JPWO2015045351A1 - 抵抗スポット溶接装置、複合電極及び抵抗スポット溶接方法 - Google Patents
抵抗スポット溶接装置、複合電極及び抵抗スポット溶接方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2015045351A1 JPWO2015045351A1 JP2015538898A JP2015538898A JPWO2015045351A1 JP WO2015045351 A1 JPWO2015045351 A1 JP WO2015045351A1 JP 2015538898 A JP2015538898 A JP 2015538898A JP 2015538898 A JP2015538898 A JP 2015538898A JP WO2015045351 A1 JPWO2015045351 A1 JP WO2015045351A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electrode
- spot welding
- rigid body
- resistance spot
- plate assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/30—Features relating to electrodes
- B23K11/3009—Pressure electrodes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/10—Spot welding; Stitch welding
- B23K11/11—Spot welding
- B23K11/115—Spot welding by means of two electrodes placed opposite one another on both sides of the welded parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/30—Features relating to electrodes
- B23K11/31—Electrode holders and actuating devices therefor
- B23K11/314—Spot welding guns, e.g. mounted on robots
- B23K11/315—Spot welding guns, e.g. mounted on robots with one electrode moving on a linear path
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/36—Auxiliary equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/006—Vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Robotics (AREA)
- Resistance Welding (AREA)
Abstract
Description
・超ハイテン材のスポット溶接において、適正電流範囲を拡大すること;
・超ハイテン材のスポット溶接において、溶接継手強度を向上すること。
前記板組を間に挟んで対向して配置される一対の複合電極を備える。
前記各複合電極は、
先端面が前記板組に接触して押し付けられる棒状の電極体と、
前記電極体が挿入される貫通穴を有し、先端面が前記板組に接触して押し付けられる剛体であって、前記電極体に対して絶縁された導電体を含む剛体と、
前記剛体の後端に連結され、前記板組への前記電極体及び前記剛体の押付けに伴って、前記剛体に押付け圧力を加える弾性体と、を備える。
先端面が前記板組に接触して押し付けられる棒状の電極体と、
前記電極体が挿入される貫通穴を有し、先端面が前記板組に接触して押し付けられる剛体であって、前記電極体に対して絶縁された導電体を含む剛体と、
前記剛体の後端に連結され、前記板組への前記電極体及び前記剛体の押付けに伴って、前記剛体に押付け圧力を加える弾性体と、を備える。
第1工程は、前記板組を間に挟んで、棒状の第1電極体と棒状の第2電極体とを対向して配置させるとともに、前記第1電極体が挿入される貫通穴を有し後端に第1弾性体が連結された導電体を含む第1剛体と、前記第2電極体が挿入される貫通穴を有し後端に第2弾性体が連結された導電体を含む第2剛体と、を対向して配置させる。
第2工程は、前記第1電極体及び前記第2電極体の各先端面を前記板組に押し付けるとともに、前記第1弾性体から前記第1剛体に押付け圧力を加えつつ、前記第2弾性体から前記第2剛体に押付け圧力を加えながら、前記第1剛体及び前記第2剛体の各先端面を前記板組に押し付けて、前記板組を加圧する。
第3工程は、前記板組を加圧しながら、前記第1電極体と前記第2電極体との間に電流を印加する。
・超ハイテン材のスポット溶接において、適正電流範囲を拡大できること;
・超ハイテン材のスポット溶接において、溶接継手強度を向上できること。
1.抵抗スポット溶接装置及び複合電極の構成
図1は、溶接対象の素材である板組の一例を示す断面図である。同図に示すように、本実施形態で用いられる素材としての板組1は、2枚の金属板2A、2Bが互いに積み重ねられた部分を有する。金属板2A、2Bの材質は、いずれも引張強度が590〜780MPa級以上の超ハイテン材である。金属板2A、2Bの厚みは、いずれも0.5〜3mm程度であり、互いに同じであってもよいし、異なっていてもよい。
