도체의 농도 기능적 이론 계산 역시 제안되었다 (Sugimoto et al. 2005). Inhibitory effects of α-arbutin and arbutin α-glycoside on human tyrosinase have been studied (Sugimoto et al. 2003; Sugimoto et al. 2005). Previous studies have shown that α-glycoside association of hydroquinone-glycosides is essential for inhibitory effects on human tyrosinase, and that α-arbutin and arbutin α-glycosides demonstrate stronger inhibitory activity compared to arbutin. The calculation of the concentration functional theory of arbutin derivatives on the effect of molecular size and the electrostatic potential around the benzene ring of the inhibitor is also proposed (Sugimoto et al. 2005).

본 발명에 의한 티로시나제 억제 분석의 결과 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴이 α-글루코시드 연관을 갖고있는 α-D-글루코실-(1→4)-알부틴의 억제활성과 매우 유사한 억제활성을 가짐을 입증하였다. 반면에 다른 두 개의 알부틴 β-글리코시드인 β-D-글루코실-(1→4)-알부틴 및 β-D-글루코실-(1→6)-알부틴은 더 약한 억제 활성을 가짐을 입증하였다. 따라서 알부틴 글리코시드의 글리코시드 연관의 영역선택성이 티로시나제 억제자의 억제효과에 또한 연관되어 있다고 추정된다.As a result of tyrosinase inhibition assay according to the present invention, the inhibitory activity of α-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin, in which β-D-glucosyl- (1 → 3) -albutin has α-glucoside association, It proved to have very similar inhibitory activity. While the other two arbutin β-glycosides, β-D-glucosyl- (1 → 4) -arbutin and β-D-glucosyl- (1 → 6) -arbutin, proved to have weaker inhibitory activity . Therefore, it is assumed that the region selectivity of the glycoside association of arbutin glycoside is also related to the inhibitory effect of tyrosinase inhibitors.

바람직한 피부 미백 조성물은 특히 티로시나제의 합성 또는 활성을 감소시킴으로써 멜라닌소체에서 멜라닌 합성을 억제하고, 낮은 세포독성을 보여주며, 비돌연변이원성이어야 한다. 멜라닌 합성 및 세포 독성의 억제를 평가하기 위해서 흑색종 세포를 사용하였고, 본 발명에서는 알부틴과 알부틴 β-글리코시드를 배양된 B16F10 흑색종 세포에 2일간 공급하였다. 멜라닌 합성의 결과로서 배양된 B16F10 흑색종 세포의 색소침착의 억제정도가 평가되었고 세포독성효과와 비교하였다. 이에 따른 멜라닌합성 억제는 도3에 나타내었다. 멜라닌의 세포 함량은 β-D-글루코실-(1→4)-알부틴의 경우를 제외하고, 알부틴 β-글리코시드를 배지에 용량 의존적 방식으로 첨가함을 통하여 감소되었다. Preferred skin lightening compositions inhibit melanin synthesis in melanocytes, show low cytotoxicity and should be nonmutagenic, in particular by reducing the synthesis or activity of tyrosinase. Melanoma cells were used to evaluate melanin synthesis and inhibition of cytotoxicity. In the present invention, arbutin and arbutin β-glycoside were fed to cultured B16F10 melanoma cells for 2 days. As a result of melanin synthesis, inhibition of pigmentation in cultured B16F10 melanoma cells was evaluated and compared with cytotoxic effects. This suppression of melanin synthesis is shown in FIG. The cell content of melanin was reduced through the addition of arbutin β-glycoside to the medium in a dose dependent manner, with the exception of β-D-glucosyl- (1 → 4) -albutin.

