KR0161165B1 - 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기 - Google Patents

다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기 Download PDF

Info

Publication number
KR0161165B1
KR0161165B1 KR1019950053317A KR19950053317A KR0161165B1 KR 0161165 B1 KR0161165 B1 KR 0161165B1 KR 1019950053317 A KR1019950053317 A KR 1019950053317A KR 19950053317 A KR19950053317 A KR 19950053317A KR 0161165 B1 KR0161165 B1 KR 0161165B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
output
message
language
input
format
Prior art date
Application number
KR1019950053317A
Other languages
English (en)
Other versions
KR970056616A (ko
Inventor
황종하
Original Assignee
유기범
대우통신주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 유기범, 대우통신주식회사 filed Critical 유기범
Priority to KR1019950053317A priority Critical patent/KR0161165B1/ko
Publication of KR970056616A publication Critical patent/KR970056616A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR0161165B1 publication Critical patent/KR0161165B1/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/22—Arrangements for supervision, monitoring or testing
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2203/00—Aspects of automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M2203/05—Aspects of automatic or semi-automatic exchanges related to OAM&P

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

본 교환기는 운용자의 언어능력에 따라 운용메세지의 출력문자를 선택할 수 있고, 서로 다른 I/O포트로 서로 다른 문자를 이용한 동일내용의 운용메세지출력이 가능하도록 하는 것으로써, 본 장치는 각 언어별로 문자포맷이 정의되어 있는 다수의 메세제 포맷 데이터 베이스 ; 운용자의 명령어 입력 및 운용메세지를 출력할 수 있는 다수의 입출력포트 ; 입출력포트를 통해 출력될 운용메세지에 대한 언어정보를 갖고 있는 메시지에 대한 언어정보를 갖고 있는 입출력 포트 출력언어 데이터베이스 ; 기계어에 해당되는 운용메세지를 갖고 있는 메시지 데이터 핸들러 ; 소정의 운용메세지 출력이 요구되어 데이터 핸들러로부터 해당되는 기계어가 전송되면, 입출력포트 출력언어 데이터베이스에 저장되어 있는 데이터를 참조하여 입출력포트가 원하는 언어포맷으로 운용메세지가 출력될 수 있도록 다수의 메시지 포맷 데이터베이스를 참조하여 처리하는 메시지 구동부를 포함하는 것을 특지으로 한다.

