KR101289676B1 - 도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체 - Google Patents

도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체 Download PDF

Info

Publication number
KR101289676B1
KR101289676B1 KR1020110091948A KR20110091948A KR101289676B1 KR 101289676 B1 KR101289676 B1 KR 101289676B1 KR 1020110091948 A KR1020110091948 A KR 1020110091948A KR 20110091948 A KR20110091948 A KR 20110091948A KR 101289676 B1 KR101289676 B1 KR 101289676B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
marker
character string
display
added
information
Prior art date
Application number
KR1020110091948A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20120026468A (ko
Inventor
다카토시 아베
Original Assignee
가시오게산키 가부시키가이샤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 가시오게산키 가부시키가이샤 filed Critical 가시오게산키 가부시키가이샤
Publication of KR20120026468A publication Critical patent/KR20120026468A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101289676B1 publication Critical patent/KR101289676B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/103—Formatting, i.e. changing of presentation of documents
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/166—Editing, e.g. inserting or deleting
    • G06F40/169—Annotation, e.g. comment data or footnotes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/02—Electrically-operated educational appliances with visual presentation of the material to be studied, e.g. using film strip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

본 발명은, 전자 사전 장치에 있어서, 표제어의 설명 정보로서 부가된 도해(圖解) 중의 문자열로의 마커(marker) 기능을 실현하고, 이를 이용하여 보다 효과적으로 학습하는 것을 가능하게 한다.
본 발명에 의하면, 예를 들면, 원하는 표제어 "eye"의 도해 G2에 표기되는 임의의 단어 "eyelashes"에 임의의 색의 마커 Mp1(청색)을 부가하여 마커 등록할 뿐만 아니라, 상기 도해 중의 마커 단어 "eyelashes"를 지정하여 상기 단어를 표제어로 하여 링크된 설명 정보 G1에 점프하여 표시하면, 상기 설명 정보의 표제어 "eyelashes"에도 동일한 색의 마커 Me1(청색)이 부가되고 마커가 자동적으로 등록된다. 또한, 도해 G2에 표기되는 임의의 단어 "eyebrow"로부터의 링크에 의해 점프 표시된 설명 정보 G1에 있어서, 링크원(link-originating)의 단어와 동일한 문자열의 표제어 "eyebrow"에 임의의 색의 마커 Me2(적색)를 부가하여 마커 등록하면, 링크원인 도해 G2의 단어 "eyebrow"에도 동일한 색의 마커 Mp2(적색)가 부가되고 마커가 자동적으로 등록된다.