네 개의 시험된 알부틴 유도체 중, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴은 1-20 mM의 범위 농도에서 가장 뛰어난 억제효과를 보였다. 멜라닌 합성은 특히 5 mM에서 억제되었다. 이 농도에서 아무처리도 하지 않은 세포에서 관찰할 때보다 멜라닌 함량이 70% 감소되었다. 멜라닌 형성에 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴의 상기 억제효과가 세포 성장의 저해의 결과로서 생길 수 있는 가능성을 배제하기 위하여, 이러한 화합물의 세포성장의 수를 비교하였다. 도4에 나타낸 바와 같이 이러한 화합물은 20mM 농도까지 세포생활력이 억제됨을 보이지 않았다. 반면에 β-D-글루코실-(1D→6)-알부틴은 상기 5 mM농도에서 높은 세포독성을 보였다. 본 연구에서 버섯에서 추출한 티로시나제의 억제활성의 결과와 흑색종 세포주에서 멜라닌 생산의 억제의 결과를 비교하여, β-D-글루코실-(1→3)-알부틴은 가장 효과적인 멜라닌형성 억제자임이 결정되었다. Of the four tested arbutin derivatives, β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin showed the best inhibitory effect at concentrations ranging from 1-20 mM. Melanin synthesis was particularly inhibited at 5 mM. At this concentration, the melanin content was reduced by 70% compared to that observed in the untreated cells. To exclude the possibility that the above inhibitory effect of β-D-glucosyl- (1 → 3) -albutin on melanin formation may occur as a result of inhibition of cell growth, the number of cell growth of these compounds was compared. As shown in FIG. 4, the compound did not show inhibition of cell viability up to 20 mM concentration. On the other hand, β-D-glucosyl- (1D → 6) -arbutin showed high cytotoxicity at the 5 mM concentration. In this study, we compared β-D-glucosyl- (1 → 3) -albutin as the most effective melanogenesis inhibitor by comparing the inhibitory activity of tyrosinase extracted from mushrooms with the inhibition of melanin production in melanoma cell lines. It became.

또한 비록 알부틴 α-글리코시드 유도체를 사용한 티로시나제 억제활성 및 흑색종세포에서 멜라닌 합성의 억제에 관한 본 연구가 이미 수행되었다고 하더라도 (Sugimoto et al. 2004), 알부틴 β-글리코시드를 사용한 흑색종 세포에서 멜라닌 합성의 연구는 이전에 수행된 바 없으므로, 알부틴 β-글리코시드는 알부틴 α-글리코시드와 함께 유력한 멜라닌 합성 억제자로서 가치가 있다고 할 것이다. 효소반응을 통하여 단지 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴을 발생시키는 이러한 효소의 개발은 탈색 조성물로서 이 화합물의 산업화 가능성을 촉진시키기 위해 필요하다. 우리는 최근 특히 site-유도 돌연변이를 통하여 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴을 생성하는 돌연변이체를 생산하는데 성공했다. 돌연변이체는 야생형 효소와 비교해서 3-접힘에 의하여 이 화합물의 생산을 증가시켰다. 연구는 이 화합물의 최대산출을 위한 효소반응조건의 최적화를 목표로 한 연구가 현재 진행 중에 있다. In addition, although the present study on the inhibitory activity of tyrosinase and the inhibition of melanin synthesis in melanoma cells using arbutin α-glycoside derivatives (Sugimoto et al. 2004), in melanoma cells using arbutin β-glycoside Since the study of melanin synthesis has not been carried out before, arbutin β-glycoside together with arbutin α-glycoside would be of value as a potent melanin synthesis inhibitor. The development of these enzymes, which only generate β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin via enzymatic reactions, is necessary to promote the industrialization potential of these compounds as bleaching compositions. We have recently succeeded in producing mutants that produce β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin, particularly through site-induced mutations. Mutants increased the production of this compound by 3-folding compared to wild type enzymes. Research is currently underway aiming to optimize the enzymatic reaction conditions for the maximum yield of this compound.

도1은 탄수화물효소인 베타-글루코사다아제를 이용하여 합성된 알부틴베타유도체인 β-D-글루코실-(1→6)-알부틴 (화합물 1), β-D-글루코실-(1→4)-알부틴 (화합물 2), 및 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴 (화합물 3)의 화학구조식이다. 1 is β-D-glucosyl- (1 → 6) -arbutin (compound 1) and β-D-glucosyl- (1 → 4) which are arbutin beta derivatives synthesized using beta-glucosidase, a carbohydrate enzyme. ) -Arbutin (Compound 2), and β-D-glucosyl- (1 → 3) -Arbutin (Compound 3).

도2는 L-티로신 기질에 대한 알부틴유도체의 티로시나제 활성에 대한 저해 효과를 강력한 티로시나제 저해제로 알려진 알부틴의 저해 효과와 비교하여 나타낸 그래프이다. FIG. 2 is a graph showing the inhibitory effect of arbutin derivatives on tyrosinase activity on L-tyrosine substrates compared to the inhibitory effect of arbutin known as a potent tyrosinase inhibitor.

도3은 멜라닌생성세포를 이용하여 멜라닌 생성저해효과를 멜라닌 생성저해제로 알려진 알부틴의 멜라닌 생성 저해 효과와 비교하여 나타낸 그래프이다. 3 is a graph showing the melanogenesis inhibitory effect using melanogenesis cells compared with the melanogenesis inhibitory effect of arbutin known as melanogenesis inhibitors.

도4는 알부틴유도체의 세포독성 효과를 알부틴과 비교하여 나타낸 그래프이다. 4 is a graph showing the cytotoxic effect of arbutin derivatives compared to arbutin.

단, 도2 내지 도4에서, (●) arbutin, (○) β-D-glucopyranosyl-(1→3)-arbutin, (▼) α-D-glucopyranosyl-(1→4)-arbutin 이다.However, in Fig. 2 to Fig. 4, (?) Arbutin, (?)? -D-glucopyranosyl- (1 → 3) -arbutin, and (?)? -D-glucopyranosyl- (1 → 4) -arbutin.

Claims (4)

하기 화학식 1로 나타내어지는 알부틴베타 유도체인 β-D-글루코실-(1→3)-알부틴을 함유하는 피부미백용 조성물. A skin whitening composition containing β-D-glucosyl- (1 → 3) -arbutin, which is an arbutinbeta derivative represented by the following formula (1).
Figure 112007093242113-PAT00002
Figure 112007093242113-PAT00002
제1항에 있어서, 상기 조성물은 화장료인 것을 특징으로 하는 피부미백용 화장료 조성물. The cosmetic composition for skin whitening according to claim 1, wherein the composition is a cosmetic. 제1항에 있어서, 상기 조성물은 의약인 것을 특징으로 하는 피부미백용 약학적 조성물.The pharmaceutical composition for skin whitening according to claim 1, wherein the composition is a medicament. 제1항에 있어서, The method of claim 1, 상기 알부틴베타 유도체 이외의 미백성분을 더 함유하는 것을 특징으로 하는 피부 미백용 조성물.Skin whitening composition, characterized in that it further comprises a whitening component other than the arbutin beta derivative.
KR1020070137502A 2007-12-26 2007-12-26 Skin whitening composition comprising arbutin ?-derivative KR100923141B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070137502A KR100923141B1 (en) 2007-12-26 2007-12-26 Skin whitening composition comprising arbutin ?-derivative

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020070137502A KR100923141B1 (en) 2007-12-26 2007-12-26 Skin whitening composition comprising arbutin ?-derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20090069732A true KR20090069732A (en) 2009-07-01
KR100923141B1 KR100923141B1 (en) 2009-10-23

Family

ID=41321344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020070137502A KR100923141B1 (en) 2007-12-26 2007-12-26 Skin whitening composition comprising arbutin ?-derivative

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100923141B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015005642A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 주식회사 바이오랜드 Skin whitening composition containing arbutin derivative
CN107384895A (en) * 2017-07-17 2017-11-24 吉林农业大学 A kind of β glucuroides and its preparation method and application

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101591499B1 (en) 2013-11-01 2016-02-03 가천대학교 산학협력단 Composition for skin whitening comprising amaranthus spp. l. extract or fraction thereof
KR102022622B1 (en) 2013-11-22 2019-09-19 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin conditions comprising panax ginseng sprout extract or fraction thereof and method for improving skin conditions using the same
KR101668357B1 (en) 2014-03-31 2016-10-21 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin conditions and method for improving skin conditions using the same
KR102168535B1 (en) 2014-07-01 2020-10-22 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic composition for whitening or improving the facial color containing herb extracts
KR102222359B1 (en) 2014-07-01 2021-03-04 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic composition for whitening or improving the facial color containing herb extracts
KR102168533B1 (en) 2014-07-01 2020-10-22 주식회사 엘지생활건강 Cosmetic composition for whitening or improving the facial color containing herb extracts
KR101711513B1 (en) 2015-06-26 2017-03-02 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin
KR101711512B1 (en) 2015-06-26 2017-03-02 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin
KR101672841B1 (en) 2015-06-26 2016-11-04 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin
KR102472974B1 (en) 2015-12-16 2022-12-01 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin
KR20180072379A (en) 2016-12-21 2018-06-29 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin condition comprising extract of lily bulblet
KR20180072381A (en) 2016-12-21 2018-06-29 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin condition comprising extract of Pisum sativum var. arvense (L.) Poir.
KR20180072387A (en) 2016-12-21 2018-06-29 주식회사 엘지생활건강 Composition for improving skin conditions comprising an extract of Aerides japonicum
KR102027647B1 (en) 2017-08-22 2019-11-04 이명오 Low irritating cosmetic composition for skin whitening comprising albutin
KR102130571B1 (en) 2018-12-18 2020-07-06 이수혜 Low irritating cosmetic composition for skin whitening comprising albutin and extract of Euterpe oleracea fruit
KR102365223B1 (en) 2020-08-04 2022-02-21 주식회사 이엔코스 Low irritating cosmetic composition for skin whitening comprising albutin, Polygonum tinctorium leaf and Brassica napus whole plant
KR102365222B1 (en) 2020-08-04 2022-02-21 주식회사 이엔코스 Low irritating cosmetic composition for skin whitening comprising albutin, Polygonum tinctorium leaf and Betula platyphylla japonica bark extract
KR20230152287A (en) 2022-04-27 2023-11-03 이정복 Cosmetic composition and skin external application composition for improving skin condition and preventing or treating disorders of melanin hyperpigmentation comprising functional peptide

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015005642A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-15 주식회사 바이오랜드 Skin whitening composition containing arbutin derivative
KR20150007819A (en) * 2013-07-12 2015-01-21 주식회사 바이오랜드 Composition for skin-whitening comprising Arbutin derivative
CN107384895A (en) * 2017-07-17 2017-11-24 吉林农业大学 A kind of β glucuroides and its preparation method and application

Also Published As

Publication number Publication date
KR100923141B1 (en) 2009-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100923141B1 (en) Skin whitening composition comprising arbutin ?-derivative
KR101492074B1 (en) Compositions containing an extract of hydrangea macrophylla for. otaksa for skin whitening
JP5683134B2 (en) Topical skin preparation
EP2170255B1 (en) Use of lignan compound for anti-wrinkle treatment
CN111201012A (en) Cosmetic composition for skin whitening and wrinkle improvement comprising centella asiatica adventitious root extract as active ingredient
KR20130017159A (en) Composition for skin lightening comprising extract of ecklonia cava treated by enzyme
KR101460569B1 (en) Cosmetic composition comprising of gingenoside F2 for skin wrinkle improvement, skin whitening or anti-acne
JP2012001467A (en) Skin external preparation
JP5669436B2 (en) Composition
KR100865071B1 (en) Composition comprising the saururus chinensis extract or compound isolated therefrom for skin whitening
KR20080096162A (en) Cosmetic composition for whitening skin
KR101854766B1 (en) Skin whitening complex containing trihydroxyisoflavone and glycyrrhiza uralensis extracts
EP2092837B1 (en) Compositions for skin whitening comprising (2Z, 8Z) - matricaria acid methyl ester
KR20080104760A (en) Composition comprising an extract of magnolia officinalis rehd. et wils. or 4-o-methylhonokiol compound isolated therefrom for skin whitening
KR101551106B1 (en) A composition comprising the extract of Paspalum thunbergii Kunth
JP2012006895A (en) Melanin production promoter
JP2011051920A (en) Bleaching agent
KR100622286B1 (en) Skin whitening composition comprising 5-hydroxytryptophan as an active ingredient
KR101526435B1 (en) Compositions for skin-whitening comprising extract of Vitis amurensis ruprecht
KR101518273B1 (en) Composition for skin whitening comprising 3-(1-adamantyl)-6-amino-4-(4-bromophenyl)-2,4-dihydropyrano[2,3-c]pyrazole-5-carbonitrile as effective component and uses thereof
US20060147398A1 (en) Dendrite Elongation Inhibitor for Melanocyte and Skin Preparation for External Use Containing the Same
KR102225547B1 (en) Cosmetic composition comprising substance P for whitening skin
JP5405782B2 (en) Ceramide production promoter and moisturizer
JP5167042B2 (en) Ceramide production promoter, moisturizer and external preparation for skin
KR20170078360A (en) Composition for improving skin conditions comprising Periplogenin

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20121009

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20131008

Year of fee payment: 5

LAPS Lapse due to unpaid annual fee