前記図2及び下記の図3を参照し、本実施形態のスポット溶接装置によるスポット溶接の過程を説明する。
図5A及び図5Bは、第2実施形態の抵抗スポット溶接装置の一例を示す模式図である。これらの図中、図5Aは溶接前の状態を示し、図5Bは溶接中の状態を示す。図5A及び図5Bに示す第2実施形態のスポット溶接装置は、前記図2A及び図2Bに示す第1実施形態のスポット溶接装置の構成を基本とするものであり、重複する説明は適宜省略する。
10:第1複合電極、 11:第1電極体、
11a:電極チップ、 11aa:電極チップの先端面、
11b:シャンク、 11ba:シャンクの鍔部、
12:第1剛体、 12a:第1剛体の先端面、
12b:第1剛体の貫通穴、 12c:第1剛体のストッパ面、
13:弾性体、 13A:圧縮コイルバネ、
13B:樹脂成形体、14:ホルダ、 15:保持板、
16:可動板、 17:ガイドボルト、
20:第2複合電極、 21:第2電極体、
21a:電極チップ、 21aa:電極チップの先端面、
21b:シャンク、 21ba:シャンクの鍔部、
22:第2剛体、 22a:第2剛体の先端面、
22b:第2剛体の貫通穴、 22c:第2剛体のストッパ面、
23:弾性体、 23A:圧縮コイルバネ、
23B:樹脂成形体、24:ホルダ、 25:保持板、
26:可動板、 27:ガイドボルト
Claims (17)
- 積み重ねられた複数の金属板を含む板組に抵抗スポット溶接を行う装置であって、
当該抵抗スポット溶接装置は、
前記板組を間に挟んで対向して配置される一対の複合電極を備え、
前記各複合電極は、
先端面が前記板組に接触して押し付けられる棒状の電極体と、
前記電極体が挿入される貫通穴を有し、先端面が前記板組に接触して押し付けられる剛体であって、前記電極体に対して絶縁された導電体を含む剛体と、
前記剛体の後端に連結され、前記板組への前記電極体及び前記剛体の押付けに伴って、前記剛体に押付け圧力を加える弾性体と、を備える、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記剛体の前記先端面の一部又は全部が導電体である、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1又は2に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記剛体が円筒状である、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1又は2に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記剛体は、前記先端面の内周縁の形状が円形であり、前記先端面の外周縁の形状が楕円形、長円形又は略四角形である、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記弾性体が圧縮コイルバネである、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1〜4のいずれか1項に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記弾性体が円筒状の樹脂成形体である、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1〜6のいずれか1項に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記電極体の前記先端面の外周縁と前記剛体の前記先端面の内周縁との間隔が7mm以下である、抵抗スポット溶接装置。 - 請求項1〜7のいずれか1項に記載の抵抗スポット溶接装置であって、
前記剛体を冷却する冷却機構を備える、抵抗スポット溶接装置。 - 積み重ねられた複数の金属板を含む板組の抵抗スポット溶接に用いられる複合電極であって、
当該複合電極は、
先端面が前記板組に接触して押し付けられる棒状の電極体と、
前記電極体が挿入される貫通穴を有し、先端面が前記板組に接触して押し付けられる剛体であって、前記電極体に対して絶縁された導電体を含む剛体と、
前記剛体の後端に連結され、前記板組への前記電極体及び前記剛体の押付けに伴って、前記剛体に押付け圧力を加える弾性体と、を備える、複合電極。 - 請求項9に記載の複合電極であって、
前記剛体の前記先端面の一部又は全部が導電体である、複合電極。 - 請求項9又は10に記載の複合電極であって、
前記剛体が円筒状である、複合電極。 - 請求項9又は10に記載の複合電極であって、
前記剛体は、前記先端面の内周縁の形状が円形であり、前記先端面の外周縁の形状が楕円形又は略四角形である、複合電極。 - 請求項9〜12のいずれか1項に記載の複合電極であって、
前記弾性体が圧縮コイルバネである、複合電極。 - 請求項9〜12のいずれか1項に記載の複合電極であって、
前記弾性体が円筒状の樹脂成形体である、複合電極。 - 請求項9〜14のいずれか1項に記載の複合電極であって、
前記電極体の前記先端面の外周縁と前記剛体の前記先端面の内周縁との間隔が7mm以下である、複合電極。 - 請求項9〜15のいずれか1項に記載の複合電極であって、
前記剛体を冷却する冷却機構を備える、複合電極。 - 積み重ねられた複数の金属板を含む板組に抵抗スポット溶接を行う方法であって、
当該抵抗スポット溶接方法は、
前記板組を間に挟んで、棒状の第1電極体と棒状の第2電極体とを対向して配置させるとともに、前記第1電極体が挿入される貫通穴を有し後端に第1弾性体が連結された導電体を含む第1剛体と、前記第2電極体が挿入される貫通穴を有し後端に第2弾性体が連結された導電体を含む第2剛体と、を対向して配置させる第1工程と、
