CN102402868B - 带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法 - Google Patents

带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法 Download PDF

Info

Publication number
CN102402868B
CN102402868B CN201110276964.5A CN201110276964A CN102402868B CN 102402868 B CN102402868 B CN 102402868B CN 201110276964 A CN201110276964 A CN 201110276964A CN 102402868 B CN102402868 B CN 102402868B
Authority
CN
China
Prior art keywords
character string
entry
mark
key diagram
descriptive information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201110276964.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102402868A (zh
Inventor
阿部贵俊
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Casio Computer Co Ltd
Original Assignee
Casio Computer Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casio Computer Co Ltd filed Critical Casio Computer Co Ltd
Publication of CN102402868A publication Critical patent/CN102402868A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102402868B publication Critical patent/CN102402868B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/103—Formatting, i.e. changing of presentation of documents
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/10—Text processing
    • G06F40/166—Editing, e.g. inserting or deleting
    • G06F40/169—Annotation, e.g. comment data or footnotes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00—Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/02—Electrically-operated educational appliances with visual presentation of the material to be studied, e.g. using film strip

Abstract

本发明提供一种带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法。在该电子词典装置中实现了作为词条的说明信息而被附加的对图中的字符串的标识功能，利用该功能能够进行更有效的学习。能够对在所希望的词条的解说图中记载的任意的单词附加任意的颜色的标识并进行标识登录，而且在指定该图中的标识单词后，并在跳转到把该单词作为词条而链接的说明信息中进行显示时，在该说明信息的词条中也附加了相同颜色的标识并进行了标识自动登录。在通过从解说图中记载的任意的单词的链接进行跳转显示的说明信息中，当对与链接源的单词相同字符串的词条附加任意的颜色并进行标识登录时，对作为链接源的解说图的单词附加相同颜色的标识并进行标识自动登录。