Description

다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환지
제1도는 종래의 운용메세지 출력기능을 갖는 교환기의 개략적인 블록도.
제2도는 본 발명에 따른 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기의 블록도.
* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명
201, 202, 203 ; 제 1~N 메시지 포맷 데이터베이스
210 ; I/O포트 출력언어 데이터베이스
220 ; 메시지 데이터 핸들러 230 ; 메시지 구동부
120, 121, 122 ; 제 1~N 입출력(I/O)포트
본 발명은 교환기에 있어서 출력되는 운용메세지에 관한 것으로, 특히 다수의 언ㅇ어로 운용메세지를 출력할 수 있는 교환기에 관한 것이다.
종래의 교환기에서는 하나의 문자를 이용하여 운용메세지를 출력하도록 구성되어 있었다. 즉, 제1도에 도시된 바와 같이 종래의 교환기에서는 운용메세지를 출력하기 위하여 출력할 정보를 기계어로서 저장하고 있는 메시지 데이터 핸들러(102)로부터 출력될 운용메세지에 대한 해당 데이터(일명 Raw 데이터라고 함)가 메시지 구동부(110)에 전송되면, 메시지 구동부(110)는 출력될 문자포맷이 정의된 메시지 포맷 데이터베이스(101)를 참조하여 실제 운용자가 인식할 수 있는 형태로 메시지를 생성하여 각 I/O포트(120, 121, 122)로 메시지를 출력한다.
이와 같이 기존의 교환기에서는 하나의 언어에 대한 메시지 포맷 데이터베이스를 구비하고 있어, 사전에 지정되어 있는 데이터베이스가 지원할 수 있는 문자만을 이용하여 운용메세지를 구성하여 출력하므로 해당 언어를 모르는 운용자는 메시지의 내용을 이해할 수 없었다. 이로 인하여 각 해당 국가별로 시스템을 설계해야 하는 번거로움이 있었다.
따라서 본 발명의 목적은 운용자의 언어능력에 따라 운용메세지의 출력문자를 선택할 수 있도록 하는 교환기를 제공하는데 있다.
본 발명의 다른 목적은 서로 다른 I/O포트로 서로 다른 문자를 이용한 동일내용의 운용메세지 출력이 가능하도록 하는 교환기를 제공하는데 있다.
본 발명에 따른 장치는, 각 언어별로 문자포맷이 정의되어 있는 다수의 메시지 포맷 데이터 베이스;운용자의 명령어 입력 및 운용메세지를 출력할 수 있는 다수의 입출력포트;입출력포트를 통해 출력될 운용메세지에 대한 언어정보를 갖고 있는 입출력 포트 출력언어 데이터베이스;기계어에 해당되는 운용메세지를 갖고 있는 메시지 데이터 핸들러;소정의 운용메세지 출력이 요구되어 데이터 핸들러로부터 해당되는 기계어가 전송되면, 입출력포트 출력언어 데이터베이스에 저장되어 있는 데이터를 참조하여 입출력포트가 원하는 언어포맷으로 운용메세지가 출력될 수 있도록 다수의 메시지 포맷 데이터베이스를 참조하여 처리하는 메시지 구동부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명에 따른 바람직한 실시예를 상세하게 설명하기로 한다
제2도는 본 발명에 따른 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기에 대한 블록도로서, 각 언어별로 운용메세지의 포맷이 정의되어 있는 제 1~N 메시지 포맷 데이터 베이스(201, 202, 203), 운용메시지 데이터를 기계어의 형태로 저장하고 있는 메시지 데이터핸들러(220), 제 1~N 입출력(이하 I/O라고 함) 포트(120, 121, 122), 각 I/O포트(120, 121, 122)에서 출력을 원하는 언어에 대한 정보를 데이터베이스화하여 갖고 있는 I/O포트 출력언어 데이터 베이스(210), 해당되는 언어로 운용메시지기 출력될 수 있도록 구동시켜주는 메시지 구동부(230)로 구성된다.
이와 같이 구성된 교환기는 다음과 같이 동작된다.
즉, 교환기에서 메시지 출력이 필요한 경우, 각 I/O포트(120, 121, 122)를 통해 운용자는 출력을 원하는 언어를 지정할 수 있다. 이때 지정 내용은 운용자에 의하여 수시도 변경이 가능하다. 그리고 이와 같은 출력언어 지정은 교환기가 리세트되면서 이루어질 수도 있고, 교환기 운용중에 새롭게 지정될 수도 있다.
이와 같이 출력을 원하는 언어 지정에 의해 I/O포트 출력언어 데이터 베이스(210)는 각 I/O포트(120, 121, 122)가 출력을 원하는 언어가 어떠한 언어인지에 대한 데이터를 데이터베이스화하여 저장하고, 메시지 구동부(230)의 요구에 의하여 메시지 구동부(230)로 각 I/O포트(120, 121, 122)로 출력될 언어에 대한 정보를 제공한다.
이와 같이 각 I/O포트(120, 121, 122)의 출력언어에 대한 조건이 설정된 상태에서 상술한 바와 같이 교환기의 운용으로 소정의 메시지 출력이 이루어지면, 메시지 데이터 핸들러(220)는 해당 메시지의 Raw데이타를 메시지 구동부(230)으로 제공한다. 메시지 구동부(230)는 Raw데이타가 전송되면, I/O포트 출력언어 데이터베이스(210)에 저장되어 있는 정보를 참조하여 각 I/O포트(120, 121, 122)가 출력을 원하는 언어를 파악하고, 파악된 결과에 의하여 제 1~N 메시지 포맷 데이터베이스(201, 202, 203)중 해당되는 언어의 출력포맷을 갖고 있는 데이터베이스를 참조하여 메시지 데이터 핸들러(220)으로부터 제공된 Raw데이타를 해당 언어의 문자형태로 변환시켜 해당 I/O포트(120 또는 121 또는 122)로 출력한다.
여기서 제 1~N 메시지 포맷 데이터베이스(201, 202, 203)는 텍스트 형태로 존재하며, I/O포트 출력언어 데이터 베이스(210) 또한 텍스화일 형태로 되어 있어, 새로운 언어 문자를 위한 메시지 추가가 용이하다.
이상, 상술한 바와 같이 본 발명은 I/O포트를 통해 운용자가 지정한 언어로 교환기 운용메세지가 출력될 수 있도록 함으로써, 교환기 수출시 운용메세지를 위한 시스템변경작업시간이 줄어들고 A/S요원이 시스템을 점검시 자신이 해독 가능한 언어를 선택할 수 있어 작업이 용이한 이점이 있다.