前記第1電極体及び前記第2電極体の各先端面を前記板組に押し付けるとともに、前記第1弾性体から前記第1剛体に押付け圧力を加えつつ、前記第2弾性体から前記第2剛体に押付け圧力を加えながら、前記第1剛体及び前記第2剛体の各先端面を前記板組に押し付けて、前記板組を加圧する第2工程と、
前記板組を加圧しながら、前記第1電極体と前記第2電極体との間に電流を印加する第3工程と、を含む、抵抗スポット溶接方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013197814 | 2013-09-25 | ||
JP2013197814 | 2013-09-25 | ||
PCT/JP2014/004846 WO2015045351A1 (ja) | 2013-09-25 | 2014-09-22 | 抵抗スポット溶接装置、複合電極及び抵抗スポット溶接方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2015045351A1 true JPWO2015045351A1 (ja) | 2017-03-09 |
JP6288097B2 JP6288097B2 (ja) | 2018-03-07 |
Family
ID=52742523
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015538898A Active JP6288097B2 (ja) | 2013-09-25 | 2014-09-22 | 抵抗スポット溶接装置、複合電極及び抵抗スポット溶接方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20160221110A1 (ja) |
JP (1) | JP6288097B2 (ja) |
KR (1) | KR101863466B1 (ja) |
CN (1) | CN105579181B (ja) |
MX (1) | MX370591B (ja) |
WO (1) | WO2015045351A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101724461B1 (ko) * | 2015-04-17 | 2017-04-07 | 현대자동차 주식회사 | 용접건 정렬상태 측정장치 |
JP6409732B2 (ja) * | 2015-10-08 | 2018-10-24 | マツダ株式会社 | 金属部材の接合装置 |
WO2017073793A1 (ja) * | 2015-10-30 | 2017-05-04 | 新日鐵住金株式会社 | 可動加圧部材を有するスポット溶接電極、及びそれを用いたスポット溶接方法 |
JP6055154B1 (ja) * | 2016-08-29 | 2016-12-27 | オリジン電気株式会社 | 接合部材の製造方法及び接合部材製造装置 |
KR101988715B1 (ko) | 2017-03-29 | 2019-06-13 | 주식회사 포스코 | 용접장치 |
CN107900503A (zh) * | 2017-10-10 | 2018-04-13 | 首钢集团有限公司 | 一种基于辅助试样的异种材料连接装置 |
CN111163894A (zh) * | 2017-11-15 | 2020-05-15 | 日本制铁株式会社 | 点焊接方法 |
KR101953998B1 (ko) * | 2017-11-17 | 2019-03-04 | 부경대학교 산학협력단 | 다중 전류공급 및 다중 가압에 의한 전기저항 스폿용접기 |
CN109202248A (zh) * | 2018-11-05 | 2019-01-15 | 首钢集团有限公司 | 一种防飞溅电阻点焊方法及设备 |
EP3980214A4 (en) * | 2019-06-06 | 2023-07-05 | Olsson, Joran | MULTIPURPOSE RESISTANCE WELDING ATTACHMENT |
JP7002097B1 (ja) | 2021-02-19 | 2022-01-20 | 株式会社向洋技研 | 電極チップ |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0655279A (ja) * | 1992-08-06 | 1994-03-01 | Toshiba Corp | スポット溶接装置 |
JPH07178563A (ja) * | 1993-12-24 | 1995-07-18 | Nippon Steel Corp | 圧接を併用したスポット溶接による接合方法および接合構造体 |
JPH08174228A (ja) * | 1994-12-27 | 1996-07-09 | Kojima Press Co Ltd | 抵抗溶接用加圧装置 |
JPH09122921A (ja) * | 1995-11-06 | 1997-05-13 | Nissan Motor Co Ltd | スポット溶接装置 |
FR2908335A1 (fr) * | 2006-11-13 | 2008-05-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Procede et dispositif de soudage electrique par points, destines notamment a l'assemblage d'elements de carrosserie automobile. |
