KR100454942B1 - 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 - Google Patents
교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 Download PDFInfo
- Publication number
- KR100454942B1 KR100454942B1 KR1019960070560A KR19960070560A KR100454942B1 KR 100454942 B1 KR100454942 B1 KR 100454942B1 KR 1019960070560 A KR1019960070560 A KR 1019960070560A KR 19960070560 A KR19960070560 A KR 19960070560A KR 100454942 B1 KR100454942 B1 KR 100454942B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- language
- message
- exchange system
- unit
- controller
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
- H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
Abstract
가. 청구범위에 기재된 발명이 속하는 기술분야
교환시스템
나. 발명이 해결하려고 하는 기술적 과제
교환시스템에서 다중언어 서비스를 제공한다.
다. 발명의 해결 방법의 요지
교환시스템에서 표시할 메시지와 상기 표시할 메시지에 대한 다양한 언어의 단어를 메모리에 저장하고, 유지보수단말기에서 상기 다양한 언어들 중 하나를 선택하면, 상기 선택된 언어에 대한 메시지를 전화기의 표시부로 출력한다.
라. 발명의 중요한 용도
교환시스템에서 다양한 언어로 메시지를 출력할 수 있다.
Description
본 발명은 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법에 관한 것으로, 특히 유지보수단말기에서 출력할 언어를 선택하여 가입자 전화기로 선택된 언어로 메시지를 출력하는 방법에 관한 것이다.
종래 교환시스템은 전화기의 표시부로 메시지를 출력할 때 영문자만을 출력한다. 종래 교환시스템에서 영문폰트만을 지원하기 때문에 영문자를 출력하므로, 영어를 사용하지 않는 가입자는 상기 메시지의 내용을 이해할 수 없는 문제점이 있다. 또한, 종래 교환시스템에서 다양한 언어를 사용하는 가입자들로 구성되는 경우에도 영어로만 메시지를 출력하므로, 상기 가입자가 영어를 제외한 다른 원하는 언어로 메시지를 전달받지 못 하는 문제점이 있다.
따라서, 본 발명의 목적은 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법을 제공함에 있다.
본 발명의 다른 목적은 교환시스템에서 다양한 언어로 메시지를 표시하는 방법을 제공함에 있다.
본 발명의 또 다른 목적은 교환시스템에서 설정된 언어로 메시지를 표시하는 방법을 제공함에 있다.
이러한 목적들을 달성하기 위한 본 발명은 교환시스템에서 표시할 메시지와 상기 표시할 메시지에 대한 다양한 언어의 단어를 메모리에 저장하고, 유지보수단말기에서 상기 다양한 언어 중 하나를 선택하면, 상기 선택된 언어에 대한 메시지를 전화기의 표시부로 출력하는 것을 특징으로 한다.
이하 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부된 도면들을 참조하여 상세히 설명한다.
도1은 본 발명이 적용되는 교환시스템의 블록 구성을 나타내는 도면으로서, 제어부100과 국선접속부101과 DTMF수신부102와 DTMF송신부103과 내선접속부104와 링발생부105와 톤발생부106과 RAM107과 ROM108과 스위칭부110과 전화기121∼12n와 유지보수단말기130으로 구성된다.
도1을 참조하면, 제어부100은 교환시스템의 전반적인 제어 동작을 수행한다. 국선접속부101은 제어부100의 제어에 따라 국선을 통해 접속되는 교환기로부터 전송되는 신호를 스위칭부110으로 전송한다. DTMF수신부102는 제어부100의 제어에 따라 국선접속부101에서 수신된 신호 중 DTMF신호를 수신한다. DTMF송신부103은 제어부100의 제어에 따라 스위칭부110으로 DTMF신호를 전송한다. 내선접속부104는 제어부100의 제어에 따라 스위칭부110에서 전송하는 신호를 접속된 전화기121∼12n로 전송하고, 상기 접속된 전화기121∼12n로부터 전송되는 신호를 스위칭부110으로 전달한다. 링발생부105는 제어부100의 제어에 따라 국선접속부101 또는 내선접속부104의 특정 전화기로부터 통화 요청이 있을 때 링신호를 생성하여 내선접속부104를 통해 접속된 전화기121∼12n로 전달한다. 톤발생부106은 제어부100의 제어에 따라 각종 톤신호를 발생하여 스위칭부110으로 전달한다. RAM107은 제어부100의 제어에 따라 생성되는 데이터를 저장하고, 본 발명의 실시예에 따른 다중언어 서비스에 대한 데이터 베이스를 저장한다. ROM108은 제어부100의 제어 동작을 위한 프로그램을 저장한다. 스위칭부110은 제어부100의 제어에 따라 통화로를 스위칭한다. 전화기121∼12n은 도1에 도시되어 있지는 않지만, LCD로 구현되는 표시부를 구비한다. 유지보수단말기130은 제어부100을 통해 상기 교환시스템의 상태를 파악하고, 상기 상태에 따라 필요한 유지 보수를 위한 제어 동작을 수행한다. 또한, 본 발명의 실시예에서 유지보수단말기130는 다중언어지원 여부와 사용할 다중언어를 설정해야 한다.
도2는 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스 과정을 나타내는 도면이다.
도1 및 도2를 참조하여 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스 과정을 설명한다. 201과정에서 제어부100은 호 처리 과정에 따라 발생되는 메시지를 전화기로 보낼것인지를 판단한다. 상기 호 처리 과정에서 발생된 메시지가 가입자 전화기로 보낼 메시지가 아닌 경우 202과정에서 제어부100은 해당 제어 동작을 수행한다. 이와 달리 상기 호 처리 과정에서 발생된 메시지를 상기 가입자 전화기로 보내는 경우 203과정에서 제어부100은 상기 가입자 전화기의 표시부로 출력할 메시지인지를 판단한다. 상기 가입자 전화기의 표시부로 출력할 메시지가 아닌 경우 204과정에서 제어부100은 해당 기능을 수행하도록 제어한다. 상기 전화기의 표시부로 출력할 메시지인 경우 205과정에서 제어부100은 다중언어서비스에 대한 메시지인지를 판단한다. 상기 다중언어 서비스에 대한 메시지가 아닌 경우 206과정에서 제어부100은 해당 기능을 수행하도록 제어한다. 이와 달리 상기 다중언어 서비스에 대한 메시지인 경우 207과정에서 제어부100은 상기 메시지를 상기 다중언어 서비스에서 제공하는 언어로 변환한다. 208과정에서 제어부100은 가입자접속부104를 제어하여 가입자 전화기로 상기 다중언어로 변환된 메시지를 출력한다.
도3은 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스에 대한 제어 흐름을 나타내는 도면으로서, 상기 다중언어 서비스 과정을 구체화한 것이다.
도4는 본 발명의 실시예에 따른 다중언어 표시를 위한 데이터베이스의 구조를 나타내는 도면으로서, RAM107은 영어 문자열을 기본으로 지원될 언어와 그에 해당하는 문자열을 매트릭스 구조로 저장한다. 상기 데이터베이스는 문자열이나 언어를 추가하여 저장할 수 있고, 상기 저장된 문자열을 삭제 및 갱신할 수 있다.
도1 내지 도4를 참조하여, 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스를 제공하는 과정을 구체적으로 설명한다. 301과정에서 제어부100은 호 처리 과정에서 발생된 메시지가 다중언어 서비스 메시지인지를 판단한다. 다중언어 서비스 메시지가 아닌 경우 302과정에서 제어부100은 상기 호 처리 과정에서 발생된 메시지에 해당하는 기능을 수행하도록 시스템을 제어한다. 이와 달리 상기 다중언어 서비시 메시지인 경우 303과정에서 제어부100은 유지보수단말기130으로부터 전달되는 데이터로 설정된 언어를 확인한다. 304과정에서 제어부100은 RAM107에 상기 설정된 언어의 데이터가 존재하는지의 여부를 판단한다. 상기 설정된 언어의 데이터가 존재하지 않는 경우 305과정에서 제어부100은 기본언어로 설정된 언어에 해당하는 문자열을 RAM107에서 리드하여, 가입자 전화기의 표시부로 출력한다. 이와 달리 상기 설정된 언어의 데이터가 존재하는 경우 306과정에서 제어부100은 상기 설정된 언어의 데이터를 RAM107에서 리드하여, 상기 메시지를 상기 설정된 언어의 문자열로 변환한다. 307과정에서 제어부100은 가입자접속부104를 통해 가입자 전화기의 표시부로 상기 메시지를 출력한다.
상술한 바와 같이 본 발명은 교환시스템에서 메시지를 다양한 언어로 변환하여 출력할 수 있다. 교환시스템에서 다중언어 서비스를 제공함으로써, 가입자가 원하는 언어로 메시지를 출력할 수 있다. 또한, 교환시스템에서 다중언어 서비스를 지원하는 언어에 대한 데이터 베이스가 매트릭스 구조화되어, 언어나 문자열의 추가 또는 삭제 또는 갱신등이 용이하여 유지보수가 쉽게 확장성이 좋다.
도 1은 본 발명이 적용되는 교환시스템의 블록 구성도.
도 2는 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스 과정을 나타내는 도면.
도 3은 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스의 구체적인 제어 흐름을 나타내는 도면.
도 4는 본 발명의 실시예에 따른 교환시스템에서 다중언어 서비스를 위한 데이터베이스의 구조를 나타내는 도면.
Claims (2)
- 다양한 언어에 대한 메시지의 문자열을 메모리에 저장하고 있는 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법에 있어서,상기 다중언어 중 설정된 언어를 확인하는 과정과,상기 설정된 언어가 상기 메모리에 저장된 언어에 포함되는지의 여부를 판단하는 과정과,상기 설정된 언어의 문자열로 메시지를 변환하는 과정과,상기 설정된 언어로 변환된 메시지를 가입자 전화기의 표시부로 출력하는 과정으로 구성되는 것을 특징으로 하는 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법.
- 제1항에 있어서,상기 설정된 언어에 대한 데이터가 상기 메모리에 존재하지 않는 경우 기본 언어로 설정된 언어에 따라 상기 메시지를 변환하여, 상기 가입자 전화기의 표시부로 출력하는 것을 특징으로 하는 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019960070560A KR100454942B1 (ko) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019960070560A KR100454942B1 (ko) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR19980051650A KR19980051650A (ko) | 1998-09-25 |
| KR100454942B1 true KR100454942B1 (ko) | 2005-04-06 |
Family
ID=37309550
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1019960070560A KR100454942B1 (ko) | 1996-12-23 | 1996-12-23 | 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR100454942B1 (ko) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR19990017373A (ko) * | 1997-08-22 | 1999-03-15 | 윤종용 | 교환기 시스템의 유지 보수 데이터 출력 언어 선택 방법 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR890004536A (ko) * | 1987-08-24 | 1989-04-22 | 강진구 | 사설교환기에 있어서 웨이크업콜 서비스 제어장치 및 방법 |
| KR970058127A (ko) * | 1995-12-28 | 1997-07-31 | 유기범 | 운용메세지의 언어변환이 용이한 교환기 |
| KR0161165B1 (ko) * | 1995-12-21 | 1998-12-01 | 유기범 | 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기 |
| KR19980084893A (ko) * | 1997-05-27 | 1998-12-05 | 유기범 | 개인 통신 교환기의 언어 선택 방법 |
| KR19990017373A (ko) * | 1997-08-22 | 1999-03-15 | 윤종용 | 교환기 시스템의 유지 보수 데이터 출력 언어 선택 방법 |
-
1996
- 1996-12-23 KR KR1019960070560A patent/KR100454942B1/ko not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR890004536A (ko) * | 1987-08-24 | 1989-04-22 | 강진구 | 사설교환기에 있어서 웨이크업콜 서비스 제어장치 및 방법 |
| KR0161165B1 (ko) * | 1995-12-21 | 1998-12-01 | 유기범 | 다국 문자화된 운용메세지 출력이 가능한 교환기 |
| KR970058127A (ko) * | 1995-12-28 | 1997-07-31 | 유기범 | 운용메세지의 언어변환이 용이한 교환기 |
| KR19980084893A (ko) * | 1997-05-27 | 1998-12-05 | 유기범 | 개인 통신 교환기의 언어 선택 방법 |
| KR19990017373A (ko) * | 1997-08-22 | 1999-03-15 | 윤종용 | 교환기 시스템의 유지 보수 데이터 출력 언어 선택 방법 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR19980051650A (ko) | 1998-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR0126461B1 (ko) | Isdn 신호 캐퍼빌러티를 갖는 통신 시스템 | |
| US5396536A (en) | Automatic processing of calls with different communication modes in a telecommunications system | |
| EP0238257B1 (en) | Integrated calling directory | |
| FI114776B (fi) | Menetelmä data- tai äänipalvelun kytkemiseksi tai peruuttamiseksi matkaviestimestä | |
| EP0238255A2 (en) | The personal computer - as an interface between a telephone station set and a business communication system | |
| US20050130632A1 (en) | Method and device for providing information of unfinished call | |
| KR20010016442A (ko) | 문자메세지를 이미지데이터로 변환하여 전송하는 장치 | |
| US20040242188A1 (en) | Guidance information notification apparatus in communication network system, communication network system and guidance information notification method | |
| KR100411350B1 (ko) | 음성합성 및 음성변조 서버를 구비한 통합서버에서문자메시지를 음성으로 변환하는 시스템 | |
| US7123694B1 (en) | Method and system for automatically translating messages in a communication system | |
| KR100454942B1 (ko) | 교환시스템에서 다중언어 서비스 방법 | |
| JPS61500882A (ja) | 再構成可能なデ−タ端未を持つ通信システム | |
| US6728342B2 (en) | TTY messaging | |
| US5982871A (en) | Transmission of originator subscriber number after communication channel is established | |
| KR19990016138A (ko) | 교환시스템에서 착신 전환 안내 방법 | |
| KR100894907B1 (ko) | 이동통신망에서 통화연결음을 이용한 응답 메시지 제공시스템, 방법 및 그를 위한 장치 | |
| JPS62168450A (ja) | デイジタル電話機とその電子電話帳の登録方式 | |
| KR100258120B1 (ko) | 전자 교환기에서의 인블록 번호 방식의 서비스 제공 방법 | |
| KR19990060596A (ko) | 교환시스템에서 무조건 착신전환방법 | |
| KR100267849B1 (ko) | 알투신호를적용한자동전용네트워크다이얼링방법 | |
| US20030035521A1 (en) | Key telephone system and main unit thereof | |
| WO1998042116A1 (en) | Operating a communications network | |
| KR19990016061A (ko) | 적외선 통신을 이용한 무선호출정보 표시 방법 및 문자정보입력 방법 | |
| KR100297288B1 (ko) | 교환시스템의국선군기능제어방법 | |
| JPH09172660A (ja) | ボタン電話装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
| GRNT | Written decision to grant | ||
| FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20130927 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20140929 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20150925 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Expiration of term |