Description

带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法
技术领域
本发明涉及具备标识功能的带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法。
背景技术
以往，有在电子词典装置中搭载了具有能够把词典检索出的所希望的词条另外作为用户独自的单词簿进行登录、并适当调出并显示该单词簿内的登录单词的单词簿功能的词典装置。
另外，还有能够在词典检索出的所希望的词条及其说明信息的显示画面中，通过标识来识别显示应该关注的字符串(单词)的搭载了标识功能的词典装置。
并且，也考虑了组合搭载所述单词簿功能和标识功能的电子词典装置。
在最近的电子词典装置中作为词条的说明信息附加了用于解说其说明的图。并且，把在图中记载的字符串(单词)与词典的词条链接起来，通过指定该图中的字符串，能够使成为相同字符串的词条的说明信息跳转显示。
但是，无法在所述图中的应该关注的字符串下划标识进行登录，因此期待实现对该图中的关注字符串的标识功能，并使用该功能，能够更高效地进行学习。
发明内容
本发明是鉴于上述问题而提出的，其目的在于提供一种电子词典装置及其控制程序，其能够实现作为词条的说明信息而被附加的对图中的字符串的标识功能，利用该功能能够进行更有效的学习。
实施方式1中记载的带解说图的电子词典装置把各词条和说明信息和解说图对应起来作为词典数据存储，并能够检索地存储该解说图中的字符串，具有在根据用户操作来指定任意的解说图中的任意的字符串时，使显示部显示把该被指定的字符串作为词条的说明信息的图中文字信息显示单元，该带解说图的电子词典装置的特征在于具有：图标识附加单元，其根据用户操作对所述显示的解说图中的任意的字符串附加标识；链接目标标识附加单元，其对于通过该图标识附加单元被附加了标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示单元把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，把与该被显示的说明信息的附加了所述标识的字符串相同的字符串作为链接目标进行检测，并附加标识；图标识字符串隐藏单元，其在根据用户操作，在显示部显示被附加在任意的词条的说明信息上的解说图时，把通过所述图标识附加单元被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示；以及链接目标标识字符串隐藏单元，其在通过所述图中文字信息显示单元使显示部显示把通过所述图标识附加单元被附加了标识的字符串作为词条的说明信息时，把通过所述链接目标标识附加单元被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示。
附图说明
图1是表示本发明的实施方式的电子词典装置10的外观结构的主视图。
图2是表示所述电子词典装置10的电子电路的结构的框图。
图3是表示通过所述电子词典装置10的词典检索程序22a进行的信息显示控制处理的流程图。
图4是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其1)的图。
图5是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其2)的图。
图6是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其3)的图。
图7是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其4)的图。
图8是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其5)的图。
图9是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其6)的图。
图10是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其7)的图。
具体实施方式
以下参照附图说明本发明的实施方式。
图1是表示本发明的实施方式的电子词典装置10的外观结构的主视图。
该电子词典装置10被构成为以下说明的电子词典专用的便携式设备(电子词典装置10)，或者被构成为具有词典功能的PDA(personal digitalassistants)、PC(personal computer)、便携式电话、电子书、便携式游戏机等。
该电子词典装置10被构成为其本体盒11和盖体盒12可经铰链部13打开/关上的翻盖式盒的结构。在打开了该翻盖式盒的本体盒11的表面上具有：键输入部(键盘)14，其具有文字输入键14a、词典指定键14b、“翻译/决定”键14c、“返回/列表”键14d、光标键14e等；扬声器15以及手写输入部(子画面)16。
该手写输入部(子画面)16是检测用户通过笔或手指等触摸到的位置的触摸位置检测装置和显示装置成为一体的结构，在键输入部14的中央面前侧，例如在256×64点的彩色液晶显示画面16d上叠加透明触摸板16t而构成。该手写输入部16的输入区域根据需要，被切换为用于输入手写文字的手写输入文字(汉字)输入区域或各种功能的按钮输入区域、或者各输入区域混合存在的区域。
另外，伴随所述手写输入部16被切换为手写文字输入区域的状态下的手写输入的轨迹被回送显示在该彩色液晶显示画面16d上。
此外，在盖体盒12的表面上几乎以其整个面为对象设置了例如480×320点的带背光的触摸板式彩色显示部(主画面)17。该触摸板式彩色显示部(主画面)17也与所述手写输入部(子画面)16一样，是检测用户通过笔或手指等触摸到的位置的触摸位置检测装置和显示装置成为一体的结构，并在其彩色液晶显示画面17上叠加透明触摸板17t而构成。
并且，在所述触摸板式彩色显示部(主画面)17的右端设置了用于通过触摸操作进行所述键输入部14中的一部分的键的按下操作的、固定印刷了键记载的触摸键区域17A。
此外，在所述触摸板式彩色显示部(主画面)17的左端设置了用于根据显示内容通过触摸操作来指定可执行的功能的、显示了各种图标的触摸键区域17B。
例如，在检索所希望的词条并显示了附加在其说明信息上的解说图等的解说图显示画面G2被显示在所述触摸板式彩色显示部17上的情况下，在所述触摸图标区域17B中显示如下图标：设定用于通过触摸描画了显示在该解说图显示画面G2上的任意的字符串并通过彩色标识进行识别显示的标识模式的[标识]图标BM和用于调出对用户所希望的词典的字符串附加彩色标识、由用户独自分类后登录的学习簿的[学习簿]图标BT。
另外，在图1的具体例子中，在使附加在[英日词典]的词条“eye”的说明信息中的解说图的解说图显示画面G2中，表示在该解说图中的单词“eyelashes”上划了蓝色的标识Mp1的状态。
图2是表示所述电子词典装置10的电子电路的结构的框图。
该电子词典装置10由读入记录在各种存储介质中的程序、或者被传送的程序，并通过该读入的程序控制动作的计算机构成，在该电子电路中具备CPU(central processing unit)21。
在该CPU21上连接有存储器22、存储介质读写部24、通信控制部25、键输入部14、手写输入部(子画面)16、触摸板式彩色显示部(主画面)17。
所述CPU21根据预先存储在存储器(闪速存储器ROM)22内的装置控制程序、或经由存储介质读写部24从ROM卡等外部存储介质23被读入到所述存储器22中的装置控制程序、或经由通信控制部25从网络N上的互联网服务器(此时为程序服务器)30被读入到所述存储器22中的装置控制程序，来控制电路各部的动作。
根据来自键输入部14、手写输入部(子画面)16、触摸板式彩色显示部(主画面)17的与用户操作对应的输入信号、或者与经由通信控制部25连接的网络N上的各互联网服务器30的通信信号、或者与经由存储介质读写部24外部连接的EEPROM、RAM、ROM等存储器卡(存储介质)23的连接通信信号来启动存储在所述存储器22中的装置控制程序。
作为存储在所述存储器22中的装置控制程序，存储管理该电子词典装置10的整体的动作的系统程序、用于经由通信控制部25与网络N上的各互联网服务器或未图示的用户PC(Personal Computer)等进行数据通信的通信程序。
另外，作为所述装置控制程序，存储根据检索字符串的输入检索词条的词条检索处理、与检索到的词条对应的说明信息(译文/意思内容/例文/解说图等)的调出显示处理、对所显示的说明信息中的用户任意的字符串附加彩色标识并登录到标识学习簿数据存储器22c的学习簿登录处理、调出所登录的学习簿并显示的学习簿调出处理等用于控制基于存储在该主存储器装置22内的词典数据库22b的整体处理的各种词典检索程序22a。