JP2013094839A (ja) * | 2011-11-02 | 2013-05-20 | Fuji Heavy Ind Ltd | チップ取り外し工具およびチップ取り外し方法 |
WO2014010606A1 (ja) * | 2012-07-11 | 2014-01-16 | 株式会社神戸製鋼所 | スポット溶接用電極チップ |
JP2014014862A (ja) * | 2012-07-11 | 2014-01-30 | Kobe Steel Ltd | スポット溶接用電極チップ |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08168886A (ja) * | 1994-12-20 | 1996-07-02 | Hitachi Ltd | インダイレクト式抵抗スポット溶接装置 |
JP4088535B2 (ja) * | 2003-01-23 | 2008-05-21 | 富士重工業株式会社 | スポット溶接用電極検出装置 |
US7230370B2 (en) * | 2003-12-19 | 2007-06-12 | Ngk Spark Plug Co, Ltd. | Spark plug |
JP2007014968A (ja) * | 2005-07-05 | 2007-01-25 | Honda Motor Co Ltd | 片側スポット溶接装置 |
JP2008284570A (ja) * | 2007-05-16 | 2008-11-27 | Nissan Motor Co Ltd | 異種金属の接合方法及び接合装置 |
DE102009047920A1 (de) * | 2008-10-06 | 2010-07-29 | Holzhauer Gmbh & Co. Kg | Widerstandsschweißelektrode |
JP5411792B2 (ja) * | 2009-06-05 | 2014-02-12 | 本田技研工業株式会社 | 抵抗溶接方法及びその装置 |
JP5519450B2 (ja) * | 2010-09-06 | 2014-06-11 | 本田技研工業株式会社 | 抵抗溶接システム及び抵抗溶接方法 |
BR112013007683B1 (pt) * | 2010-09-30 | 2018-05-22 | Honda Motor Co., Ltd. | "aparelho de soldagem por pontos e aparelho de soldagem do tipo alimentação indireta" |
DE102011077754A1 (de) * | 2011-06-17 | 2012-12-20 | Otto Bihler Handels-Beteiligungs-Gmbh | Schweißvorrichtung mit Wärmestrahlungsdetektion und Verfahren zur Überwachung des Schweißvorgangs |
JP5953894B2 (ja) * | 2011-08-08 | 2016-07-20 | 株式会社デンソー | 内燃機関用のスパークプラグ |
CN103286432A (zh) * | 2013-05-16 | 2013-09-11 | 安徽江淮汽车股份有限公司 | 一种凸焊防飞溅下电极 |
JP5949930B2 (ja) * | 2013-06-26 | 2016-07-13 | Jfeスチール株式会社 | インダイレクトスポット溶接方法 |
-
2014
- 2014-09-22 US US15/021,950 patent/US20160221110A1/en not_active Abandoned
- 2014-09-22 KR KR1020167010656A patent/KR101863466B1/ko active IP Right Grant
- 2014-09-22 JP JP2015538898A patent/JP6288097B2/ja active Active
- 2014-09-22 WO PCT/JP2014/004846 patent/WO2015045351A1/ja active Application Filing
- 2014-09-22 MX MX2016003648A patent/MX370591B/es active IP Right Grant
- 2014-09-22 CN CN201480052498.4A patent/CN105579181B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0655279A (ja) * | 1992-08-06 | 1994-03-01 | Toshiba Corp | スポット溶接装置 |
JPH07178563A (ja) * | 1993-12-24 | 1995-07-18 | Nippon Steel Corp | 圧接を併用したスポット溶接による接合方法および接合構造体 |
JPH08174228A (ja) * | 1994-12-27 | 1996-07-09 | Kojima Press Co Ltd | 抵抗溶接用加圧装置 |
JPH09122921A (ja) * | 1995-11-06 | 1997-05-13 | Nissan Motor Co Ltd | スポット溶接装置 |