Claims (3)

  1. 각 언어별로 문자포맷이 정의되어 있는 다수의 메시지 포맷 데이터 베이스(201, 202, 203) ; 운용자의 명령어 입력 및 운용메세지를 출력할 수 있는 다수의 입출력포트(120, 121, 122) ; 상기 입출력포트(120, 121, 122)를 통해 출력될 운용메세지에 대한 언어정보를 갖고 있는 입출력 포트 출력언어 데이터베이스(210) ; 기계어에 해당되는 운용메세지를 갖고 있는 메시지 데이터 핸들러(220) ; 소정의 운용메세지 출력이 요구되어 상기 데이터 핸들러(220)으로부터 해당되는 기계어가 전송되면, 상기 입출력포트 출력언어 데이터베이스(210)에 저장되어 있는 데이터를 참조하여 상기 입출력포트가 원하는 언어포맷으로 상기 운용메세지가 출력될 수 있도록 상기 다수의 메시지 포맷 데이터베이스를 참조하여 처리하는 메시지 구동부(230)를 포함하는 것을 특징으로 하는 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기.
  2. 제1항에 있어서, 상기 입출력포트 출력언어 데이터베이스(210)는 상기 다수의 입출력포트(120, 121, 122)를 통하여 운용자가 출력을 원하는 언어포맷에 대한 데이터 입력시마다 저장된 데이터를 새롭게 설정하는 것을 특징으로 하는 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기.
  3. 제1항에 있어서, 상기 메시지 포맷 데이터베이스와 상기 입출력포트 출력언어 데이터베이스는 텍스트 파일형태로 구성되는 것을 특징으로 하는 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기.
KR1019950053317A 1995-12-21 1995-12-21 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기 KR0161165B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950053317A KR0161165B1 (ko) 1995-12-21 1995-12-21 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950053317A KR0161165B1 (ko) 1995-12-21 1995-12-21 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR970056616A KR970056616A (ko) 1997-07-31
KR0161165B1 true KR0161165B1 (ko) 1998-12-01

Family

ID=19442285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019950053317A KR0161165B1 (ko) 1995-12-21 1995-12-21 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR0161165B1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100454942B1 (ko) * 1996-12-23 2005-04-06 삼성전자주식회사 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990017373A (ko) * 1997-08-22 1999-03-15 윤종용 교환기 시스템의 유지 보수 데이터 출력 언어 선택 방법
KR100757868B1 (ko) * 2006-01-05 2007-09-11 삼성전자주식회사 키폰 시스템의 관리 언어 처리 방법 및 그 장치

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100454942B1 (ko) * 1996-12-23 2005-04-06 삼성전자주식회사 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법

Also Published As

Publication number Publication date
KR970056616A (ko) 1997-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0745300B1 (en) Multilingual operation and maintenance interface for a telecommunication exchange
US5093788A (en) Translation machine system with splitting and combining of sentences
JPH01259447A (ja) データ処理方法
EP0266144B1 (en) A calculator having a user-accessible object stack for the uniform application of mathematical functions and logical operations to a multiplicity of object types
KR0161165B1 (ko) 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기
US4523298A (en) Input device with a keyboard in which actuation of a key more than once may cause a different function to be performed
JPS6290753A (ja) 文書作成装置
JPS62274360A (ja) ワ−ドプロセツサ
KR100197406B1 (ko) 운용메세지의 언어변환이 용이한 교환기
JPH0413742B2 (ko)
CA1263191A (en) Method for assisting the operator of an interactive data processing system to enter data directly into a selected cell of a spreadsheet
JPH02148118A (ja) 操作手順表示方式
JPH05181921A (ja) 表示メニューの動的切換え方式
KR920003476B1 (ko) 조작장치의 보조방법
JPH0458359A (ja) ローマ字かな漢字変換方式の文書作成装置
KR100238178B1 (ko) 컴퓨터의 어플리케이션 프로그램의 운용방법
JPH04310105A (ja) ロボット制御装置の多国語文字データ表示装置
JPS6313097A (ja) カ−ソル制御方法
JP2697061B2 (ja) フレームエディタ
Lettner Interfacing a portable PC to a microprocessor controlled drive for development work, commissioning and trouble shooting
JPH0311464A (ja) 文書処理装置
JPH01169672A (ja) 文字処理装置
JPS613229A (ja) デ−タ入力装置
JPH05266006A (ja) 文字入力装置
JPH02260057A (ja) データ処理システムにおけるデータ出力方法

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
LAPS Lapse due to unpaid annual fee