作为所述词典数据库(英语系列)22b，存储与字母表的词条对应起来记述其意思内容(日语译文)或解说图等说明信息的[英日词典]、与汉字/假名的词条对应起来记述其意思内容(英语译文)或解说图等说明信息的[日英词典]等。
另外，作为词典数据库(国语系列)22b，存储与汉字/假名的词条对应起来记述其意思内容或解说图等说明信息的[国语词典]、与汉字的词条对应起来记述其意思内容或解说图等说明信息的[汉日词典]、与汉字/假名/字母表的词条对应起来记述其意思内容或解说图等说明信息的[百科词典]等。
在标识学习簿数据存储器22c中存储如下信息：对在通过词条检索检索出的词条的说明信息(词条及其意思内容/解说图/用例/例文)中记述的所希望的字符串(单词或惯用语)附加标识并进行学习簿登录时，由附加了相同标识的词典的词典名和词条、附加了相同标识的说明信息的种类(词条/图/用例/例文)、附加了相同标识的颜色和文字位置和字符串构成的每个标识的标识信息1、2、...。
该电子词典装置10除了检索与用户输入的检索字符串对应的词条、选择显示检索出的词条的说明信息(词条及其意思内容/图/用例/例文)的功能外，至少还具有以下六个功能。
(1)在说明信息(词条及其意思内容/图/用例/例文)的显示画面中，指定任意的字符串后附加标识的功能。
(2)把附加了标识的字符串的标识信息登录到标识学习簿数据存储器22c中的功能。
(3)在指定解说图显示画面G2的附加了标识的字符串，跳转检索并显示被链接附加在该字符串上的词条的说明信息时，对该词条附加相同颜色的标识后进行显示的同时，把标识信息登录到标识学习簿数据存储器22c的功能。
(4)当在指定解说图显示画面G2的无标识的字符串，跳转检索并显示被链接附加在该字符串的词条的说明信息的状态下，对该词条附加标识时，也对通过链接源的所述解说图显示画面G2指定的字符串附加相同颜色的标识，并把标识信息登录到标识学习簿数据存储器22c中的功能。
(5)在显示登录到标识学习簿数据存储器22c中的任意的词条的说明信息(词条及其意思内容/图/用例/例文)时，隐藏显示被附加了由用户任意指定的颜色的标识的字符串，之后，根据“翻译/决定”键14c来解除该隐藏显示的功能。
(6)在指定在(5)中被隐藏显示的解说图显示画面G2中的标识部分，跳转检索并显示链接附加在该标识部分的字符串上的词条的说明信息时，以相同颜色的标识隐藏显示所有与包含在该说明信息中的所述标识部分的字符串相同的字符串，之后，根据“翻译/决定”键14c来解除该隐藏显示的功能。
另外，通过所述CPU21根据所述各种词典检索程序22a控制电路各部的动作，软件和硬件协作来实现这些功能。
接着，说明所述结构的电子词典装置10的动作。
图3是表示通过所述电子词典装置10的词典检索程序进行的信息显示控制处理的流程图。
(向标识学习簿的标识单词登录)
图4是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其1)的图。
图5是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其2)的图。
图6是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其3)的图。
图7是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其4)的图。
在根据词典指定键14b的操作选择了[英日词典]的状态下(步骤S1)，当根据文字输入键14a的操作输入了检索字符串“eye”，操作了“翻译/决定”键14c时(步骤S2)，从所述[英日词典](22b)中检索与该检索字符串“eye”对应的词条并进行一览显示(步骤S3)。
然后，当根据用户操作从被一览显示的词条中选择出词条“eye”，并操作了“翻译/决定”键14c时(步骤S4)，如图4(A)所示，从所述[英日词典](22b)中调出与所选择的词条“eye”对应的说明信息(词条及其意思内容(包含的解说图/用例/例文的项目))，作为说明信息显示画面G1显示在触摸板彩色显示部17上(步骤S5)。
于是，判断在标识学习簿数据存储器22c中是否登录了与当前显示中的说明信息显示画面G1相应的词条“eye”的标识信息(步骤S6)，或者是否是通过从图中的标识字符串的链接/跳转检索显示的说明信息显示画面G1(步骤S7)，或者是否在显示中的说明信息中附加标识(步骤S8)，或者是否显示显示中的说明信息的解说图(步骤S9)，或者是否从显示中的说明信息进行跳转检索(步骤S10)。
在此，如图4(B)所示，当通过触摸选择用于显示在说明信息显示画面G1中显示的解说图的项目[解说]，或者操作键输入部14的“用例/解说”键(未图示)，判断为对显示中的说明信息的解说图进行显示时(步骤S9(为“是”))，调出与词条“eye”对应的说明信息的解说图，作为解说图显示画面G2显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S11)。
于是，判断是否在标识学习簿数据存储器22c中登录了以当前显示中的词条“eye”的解说图显示画面G2为对象的标识信息(步骤S12)。
在此，当判断为未登录以所述词条“eye”的解说图显示画面G2为对象的标识信息时(步骤S12为“否”)，判断是否对显示中的解说图附加标识(步骤S13)，或者是否指定了该解说图中的链接的某字符串(步骤S14)。
在此，当触摸操作了触摸图标区域17B的[标识]图标BM时，判断为对显示中的解说图附加标识(步骤S13(为“是”))。
然后，如图4(C)所示，触摸操作[笔]图标BP，并根据[彩色]图标BC的触摸操作指定标识的颜色(蓝)(步骤S15)。
之后，当通过触摸笔P指定与想要划图中的标识的字符串“eyelashes”的范围Em对应的左上角的位置和右下角的位置时(步骤S16)，如图4(D)所示，在触摸板式彩色显示部17上显示用于选择登录对象的标识学习簿[1]L1～[6]L6的学习簿选择画面G3。
在此，当通过触摸笔P例如选择了标识学习簿[1]L1，并触摸了[登录]图标BR时，对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域登录与词典名“英日”、种类“图”、词条“eye”对应起来的标识信息1“蓝(300、285)-(370、310)eyelashes”(参照图2)，并显示登录结束消息R1(步骤S17)。
于是，根据针对所述标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的标识信息1的登录，在通过词条“eye”的解说图显示画面G2被笔触摸的字符串“eyelashes”的位置，如图5(E)所示，附加蓝色的图标识Mpl并显示(步骤S18)。
在此，在想通过所述词条“eye”的解说图显示画面G2进一步追加其它的图标识的情况下，当触摸操作触摸图标区域17B的[彩色]图标BC时，判断为标识处理未结束(步骤S19(为“否”))，根据所述[彩色]图标BC的触摸操作，指定想要追加的图标识的颜色(步骤S15)。
另一方面，如所述图5(E)所示那样，在对词条“eye”的解说图中的字符串“eyelashes”附加了蓝色的图标识Mp1后的解说图显示画面G2中，当触摸了该图标识Mp1(蓝)的字符串“eyelashes”时，判断为标识处理结束(步骤S19(为“是”))，并判断为指定了该解说图中的链接的某字符串(步骤S14(为“是”))。
于是，调出与所述被指定的标识这部分的链接目标的词条“eyelashes”对应的说明信息(词条以及意思内容)，如图5(F)所示，作为词条“eyelashes”的说明信息显示画面G1，显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S20)。
此时，判断为是通过从图中的标识字符串的链接/跳转检索所显示的说明信息显示画面G1(步骤S7(为“是”))，检测与链接源的标识字符串“eyelashes”相同的字符串(词条“eyelashes”)，附加相同颜色的词条标识Mel(蓝)并显示(步骤S21)。
于是，对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域自动登录与词典名“英日”、种类“词条”、词条“eyelashes”对应起来的标识信息1“蓝/2行第1文字～第8文字/eyelashes”(步骤S22)。
然后，如图6(G)所示，当操作了“返回/列表”键14d时，显示对与通过所述图5(E)表示的画面相同的词条“eye”的解说图中的字符串“eyelashes”附加了图表示Mpl(蓝)的解说图显示画面G2(步骤S9(为“是”)→S11、S12(为“是”)→23)。
然后，当在所述词条“eye”的解说图显示画面G2中，触摸了没有标识的字符串“eyebrow”时，判断为指定了该解说图中的链接的某个字符串(步骤S14(为“是”))。