FR2908335A1 (fr) * | 2006-11-13 | 2008-05-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Procede et dispositif de soudage electrique par points, destines notamment a l'assemblage d'elements de carrosserie automobile. |
JP2013094839A (ja) * | 2011-11-02 | 2013-05-20 | Fuji Heavy Ind Ltd | チップ取り外し工具およびチップ取り外し方法 |
WO2014010606A1 (ja) * | 2012-07-11 | 2014-01-16 | 株式会社神戸製鋼所 | スポット溶接用電極チップ |
JP2014014862A (ja) * | 2012-07-11 | 2014-01-30 | Kobe Steel Ltd | スポット溶接用電極チップ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6288097B2 (ja) | 2018-03-07 |
KR101863466B1 (ko) | 2018-05-31 |
CN105579181B (zh) | 2019-04-19 |
MX2016003648A (es) | 2016-06-24 |
WO2015045351A1 (ja) | 2015-04-02 |
CN105579181A (zh) | 2016-05-11 |
MX370591B (es) | 2019-12-16 |
US20160221110A1 (en) | 2016-08-04 |
KR20160054604A (ko) | 2016-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6288097B2 (ja) | 抵抗スポット溶接装置、複合電極及び抵抗スポット溶接方法 | |
JP6593572B1 (ja) | 抵抗スポット溶接継手の製造方法 | |
JP6584728B1 (ja) | 抵抗スポット溶接継手の製造方法 | |
JP5854172B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
JP6041374B2 (ja) | 板厚の異なる鋼板のスポット溶接方法 | |
CN110461528B (zh) | 电阻点焊接头的制造方法 | |
WO2015137512A1 (ja) | 溶接構造体および溶接構造体の製造方法 | |
JP2010247215A (ja) | 高張力鋼板の抵抗溶接方法 | |
US20180222150A1 (en) | Method for joining dissimilar metals and articles comprising the same | |
JP6360056B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
JP2008161877A (ja) | 重ね抵抗スポット溶接方法 | |
KR20180118821A (ko) | 저항 스폿 용접 방법 및 용접 구조물 | |
JP6584729B1 (ja) | 抵抗スポット溶接継手の製造方法 | |
JP6160581B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
KR101871077B1 (ko) | 저항 스폿 용접 방법 및 용접 구조물 | |
JP6060579B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
JP2017140633A (ja) | スポット溶接方法 | |
KR20180011320A (ko) | 저항 스폿 용접 방법 | |
JP5873402B2 (ja) | スポット溶接用電極チップ | |
US20220016726A1 (en) | Method of resistance spot welding and resistance spot welding apparatus | |
JP6451463B2 (ja) | 板厚違い鋼板の重ねスポット溶接電極及びその電極を用いたスポット溶接方法 | |
KR101482402B1 (ko) | 용접장치 | |
KR20130110351A (ko) | 고강도 부품의 접합 장치 및 그 접합 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170228 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170419 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171003 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171120 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180109 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180122 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6288097 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |