KR102291262B1

KR102291262B1 - 복합바늘용의 니들베드 세정장치

Info

Publication number: KR102291262B1
Application number: KR1020200034904A
Authority: KR
Inventors: 가즈히토 나카구치; 모토유키 히라하라; 요시노리 시마사키
Original assignee: 가부시키가이샤 시마세이키 세이사쿠쇼
Priority date: 2019-03-26
Filing date: 2020-03-23
Publication date: 2021-08-18
Also published as: KR20200115230A; CN111748903A; EP3715513A1; JP2020158914A; JP7204557B2; CN111748903B

Abstract

(과제)본 발명은, 복합바늘을 구비하는 횡편기의 니들베드를 확실하고 또한 효율적으로 세정할 수 있는 복합바늘용의 니들베드 세정장치를 제공한다.
(해결수단)횡편기로부터 떼어 내어 니들베드 세정장치(1)의 세정조(3)에 장착되는 니들베드(2)는, 노즐(4)로부터 분사되는 세정액이나 물 등의 액체로 세정된다. 노즐(4)은, 니들베드(2)의 표면을 따라 이동할 수 있는 헤드(5)에 부착되어 있다. 니들베드(2)의 니들홈에는 복합바늘이 수용된다. 슬라이더의 위치를 지지하면서, 바늘본체의 구동용의 버트에 노즐(4)로부터 액체를 분사하여 바늘본체를 니들홈에 대하여 이동시킴으로써, 바늘본체와 슬라이더의 상대위치를 절체하여, 확실하고 또한 효율적으로 세정할 수 있다.

Description

복합바늘용의 니들베드 세정장치{CLEANING APPARATUS FOR NEEDLE BED OF COMPOUND NEEDLES}

본 발명은, 복합바늘(compound needle)을 구비하는 횡편기(橫編機)의 니들베드(needle bed)를 세정하기 위한 복합바늘용의 니들베드 세정장치(needle bed 洗淨裝置)에 관한 것이다.

종래부터, 횡편기의 니들베드를 횡편기로부터 떼어 내어 세정하기 위한 니들베드 세정장치가 제안되어 있다(예를 들면 특허문헌1을 참조). 니들베드는, 니들베드갭(needle bed gap)을 따라 길이방향으로 연장되고, 길이방향과 직교하는 진퇴방향으로 편침(編針)을 수용하는 니들홈(needle groove)이 형성된다. 편침은, 선단(先端)에 훅(hook)을 갖고, 훅을 니들베드갭으로 진퇴시켜서, 니들베드갭에서 훅에 공급되는 편사(編絲)를 니들베드로 인입하면서 편성포를 편성한다. 편성포를 편성할 때에, 편침과 니들홈의 사이 등에 편사 섬유의 보풀 등의 먼지가 축적될 우려가 있다. 니들베드 세정장치는, 세정조(洗淨槽)와, 세정조 내에서 편침을 수용한 상태의 니들베드의 표면에 세정액 등의 액체를 분사하는 노즐, 및 노즐을 이동시키는 이동수단을 구비한다. 니들베드에 축적된 먼지의 제거는, 노즐을 니들베드의 표면을 따라 이동시켜서, 노즐로부터 액체를 분사함으로써 이루어진다.

편성포의 편성은, 훅의 개구부의 개폐를 수반하여 이루어진다. 특허문헌1의 니들베드 세정장치는, 래치(latch)를 요동(搖動)시켜서 훅의 개폐를 실시하는 래치니들(latch needle)을 구비하는 니들베드를 세정의 대상으로 하고 있다. 횡편기는, 훅을 갖는 바늘본체에 대하여 슬라이딩하는 슬라이더(slider)의 선단으로 훅을 개폐하는 복합바늘(예를 들면 특허문헌2를 참조)을 사용하는 것도 있다. 복합바늘을 구비하는 횡편기는, 훅 근방의 먼지를 기체의 분사에 의하여 제거하는 클리너(cleaner)를 부착하여 청소하는 것이 제안되어 있다(예를 들면 특허문헌3을 참조).

특허문헌3의 클리너는, 횡편기에 장착되어 있는 상태의 니들베드에 부착하여 사용하고, 니들베드의 길이방향으로 수동으로 슬라이딩 이동할 수 있는 기체(基體)에 에어노즐과 캠을 구비한다. 캠은, 바늘본체와 슬라이더에 각각 형성되는 버트(butt)에 작용하여, 니들베드갭으로 진퇴하도록 구동된다. 에어노즐은, 캠에 의하여 구동되어 개폐되는 훅의 개구부 근방에 길이방향으로 복수 개가 배열되도록 배치된다. 니들베드의 청소는, 기체를 이동시켜서 캠에 의하여 바늘본체와 슬라이더를 다른 상대위치로 절체(切替)하면서, 에어노즐로부터 훅 근방에 에어를 분사하여 먼지를 제거함으로써 실시된다.

: 유럽 특허 제2841632 B1호 공보 : 일본국 특허 제2946323호 공보 : 일본국 공개특허 특개2011―162894호 공보

복합바늘을 대상으로 하는 특허문헌3의 클리너는, 횡편기에 부착하여 사용하기 때문에, 세정액 등의 액체를 사용할 수 없으며 또한 훅 근방의 먼지를 제거할 뿐이다. 특허문헌1의 니들베드 세정장치는, 특허문헌3의 클리너와 같이 바늘본체와 슬라이더를 다른 상대위치로 절체할 수 없다. 복합바늘은, 바늘본체와 슬라이더가 슬라이딩하는 부분 등을 가져, 상대위치를 절체하여 슬라이딩 부분도 확실하게 세정할 필요가 있다. 단 상대위치의 절체를 구동용의 버트에 홈캠(groove cam)을 작용시켜서 실시하면, 홈캠에 의하여 덮이는 버트의 근방은 세정할 수 없게 되어 버린다.

본 발명의 목적은, 복합바늘을 구비하는 횡편기의 니들베드를 확실하고 또한 효율적으로 세정할 수 있는 복합바늘용의 니들베드 세정장치를 제공하는 것이다.

본 발명은, 복합바늘을 구비하는 니들베드를, 니들베드의 표면을 향하여 분사되는 액체로 세정하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치에 있어서,

복합바늘의 바늘본체 및 슬라이더의 구동용의 버트 중 적어도 일방에, 유체를 분사하여 바늘본체와 슬라이더의 상대위치를 절체할 수 있는 노즐과,

노즐로부터 유체를 그 버트에 분사하여, 바늘본체와 슬라이더의 상대위치가 달라지도록 절체하는 위치절체수단을

포함하는 것을 특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치이다.

또 본 발명에서, 상기 노즐로부터 상기 버트에 분사되는 상기 유체는, 상기 세정에 사용하는 액체인 것을 특징으로 한다.

또 본 발명은, 상기 바늘본체 또는 상기 슬라이더의 일방의 상기 버트를 지지하는 위치지지수단을 포함하고,

상기 노즐은, 바늘본체 또는 슬라이더의 타방의 버트에 대하여 유체를 분사하여, 상기 상대위치를 절체하는 것을

특징으로 한다.

또 본 발명에서, 상기 슬라이더는, 상기 바늘본체의 훅보다 상기 니들베드측으로 인입되는 위치에서 진퇴하여 훅을 개폐함과 아울러, 2매의 블레이드로 나누어지는 선단을 훅보다 상기 니들베드의 외측방향으로 진출시킬 수 있고,

상기 위치지지수단은, 슬라이더의 버트를 블레이드의 선단이 니들베드 외측방향으로 진출하는 위치에서 지지하고,

상기 위치절체수단은, 훅이 블레이드의 선단보다 더 외측방향으로 진출하는 위치와, 훅이 블레이드의 선단보다 니들베드측으로 인입되는 위치를 포함하도록 상기 상대위치를 절체하는 것을

특징으로 한다.

또 본 발명에서, 상기 니들베드는, 세정치구에 부착되어 세정되고,

세정치구는, 상기 위치지지수단에 의하여 지지되는 슬라이더의 블레이드의 선단을 상기 니들베드의 외측방향으로 진출시키는 위치에서 수용하는 슬릿을 갖는 보호부재를 포함하는 것을

특징으로 한다.

본 발명에 의하면, 복합바늘을 구비하는 니들베드는 표면을 향하여 분사되는 액체로 세정할 수 있다. 바늘본체와 슬라이더의 상대위치를 절체하여 세정하기 때문에, 슬라이딩 부분에 축적되는 먼지와 티끌 등은 확실하게 세정된다. 상대위치의 절체는, 노즐로부터 버트로 유체를 분사하여 실시하고, 구동용의 버트 부근을 덮는 캠 등을 사용하지 않기 때문에, 복합바늘을 탑재하는 니들베드는 확실하고 또한 효율적으로 세정된다.

또한 본 발명에 의하면, 니들베드의 세정에 사용하는 액체는, 노즐로부터 버트에 분사하여 바늘본체와 슬라이더의 상대위치의 절체에도 겸용시킬 수 있다. 겸용시키는 것은, 장치의 간략화와 저코스트화에 기여한다.

또한 본 발명에 의하면, 바늘본체와 슬라이더의 일방의 위치를 지지하기 때문에, 노즐로부터 타방의 버트에만 유체를 분사하여, 바늘본체와 슬라이더를 다른 상대위치가 되도록 절체할 수 있다. 바늘본체와 슬라이더의 일방은, 버트가 위치지지수단에 의하여 지지되기 때문에, 타방의 이동에 의하여 함께 움직이지 않아서, 확실한 상대위치의 절체가 가능하게 된다.

또한 본 발명에 의하면, 니들베드의 외측방향으로 슬라이더의 선단의 블레이드를 진출시키는 위치에서 지지한다. 바늘본체의 훅을 블레이드의 선단보다 더 외측방향으로 진출시키는 것은, 니들베드의 외측방향으로 바늘본체가 나와 있는 상태에서의 세정을 가능하게 한다. 훅을 블레이드의 선단보다 니들베드측으로 인입되는 위치로 절체하는 것은, 블레이드의 선단이 2매로 나누어져서 훅보다 니들베드의 외측방향으로 나와 있는 상태로 하여, 블레이드의 확실한 세정을 가능하게 한다. 바늘본체의 이동은, 슬라이더에 대한 상대위치의 절체와, 니들베드의 니들홈에 대한 상대위치의 절체를 동시에 실시하게 되어, 효율적인 절체를 가능하게 한다.

또한 본 발명에 의하면, 세정치구의 보호부재는 니들베드의 외측방향으로 진출시킨 위치의 블레이드의 선단을 수용하는 슬릿을 갖는다. 바늘본체의 훅을 블레이드의 선단보다 외측방향으로 진출시키면, 블레이드를 포함하는 바늘본체가 슬릿에 수용된다. 블레이드 및 바늘본체는, 세정치구에 부착된 니들베드로부터 외측방향으로 진출시켜 세정할 때에, 파인 게이지의 복합바늘에 의하여 판두께가 얇아지게 되더라도, 분사되는 액체에 의하여 흔들리지 않도록 보호부재에 의하여 보호할 수 있다.

도1은, 본 발명의 1실시예인 니들베드 세정장치(1)의 개략적인 외관구성을 간략화하여 나타내는 사시도이다.
도2는, 도1의 니들베드 세정장치(1)에, 세정되는 니들베드(2)를 세정치구(11)에 부착하여 장착하고 있는 상태를 간략화하여 단면으로 나타내는 측면도이다.
도3은, 도2의 니들베드(2)를 세정치구(11)에 부착한 상태의 평면도이다.
도4는, 도2의 세정치구(11)의 구성을 나타내는 평면도이다.
도5는, 도2의 누름판(2d)의 구성을 나타내는 평면도 및 측면 단면도이다.
도6은, 도1의 니들베드 세정장치(1)에 의하여 니들베드(2)를 세정할 때에, 노즐(4)을 구비하는 헤드(5)의 이동경로를 간략화하여 나타내는 평면도이다.
도7은, 도1의 노즐(4)로부터의 액체의 분사에 의하여 복합바늘(20)의 바늘본체(21)의 버트(2lb)를 구동하여, 바늘본체(21)의 니들홈(2c)에 대한 위치를 절체하는 상태를 간략화하여 나타내는 측면 단면도이다.
도8은, 도2의 보호부재(15)에 의하여 복합바늘(20)의 일부를 보호하는 상태를 간략화하여 모식적으로 나타내는 평면도이다.

이하, 도1부터 도8은, 본 발명의 1실시예인 니들베드 세정장치(needle bed 洗淨裝置)(1)의 구성과 사용상태의 설명에 관한 것이다. 각 도면에 대하여 순차적으로 설명하고, 설명이 완료된 대응부분은 동일한 참조부호를 붙여서 나타내고, 중복되는 설명을 생략하는 경우가 있다. 또한 편의상, 설명대상인 도면에는 기재되어 있지 않거나, 기재되어 있어도 부호가 붙어 있지 않은 부분은 다른 도면에 기재되는 참조부호로 설명되는 경우가 있다.

(실시예)

도1은, 본 발명의 1실시예인 니들베드 세정장치(1)의 개략적인 외관구성을 나타낸다. 니들베드 세정장치(1)는, 횡편기(橫編機)로부터 편침(編針)을 구비하는 상태로 떼어 낸 니들베드(needle bed)(2)를 장착하여 세정하는 세정조(洗淨槽)(3)를 포함한다. 세정조(3)에 장착되는 니들베드(2)는, 노즐(4)로부터 분사되는 세정액이나 물 등의 액체로 세정된다. 노즐(4)은 헤드(5)에 부착되어 있다. 헤드(5)는, 세로 가이드(6)를 따라 니들베드(2)의 진퇴방향(2Y), 가로 가이드(7)를 따라 니들베드(2)의 길이방향(2X)으로 이동한다. 노즐(4)은, 헤드(5)에 대하여 길이방향(2X)의 축선을 중심으로 하여 요동(搖動)할 수 있고, 니들베드(2)의 상면을 향하는 분사방향의 각도가 가변적(可變的)이다. 니들베드 세정장치(1)의 하우징(8)의 상부는 투명커버(9)로 개폐할 수 있다. 노즐(4)로부터의 액체의 분사나 분사방향의 변경 및 헤드(5)의 이동은, 제어기(10)에 미리 설정하여 둔 프로그램에 의하여 제어된다. 본 실시예는, 세정조(3)에 대한 니들베드(2)의 장착을 세정치구(洗淨治具)(11)를 통하여 실시하지만, 니들베드(2)를 세정조(3)에 직접 부착하도록 하여도 좋다.

도2는, 도1의 니들베드 세정장치(1)에 세정되는 니들베드(2)를 세정치구(11)에 부착하여 장착하고 있는 상태를 간략화하여 단면으로 나타낸다. 도1의 니들베드(2)는, 니들 플레이트(needle plate)(2a)가 길이방향(2X)으로 일정한 피치로 배열된다. 니들 플레이트(2a)의 사이는, 길이방향(2X)과 직교하고 진퇴방향(2Y)으로 연장되는 니들홈(needle groove)(2c)이 된다. 횡편기에서 니들베드(2)는, 편침의 훅(hook)에 편사(編絲)를 공급하여 편성포를 편성하는 니들베드갭(needle bed gap)측이 높아지도록 경사지게 부착되어 있지만, 니들베드 세정장치(1)에서는 니들베드갭측이 낮아지도록 경사지게 장착된다. 즉 도1의 진퇴방향(2Y)의 정면측은, 낮아지도록 경사지게 장착되어 있는 니들베드(2)의 니들베드갭측이고, 니들베드갭을 따라 니들홈(2c)의 단부(端部)가 배열된다. 각 니들 플레이트(2a)는, 하부가 기판(2b)에 형성되는 플레이트 홈(plate groove)에 삽입되어 지지되고 있다. 하우징(8) 내에서, 도1의 길이방향(2X)으로 설치되는 지지재(支持材)(8a, 8b)는, 니들베드(2)를 부착한 세정치구(洗淨治具)(11)를 지지한다. 니들베드갭측이 낮아지게 되는 상태에서 세정하기 때문에, 노즐(4)로부터 니들베드(2)로 분사된 액체는, 니들홈(2c)을 따라 니들베드갭측의 단부로부터 낙하하기 쉬워지게 된다. 또 이하의 설명에서는, 진퇴방향(2Y)을 따라 니들베드(2)로부터 횡편기에서의 니들베드갭측으로 진출하는 방향을 「니들베드의 외측방향」이라고 나타낸다.

세정치구(11)는, 도1의 길이방향(2X)의 양측에 단판(端板)(12)이 설치된다. 단판(12)은, 운반 등의 작업 시에 손으로 잡을 수 있는 손잡이(13)를 갖는다. 양측의 단판(12)의 사이는, 하측 프레임(14), 보호부재(15) 및 상측 프레임(16)에 의하여 연결된다. 니들베드(2)는, 외측방향의 하측 프레임(14)과의 사이에 간격을 두도록 부착된다. 세정치구(11)는, 보호부재(15), 버트 브레이싱(butt bracing)(17) 및 코벨(corbel)(18)을 더 포함한다. 보호부재(15)는, 니들베드(2)의 외측방향과 대향(對向)하여 설치된다. 코벨(18)은, 단판(12)의 이면측에 설치되고, 지지재(8a, 8b)로부터의 지지를 받는다.

니들베드(2)의 니들홈(2c)에 수용되는 복합바늘(20)은 바늘본체(21)와 슬라이더(slider)(22)를 갖는다. 바늘본체(21)는, 니들베드갭측의 선단(先端)에 훅(21a)을 갖고, 기단(基端)에 구동용의 버트(butt)(2lb)를 갖는 니들잭(needle jack)이 연결되고, 또한 기단측에 셀렉터(selector)를 거쳐서, 말미(末尾)에는 자력(磁力)을 이용하는 선침용(選針用)의 접극자(接極子)(21c)가 연결된다. 접극자(21c)는 상측 프레임(16)으로 덮이기 때문에, 세정 중에 분사되는 액체로부터 보호된다. 슬라이더(22)의 블레이드(blade)(22a)의 선단이 훅(21a)을 개폐하는 동작은, 버트(22b)에 대한 구동에 의하여 실시된다. 슬라이더(22)는, 바늘본체(21)에 형성되는 슬라이더 홈(slider groove)(21d) 내를 슬라이딩한다. 블레이드(22a)는, 2매로 나누어지는 선단이 훅(21a)을 넘어가도록 니들베드(2)의 외측방향으로 진출시킬 수도 있다. 니들베드(2)의 횡편기에 대한 착탈은, 복합바늘(20)을 니들홈(2c)으로 인입한 상태에서 실시한다. 도2와 같은 세정 시에, 버트 브레이싱(17)은, 버트(22b)의 기단측을 눌러서, 니들베드(2)의 외측방향으로 진출하는 블레이드(22a)가 니들베드(2)로 되돌아가지 않도록 제한하여 슬라이더(22)를 지지하는 위치지지수단이 된다. 보호부재(15)는, 세정 시에 니들베드(2)로부터 외측방향으로 진출한 훅(21a)이나 블레이드(22a)를 포함하는 복합바늘(20)의 일부가 분사되는 액체에 의하여 흔들리지 않도록 보호한다. 니들 플레이트(2a)에 있어서 니들베드갭측의 상부에 형성되는 누름판(pressure plate)(2d)은, 복합바늘(20)이 니들홈의 상방으로 빠지지 않도록 도1의 길이방향(2X)으로 관통한다. 블레이드(22a)에 형성되는 돌기(22c)는, 누름판(2d)의 기단측에 접촉되면, 슬라이더(22)의 니들베드갭측으로의 진출을 저지한다. 즉 본 실시예의 세정은, 블레이드(22a)가 니들베드(2)의 외측방향으로 가장 멀리 진출하고 있는 위치를 누름판(2d)과 버트 브레이싱(17)에 의하여 지지하여 실시한다. 본 실시예의 세정은, 후술하는 위치절체에 의하여 니들베드(2)의 외측방향으로 복합바늘(20)의 훅(21a)이 돌출되는 상태에서 하여도 된다. 또 누름판(2d)은, 횡편기에 부착되는 니들베드(2)에서는 구멍 없는 띠모양 금속이 사용되지만, 도5에 관하여 후술하는 바와 같은 세정용으로 구멍 있는 것으로 교환된다.

도3은, 도2의 니들베드(2)를 세정치구(11)에 부착한 상태를 나타낸다. 도4는 세정치구(11)의 구성을 나타낸다. 버트 브레이싱(17)은, 슬라이더(22)를 돌기(22c)가 누름판(2d)에 접촉될 때까지 니들베드(2)의 외측방향으로 진출시키는 위치에서 버트(22b)의 기단측을 제한하는 위치에 맞춘다. 버트 브레이싱(17)을 대신하여, 버트(22b)의 기단측과 선단측의 양방을 누르는 것과 같은 부재를 사용하면, 돌기(22c)와 누름판(2d)의 접촉에 의하지 않고, 단독으로 슬라이더(22)의 위치를 지지할 수 있다. 보호부재(15)에는, 후술하는 바와 같은 슬릿(15a)이 니들홈에 대응하는 위치에 형성되어 있어, 니들베드(2)의 외측방향으로 진출하는 블레이드(22a)의 선단 위치 부근을 보호한다. 단 도8에 관하여 후술하는 바와 같이 바늘본체(21)의 상대위치는, 훅(21a)이 보호부재(15)보다도 진출하여 외측방향으로 돌출하는 위치와, 훅(21a)이 니들베드(2)측으로 인입되어 상대적으로 2매로 나누어지는 블레이드(22a)가 외측방향으로 돌출하여 슬릿(15a) 내에서 넓어지는 위치를 절체할 수 있다. 이러한 절체는, 바늘본체(21) 및 블레이드(22a)의 확실한 세정을 가능하게 한다. 바늘본체의 이동은, 슬라이더에 대한 상대위치의 절체와, 니들베드의 니들홈에 대한 상대위치의 절체를 동시에 실시하게 되어, 효율적인 절체와 슬라이딩 부분에 축적되는 먼지와 티끌 등의 확실한 세정을 가능하게 한다.

도5는, 도2의 누름판(2d)의 구성을 (a)의 평면도, (b)의 측면 단면도로 각각 나타낸다. (b)의 단면도는 (a)의 절단선 B―B에 대응한다. (a)에 나타내는 바와 같이 누름판(2d)은, 추출구멍(extraction hole)(2e)을 갖고, (a)의 가로방향으로 긴 경우에 복수 매를 조합시켜서 사용한다. 인접하는 누름판(2d) 사이의 경계(2f)는 세로방향은 아니며, 경사져 있다. 추출구멍(2e)은, 세정 시에 노즐(4)로부터 분사되는 액체가 누름판(2d)에 의하여 덮이는 부분에서도 가능한 한 복합바늘(20)에 가해지도록 형성된다.

도6은, 도1의 니들베드 세정장치(1)에 의하여 니들베드(2)를 세정할 때에, 노즐(4)을 구비하는 헤드(5)의 이동경로의 예를 간략화하여 나타낸다. 대략적으로 직사각형이고, 길이방향(2X)으로 연장되는 형상의 니들베드(2)의 표면을 향하여 노즐(4)로부터 액체를 분사시키면서 헤드(5)를 왕복이동시키고, 왕복이동의 편도이동마다 진퇴방향(2Y)으로 일정 거리씩 이동하는 것을 반복한다. 노즐(4)로부터 분사되는 액체는, 세정제를 포함하는 세정액이나 물을 사용할 수 있다. 노즐(4)은 복수 설치할 수도 있다. 노즐(4) 또는 이외에 설치되는 노즐로부터 액체뿐만 아니라, 세정 후에 니들베드(2)측에 부착된 액체를 비산시키는 기체를 분사시킬 수도 있다. 또한 물을 분사하고 있는 경우에, 열풍(熱風)을 맞게 하여 건조시킬 수도 있다.

도7은, 도1의 노즐(4)로부터의 액체의 분사에 의하여 복합바늘(20)의 니들잭의 버트(2lb)를 구동하여, 분사방향의 절체에 의하여 바늘본체(21)를 니들홈(2c)을 따라 진퇴시켜서 위치를 절체하는 상태를 나타낸다. (a)는 바늘본체(21)를, 훅(21a)이 니들베드(2)의 외측방향으로 돌출되어 있는 위치로부터 니들베드(2)로 인입되는 방향으로 구동시키는 상태를 나타낸다. (b)는 바늘본체(21)를, 훅이 니들베드(2)로 인입되어 있는 위치로부터 훅(21a)이 니들베드(2)의 외측방향으로 진출하도록 구동시키는 상태를 나타낸다. 노즐(4)로부터 버트(2lb)로 분사되는 액체는, 버트(2lb)를 구동하여 바늘본체(21)를 니들홈(2c)을 따라 이동시킬 수 있다. 즉 노즐(4)은, 헤드(5)에 의하여 길이방향으로 이동되면서, 니들베드(2)에 구비되는 복합바늘(20)의 바늘본체(21)를 니들홈(2c)에 대하여 이동시켜서 위치를 절체한다. 바늘본체(21)의 위치를 니들홈(2c)에 대하여 절체하는 것은, 버트 브레이싱(17)에 의하여 슬라이더(22)의 버트(22b)의 위치를 지지하고 있기 때문에, 바늘본체(21)와 슬라이더(22)의 상대위치를 절체하는 것이 된다. 이러한 상대위치의 절체에 의하여, 바늘본체(21)와 니들홈(2c) 사이, 슬라이더(22)와 슬라이더 홈(21d) 사이의 슬라이딩 부분 및 구동용의 버트(2lb)를 포함하는 니들베드(2)의 전체는 확실하고 또한 효율적으로 세정된다. 또 위치절체를 할 때에는, 길이방향(2X)의 이동을 세정 시보다도 저속으로 하거나, 노즐(4)로부터의 액체의 분사압을 고압으로 할 수도 있다. 세정용으로 설치되는 노즐(4)에 의하여 위치절체를 실시하는 것은, 세정용과 위치절체용의 액체가 겸용되어, 위치절체용의 다른 구성을 불필요하게 하여, 장치의 간략화와 저코스트화를 도모하는 것에 기여한다.

본 실시예에서의 노즐(4)로부터의 유체의 분사에 의한 위치의 절체는, 노즐(4)을 길이방향으로 이동시키는 헤드(5)와, 노즐(4)로부터의 유체의 분사, 노즐(4)의 방향 및 헤드(5)의 이동을 제어하는 제어기(10)를 포함하는 위치절체수단에 의하여 실시된다. 노즐(4)을 세정과 위치절체로 겸용하는 경우에 위치절체는, 도6과 같은 니들베드(2)의 표면 전체에 대한 세정의 도중에, 노즐(4)의 위치가 버트(2lb)를 구동할 수 있게 되는 위치에서 실시할 수 있다. 니들베드(2)의 표면 전체를 절체의 전후에 각각 세정하여도 좋다. 노즐(4)로부터 분사되는 유체와는 다른 액체에 의하여 세정을 실시하는 경우에도, 위치절체의 전후에 니들베드(2)의 표면 전체를 각각 세정하면 좋다.

위치절체용의 노즐(4)은, 세정용의 액체를 분사하는 노즐과는 별도로 설치하여, 세정용의 액체와는 다른 유체, 예를 들면 세정용의 유체를 비산시키는 기체나 구동 전용의 액체나 기체를 분사하여 버트(2lb)를 구동시키는 것도 가능하다. 또한 바늘본체(21)와 슬라이더(22)의 상대위치를 절체하기 위해서는, 바늘본체(21)를 구동하는 버트(2lb)를 지지하고, 슬라이더(22)를 구동하는 버트(22b)에 노즐(4)로부터 유체를 분사하도록 하여도 좋다. 즉 복합바늘(20)에 있어서 바늘본체(21) 및 슬라이더(22)의 구동용의 버트(2lb, 22b) 중의 일방(一方)을 지지하고, 타방(他方)에 노즐(4)로부터 유체를 분사하여 바늘본체(21)와 슬라이더(22)의 상대위치를 절체할 수 있으면 좋다. 바늘본체(21)와 슬라이더(22)의 일방은, 버트(2lb, 22b)가 위치지지수단에 의하여 지지되기 때문에, 타방의 이동에 의하여 함께 움직이지 않아서, 확실한 상대위치의 절체가 가능하게 된다. 또한 버트(2lb, 22b)의 지지는 실시하지 않고, 적어도 일방의 버트(2lb, 22b)를 노즐(4)로부터의 유체의 분사에 의하여 구동하여도 좋다. 예를 들면 본 실시예에서, 버트 브레이싱(17) 등으로 버트(2lb, 22b)의 일방을 지지하지 않고 타방을 구동하는 경우에, 바늘본체(21)와 슬라이더(22)가 함께 움직여서 추종함으로써 상대위치의 절체가 이루어지지 않을 우려가 있다. 단 본 실시예에서 돌기(22c)가 누름판(2d)에 접촉되면 슬라이더(22)가 저지되기 때문에, 버트(2lb)에 대한 구동에 의하여 바늘본체(21)만을 진출시키는 것은 가능하다. 또한 슬라이더 홈(21d)에 대한 슬라이더(22)의 슬라이딩 저항보다도 니들홈(2c)에 대한 바늘본체(21)의 슬라이딩 저항을 크게 하여 두면, 버트(22b)에 대한 구동에 의하여 슬라이더(22)의 바늘본체(21)에 대한 상대위치를 절체할 수도 있다.

세정 대상인 니들베드(2)는, 니들 플레이트(2a)에 상측 지지부(2g)가 설치되어 있는 것을 사용하는 경우도 상정된다. 상측 지지부(2g)는, 상측 니들베드가 설치되는 2단 베드 횡편기의 하측 니들베드 등에 사용된다. 상측 지지부(2g)를 갖는 니들베드(2)의 세정은, 노즐(4)의 높이를 상측 지지부(2g)보다도 높게 하여 두거나, 높이를 변경하여 상측 지지부(2g)를 피할 수 있도록 하여 두면 가능하다.

도8은, 도2의 보호부재(15)에 의하여 복합바늘(20)의 선단부를 보호하는 상태를 모식적으로 나타낸다. 도7의 (a) 및 (b)의 상태는 복합바늘(20a) 및 복합바늘(20b)에 각각 대응한다. 바늘본체(21)는 슬라이더(22)를 수용하는 슬라이더 홈(21d)을 갖는다. 본 실시예에서 블레이드(22a)의 진출위치는 지지되고, 바늘본체(21)의 진퇴위치는 절체된다. 세정치구(11)의 하측 프레임(14)은, 복합바늘(20a)의 훅(21a)을 수용하는 수용구멍(14a)을 갖는다. 복합바늘(20a)은, 니들베드(2)의 외측방향으로 블레이드(22a)보다도 돌출되는 훅(21a)이 수용구멍(14a)에 수용되고, 훅(21a)에 계속되는 바늘본체(21)의 침간(針幹) 부분이 슬라이더 홈(21d) 내에 머무는 블레이드(22a)와 함께 슬릿(15a)에 의하여 보호된다. 복합바늘(20b)은, 바늘본체(21)가 니들베드(2)측으로 인입되어, 상대적으로 블레이드(22a)의 선단이 훅(21a)을 넘어가서 돌출되는 상태가 된다. 2매의 블레이드(22a)는, 슬라이더 홈(21d)의 폭방향인 도면의 상하방향으로 가압되고 있고, 슬릿(15a) 내에서 폭방향으로 열리는 상태로 보호된다. 보호부재(15)는, 니들베드(2)의 외측방향으로 돌출되어 슬릿(15a)에 수용되는 부분의 복합바늘(20)을 보호한다. 니들베드(2)에 형성되는 니들홈(2c)의 배열피치가 작아지게 되는 파인 게이지(fine gauge)의 횡편기에 사용하는 복합바늘(20)은, 바늘본체(21)의 폭이 작아지게 되어 블레이드(22a)의 판두께가 얇아지게 되지만, 노즐(4)로부터 분사되는 액체에 의한 바늘본체(21)나 블레이드(22a)의 진동을 보호부재(15)에 의하여 막을 수 있다.

이상에서 설명하고 있는 본 실시예에서, 니들베드 세정장치(1)는, 특허문헌2에 나타내는 바와 같은 복합바늘(20)을 구비하는 니들베드(2)를 대상으로 하고 있다. 복합바늘로서, 예를 들면 일본국 공고특허 특공평4―66941호 공보에 개시되어 있는 것을 세정의 대상으로 할 수도 있다.

1 : 니들베드 세정장치
2 : 니들베드
2a : 니들 플레이트
2c : 니들홈
2d : 누름판
3 : 세정조
4 : 노즐
5 : 헤드
10 : 제어기
11 : 세정치구
12 : 단판
14 : 하측 프레임
15 : 보호부재
15a : 슬릿
16 : 상측 프레임
17 : 버트 브레이싱
20 : 복합바늘
21 : 바늘본체
21a : 훅
2lb, 22b : 버트
21d : 슬라이더 홈
22 : 슬라이더
22a : 블레이드

Claims

복합바늘을 구비하는 니들베드(needle bed)를, 니들베드의 표면을 향하여 분사되는 액체로 세정하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치(needle bed 洗淨裝置)에 있어서,
복합바늘의 바늘본체 및 슬라이더의 구동용의 버트(butt) 중 적어도 일방(一方)에, 유체를 분사하여 바늘본체와 슬라이더의 상대위치를 절체(切替)할 수 있는 노즐과,
노즐로부터 유체를 그 버트에 분사하여 바늘본체와 슬라이더의 상대위치가 달라지도록 절체하면서, 노즐을 이동시키는 위치절체수단을
포함하는 것을 특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치.
제1항에 있어서,
상기 노즐로부터 상기 버트에 분사되는 상기 유체는, 상기 세정에 사용하는 액체인 것을 특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치.
제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 바늘본체 또는 상기 슬라이더의 일방의 상기 버트를 지지하는 위치지지수단을 포함하고,
상기 노즐은, 바늘본체 또는 슬라이더의 타방(他方)의 버트에 대하여 유체를 분사하여 상기 상대위치를 절체하는 것을
특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치.
제3항에 있어서,
상기 슬라이더는, 상기 바늘본체의 훅(hook)보다도 상기 니들베드측으로 인입되는 위치에서 진퇴하여 훅을 개폐함과 아울러, 2매의 블레이드로 나누어지는 선단(先端)을 훅보다도 상기 니들베드의 외측방향으로 진출시킬 수 있고,
상기 위치지지수단은, 슬라이더의 버트를 블레이드의 선단이 니들베드 외측방향으로 진출하는 위치에서 지지하고,
상기 위치절체수단은, 훅이 블레이드의 선단보다도 더 외측방향으로 진출하는 위치와, 훅이 블레이드의 선단보다도 니들베드측으로 인입되는 위치를 포함하도록 상기 상대위치를 절체하는 것을
특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치.
제4항에 있어서,
상기 니들베드는, 세정치구(洗淨治具)에 부착되어 세정되고,
세정치구는, 상기 위치지지수단에 의하여 지지되는 슬라이더의 블레이드의 선단을 상기 니들베드의 외측방향으로 진출시키는 위치에서 수용하는 슬릿(slit)을 갖는 보호부재를 포함하는 것을
특징으로 하는 복합바늘용의 니들베드 세정장치.