Description

도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체{ELECTRONIC ILLUSTRATED DICTIONARY DEVICE, ILLUSTRATED DICTIONARY DISPLAY METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PERFORMING ILLUSTRATED DICTIONARY DISPLAY CONTROL}
본 발명은, 마커(marker) 기능을 구비한, 도해식(圖解式) 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체에 관한 것이다.
종래, 전자 사전 장치에는, 사전에서 검색된 원하는 표제어를, 별도로 사용자 독자적인 단어장으로서 등록하고, 이 단어장 내의 등록 단어를 적절하게 호출하여 표시하게 할 수 있는 단어장 기능을 탑재한 것이 있다.
또한, 사전에서 검색된 원하는 표제어와 그 설명 정보의 표시 화면에 있어서, 주목해야 할 문자열(단어)을 마커에 의해 식별하여 표시하게 할 수 있는 마커 기능을 탑재한 것이 있다.
그리고, 상기 단어장 기능과 마커 기능을 조합하여 탑재한 전자 사전 장치도 고려되고 있다.
최근의 전자 사전 장치에서는, 표제어의 설명 정보로서 그 설명을 해설하는 도해가 부가되도록 되어 있다. 그리고, 도해 중에 표기된 문자열(단어)은 사전의 표제어와 링크되어 있고, 상기 도해 중의 문자열을 지정함으로써, 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보에 점프하여 표시하게 할 수 있도록 되어 있다.
그러나, 상기 도해 중의 주목해야 할 문자열에 마커를 표시하여 등록할 수는 없으므로, 이 도해 중의 주목 문자열로의 마커 기능을 실현하고, 이를 이용하여, 보다 효과적으로 학습할 수 있도록 하는 것이 요구된다.
일본 특허출원 공개번호 2004-213299호 공보
본 발명은, 이와 같은 과제를 감안하여 행해진 것이며, 표제어의 설명 정보로서 부가된 도해 중의 문자열로의 마커 기능을 실현하고, 이를 이용하여 보다 효과적으로 학습할 수 있게 되는 전자 사전 장치 및 그 제어 프로그램을 제공하는 것을 목적으로 한다.
청구항 1에 기재된 도해식 전자 사전 장치는, 각 표제어와 설명 정보와 도해를 대응시켜 사전 데이터로서 기억하고, 상기 도해 중의 문자열이 검색 가능하게 기억되고, 사용자 조작에 따라 임의의 도해 중의 임의의 문자열을 지정하면, 지정된 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 하는 도해 중 문자 정보 표시 수단을 가지는 도해식 전자 사전 장치에 있어서,
표시된 상기 도해 중의 임의의 문자열에, 사용자 조작에 따라 마커를 부가하는 도해 마커 부가 수단과,
상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 표시된 상기 설명 정보의 상기 마커가 부가된 문자열과 동일한 문자열을 링크처(link destination)로서 검지하여 마커를 부가하는 링크처 마커 부가 수단과,
사용자 조작에 따라 임의의 표제어의 설명 정보에 부가된 도해를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 도해 마커 문자열 숨김 수단과,
상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 링크처 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 링크처 마커 문자열 숨김 수단을 구비한 것을 구비한 것을 특징으로 하고 있다.
도 1은 본 발명의 실시예에 따른 전자 사전 장치(10)의 외관 구성을 나타낸 정면도이다.
도 2는 상기 전자 사전 장치(10)의 전자 회로의 구성을 나타낸 블록도이다.
도 3a 및 도 3b는 상기 전자 사전 장치(10)의 사전 검색 프로그램(22a)에 의한 정보 표시 제어 처리를 나타낸 흐름도이다.
도 4는 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 1을 나타낸 도면이다.
도 5는 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 2를 나타낸 도면이다.
도 6은 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 3을 나타낸 도면이다.
도 7은 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 4를 나타낸 도면이다.
도 8은 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 5를 나타낸 도면이다.
도 9는 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 6을 나타낸 도면이다.
도 10 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 7을 나타낸 도면이다.
이하 도면을 참조하여 본 발명의 실시예에 대하여 설명한다.
도 1은, 본 발명의 실시예에 따른 전자 사전 장치(10)의 외관 구성을 나타낸 정면도이다.
이 전자 사전 장치(10)는, 이하에서 설명하는 전자 사전 전용의 휴대 기기[전자 사전 장치(10)]로서 구성되거나, 사전 기능을 구비한 PDA(personal digital assistants), PC(personal computer), 휴대 전화기, 전자책, 휴대 게임기 등으로서 구성된다.
이 전자 사전 장치(10)는, 그 본체 케이스(11)와 커버체 케이스(12)가 힌지부(hinge part)(13)를 통하여 전개(展開)/폐색(閉塞) 가능한 접이식 케이스를 구비하여 구성된다. 이 접이식 케이스를 전개한 본체 케이스(11)의 표면에는, 문자 입력 키(14a), 사전 지정 키(14b), "번역/결정" 키(14c), "리턴/리스트" 키(14d), 커서 키(14e) 등을 구비한 키 입력부(키보드)(14), 스피커(15), 및 수기(手記) 입력부(서브 화면)(16)가 구비된다.
이 수기 입력부(서브 화면)(16)는, 사용자가 펜이나 손가락 등으로 터치한 위치를 검출하는 터치 위치 검출 장치와 표시 장치가 일체로 된 구조이며, 키 입력부(14)의 중앙 바로 앞쪽에 있어서, 예를 들면, 256×64 도트의 컬러 액정 표시 화면(16d)에 투명 터치 패널(16t)을 중첩하여 구성된다. 이 수기 입력부(16)의 입력 영역은, 필요에 따라 수기 문자를 입력하기 위한 수기 문자(한자) 입력 영역이나 각종 기능의 버튼 입력 영역, 또는 각 입력 영역이 혼재하는 영역으로 전환할 수 있다.
그리고, 상기 수기 입력부(16)가 수기 문자 입력 영역으로 전환된 상태에서의 수기 입력에 따른 궤적은 그 컬러 액정 표시 화면(16d)에 에코백하여 표시된다.
또한, 커버체 케이스(12)의 표면에는, 그 대략 전체면을 대상으로, 예를 들면, 480×320 도트의 백라이트가 부가된 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17)가 설치된다. 이 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17)도, 상기 수기 입력부(서브 화면)(16)와 마찬가지로, 사용자가 펜이나 손가락 등으로 터치한 위치를 검출하는 터치 위치 검출 장치와 표시 장치가 일체로 된 구조이며, 그 컬러 액정 표시 화면(17d)에 투명 터치 패널(17t)을 중첩하여 구성된다.
그리고, 상기 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17)의 우측단에는, 상기 키 입력부(14)에서의 일부 키의 누름 조작을 터치 조작에 의해 행하기 위한, 키 표기가 고정 인쇄된 터치 키 영역(17A)이 설치된다.
또한, 상기 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17)의 좌측단에는, 표시 내용에 따라 실행 가능한 기능을 터치 조작에 의해 지정하기 위한, 각종 아이콘이 표시되는 터치 아이콘 영역(17B)이 설치된다.
예를 들면, 원하는 사전 표제어를 검색하고, 그 설명 정보에 부가된 도해 등을 표시한 도해 표시 화면 G2가 상기 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시되는 경우, 상기 터치 아이콘 영역(17B)에는, 상기 도해 표시 화면 G2에 표시되어 있는 임의의 문자열을 터치하여 덧쓰기하여 컬러 마커에 의해 식별 표시하게 하기 위한 마커 모드를 설정하는 [마커] 아이콘 BM, 사용자가 원하는 사전 문자열에 컬러 마커를 부가하고 사용자가 독자적으로 분류하여 등록한 학습장을 호출하기 위한 [학습장] 아이콘 BT가 표시된다.
그리고, 도 1의 구체예에서는, [영일 사전]의 표제어 "eye"의 설명 정보에 부가된 도해를 표시한 도해 표시 화면 G2에 있어서, 상기 도해 중의 단어 "eyelashes"에 청색 마커 Mp1이 표시된 상태를 나타내고 있다.
도 2는, 상기 전자 사전 장치(10)의 전자 회로의 구성을 나타낸 블록도이다.
이 전자 사전 장치(10)는, 각종 기억 매체에 기록된 프로그램, 또는 전송된 프로그램을 읽어들이고, 그 읽어들인 프로그램에 의해 동작이 제어되는 컴퓨터에 의해 구성되며, 그 전자 회로에는, CPU(central processing unit)(21)가 구비된다.
이 CPU(21)에는, 메모리(22), 기억 매체 기입/판독부(24), 통신 제어부(25), 키 입력부(14), 수기 입력부(서브 화면)(16), 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17) 등이 접속된다.
상기 CPU(21)는, 메모리(플래시 ROM)(22) 내에 사전에 기억된 장치 제어 프로그램, 또는 ROM 카드 등의 외부 기억 매체(23)로부터 기억 매체 기입/판독부(24)를 통하여 상기 메모리(22)에 읽어들인 장치 제어 프로그램, 또는 인터넷 N 상의 웹 서버(이 경우에는 프로그램 서버)(30)로부터 통신 제어부(25)를 통하여 상기 메모리(22)에 읽어들인 장치 제어 프로그램에 따라, 회로의 각 부의 동작을 제어한다.
상기 메모리(22)에 기억된 장치 제어 프로그램은, 키 입력부(14), 수기 입력부(서브 화면)(16), 터치 패널식 컬러 표시부(메인 화면)(17)로부터의 사용자 조작에 따른 입력 신호, 또는 통신 제어부(25)를 통하여 접속되는 인터넷 N 상의 각 웹 서버(30)와의 통신 신호, 또는 기억 매체 기입/판독부(24)를 통하여 외부로 접속되는 EEPROM, RAM, ROM 등의 메모리·카드(기억 매체)(23)와의 접속 통신 신호에 따라 기동된다.
상기 메모리(22)에 기억되는 장치 제어 프로그램으로서는, 상기 전자 사전 장치(10) 전체의 동작을 담당하는 시스템 프로그램이나, 통신 제어부(25)를 통하여 인터넷 N 상의 각 웹 서버나 도시하지 않은 사용자 PC(Personal Computer) 등과 데이터 통신하기 위한 통신 프로그램이 기억된다.
또한, 상기 장치 제어 프로그램으로서는, 검색 문자열의 입력에 따라 표제어 등을 검색하는 표제어 검색 처리, 검색된 표제어에 대응한 설명 정보(번역어·의미내용·도해 등)의 판독 표시 처리, 표시된 설명 정보 내의 사용자 임의의 문자열에 컬러 마커를 부가하고 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 등록하는 학습장 등록 처리, 등록된 학습장을 호출하여 표시하게 하는 학습장 호출 처리 등, 상기 주기억 장치(22) 내에 기억된 사전 데이터베이스(22b)에 기초한 처리 전반(全般)을 제어하기 위한 각종 사전 검색 프로그램(22a)이 기억된다.