于是，调出与所述被指定的字符串的链接源的词条“eyebrow”对应的说明信息，如图6(H)所示，作为词条“eyebrow”的说明信息显示画面G1，显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S20)。
此时，判断为未在标识学习簿数据存储器22c中登录与当前显示中的说明信息显示画面G1对应的词条“eyebrow”的标识信息(步骤S6(为“否”)，并且，判断为不是通过从图中的标识字符串的链接/跳转检索来显示的说明信息显示画面G1(步骤S7(为“否”))。
在此，当触摸操作了触摸图标区域17B的[标识]图标BM时，判断为对显示中的说明信息附加标识(步骤S8(为“是”))。
然后，如图6(I)所示，触摸操作[笔]图标BP，并且根据[彩色]图标BC的触摸操作指定图标的颜色(红)(步骤S24)。
之后，当通过触摸笔P指定作为说明信息中的想要划标识的字符串的词条“eyebrow”时(步骤S25)时，在触摸板式彩色显示部17中显示用于选择登录对象的标识学习簿[1]L1～[6]L6的学习簿选择画面G3(参照图4(D))。
在此，当通过触摸笔P例如选择了标识学习簿[1]L1，并触摸了[登录]图标BR时，对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域登录与词典名“英日”、种类“词条”、词条“eyebrow”对应起来的标识信息1“红/2行第1文字～第8文字/eyebrow”，并显示登录结束消息(步骤S26)。
于是，与针对所述标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的标识信息的登录对应地，在通过词条“eyebrow”的说明信息显示画面G1被笔触摸的字符串“eyebrow”的位置，附加红色的词条标识Me2并显示(步骤S27)。
在此，当判断为是通过从所述解说图(显示画面G2)中的字符串“eyebrow”的链接/跳转检索而显示的说明信息显示画面G1时(步骤S28(为“是”))，判断是否对与作为该链接源的图中的字符串“eyebrow”相同的字符串附加了标识(步骤S29)。
此时，因为判断为对与作为该链接源的图中的字符串“eyebrow”相同的字符串附加了标识(步骤S29(为“是”))，所以对针对作为该链接源的词条“eye”的解说图(参照图6(G))进行标识登录的标识学习簿[1]的存储区域(22c)自动追加登录相应的字符串“eyebrow”的标识信息2“红...eyebrow”(参照图2)，并显示追加登录结束消息R2(步骤S30)。
在此，在想要进一步通过所述词条“eyebrow”的说明信息显示画面G1追加其它词条标识的情况下，当触摸操作了触摸图标区域17B的[彩色]图标BC时，判断为标识处理未结束(步骤S31(为“否”))，根据所述[彩色]图标BC的触摸操作，指定想要追加的词条标识的颜色(步骤S24)。
另一方面，如图7(J)所示，当操作了“返回/列表”键14d时，判断为标识处理结束(步骤S31(为“是”))，显示与通过所述图6(G)表示的画面相同的词条“eye”的解说图显示画面G2(步骤S9(为“是”)→S11)。
此时，判断为在标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域中登录了以该词条“eye”的解说图为对象的标识信息1“蓝(300、285)-(370、310)eyelashes”以及标识信息2“红...eyebrow”(步骤S12(为“是”))，据此，在字符串“eyelashes”中显示图标识Mpl(蓝)，并在字符串“eyebrow”中显示图标识Mp2(红)(步骤S12(为“是”)→S23)。
然后，在所述词条“eye”的解说图显示画面G2(参照图7(J))中，当进一步触摸了无标识的字符串“pupil”时，判断为指定了该解说图中的链接的某字符串(步骤S14(为“是”))。
于是，调出与所述被指定的字符串的链接源的词条“pupil 2”对应的说明信息，如图7(K)所示，作为词条“pupil 2”的说明信息显示画面G1，显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S20)。
在此，在操作键输入部14的“跳转”键(未图示)，设定为跳转检索模式的状态(步骤S10(为“是”))，指定所述说明信息显示画面G1(参照图7(K))内的字符串“pupil”，操作“翻译/决定”键14c(步骤S32)，检索与该指定的字符串“pupil”对应的词条并进行一览显示(步骤S33)。
然后，在根据用户操作从一览显示的词条中选择词条“pupil 1”，操作“翻译/决定”键14c时(步骤S4)，如图7(L)所示，从所述[英日词典](22b)中调出与所选择的词条“pupil 1”对应的说明信息，作为说明信息显示画面G1显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S5)。
在此，当触摸操作了触摸图标区域17B的[标识]图标BM时，判断为对显示中的说明信息附加标识(步骤S8(为“是”))。
然后，如图7(M)所示，触摸操作[笔]图标BP，并根据[彩色]图标BC的触摸操作指定标识的颜色(黄)(步骤S24)。
之后，当通过触摸笔P指定了作为说明信息中的想要划标识的字符串的词条“pupil“时(步骤S25)，在触摸板式彩色显示部17上显示用于选择登录对象的标识学习簿[1]L1～[6]L6的学习簿选择画面G3(参照图4(D))。
在此，当通过触摸笔P例如选择标识学习簿[1]L1，触摸了[登录]图标BR时，对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域登录与词典名“英日”、种类“词条”、词条“pupil”对应起来的标识信息1“黄/2行第一文字～第六文字/pupil”，并显示登录结束消息(步骤S26)。
于是，与针对所述标识学习簿数据存储器22c的标识信息1的登录对应地，在通过词条“pupil 1”的说明信息显示画面G1被笔触摸的字符串“pupil”的位置，附加显示黄色的词条标识Me3(步骤S27)。
在此，当判断为是通过从所述解说图(显示画面G2)的字符串“pupil”的链接/跳转检索而显示的说明信息显示画面G1时(步骤S28(为“是”))，判断是否对与作为该链接源的图中的字符串“pupil”相同的字符串附加了标识(步骤S29)。
此时，因为判断为对与作为链接源的图中的字符串“pupil”相同的字符串附加了标识(步骤S29(为“是”))，所以对针对作为该链接源的词条“eye”的解说图(参照图7(J))被标识登录的标识学习簿[1]的存储区域(22c)，自动追加登录与相应的字符串“pupil”的标识信息3“黄...pupil”(参照图2)，并显示追加登录结束消息R2(步骤S30)。
这样，在词条“eye”的说明信息的解说图显示画面G2中，当指定任意的字符串“eyelashes”、附加图标识Mpl(蓝)时，对标识学习簿数据存储器22c登录为该词条“eye”的解说图的标识信息。
然后，当指定附加了所述词条“eye”的解说图显示画面G2的图标识Mpl(蓝)的标识字符串“eyelashes”时，跳转检索并显示把该标识字符串“eyelashes”作为词条链接起来的说明信息显示画面G1，通过与所述图标识Mpl(蓝)相同的词条标识Mel(蓝)显示该词条的字符串“eyelashes”，并且对所述标识学习簿数据存储器22c登录为该词条“eyelashes”的词条说明信息的标识信息。
另外，通过指定所述词条“eye”的解说图显示画面G2的没有标识的字符串“eyebrow”，在跳转检索并显示了把该字符串“eyebrow”作为词条链接起来的说明信息显示画面G1的状态下，指定任意的颜色(红)、任意的字符串(词条)“eyebrow”，附加了词条标识Me2(红)时，则对所述标识学习簿数据存储器22c登录该词条“eyebrow”的词条说明信息的标识信息。另外，与此同时，指定所述词条“eye”的解说图显示画面G2中的与链接源的字符串“eyebrow”相同的字符串(词条)“eyebrow”，判断为附加了词条标识Me2(红)，由此，对作为该链接源的词条“eye”的解说图显示画面G2中的字符串“eyebrow”也附加相同颜色的图标识Mp2(红)，并作为相同词条“eye”的解说图的标识信息被追加登录。
因此，不仅能够对在所希望的词条的解说图中记载的任意的单词附加任意的颜色的图标识，而且当指定该图中的标识单词，跳转到把该单词作为词条进行链接的说明信息后进行显示时，对该说明信息的词条也附加相同颜色的词条标识并进行标识自动登录。而且，在通过从记载在所希望的词条的解说图中的任意的单词的链接而跳转显示的说明信息中，当对作为与该链接源的单词相同的字符串的词条附加任意的颜色的词条标识并进行标识登录时，对作为链接源的解说图的单词也附加相同颜色的图标识并进行标识自动登录。
因此，在某个解说图中记载的各单词与把该各单词作为词条分解链接起来的说明信息之间，能够使标识单词共用化。
(通过标识学习簿的单词学习)
图8是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其5)的图。
图9是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其6)的图。
图10是表示伴随所述电子词典装置10的信息显示控制处理的词典信息的显示动作(其7)的图。
另外，在通过该标识学习簿的单词学习的动作说明中，关于伴随学习簿选择画面G3(参照图8(N))的显示的处理、伴随标识登录一览画面G4(参照图8(O))的显示的处理、以及因此显示附加了标识的字符串、然后通过“翻译/决定”键14c的操作解除该隐藏显示的处理，因为已经在以说明信息显示画面G1为对象的领域中得以实现，所以，省略使用详细的流程的说明。
当通过词典指定键14b指定了标识学习簿时，如图8(N)所示，在触摸板式彩色显示部17上显示用于选择学习对象的标识学习簿[1]L1～[6]L6的学习簿选择画面G3。
此时，在触摸图标区域17B中，关于通过学习簿选择画面G3选择的登录到学习簿中的标识字符串(单词)，根据每次触摸操作，按照顺序切换显示用于选择性地指定隐藏显示该字符串的标识的颜色的图标([隐藏红色]BKr→[隐藏黄色]BKy→[隐藏蓝色]BKb→[全部隐藏]BKa→[非隐藏显示]BK0)。
在该学习簿选择画面G3中，例如如图8(O)所示，当触摸选择了标识学习簿[1]L1时，在触摸板式彩色显示部14上显示表示登录在该标识学习簿[1]L1中的词典/词条/种类/标识色的一览的标识登录一览画面G4。
具体来讲，在通过高亮光标Cu选择的项目[A]中，以与[英日词典]的词条“eye”对应的解说图为对象，排列显示表示登录了红、黄、蓝的全色的标识字符串(单词)的标识色MCr(红)、MCy(黄)、MCb(蓝)。
在所述图8(N)中的学习簿选择画面G3中，使在触摸图标区域17B中显示[全部隐藏]图标BKa，并选择标识学习簿[1]L1。然后，在图8(O)中的标识登录一览画面G4中，通过高亮光标Cu选择所述项目[A]([英日][eye]图)后操作“翻译/决定”键14c。
于是，如图8(P)所示，遵照与在标识学习簿数据存储器22c的单词簿[1]的存储区域中登录的[英日词典]的词条“eye”对应的解说图的标识信息(标识信息1“蓝(300、285)-(370、310)eyelashes”/标识信息2“红...eyebrow”/标识信息3“黄...pupil”)，显示与该词条“eye”对应的解说图显示画面G2，并且，对该图中的字符串“eyelashes”附加图标识Mpl(蓝)，对字符串“eyebrow”附加图标识Mp2(红)，对字符串“pupil”附加图标识Mp3(黄)，全部隐藏显示这些字符串(步骤S9(为“是”))→S11、S12(为“是”)→S23)。
在此，如图8(Q)所示，当操作了“翻译/决定”键14c时，解除附加了所述各图标识Mpl(蓝)、Mp2(红)、Mp3(黄)的各字符串“eyelashes”“eyebrow”“pupil”的隐藏显示。
因此，不仅是信息显示画面Gl，也能够实现以解说图显示画面G2为对象的标识单词的登录/学习功能。
另一方面，在通过所述图8(P)表示的、隐藏显示标识附加字符串的词条“eye”的解说图显示画面G2中，当触摸指定了图标识Mp2(红)时，判断为指定了作为该解说图中的链接的某字符串(步骤S14(为“是”))。
于是，如图9(R)所示，调出与附加了所述被指定的图标识Mp2(红)的字符串的链接源的词条“eyebrow”对应的说明信息(词条及其意思内容)，作为词条“eyebrow”的说明信息显示画面G1在触摸板式彩色显示部17上显示(步骤S20)。
此时，因为在标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域中登录了与词典名“英日”、种类“词条”、词条“eyebrow”对应起来的标识信息1“红/2行第一文字～第八文字/eyebrow”(步骤S6(为“是”))，因此，据此，对说明信息显示画面G1的词条“eyebrow”附加词条标识(红)Me2，隐藏显示该字符串(步骤S34)。
进一步，显示中的说明信息显示画面G1被判断为是通过从所述解说图中的标识字符串的链接/跳转检索而显示的说明信息显示画面G1(步骤S7(为“是”))，因此，检测所有与链接源的标识字符串“eyebrow”相同的字符串，并附加相同颜色的词条标识Me2(红)，隐藏显示该字符串(步骤S21)。
于是，对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域追加自动登录与词典名“英日”、种类“词条”、词条“eyebrow”对应起来的标识信息2“红/2行第一文字～第八文字/eyebrow”、标识信息3“红/8行第一文字～第八文字/eyebrow”(步骤S22)。
另外，在此，当操作了键输入部14的“声音”键时，从扬声器15输出附加了所述词条标识(红)Me2并隐藏显示的字符串“eyebrow”的发音。
然后，如图9(S)所示，当操作了“翻译/决定”键14c时，解除附加了所述词条Me2(红)的字符串“eyebrow”的隐藏显示。
另一方面，如所述图8(P)表示的、在隐藏显示了标识附加字符串的词条“eye“的解说图显示画面G2中，当触摸指定了图标识Mp3(黄)时，判断为指定了该解说图中的链接的某个字符串(步骤S14(为“是”))。
于是，如图10(T)所示，调出与所述附加了被指定的图标识Mp3(黄)的字符串的链接源的词条“pupil 2”对应的说明信息(词条及其意思内容)，并作为词条“pupil 2”的说明信息显示画面G1显示在触摸板式彩色显示部17上(步骤S20)。
此时，因为在标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域中登录了与词典名“英日”、种类“词条”、词条“pupil”对应起来的标识信息1“黄/2行第一文字～第六文字/pupil”(步骤S6(为“是”))，所以，据此，对说明信息显示画面G1的词条“pupil”附加词条标识(黄)Me3，并隐藏显示该字符串(步骤S34)。
进而，因为判断为显示中的说明信息显示画面G1是通过从所述解说图中的标识字符串的链接/跳转检索而显示的说明信息显示画面G1(步骤S7(为“是“))，所以检测全部与链接源的标识字符串“pupil”相同的字符串，并附加相同颜色的词条标识Me3(黄)，隐藏显示该字符串(步骤S21)。
于是，自动对标识学习簿数据存储器22c的学习簿[1]的存储区域登录与词典名“英日”、种类“词条”、词条“pupi”对应起来的标识信息2“黄/3行第16文字～第6文字/pupil”(步骤S22)。
然后，如图10(U)所示，当操作了“翻译/决定”键14c时，解除附加了所述词条标识Me3(黄)的字符串“pupil”的隐藏显示。
如此，在某解说图中记载的各单词与把该各单词分别作为词条链接起来的说明信息之间，不仅能够共用标识单词，而且能够通过隐藏显示的各标识单词的解说图显示画面G2与通过从该解说图显示画面G2的标识单词的链接跳转、隐藏显示该标识单词的说明信息显示画面G1的协作，实现标识单词的更有效的学习功能。
另外，在所述实施方式中记载的电子词典装置10的各处理的方法以及数据库，即，通过图3的流程图中表示的词典检索程序22a的信息显示控制处理等各种方法、以及词典数据库22b，全部作为能够使计算机执行的程序，可以存储在存储卡(ROM卡、RAM卡等)、磁盘(软盘、硬盘等)、光盘(CD-ROM、DVD等)、半导体存储器等外部存储介质23内进行分发。并且，计算机把存储在该外部存储介质23内的程序读入到存储装置(22)中，通过该读入的程序控制动作，由此能够实现协作在所述实施方式中所说明的解说图显示画面G2中的标识单词的登录/显示功能和说明信息显示画面G1中的标识单词的登录/显示功能的各标识单词的隐藏显示功能，并执行与所述的方法同样的处理。
另外，用于实现所述各方法的程序的数据，能够以程序代码的形式在网络N上传送，通过通信控制部25把该程序数据读入到与网络N连接的计算机中，由此，能够实现使所述的解说图显示画面G2中的标识单词的登录/显示功能和说明信息显示画面G1中的标识单词的登录/显示功能的各标识单词的隐藏显示功能。
另外，在本申请发明并不限于所述各实施方式，在实施阶段，可以在不脱离其发明宗旨的范围内进行各种变形。并且，在所述各实施方式中包含各种阶段的发明，能够通过适当组合所公开的多个结构要件提取各种发明。例如，在从各实施方式中所示的全部构成要件中删除几个构成要件，或者以不同的形式组合几个结构要件，也可以解决在本发明要解决的课题的栏中所阐述的课题，并获得在发明的效果的栏中所阐述的效果的情况下，能够提取出通过删除或者组合该结构要件的结构作为发明。

Claims (6)

1.一种带解说图的电子词典装置，其特征在于，具有：
词典存储单元，其把各词条、说明信息和解说图对应起来作为词典数据存储，并能够检索地存储该解说图中的字符串；
图中文字信息显示单元，其在根据用户操作来指定任意的解说图中的任意的字符串时，把该指定的字符串作为词条的说明信息显示在显示部；
图标识附加单元，其根据用户操作对显示的所述解说图中的任意的字符串附加标识；
链接目标标识附加单元，其对于通过该图标识附加单元被附加了标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示单元把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，把与该被显示的说明信息的附加了所述标识的字符串相同的字符串作为链接目标进行检测，并附加标识；
图标识字符串隐藏单元，其在根据用户操作，在显示部显示被附加在任意的词条的说明信息上的解说图时，把通过所述图标识附加单元被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示；以及
链接目标标识字符串隐藏单元，其在通过所述图中文字信息显示单元把通过所述图标识附加单元被附加了标识的字符串作为词条的说明信息显示在显示部时，把通过所述链接目标标识附加单元被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示。
2.根据权利要求1所述的电子词典装置，其特征在于，具有：
图标识字符串隐藏解除单元，其根据用户操作来解除通过所述图标识字符串隐藏单元进行的被附加了标识的字符串的隐藏显示；以及
链接目标标识字符串隐藏解除单元，其根据用户操作来解除通过所述链接目标标识字符串隐藏单元进行的被附加了标识的字符串的隐藏显示。
3.根据权利要求2所述的电子词典装置，其特征在于，具有：
链接目标词条标识附加单元，其对于没有通过所述图标识附加单元被附加标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示单元把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，根据用户操作对该被显示的说明信息的词条附加标识；以及
链接源图标识附加单元，其在通过该链接目标词条标识附加单元对所述说明信息的词条附加了标识时，对作为该词条的链接源的解说图中的字符串附加标识。
4.根据权利要求3所述的电子词典装置，其特征在于，
所述图标识附加单元根据用户操作对通过解说图显示单元显示的解说图中的任意的字符串附加任意的颜色的标识，
所述链接目标标识附加单元对于通过所述图标识附加单元被附加了标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示单元把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，检测与该被显示的说明信息的附加了所述标识的字符串相同的字符串，并附加相同颜色的标识。
5.根据权利要求3所述的电子词典装置，其特征在于，
所述链接目标词条标识附加单元对于未通过所述图标识附加单元被附加标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示单元把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，根据用户操作对该被显示的说明信息的词条附加任意的颜色的标识，
所述链接源图标识附加单元在通过所述链接目标词条标识附加单元对所述说明信息的词条附加了标识时，对作为该词条的链接源的解说图中的字符串附加相同颜色的标识。
6.一种带解说图的词典显示方法，其特征在于，具有：
词典存储步骤，把各词条、说明信息和解说图对应起来作为词典数据存储在存储器中，并能够检索地存储该解说图中的字符串；
图中文字信息显示步骤，在根据用户操作来指定任意的解说图中的任意的字符串时，把该被指定的字符串作为词条的说明信息显示在显示部；
图标识附加步骤，根据用户操作对显示的所述解说图中的任意的字符串附加标识；
链接目标标识附加步骤，对于通过该图标识附加步骤被附加了标识的字符串，在通过所述图中文字信息显示步骤把该字符串作为词条的说明信息显示在显示部上时，把与该被显示的说明信息的附加了所述标识的字符串相同的字符串作为链接目标进行检测，并附加标识；
图标识字符串隐藏步骤，在根据用户操作，在显示部显示被附加在任意的词条的说明信息上的解说图时，把通过所述图标识附加步骤被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示；以及
链接目标标识字符串隐藏步骤，在通过所述图中文字信息显示步骤把通过所述图标识附加步骤被附加了标识的字符串作为词条的说明信息显示在显示部时，把通过所述链接目标标识附加步骤被附加了标识的字符串隐藏起来进行显示。
CN201110276964.5A 2010-09-09 2011-09-08 带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法 Active CN102402868B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010-202366 2010-09-09
JP2010202366A JP5012981B2 (ja) 2010-09-09 2010-09-09 電子辞書装置およびプログラム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102402868A CN102402868A (zh) 2012-04-04
CN102402868B true CN102402868B (zh) 2014-07-16