상기 사전 데이터베이스(영어계)(22b)로서는, 알파벳의 표제어에 대응시켜 그 의미 내용(일본어 번역)이나 도해 등의 설명 정보가 기술된 [영일 사전], 한자/가나의 표제어에 대응시켜 그 의미 내용(영어 번역)이나 도해 등의 설명 정보가 기술된 [일영 사전] 등이 기억된다.
또한, 사전 데이터베이스(일본어계)(22b)로서는, 한자/가나의 표제어에 대응시켜 그 의미 내용이나 도해 등의 설명 정보가 기술된 [일본어 사전], 한자의 표제어에 대응시켜 그 의미 내용이나 도해 등의 설명 정보가 기술된 [한일(漢日) 사전], 한자/가나/알파벳의 표제어에 대응시켜 그 의미 내용이나 도해 등의 설명 정보가 기술된 [백과 사전] 등이 기억된다.
마커 학습장 데이터 메모리(22c)에는, 표제어로서 검색된 표제어의 설명 정보(표제어와 그 의미 내용/도해/용례/예문)에 기술되어 있는 원하는 문자열(단어나 숙어)에 마커를 부가하여 학습장 등록했을 때, 상기 마커를 부가한 사전의 사전명과 표제어, 상기 마커를 부가한 설명 정보의 종류(표제어/도해/용례/예문), 상기 마커를 부가한 색과 문자 위치와 문자열로 이루어지는 마커마다의 마커 정보 1, 2, …가 기억된다.
이 전자 사전 장치(10)는, 사용자에 의해 입력된 검색 문자열에 대응하는 표제어를 검색하고, 검색된 표제어의 설명 정보(표제어와 그 의미 내용/도해/용례/예문)를 선택적으로 표시하게 하는 기능에 더하여, 적어도 이하의 6개의 기능을 가진다.
(1) 설명 정보(표제어와 그 의미 내용/도해/용례/예문)의 표시 화면에 있어서, 임의의 문자열을 지정하여 마커를 부가하는 기능.
(2) 마커를 부가한 문자열의 마커 정보를 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 등록하는 기능.
(3) 도해 표시 화면 G2의 마커를 부가한 문자열을 지정하고, 상기 문자열에 링크된 표제어의 설명 정보를 점프 검색하여 표시했을 때, 그 표제어에 동일한 색의 마커를 부가하여 표시하게 하고, 또한 마커 정보를 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 등록하는 기능.
(4) 도해 표시 화면 G2의 마커가 없는 문자열을 지정하고, 상기 문자열에 링크된 표제어의 설명 정보를 점프 검색하여 표시한 상태에서, 그 표제어에 마커를 부가하면, 링크원(元)(link-originating)의 상기 도해 표시 화면 G2에 의해 지정된 문자열에도 동일한 색의 마커를 부가하고, 마커 정보를 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 등록하는 기능.
(5) 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 등록된 임의의 표제어의 설명 정보(표제어와 그 의미 내용/도해/용례/예문)를 표시하게 할 때, 사용자 임의로 지정된 색의 마커가 부가되어 있는 문자열을 숨겨서 표시시키고, 이 후, 전술한 숨김 표시를 "번역/결정" 키(14c)의 입력에 따라 해제하는 기능.
(6) 상기 (5)에서 숨김 표시된 도해 표시 화면 G2에서의 마커 부분을 지정하고, 상기 마커 부분의 문자열에 링크된 표제어의 설명 정보를 점프 검색하여 표시했을 때, 그 설명 정보에 포함되는 상기 마커 부분의 문자열과 같은 문자열을 모두 동일한 색의 마커로 숨겨서 표시시키고, 이 후, 전술한 숨김 표시를 "번역/결정" 키(14c)의 입력에 따라 해제하는 기능.
그리고, 이들 기능은, 상기 CPU(21)가 각종 사전 검색 프로그램(22a)에 따라 회로 각 부의 동작을 제어하여, 소프트웨어와 하드웨어가 협동함으로써 실현된다.
다음으로, 전술한 바와 같이 구성된 전자 사전 장치(10)의 동작에 대하여 설명한다.
도 3a 및 도 3b는, 상기 전자 사전 장치(10)의 사전 검색 프로그램(22a)에 의한 정보 표시 제어 처리를 나타낸 흐름도이다.
(마커 학습장으로의 마커 단어 등록)
도 4는, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 1을 나타낸 도면이다.
도 5는, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 2를 나타낸 도면이다.
도 6은, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 3을 나타낸 도면이다.
도 7은, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 4를 나타낸 도면이다.
사전 지정 키(14b)의 조작에 따라 [영일 사전]이 선택된 상태에서(단계 S1), 문자 입력 키(14a)의 조작에 따라 검색 문자열 "eye"가 입력되고, "번역/결정" 키(14c)가 조작되면(단계 S2), 상기 검색 문자열 "eye"에 대응하는 표제어가 상기 [영일 사전](22b)으로부터 검색되어 일람 표시된다(단계 S3).
그리고, 일람 표시된 표제어 중에서, 사용자 조작에 따라 표제어 "eye"가 선택되고 "번역/결정" 키(14c)가 조작되면(단계 S4), 도 4의 (A)에 나타낸 바와 같이, 선택된 표제어 "eye"에 대응하는 설명 정보[표제어와 그 의미 내용(도해/용례/예문의 항목을 포함함)]이 상기 [영일 사전](22b)으로부터 판독되어, 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S5).
이렇게 하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에, 현재 표시 중인 설명 정보 표시 화면 G1에 해당하는 표제어 "eye"의 마커 정보가 등록되어 있는지의 여부(단계 S6), 또는 도해 중의 마커 문자열로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인지의 여부(단계 S7), 또는 표시 중인 설명 정보에 마커를 부가할 것인지의 여부(단계 S8), 또는 표시 중인 설명 정보의 도해를 표시할 것인지의 여부(단계 S9), 또는 표시 중인 설명 정보로부터 점프 검색할 것인지의 여부(단계 S10)가 판단된다.
여기서, 도 4의 (B)에 나타낸 바와 같이, 설명 정보 표시 화면 G1에 표시되고 있는 도해를 표시하게 하기 위한 항목 [해설]이 터치되어 선택되거나, 또는 키 입력부(14)의 "용례/해설" 키(도시하지 않음)가 조작됨으로써, 표시 중인 설명 정보의 도해를 표시하는 것으로 판단되면[단계 S9(Yes)], 표제어 "eye"에 대응하는 설명 정보의 도해가 판독되어, 도해 표시 화면 G2로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S11).
이렇게 하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에, 현재 표시 중인 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2를 대상으로 하는 마커 정보가 등록되어 있는지의 여부가 판단된다(단계 S12).
여기서, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2를 대상으로 하는 마커 정보는 등록되어 있지 않은 것으로 판단되면[단계 S12(No)], 표시 중인 도해에 마커를 부가할 것인지의 여부(단계 S13), 또는 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정되었는지의 여부가 판단된다(단계 S14).
여기서, 터치 아이콘 영역(17B)의 [마커] 아이콘 BM이 터치 조작되면, 표시 중인 도해에 마커를 부가하는 것으로 판단된다[단계 S13(Yes)].
그리고, 도 4의 (C)에 나타낸 바와 같이, [펜] 아이콘 BP가 터치 조작되고, 또한 [컬러] 아이콘 BC의 터치 조작에 따라 마커의 색(청색)이 지정된다(단계 S15).
이 후, 터치펜 P에 의해 도해 중의 마커를 부가하고자 하는 문자열 "eyelashes"의 범위 Em에 대응하는 좌측 위의 위치와 우측 아래의 위치가 지정되면(단계 S16), 도 4의 (D)에 나타낸 바와 같이, 등록 대상의 마커 학습장 [1] L1∼[6] L6를 선택하기 위한 학습장 선택 화면 G3가 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다.
여기서, 터치펜 P에 의해, 예를 들면, 마커 학습장 [1] L1이 선택되고, [등록] 아이콘 BR이 터치되면 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "도해", 표제어 "eye"에 대응한 마커 정보 1 "청색(300, 285)-(370, 310)eyelashes"(도 2 참조)이 등록되고, 등록 완료 메시지 R1이 표시된다(단계 S17).
이렇게 하면, 상기 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]에 대한 마커 정보 1의 등록에 따라, 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에 의해 펜 터치된 문자열 "eyelashes"의 위치에, 도 5의 (E)에 나타낸 바와 같이, 청색의 도해 마커 Mp1이 부가되어 표시된다(단계 S18).
여기서, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에서, 또한 다른 도해 마커를 추가하고자 할 경우에, 터치 아이콘 영역(17B)의 [컬러] 아이콘 BC가 터치 조작되면, 마커 처리가 종료하지 않은 것으로 판단되고[단계 S19(No)], 상기 [컬러] 아이콘 BC의 터치 조작에 따라, 추가하고자 하는 도해 마커의 색이 지정된다(단계 S15).
한편, 상기 도 5의 (E)에 나타낸 바와 같이, 표제어 "eye"의 도해에 있어서의 문자열 "eyelashes"에 청색의 도해 마커 Mp1을 부가한 도해 표시 화면 G2에 있어서, 상기 도해 마커 Mp1(청색)의 문자열 "eyelashes"가 터치되면, 마커 처리 종료로 판단되고[단계 S19(Yes)], 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정된 것으로 판단된다[단계 S14(Yes)].
이렇게 하면, 지정된 상기 마커 문자열의 링크처의 표제어 "eyelashes"에 대응하는 설명 정보(표제어와 그 의미 내용)가 판독되어, 도 5의 (F)에 나타낸 바와 같이, 표제어 "eyelashes"의 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S20).
이 때, 도해 중의 마커 문자열로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인 것으로 판단되고[단계 S7(Yes)], 링크원의 마커 문자열 "eyelashes"와 동일한 문자열(표제어 "eyelashes")이 검지되고, 동일한 색의 표제어 마커 Me1(청색)이 부가되어 표시된다(단계 S21).
이렇게 하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "eyelashes"에 대응한 마커 정보 1"청색·2행 1문자째∼8문자·eyelashes"이 자동적으로 등록된다(단계 S22).
이 후, 도 6의 (G)에 나타낸 바와 같이, "리턴/리스트" 키(14d)가 조작되면, 상기 도 5의 (E)에 나타낸 화면과 동일한 표제어 "eye"의 도해에 있어서의 문자열 "eyelashes"에 도해 마커 Mp1(청색)을 부가한 도해 표시 화면 G2가 표시된다[단계 S9(Yes)→S11, S12(Yes)→S23].
그리고, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에 있어서, 마커가 없는 문자열 "eyebrow"가 터치되면 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정된 것으로 판단된다[단계 S14(Yes)].
이렇게 하면, 지정된 상기 문자열의 링크처의 표제어 "eyebrow"에 대응하는 설명 정보가 판독되어, 도 6의 (H)에 나타낸 바와 같이, 표제어 "eyebrow"의 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S20).
이 때, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에는, 현재 표시 중인 설명 정보 표시 화면 G1에 해당하는 표제어 "eyebrow"의 마커 정보가 등록되어 있지 않은 것으로 판단되고[단계 S6(No)], 또한 도해 중의 마커 문자열로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1이 아닌 것으로 판단된다[단계 S7(No)].
여기서, 터치 아이콘 영역(17B)의 [마커] 아이콘 BM가 터치 조작되면, 표시 중인 설명 정보에 마커를 부가하는 것으로 판단된다[단계 S8(Yes)].
그리고, 도 6의 (I)에 나타낸 바와 같이, [펜] 아이콘 BP가 터치 조작되고, 또한 [컬러] 아이콘 BC의 터치 조작에 따라 마커의 색(적색)이 지정된다(단계 S24).
이 후, 터치펜 P에 의해 설명 정보 중의 마커를 표시하고자 하는 문자열인 표제어 "eyebrow"가 지정되면(단계 S25), 등록 대상의 마커 학습장 [1] L1∼[6] L6을 선택하기 위한 학습장 선택 화면 G3[도 4의 (D) 참조]가 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다.
여기서, 터치펜 P에 의해, 예를 들면, 마커 학습장 [1] L1이 선택되고, [등록] 아이콘 BR이 터치되면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "eyebrow"에 대응한 마커 정보 1"적색·2행 1문자째∼8문자·eyebrow"이 등록되고, 등록 완료 메시지가 표시된다(단계 S26).
이렇게 하면, 상기 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]에 대한 마커 정보 1의 등록에 따라, 표제어 "eyebrow"의 설명 정보 표시 화면 G1에서 펜 터치된 문자열 "eyebrow"의 위치에, 적색의 표제어 마커 Me2가 부가되어 표시된다(단계 S27).
여기서, 상기 도해(표시 화면 G2) 중의 문자열 "eyebrow"로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인 것으로 판단되면[단계 S28(Yes)], 상기 링크원인, 도해 중의 문자열 "eyebrow"와 동일한 문자열에 마커를 부가하였는지의 여부가 판단된다(단계 S29).
이 경우, 링크원인 도해 중의 문자열 "eyebrow"와 동일한 문자열 "eyebrow" 마커를 부가한 것으로 판단되므로[단계 S29(Yes)], 상기 링크원인 표제어 "eye"의 도해[도 6의 (G) 참조]에 대하여 마커 등록되어 있는 마커 학습장 [1]의 메모리 영역(22c)에 대하여, 해당하는 문자열 "eyebrow"의 마커 정보 2"적색…eyebrow"(도 2 참조)가 자동적으로 추가 등록되고, 추가 등록 완료 메시지 R2가 표시된다(단계 S30).
여기서, 상기 표제어 "eyebrow"의 설명 정보 표시 화면 G1에서, 또한 다른 표제어 마커를 추가하고자 할 경우에, 터치 아이콘 영역(17B)의 [컬러] 아이콘 BC가 터치 조작되면, 마커 처리가 종료하지 않은 것으로 판단되고[단계 S31(No)], 상기 [컬러] 아이콘 BC의 터치 조작에 따라 추가하고자 하는 표제어 마커의 색이 지정된다(단계 S24).
한편, 도 7의 (J)에 나타낸 바와 같이, "리턴/리스트" 키(14d)가 조작되면, 마커 처리 종료로 판단되고[단계 S31(Yes)], 상기 도 6의 (G)에 나타낸 화면과 동일한 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2가 표시된다[단계 S9(Yes)→S11].
이 때, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에는, 상기 표제어 "eye"의 도해를 대상으로 하는 마커 정보 1"청색(300, 285)-(370, 310)eyelashes" 및 마커 정보 2"적색…eyebrow"가 등록되어 있는 것으로 판단되고[단계 S12(Yes)], 이에 따라 문자열 "eyelashes"에 도해 마커 Mp1(청색)이 표시되고, 또한 문자열 "eyebrow"에 도해 마커 Mp2(적색)가 표시된다[단계 S12(Yes)→S23].
그리고, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2[도 7의 (J) 참조]에 있어서, 또한 마커가 없는 문자열 "pupil"이 터치되면, 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정된 것으로 판단된다[단계 S14(Yes)].
이렇게 하면, 지정된 상기 문자열의 링크처의 표제어 "pupil 2"에 대응하는 설명 정보가 판독되어, 도 7의 (K)에 나타낸 바와 같이, 표제어 "pupil 2"의 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S20).
여기서, 키 입력부(14)의 "점프" 키(도시하지 않음)가 조작되어 점프 검색 모드로 설정된 상태에서[단계 S10(Yes)], 상기 설명 정보 표시 화면 G1[도 7의 (K) 참조] 내의 문자열 "pupil"이 지정되고 "번역/결정" 키(14c)가 조작되면(단계 S32), 지정된 상기 문자열 "pupil"에 대응하는 표제어가 검색되어 일람 표시된다(단계 S33).
그리고, 일람 표시된 표제어 중에서, 사용자 조작에 따라 표제어 "pupil 1"이 선택되고 "번역/결정" 키(14c)가 조작되면(단계 S4), 도 7의 (L)에 나타낸 바와 같이, 선택된 표제어 "pupil 1"에 대응하는 설명 정보가 상기 [영일 사전](22b)으로부터 판독되어, 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S5).
여기서, 터치 아이콘 영역(17B)의 [마커] 아이콘 BM가 터치 조작되면, 표시 중인 설명 정보에 마커를 부가하는 것으로 판단된다[단계 S8(Yes)].
그리고, 도 7의 (M)에 나타낸 바와 같이, [펜] 아이콘 BP가 터치 조작되고, 또한 [컬러] 아이콘 BC의 터치 조작에 따라 마커의 색(황색)이 지정된다(단계 S24).
이 후, 터치펜 P에 의해 설명 정보 중의 마커를 부가하고자 하는 문자열인 표제어 "pupil"이 지정되면(단계 S25), 등록 대상의 마커 학습장 [1] L1∼[6] L6을 선택하기 위한 학습장 선택 화면 G3[도 4의 (D) 참조]가 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다.
여기서, 터치펜 P에 의해, 예를 들면, 마커 학습장 [1] L1이 선택되고, [등록] 아이콘 BR이 터치되면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "pupil"에 대응한 마커 정보 1"황색·2행 1문자째∼6문자·pupil"이 등록되고, 등록 완료 메시지가 표시된다(단계 S26).
이렇게 하면, 상기 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]에 대한 마커 정보 1의 등록에 따라, 표제어 "pupil 1"의 설명 정보 표시 화면 G1에 의해 펜 터치된 문자열 "pupil"의 위치에, 황색의 표제어 마커 Me3가 부가되어 표시된다(단계 S27).
여기서, 상기 도해(표시 화면 G2) 중의 문자열 "pupil"로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인 것으로 판단되면[단계 S28(Yes)], 상기 링크원인 도해 중의 문자열 "pupil"과 동일한 문자열에 마커를 부가한 것인지의 여부가 판단된다(단계 S29).
이 경우, 링크원인 도해 중의 문자열 "pupil"과 동일한 문자열 "pupil"에 마커를 부가한 것으로 판단되므로[단계 S29(Yes)], 상기 링크원인 표제어 "eye"의 도해[도 7의 (J) 참조]에 대하여 마커 등록되어 있는 마커 학습장 [1]의 메모리 영역(22c)에 대하여, 해당하는 문자열 "pupil"의 마커 정보 3"황색…pupil"(도 2 참조)이 자동적으로 추가 등록되어 추가 등록 완료 메시지 R2가 표시된다(단계 S30).
이와 같이, 표제어 "eye"의 설명 정보의 도해 표시 화면 G2에 있어서, 임의의 색(청색), 임의의 문자열 "eyelashes"를 지정하여 도해 마커 Mp1(청색)을 부가하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 대하여, 상기 표제어 "eye"의 도해의 마커 정보로서 등록된다.
그리고, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2의 도해 마커 Mp1(청색)이 부가된 마커 문자열 "eyelashes"가 지정되면, 상기 마커 문자열 "eyelashes"를 표제어로 하여 링크된 설명 정보 표시 화면 G1이 점프 검색되어 표시되고, 그 표제어의 문자열 "eyelashes"가 상기 도해 마커 Mp1(청색)과 동일한 색의 표제어 마커 Me1(청색)에 의해 표시되고, 또한 상기 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 대하여, 상기 표제어 "eyelashes"의 표제어 설명 정보의 마커 정보로서 등록된다.
또한, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2의 마커가 없는 문자열 "eyebrow"가 지정됨으로써, 상기 문자열 "eyebrow"를 표제어로 하여 링크된 설명 정보 표시 화면 G1이 점프 검색되어 표시된 상태에서, 임의의 색(적색), 임의의 문자열(표제어) "eyebrow"를 지정하여 표제어 마커 Me2(적색)를 부가하면, 상기 마커 학습장 데이터 메모리(22c)에 대하여, 상기 표제어 "eyebrow"의 표제어 설명 정보의 마커 정보로서 등록된다. 또한, 이와 동시에, 상기 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에 있어서의 링크원의 문자열 "eyebrow"와 동일한 문자열(표제어) "eyebrow"를 지정하여 표제어 마커 Me2(적색)를 부가한 것으로 판단됨으로써, 상기 링크원인 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에서의 문자열 "eyebrow"에도 동일한 색의 도해 마커 Mp2(적색)가 부가되고, 상기 표제어 "eye"의 도해의 마커 정보로서 추가 등록된다.
그러므로, 원하는 표제어의 도해에 표기되어 있는 임의의 단어에 임의의 색의 도해 마커를 부가하여 마커 등록 가능할 뿐만 아니라, 전술한 도해 중의 마커 단어를 지정하여 동일한 단어를 표제어로 하여 링크된 설명 정보에 점프하여 표시하면, 이 설명 정보의 표제어에도 동일한 색의 표제어 마커가 부가되고 마커가 자동적으로 등록된다. 또한, 원하는 표제어의 도해에 표기되어 있는 임의의 단어로부터의 링크에 의해 점프 표시된 설명 정보에 있어서, 그 링크원의 단어와 동일한 문자열인 표제어에 임의의 색의 표제어 마커를 부가하여 마커 등록하면, 링크원인 도해의 단어에도 동일한 색의 도해 마커가 부가되고 마커가 자동적으로 등록된다.
따라서, 어떤 도해에 표기되어 있는 각 단어와, 상기 각 단어를 표제어로 하여 각각 링크된 설명 정보와의 사이에서, 마커 단어를 공통화할 수 있게 된다.
(마커 학습장에 의한 단어 학습)
도 8은, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 5를 나타낸 도면이다.
도 9는, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 6을 나타낸 도면이다.
도 10은, 상기 전자 사전 장치(10)의 정보 표시 제어 처리에 따른 사전 정보의 표시 동작 7을 나타낸 도면이다.
그리고, 이 마커 학습장에 의한 단어 학습의 동작 설명에 있어서, 학습장 선택 화면 G3[도 8의 (N) 참조]의 표시에 따른 처리, 마커 등록 일람 화면 G4[도 8의 (O) 참조]의 표시에 따른 처리, 및 마커 부가한 문자열을 숨겨서 표시시키고 "번역/결정" 키(14c)의 조작에 의해 이 숨김 표시를 해제하는 처리에 대해서는, 설명 정보 표시 화면 G1을 대상으로 하는 분야에서 이미 실현되고 있으므로, 상세한 흐름도를 사용한 설명은 생략한다.
사전 지정 키(14b)의 조작에 의해 마커 학습장이 지정되면, 도 8의 (N)에 나타낸 바와 같이, 학습 대상의 마커 학습장 [1] L1∼[6] L6을 선택하기 위한 학습장 선택 화면 G3가 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다.
이 때, 터치 아이콘 영역(17B)에는, 학습장 선택 화면 G3에 의해 선택되는 학습장에 등록된 마커 문자열(단어)에 대하여, 그 문자열을 숨겨서 표시하는 마커의 색을 선택적으로 지정하기 위한 아이콘([적색 숨김] BKr → [황색 숨김] BKy → [청색 숨김] BKb → [모두 숨김] BKa → [숨기지 않고 표시] BK0)이, 터치 조작될 때마다 차례로 전환되어 표시된다.
이 학습장 선택 화면 G3에 있어서, 예를 들면, 도 8의 (O)에 나타낸 바와 같이, 마커 학습장 [1] L1이 터치되어 선택되면, 상기 마커 학습장 [1] L1에 등록되어 있는 사전·표제어·종류·마커색의 일람을 나타내는 마커 등록 일람 화면 G4가 터치 패널식 컬러 표시부(14)에 표시된다.
구체적으로는, 반전 커서 Cu에 의해 선택된 항목 [A]에는, [영일 사전]의 표제어 "eye"에 대응하는 도해를 대상으로, 적색, 황색, 청색의 전체 색의 마커 문자열(단어)이 등록되어 있는 것을 나타내는 마커색 표기 MCr(적색), MCy(황색), MCb(청색)가 배열되어 표시된다.
상기 도 8의 (N)의 학습장 선택 화면 G3에 있어서, 터치 아이콘 영역(17B)에 [모두 은폐] 아이콘 BKa를 표시하게 하고, 또한 마커 학습장 [1] L1을 선택한다. 그리고, 도 8의 (O)에서의 마커 등록 일람 화면 G4에 있어서, 반전 커서 Cu에 의해 상기 항목 [A]([영일] [eye] 도해)를 선택하여 "번역/결정" 키(14c)를 조작한다.
이렇게 하면, 도 8의 (P)에 나타낸 바와 같이, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 단어장 [1]의 메모리 영역에 등록되어 있는 [영일 사전]의 표제어 "eye"에 대응하는 도해의 마커 정보(마커 정보 1"청색(300, 285)-(370, 310)eyelashes"/마커 정보 2"적색…eyebrow"/마커 정보 3"황색…pupil")에 따라, 상기 표제어 "eye"에 대응하는 도해 표시 화면 G2가 표시되고, 또한 전술한 도해 중의 문자열 "eyelashes"에는 도해 마커 Mp1(청색)이 부가되고, 문자열 "eyebrow"에는 도해 마커 Mp2(적색)가 부가되고, 문자열 "pupil"에는 도해 마커 Mp3(황색)가 부가되고, 그 문자열이 모두 숨겨져 표시된다[단계 S9(Yes) → S11, S12(Yes) → S23).
여기서, 도 8의 (Q)에 나타낸 바와 같이, "번역/결정" 키(14c)가 조작되면, 각각의 도해 마커 Mp1(청색), Mp2(적색), Mp3(황색)가 부가되어 있는 곳의 각 문자열 "eyelashes" "eyebrow" "pupil"의 숨김 표시가 해제된다.
그러므로, 설명 정보 표시 화면 G1뿐만 아니라, 도해 표시 화면 G2도 대상으로 하는 마커 단어의 등록·학습 기능을 실현할 수 있다.
한편, 상기 도 8의 (P)에 나타낸, 마커 부가 문자열을 숨겨서 표시한 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에 있어서, 도해 마커 Mp2(적색)가 터치되어 지정되면, 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정된 것으로 판단된다[단계 S14(Yes)].
이렇게 하면, 도 9의 (R)에 나타낸 바와 같이, 지정된 상기 도해 마커 Mp2(적색)가 부가된 문자열의 링크처의 표제어 "eyebrow"에 대응하는 설명 정보(표제어와 그 의미 내용)가 판독되어, 표제어 "eyebrow"의 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S20).
이 때, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에는, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "eyebrow"에 대응한 마커 정보 1"적색·2행 1문자째∼8문자·eyebrow"이 등록되어 있으므로[단계 S6(Yes)], 이것에 따라, 설명 정보 표시 화면 G1의 표제어 "eyebrow"에 표제어 마커(적색) Me2가 부가되고, 그 문자열이 숨겨져 표시된다(단계 S34).
또한, 표시 중인 설명 정보 표시 화면 G1은, 상기 도해 중의 마커 문자열로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인 것으로 판단되므로[단계 S7(Yes)], 링크원의 마커 문자열 "eyebrow"와 동일한 문자열이 모두 검지되고, 동일한 색의 표제어 마커 Me2(적색)가 부가되고, 그 문자열이 숨겨져 표시된다(단계 S21).
이렇게 하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "eyebrow"에 대응한 마커 정보 2"적색·6행 1문자째∼8문자·eyebrow", 마커 정보 3"적색·8행 1문자째∼8문자·eyebrow"이 자동적으로 추가 등록된다(단계 S22).
그리고, 여기서, 키 입력부(14)의 "음성" 키가 조작되면, 상기 표제어 마커(적색) Me2가 부가되어 숨겨서 표시되어 있는 곳의 문자열 "eyebrow"의 낭독 음성이 스피커(15)로부터 출력된다.
그리고, 도 9의 (S)에 나타낸 바와 같이, "번역/결정" 키(14c)가 조작되면, 상기 표제어 마커 Me2(적색)가 부가되어 있는 곳의 문자열 "eyebrow"의 숨김 표시가 해제된다.
한편, 상기 도 8의 (P)에 나타낸, 마커 부가 문자열을 숨겨서 표시한 표제어 "eye"의 도해 표시 화면 G2에 있어서, 도해 마커 Mp3(황색)가 터치되어 지정되면, 상기 도해 중의 링크가 있는 문자열이 지정된 것으로 판단된다[단계 S14(Yes)].
이렇게 하면, 도 10의 (T)에 나타낸 바와 같이, 지정된 상기 도해 마커 Mp3(황색)가 부가된 문자열의 링크처의 표제어 "pupil 2"에 대응하는 설명 정보(표제어와 그 의미 내용)가 판독되어, 표제어 "pupil 2"의 설명 정보 표시 화면 G1으로서 터치 패널식 컬러 표시부(17)에 표시된다(단계 S20).
이 때, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에는, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "pupil"에 대응한 마커 정보 1"황색·2행 1문자째∼6문자·pupil"이 등록되어 있으므로[단계 S6(Yes)], 이것에 따라, 설명 정보 표시 화면 G1의 표제어 "pupil"에 표제어 마커(황색) Me3가 부가되고, 그 문자열이 숨겨져 표시된다(단계 S34).
또한, 표시 중인 설명 정보 표시 화면 G1은, 상기 도해 중의 마커 문자열로부터의 링크/점프 검색에 의해 표시된 설명 정보 표시 화면 G1인 것으로 판단되므로[단계 S7(Yes)], 링크원의 마커 문자열 "pupil"과 동일한 문자열이 모두 검지되어 동일한 색의 표제어 마커 Me3(황색)가 부가되고, 그 문자열이 숨겨져 표시된다(단계 S21).
이렇게 하면, 마커 학습장 데이터 메모리(22c)의 학습장 [1]의 메모리 영역에 대하여, 사전명 "영일", 종류 "표제어", 표제어 "pupil"에 대응한 마커 정보 2"황색·3행 16문자째∼6문자·pupil"가 자동적으로 추가 등록된다(단계 S22).
그리고, 도 10의 (U)에 나타낸 바와 같이, "번역/결정" 키(14c)가 조작되면, 상기 표제어 마커 Me3(황색)가 부가되어 있는 곳의 문자열 "pupil"의 숨김 표시가 해제된다.
이와 같이, 어떤 도해에 표기되어 있는 각 단어와, 상기 각 단어를 표제어로 하여 각각 링크된 설명 정보와의 사이에서, 마커 단어를 공통화할 수 있을 뿐만 아니라, 각 마커 단어를 숨김 표시한 도해 표시 화면 G2와, 상기 도해 표시 화면 G2의 마커 단어로부터의 링크에 의해 점프하고, 동일한 마커 단어를 숨김 표시한 설명 정보 표시 화면 G1과의 제휴에 의해, 마커 단어의 보다 효과적인 학습 기능을 실현할 수 있다.
그리고, 상기 실시예에 있어서 기재한 전자 사전 장치(10)에 의한 각 처리의 방법 및 데이터베이스, 즉 도 3a 및 도 3b의 흐름도에 나타낸 사전 검색 프로그램(22a)에 의한 정보 표시 제어 처리 등의 각 방법, 및 사전 데이터베이스(22b)는, 모두 컴퓨터에 실행시킬 수 있는 프로그램으로서, 메모리·카드(ROM 카드, RAM 카드 등), 자기 디스크(floppy disk, 하드 디스크 등), 광디스크(CD-ROM, DVD 등), 반도체 메모리 등의 외부 기억 매체(23)에 저장하여 배포할 수 있다. 그리고, 컴퓨터는, 이 외부 기억 매체(23)에 기억된 프로그램을 기억 장치(22)에 읽어들이고, 이 읽어들인 프로그램에 의해 동작이 제어됨으로써, 상기 실시예에 있어서 설명한 도해 표시 화면 G2에서의 마커 단어의 등록·표시 기능과 설명 정보 표시 화면 G1에서의 마커 단어의 등록·표시 기능을 제휴한 각 마커 단어의 숨김 표시 기능을 실현하고, 전술한 방법에 따라 동일한 처리를 실행할 수 있다.
또한, 전술한 각 방법을 실현하기 위한 프로그램의 데이터는, 프로그램 코드의 형태로 네트워크 N 상을 전송시킬 수 있고, 이 프로그램 데이터를, 네트워크 N에 접속된 컴퓨터에 통신 제어부(25)에 의해 입력함으로써, 전술한 도해 표시 화면 G2에서의 마커 단어의 등록·표시 기능과 설명 정보 표시 화면 G1에서의 마커 단어의 등록·표시 기능을 제휴한 각 마커 단어의 숨김 표시 기능을 실현할 수도 있다.
그리고, 본원 발명은, 전술한 각 실시예로 한정되지 않고, 실시 단계에서는 그 요지를 벗어나지 않는 범위에서 다양하게 변형이 가능하다. 또한, 전술한 각 실시예에는 각종 단계의 발명이 포함되어 있으며, 개시되는 복수의 구성 요건에 있어서의 적절한 조합에 의해 각종 발명이 추출될 수 있다. 예를 들면, 각 실시예에 나타내는 전체 구성 요건으로부터 구성 요건이 몇 개 삭제되거나, 구성 요건이 몇 개 상이한 형태로서 조합되어도, 본 발명이 해결하고자 하는 과제를 해결할 수 있게 되어, 본 발명의 효과가 얻어지는 경우에는, 전술한 구성 요건이 삭제되거나 조합된 구성이 발명으로서 추출될 수 있다.

Claims (7)

  1. 도해식(圖解式) 전자 사전 장치에 있어서,
    각각의 표제어와 설명 정보와 상기 도해를 대응시켜 사전(dictionary) 데이터로서 기억하고, 상기 도해 중의 문자열을 검색 가능하게 기억하는 사전 기억 수단;
    사용자 조작에 따라 임의의 도해 중의 임의의 문자열을 지정하면, 지정된 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 하는 도해 중(in-illustration) 문자 정보 표시 수단;
    표시된 상기 도해 중의 임의의 문자열에, 사용자 조작에 따라 마커(marker)를 부가하는 도해 마커 부가 수단;
    상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 상기 설명 정보의 상기 마커가 부가된 문자열과 동일한 문자열을 검지하는 문자열 검지 수단;
    상기 문자열 검지 수단에 의해 검지된 문자열에 마커를 부가하는 검지 문자열 마커 부가 수단;
    사용자 조작에 따라 임의의 표제어의 설명 정보에 부가된 도해를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 도해 마커 문자열 숨김 수단; 및
    상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 검지 문자열 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 검지 마커 문자열 숨김 수단
    을 포함하는 도해식 전자 사전 장치.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 도해 마커 문자열 숨김 수단에 의한, 마커가 부가된 문자열의 숨김 표시를, 사용자 조작에 따라 해제하는 도해 마커 문자열 숨김 해제 수단; 및
    상기 검지 마커 문자열 숨김 수단에 의한, 마커가 부가된 문자열의 숨김 표시를, 사용자 조작에 따라 해제하는 검지 마커 문자열 숨김 해제 수단
    을 더 포함하는 도해식 전자 사전 장치.
  3. 제2항에 있어서,
    상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가되지 않은 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 표시된 상기 설명 정보의 표제어에, 사용자 조작에 따라 마커를 부가하는 링크처 표제어 마커 부가 수단; 및
    상기 링크처 표제어 마커 부가 수단에 의해 상기 설명 정보의 표제어에 마커가 부가되었을 때, 상기 표제어의 링크원(元)(link-originating)인 도해 중의 문자열에 마커를 부가하는 링크원 도해 마커 부가 수단
    을 더 포함하는 도해식 전자 사전 장치.
  4. 제3항에 있어서,
    상기 도해 마커 부가 수단은, 상기 도해 표시 수단에 의해 표시된 도해 중의 임의의 문자열에, 사용자 조작에 따라 임의의 색의 마커를 부가하고,
    상기 링크처 마커 부가 수단은, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 표시된 상기 설명 정보의 상기 마커가 부가된 문자열과 동일한 문자열을 검지하여 동일한 색의 마커를 부가하는, 도해식 전자 사전 장치.
  5. 제3항에 있어서,
    상기 링크처 표제어 마커 부가 수단은, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가되지 않은 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 표시된 상기 설명 정보의 표제어에, 사용자 조작에 따라 임의의 색의 마커를 부가하고,
    상기 링크원 도해 마커 부가 수단은, 상기 링크처 표제어 마커 부가 수단에 의해 상기 설명 정보의 표제어에 마커가 부가되었을 때, 상기 표제어의 링크원인 도해 중의 문자열에 동일한 색의 마커를 부가하는, 도해식 전자 사전 장치.
  6. 각각의 표제어와 설명 정보와 도해를 대응시켜 사전 데이터로서 메모리에 기억시키고, 상기 도해 중의 문자열을 검색 가능하게 기억시키는 사전 기억 단계;
    사용자 조작에 따라 임의의 도해 중의 임의의 문자열을 지정하면, 지정된 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 하는 도해 중 문자 정보 표시 단계;
    표시된 상기 도해 중의 임의의 문자열에, 사용자 조작에 따라 마커를 부가하는 도해 마커 부가 단계;
    상기 도해 마커 부가 단계에 의해 마커가 부가된 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 단계에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 상기 설명 정보의 상기 마커가 부가된 문자열과 동일한 문자열을 검지하는 문자열 검지 단계;
    상기 문자열 검지 단계에 의해 검지된 문자열에 마커를 부가하는 검지 문자열 마커 부가 단계;
    사용자 조작에 따라 임의의 표제어의 설명 정보에 부가된 도해를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 도해 마커 부가 단계에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 도해 마커 문자열 숨김 단계; 및
    상기 도해 중 문자 정보 표시 단계에 의해, 상기 도해 마커 부가 단계에 의해 마커가 부가된 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 검지 문자열 마커 부가 단계에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 검지 마커 문자열 숨김 단계
    로 이루어지는 도해식 사전의 표시 방법.
  7. 표시부와 메모리를 구비한 전자 기기의 컴퓨터를 제어하기 위한 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체로서,
    상기 컴퓨터를,
    각각의 표제어와 설명 정보와 도해를 대응시켜 사전 데이터로서 메모리에 기억시키고, 상기 도해 중의 문자열을 검색 가능하게 기억시키는 사전 기억 수단;
    사용자 조작에 따라 임의의 도해 중의 임의의 문자열을 지정하면 지정된 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 하는 도해 중 문자 정보 표시 수단;
    표시된 상기 도해 중의 임의의 문자열에, 사용자 조작에 따라 마커를 부가하는 도해 마커 부가 수단;
    상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열에 대하여, 상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해 상기 문자열을 표제어로 하는 설명 정보가 표시부에 표시되었을 때, 상기 설명 정보의 상기 마커가 부가된 문자열과 동일한 문자열을 검지하는 문자열 검지 수단;
    상기 문자열 검지 수단에 의해 검지된 문자열에 마커를 부가하는 검지 문자열 마커 부가 수단;
    사용자 조작에 따라 임의의 표제어의 설명 정보에 부가된 도해를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 도해 마커 문자열 숨김 수단; 및
    상기 도해 중 문자 정보 표시 수단에 의해, 상기 도해 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 표제어로 하는 설명 정보를 표시부에 표시하게 할 때, 상기 검지 문자열 마커 부가 수단에 의해 마커가 부가된 문자열을 숨겨서 표시하게 하는 검지 마커 문자열 숨김 수단
    으로서 기능하게 하기 위한, 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체.
KR1020110091948A 2010-09-09 2011-09-09 도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체 KR101289676B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JPJP-P-2010-202366 2010-09-09
JP2010202366A JP5012981B2 (ja) 2010-09-09 2010-09-09 電子辞書装置およびプログラム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20120026468A KR20120026468A (ko) 2012-03-19
KR101289676B1 true KR101289676B1 (ko) 2013-07-26

Family

ID=45807864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020110091948A KR101289676B1 (ko) 2010-09-09 2011-09-09 도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체

Country Status (4)

Country Link
US (2) US8375300B2 (ko)
JP (1) JP5012981B2 (ko)
KR (1) KR101289676B1 (ko)
CN (1) CN102402868B (ko)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20120054921A (ko) * 2010-11-22 2012-05-31 삼성전자주식회사 전자책 서비스를 제공하기 위한 장치 및 방법
KR20130115694A (ko) * 2012-04-13 2013-10-22 삼성전자주식회사 사용자 데이터를 입력 및 관리할 수 있는 전자 장치 및 방법
KR20140031660A (ko) * 2012-09-05 2014-03-13 삼성전자주식회사 휴대 단말기에서 이미지를 편집하는 장치 및 방법
JP6135331B2 (ja) * 2013-06-27 2017-05-31 カシオ計算機株式会社 電子機器、プログラム、および、検索システム、検索方法
JP6056938B2 (ja) * 2014-10-29 2017-01-11 キヤノンマーケティングジャパン株式会社 プログラム、処理方法、および情報処理装置
US9852131B2 (en) 2015-05-18 2017-12-26 Google Llc Techniques for providing visual translation cards including contextually relevant definitions and examples
CN108509117A (zh) * 2017-02-27 2018-09-07 腾讯科技（深圳）有限公司 数据显示方法及装置
CN111264063A (zh) * 2017-09-22 2020-06-09 知识产权之桥一号有限责任公司 显示控制设备和计算机程序
CN109686132B (zh) * 2019-01-21 2021-06-15 焦作大学 一种基于大数据的信息技术教学系统
US11256855B2 (en) 2019-08-09 2022-02-22 Zave IP, LLC Systems and methods for collation of digital content

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206658A (ja) * 2002-10-29 2004-07-22 Fuji Xerox Co Ltd 表示制御方法、情報表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム
JP2004213299A (ja) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp 電子辞書

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5404514A (en) * 1989-12-26 1995-04-04 Kageneck; Karl-Erbo G. Method of indexing and retrieval of electronically-stored documents
US5860075A (en) * 1993-06-30 1999-01-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Document data filing apparatus for generating visual attribute values of document data to be filed
JP2809341B2 (ja) * 1994-11-18 1998-10-08 松下電器産業株式会社 情報要約方法、情報要約装置、重み付け方法、および文字放送受信装置。
US5963205A (en) * 1995-05-26 1999-10-05 Iconovex Corporation Automatic index creation for a word processor
US5887120A (en) * 1995-05-31 1999-03-23 Oracle Corporation Method and apparatus for determining theme for discourse
US5778361A (en) * 1995-09-29 1998-07-07 Microsoft Corporation Method and system for fast indexing and searching of text in compound-word languages
US5832474A (en) * 1996-02-26 1998-11-03 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Document search and retrieval system with partial match searching of user-drawn annotations
JPH09244847A (ja) * 1996-03-09 1997-09-19 Ricoh Co Ltd コンピュータ装置
JPH10105556A (ja) * 1996-09-27 1998-04-24 Sharp Corp 電子式辞書および情報表示方法
US6076051A (en) * 1997-03-07 2000-06-13 Microsoft Corporation Information retrieval utilizing semantic representation of text
US5832478A (en) * 1997-03-13 1998-11-03 The United States Of America As Represented By The National Security Agency Method of searching an on-line dictionary using syllables and syllable count
US6081774A (en) * 1997-08-22 2000-06-27 Novell, Inc. Natural language information retrieval system and method
GB9727322D0 (en) * 1997-12-29 1998-02-25 Xerox Corp Multilingual information retrieval
GB9821787D0 (en) * 1998-10-06 1998-12-02 Data Limited Apparatus for classifying or processing data
US6195024B1 (en) * 1998-12-11 2001-02-27 Realtime Data, Llc Content independent data compression method and system
US6279018B1 (en) * 1998-12-21 2001-08-21 Kudrollis Software Inventions Pvt. Ltd. Abbreviating and compacting text to cope with display space constraint in computer software
AUPQ138199A0 (en) * 1999-07-02 1999-07-29 Telstra R & D Management Pty Ltd A search system
US6601026B2 (en) * 1999-09-17 2003-07-29 Discern Communications, Inc. Information retrieval by natural language querying
JP3717730B2 (ja) * 1999-11-02 2005-11-16 セイコーインスツル株式会社 電子辞書
US7000180B2 (en) * 2000-06-29 2006-02-14 Balthaser Online, Inc. Methods, systems, and processes for the design and creation of rich-media applications via the internet
WO2003009570A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-30 Min-Kyum Kim Apparatus and method for inputting alphabet characters
US7403938B2 (en) * 2001-09-24 2008-07-22 Iac Search & Media, Inc. Natural language query processing
NO316480B1 (no) * 2001-11-15 2004-01-26 Forinnova As Fremgangsmåte og system for tekstuell granskning og oppdagelse
JP2004094916A (ja) * 2002-07-08 2004-03-25 Cannac:Kk 問題解決支援システム、問題解決支援方法、及びプログラム
US7834890B2 (en) * 2003-10-17 2010-11-16 Canon Kabushiki Kaisha Information processing method and image processing method
US8874504B2 (en) * 2004-12-03 2014-10-28 Google Inc. Processing techniques for visual capture data from a rendered document
US7620541B2 (en) * 2004-05-28 2009-11-17 Microsoft Corporation Critiquing clitic pronoun ordering in french
US8346620B2 (en) * 2004-07-19 2013-01-01 Google Inc. Automatic modification of web pages
WO2006051715A1 (ja) * 2004-11-12 2006-05-18 Justsystems Corporation 文書処理装置及び文書処理方法
US20080250311A1 (en) * 2004-11-12 2008-10-09 Justsystems Corporation Brains Park Document Processing Device, and Document Processing Method
US20070011160A1 (en) * 2005-07-07 2007-01-11 Denis Ferland Literacy automation software
JP4349440B2 (ja) * 2007-06-07 2009-10-21 カシオ計算機株式会社 情報表示装置及び情報表示プログラム
JP2009069510A (ja) * 2007-09-13 2009-04-02 Ricoh Co Ltd 学習装置
JP2009099056A (ja) * 2007-10-18 2009-05-07 Panasonic Corp 文字列受信装置、文字列転送装置、文字列送受信システム、コンテンツ受信端末向けシステムｌｓｉ、名簿共有システム、名簿共有方法およびコンテンツ推薦方法
US20090210411A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Oki Electric Industry Co., Ltd. Information Retrieving System
CN102369724B (zh) * 2009-02-18 2016-05-04 谷歌公司 自动捕获信息，例如使用文档感知设备捕获信息
CN201378318Y (zh) * 2009-04-30 2010-01-06 东莞市步步高教育电子产品有限公司 一种电子词典和学习机
US20110271230A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-03 Talkwheel.com, Inc. Visualization and navigation system for complex data and discussion platform

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206658A (ja) * 2002-10-29 2004-07-22 Fuji Xerox Co Ltd 表示制御方法、情報表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム
JP2004213299A (ja) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp 電子辞書

Also Published As

Publication number Publication date
JP5012981B2 (ja) 2012-08-29
US8375300B2 (en) 2013-02-12
KR20120026468A (ko) 2012-03-19
CN102402868B (zh) 2014-07-16
US9244890B2 (en) 2016-01-26
JP2012059072A (ja) 2012-03-22
CN102402868A (zh) 2012-04-04
US20120066575A1 (en) 2012-03-15
US20130227405A1 (en) 2013-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101289676B1 (ko) 도해식 전자 사전 장치, 도해식 사전의 표시 방법, 및 도해식 사전의 표시를 제어하는 프로그램이 저장된 기록 매체
CN103970475B (zh) 辞典信息显示装置、方法、系统及服务器装置、终端装置
JP4935869B2 (ja) 電子機器及びプログラム
KR101318712B1 (ko) 사전 정보 표시 장치
KR101413798B1 (ko) 정보 표시 장치 및 기록 매체
JP5012083B2 (ja) 学習支援装置及び学習支援プログラム
JP7477006B2 (ja) 電子辞書装置、検索支援方法及びプログラム
JP5509976B2 (ja) 情報表示制御装置およびその制御プログラム
US8489389B2 (en) Electronic apparatus with dictionary function and computer-readable medium
JP2012128069A (ja) 電子学習装置及びプログラム
JP5810814B2 (ja) 辞書機能を備えた電子機器、複合語検索方法、及びプログラム
JP5472378B2 (ja) 携帯機器およびプログラム
JP5482516B2 (ja) 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム
JP6036911B2 (ja) 情報表示制御装置、情報表示制御方法、およびプログラム
JP5741542B2 (ja) 情報表示制御装置、情報表示制御方法、およびプログラム
JP2016201146A (ja) 情報表示装置、情報表示方法および情報表示プログラム
JP2024000757A (ja) 電子機器、電子機器の制御方法およびプログラム
JP2015166905A (ja) 辞書表示機能を備えた電子機器およびプログラム
JP2022051325A (ja) 電子機器、情報保存方法およびプログラム
JP2016152013A (ja) 情報表示装置、単語学習装置
JP2015049493A (ja) 単語表示制御装置およびプログラム
JP2014119781A (ja) 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム
JP2017004032A (ja) 電子辞書システム、辞書機能を備えた電子機器、表示装置、およびプログラム
JP2011258007A (ja) 電子辞書装置およびプログラム
JP2012123023A (ja) 情報表示装置及び情報表示プログラム

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160617

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170616

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180628

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190627

Year of fee payment: 7