Family

ID=45807864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201110276964.5A Active CN102402868B (zh) 2010-09-09 2011-09-08 带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法

Country Status (4)

Country Link
US (2) US8375300B2 (zh)
JP (1) JP5012981B2 (zh)
KR (1) KR101289676B1 (zh)
CN (1) CN102402868B (zh)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20120054921A (ko) * 2010-11-22 2012-05-31 삼성전자주식회사 전자책 서비스를 제공하기 위한 장치 및 방법
KR20130115694A (ko) * 2012-04-13 2013-10-22 삼성전자주식회사 사용자 데이터를 입력 및 관리할 수 있는 전자 장치 및 방법
KR20140031660A (ko) * 2012-09-05 2014-03-13 삼성전자주식회사 휴대 단말기에서 이미지를 편집하는 장치 및 방법
JP6135331B2 (ja) * 2013-06-27 2017-05-31 カシオ計算機株式会社 電子機器、プログラム、および、検索システム、検索方法
JP6056938B2 (ja) * 2014-10-29 2017-01-11 キヤノンマーケティングジャパン株式会社 プログラム、処理方法、および情報処理装置
US9852131B2 (en) 2015-05-18 2017-12-26 Google Llc Techniques for providing visual translation cards including contextually relevant definitions and examples
CN108509117A (zh) 2017-02-27 2018-09-07 腾讯科技（深圳）有限公司 数据显示方法及装置
CN111264063A (zh) * 2017-09-22 2020-06-09 知识产权之桥一号有限责任公司 显示控制设备和计算机程序
CN109686132B (zh) * 2019-01-21 2021-06-15 焦作大学 一种基于大数据的信息技术教学系统
US11256855B2 (en) 2019-08-09 2022-02-22 Zave IP, LLC Systems and methods for collation of digital content

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206658A (ja) * 2002-10-29 2004-07-22 Fuji Xerox Co Ltd 表示制御方法、情報表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム
JP2004213299A (ja) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp 電子辞書
CN101320381A (zh) * 2007-06-07 2008-12-10 卡西欧计算机株式会社 具有词典功能的电子设备
JP2009069510A (ja) * 2007-09-13 2009-04-02 Ricoh Co Ltd 学習装置
CN101504647A (zh) * 2007-10-18 2009-08-12 松下电器产业株式会社 字符串接收装置及传送装置、字符串收发系统
CN201378318Y (zh) * 2009-04-30 2010-01-06 东莞市步步高教育电子产品有限公司 一种电子词典和学习机

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5404514A (en) * 1989-12-26 1995-04-04 Kageneck; Karl-Erbo G. Method of indexing and retrieval of electronically-stored documents
US5860075A (en) * 1993-06-30 1999-01-12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Document data filing apparatus for generating visual attribute values of document data to be filed
JP2809341B2 (ja) * 1994-11-18 1998-10-08 松下電器産業株式会社 情報要約方法、情報要約装置、重み付け方法、および文字放送受信装置。
US5963205A (en) * 1995-05-26 1999-10-05 Iconovex Corporation Automatic index creation for a word processor
US5887120A (en) * 1995-05-31 1999-03-23 Oracle Corporation Method and apparatus for determining theme for discourse
US5778361A (en) * 1995-09-29 1998-07-07 Microsoft Corporation Method and system for fast indexing and searching of text in compound-word languages
US5832474A (en) * 1996-02-26 1998-11-03 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Document search and retrieval system with partial match searching of user-drawn annotations
JPH09244847A (ja) * 1996-03-09 1997-09-19 Ricoh Co Ltd コンピュータ装置
JPH10105556A (ja) * 1996-09-27 1998-04-24 Sharp Corp 電子式辞書および情報表示方法
US6076051A (en) * 1997-03-07 2000-06-13 Microsoft Corporation Information retrieval utilizing semantic representation of text
US5832478A (en) * 1997-03-13 1998-11-03 The United States Of America As Represented By The National Security Agency Method of searching an on-line dictionary using syllables and syllable count
US6081774A (en) * 1997-08-22 2000-06-27 Novell, Inc. Natural language information retrieval system and method
GB9727322D0 (en) * 1997-12-29 1998-02-25 Xerox Corp Multilingual information retrieval
GB9821787D0 (en) * 1998-10-06 1998-12-02 Data Limited Apparatus for classifying or processing data
US6195024B1 (en) * 1998-12-11 2001-02-27 Realtime Data, Llc Content independent data compression method and system
US6279018B1 (en) * 1998-12-21 2001-08-21 Kudrollis Software Inventions Pvt. Ltd. Abbreviating and compacting text to cope with display space constraint in computer software
AUPQ138199A0 (en) * 1999-07-02 1999-07-29 Telstra R & D Management Pty Ltd A search system
US6601026B2 (en) * 1999-09-17 2003-07-29 Discern Communications, Inc. Information retrieval by natural language querying
JP3717730B2 (ja) * 1999-11-02 2005-11-16 セイコーインスツル株式会社 電子辞書
US7000180B2 (en) * 2000-06-29 2006-02-14 Balthaser Online, Inc. Methods, systems, and processes for the design and creation of rich-media applications via the internet
EP1417824A4 (en) * 2001-07-18 2006-09-13 Min-Kyum Kim DEVICE AND METHOD FOR ENTERING ALPHABETIC CHARACTERS
US7403938B2 (en) * 2001-09-24 2008-07-22 Iac Search & Media, Inc. Natural language query processing
NO316480B1 (no) * 2001-11-15 2004-01-26 Forinnova As Fremgangsmåte og system for tekstuell granskning og oppdagelse
JP2004094916A (ja) * 2002-07-08 2004-03-25 Cannac:Kk 問題解決支援システム、問題解決支援方法、及びプログラム
US7834890B2 (en) * 2003-10-17 2010-11-16 Canon Kabushiki Kaisha Information processing method and image processing method
US8874504B2 (en) * 2004-12-03 2014-10-28 Google Inc. Processing techniques for visual capture data from a rendered document
US7620541B2 (en) * 2004-05-28 2009-11-17 Microsoft Corporation Critiquing clitic pronoun ordering in french
US8346620B2 (en) * 2004-07-19 2013-01-01 Google Inc. Automatic modification of web pages
WO2006051716A1 (ja) * 2004-11-12 2006-05-18 Justsystems Corporation 文書処理装置及び文書処理方法
JPWO2006051715A1 (ja) * 2004-11-12 2008-05-29 株式会社ジャストシステム 文書処理装置及び文書処理方法
US20070011160A1 (en) * 2005-07-07 2007-01-11 Denis Ferland Literacy automation software
US8638363B2 (en) * 2009-02-18 2014-01-28 Google Inc. Automatically capturing information, such as capturing information using a document-aware device
US20090210411A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Oki Electric Industry Co., Ltd. Information Retrieving System
US20110271230A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-03 Talkwheel.com, Inc. Visualization and navigation system for complex data and discussion platform

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206658A (ja) * 2002-10-29 2004-07-22 Fuji Xerox Co Ltd 表示制御方法、情報表示処理システム、クライアント端末、管理サーバ、プログラム
JP2004213299A (ja) * 2002-12-27 2004-07-29 Sharp Corp 電子辞書
CN101320381A (zh) * 2007-06-07 2008-12-10 卡西欧计算机株式会社 具有词典功能的电子设备
JP2009069510A (ja) * 2007-09-13 2009-04-02 Ricoh Co Ltd 学習装置
CN101504647A (zh) * 2007-10-18 2009-08-12 松下电器产业株式会社 字符串接收装置及传送装置、字符串收发系统
CN201378318Y (zh) * 2009-04-30 2010-01-06 东莞市步步高教育电子产品有限公司 一种电子词典和学习机

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012059072A (ja) 2012-03-22
US20130227405A1 (en) 2013-08-29
KR101289676B1 (ko) 2013-07-26
US20120066575A1 (en) 2012-03-15
US9244890B2 (en) 2016-01-26
JP5012981B2 (ja) 2012-08-29
US8375300B2 (en) 2013-02-12
KR20120026468A (ko) 2012-03-19
CN102402868A (zh) 2012-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102402868B (zh) 带解说图的电子词典装置、带解说图的词典显示方法
CN103970475B (zh) 辞典信息显示装置、方法、系统及服务器装置、终端装置
CN102081590A (zh) 具备辞典功能的电子设备以及计算机的控制方法
US20110219304A1 (en) Dictionary information display device
KR101413798B1 (ko) 정보 표시 장치 및 기록 매체
JP7477006B2 (ja) 電子辞書装置、検索支援方法及びプログラム
JP5652251B2 (ja) 情報表示装置およびプログラム
JP5472378B2 (ja) 携帯機器およびプログラム
JP2014059890A (ja) 電子機器及びプログラム
JP5903902B2 (ja) 情報表示制御装置およびプログラム
JP2012014439A (ja) 辞書機能を備えた電子機器およびプログラム
CN103678467A (zh) 信息显示控制装置、信息显示控制方法以及系统
JP6264412B2 (ja) 情報表示装置、情報表示方法および情報表示プログラム
CN102810055B (zh) 汉文显示装置以及汉文显示方法
CN103678276A (zh) 中国语显示装置、中国语显示方法
JP7173068B2 (ja) 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム
JP5733380B2 (ja) 電子機器およびプログラム
JP2016152013A (ja) 情報表示装置、単語学習装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant