JPS63287609A - 車輪用スリップ止め装置 - Google Patents

車輪用スリップ止め装置

Info

Publication number
JPS63287609A
JPS63287609A JP62123231A JP12323187A JPS63287609A JP S63287609 A JPS63287609 A JP S63287609A JP 62123231 A JP62123231 A JP 62123231A JP 12323187 A JP12323187 A JP 12323187A JP S63287609 A JPS63287609 A JP S63287609A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grounding
lacing
wheel
tire
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP62123231A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0455884B2 (ja
Inventor
Masahiro Nakajima
中島 政洋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP62123231A priority Critical patent/JPS63287609A/ja
Priority to US07/193,825 priority patent/US4862937A/en
Priority to AU16187/88A priority patent/AU610169B2/en
Priority to CA000567295A priority patent/CA1289858C/en
Priority to KR1019880005896A priority patent/KR970001099B1/ko
Priority to DE8888304598T priority patent/DE3861627D1/de
Priority to AT88304598T priority patent/ATE60286T1/de
Priority to EP88304598A priority patent/EP0292315B1/en
Priority to ES88304598T priority patent/ES2021430B3/es
Publication of JPS63287609A publication Critical patent/JPS63287609A/ja
Publication of JPH0455884B2 publication Critical patent/JPH0455884B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C27/00Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels
    • B60C27/06Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels extending over the complete circumference of the tread, e.g. made of chains or cables
    • B60C27/10Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels extending over the complete circumference of the tread, e.g. made of chains or cables having tensioning means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C27/00Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels
    • B60C27/20Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels having ground-engaging plate-like elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Protection Of Generators And Motors (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 く産業上の利用分野) この発明は自動車の車輪に対しその転がり抵抗を増大り
るために取イ1けられる車輪用スリップ止め装置にPA
する。
(従来の技術) 従来では自動車が積雪路面等のスリップしやり゛い路面
上を走行するときに例えば自動車の車輪にスノーチェー
ンを取付けて路面に対する中輪の転がり抵抗を増大させ
ていた。
(発明が解決しようとする問題点) 従来のスノーチェーンの場合には重量が大きく、形態が
不定形であるため、スノーチェーンを車輪に取付けたり
、車輪から取外すときの脱着作業が煩雑で過大な労力を
必要とする問題点があった。
本発明の目的は取扱いが簡便で脱着作業を簡易化しうる
車輪用スリップ止め装置を促供することである。
(問題点を解決するための手段) 本発明はぞれぞれタイVに掛装するために設けた適数個
の接地片を車輪の外側面に添装されるベース板に対し王
れぞれ片持状に取着して前記ベース板の周方向に配列し
、前記各接地片の各自由Q;フ部には同各接地片を向心
状に緊締および解放1Jるための締め紐をそれぞれ挿通
ずるとともに、前記締め紐を前記各接地片が緊締された
状fr3′r−前記べ−ス板の外側面に対し離脱可能に
繋止り−るための整正手段を設けた車輪用スリップ止め
1A首を要旨とづるものである。
(作 用) 本発明は車輪の外側面に添装するベース板に対しそれぞ
れ片持状に取着されて周方向に配列された各接地片をそ
れぞれタイヤに掛装し、各接地片の各自由端部にそれぞ
れ挿通した締め組を牽引して緊張状態でベース板の外側
面に繋止し、タイヤに掛装された各接地片を緊締してス
リップ止め装置を車輪に取付り、また、前記締め紐を弛
緩して各接地片の緊締状態を解除し、スリップ止め装置
を車輪から取外寸ように構成しkものである。
(実施例) 次に、本発明の一実施例を図面にしたがって説明する。
自動車の車輪Wに対しその転がり抵抗を増大させるため
に脱着されるスリッ11Lめ装置SにJ3いて、車輪W
の外側面に添装するために設けたベース板1には円形枠
状の基枠2と、この基枠2の開口部内に対し外方へ若干
湾曲した状態で直径方向に沿って橋架された中板3と、
基枠2の外周縁にそれぞれ突設されて基枠2の゛r径方
向へ延出されかつ基枠2の周方向に配列された適数個の
突片4〜4とが連設され、この各突片4の両側縁にはそ
れぞれ側板4a、4aが後方へ突出されC各文ハ4の内
側面には断面がほぼ−」型状の規制溝14がそれぞれ形
成されている。中板3の外側面には突条5が中板3の中
央部付近から一端部にねたつC突設され、この突条5の
内端部には複数個のスリット状の繋止溝7a〜7aが凹
設されたチーlx 7が起倒動作可能にビン看されてい
る。
ベース10周方向へ等間隔ぐ配列された適数個(本例で
は12個)の接地片8〜8は車輪WのタイFTに対しそ
の幅方向に沿って外接さL) −Ci掛装するためにそ
れぞれベルト状に形成されてタイV丁の断面にほぼ沿っ
て円弧状に湾曲され、ぞの基端部8aが各突片4の内方
で基枠2の内側面に対しそれぞれビス15でこのビス1
5回りの傾動可能に止着されて基枠2に対しそれぞれ片
持状に取付けられている。各接地片8はそれぞれ帯板状
の合成樹脂材等によって幅方向への撓曲変形不能で厚さ
方向への撓曲変形可能に形成されている。各接地片8は
その基端部8a付近が各突片4の規制溝14内にそれぞ
れ嵌挿されて常には傾動動作が規制され、この基端部8
afJ近を内方へ撓曲したどきには同基喘部8a付近が
規制溝14内から脱抜されて接地ハ8の傾動動作が許容
される。
タイヤTの内側に添装される各接地片8の自由端部8b
に(まそれぞれ挿通孔9が幅方向に沿って貫設されると
ともに、中板3の一端部付近に配設された図示上端の接
地片8の両側縁にはそれぞれ通し孔10 aがsunさ
れたガイドチー?−710がそれぞれ一体状に付設され
Cいる。
金li1線材等で形成された非伸縮性の締め紐11は各
接地片8の自由端部8bを一斉に緊縛および解放して各
接地片8の各頂部に内接する内接円の直径を拡縮するた
めに各接地片8に連繋され、この締め紐11は図示上端
の接地片8を除く各接地片8のti+j通孔9にそれぞ
れ挿通され(ループ状に巻回され、かつ図示上端の接地
片8の挿通孔9に交差状態で挿通されて両ガイドデユー
プ1oの通し孔10aに分離状態で挿通され、ざらに、
図示上端の突片4の外側面に対し平行状に凹設されたガ
イド溝4bにそれぞれ挿通されてベース板1の外側に引
出されている。締め1111の両端部にはそれぞれスプ
リング12が繋止されるとともに、両スプリング12は
前記アーム7の繋止溝7aに対し選択的に掛止するため
にワイヤを曲折して形成された掛止金具13の両端部に
それぞれ繋止されている。
そして、スリップ止め装置Sを車輪Wに取付番〕るとき
には締め紐11を弛緩して各接地片8の自由端部8bを
解放し、また、タイヤTの接地部T1の両側に掛装する
間接地片8を(れぞれvす方d3よび後方へ傾動して接
地部T1から逃避させ、かつこの間接地片8間に挿通さ
れた締め紐11のループ端11aをタイヤTの外方へ引
出した状態で、締め紐11のループ部を、締め紐11の
前記ループ端11aを残して傾倒状態の間接地片8を除
く各接地片8の自由端部8bとともにタイFTの内方へ
送り込んでこの各接地片8をタイVTにそれぞれ掛装し
てから、締め紐11を若王牽引して各接地片8の各自由
端部8bを向心状に若干牽引し、掛止金具13を起立状
態のアーム7の基端付近の繋止溝7aに掛止してアーム
7を横倒し、締め紐11を仮締めしてスリップ止め装置
Sを車輪Wに仮IFめする(第4図参照)。次に、車輪
Wが前方へ傾動さけた接地片8および締め紐11のルー
プ端11aを乗り越えるまで自動車を晶子前進させてか
ら、傾動させた山桜地片8を正常の姿勢に復帰させ、か
つ締め紐11のループ端11aをタイrTの内方へ送り
込み、この状態でアーム7を起立さt!−1)$4止金
具13を牽引して締め紐11をさらに引出し、掛止金具
13をアーム7の先端付近で車輪Wの寸法に適応する繋
止溝7aに掛止してアーム7を再び横倒すると、締め紐
11が両スプリング12ひ牽引され′C緊張し、各接地
片8の自由端部8bが向心状に緊縛されて各接地片8は
タイ(7Tに圧接した状態で緊締される。
また、この状態ぐアーム7を起立さぜで掛止金具13を
整正W47aから脱離させ、締メtir411ヲ弛緩し
て各接地片8の自由端部8bを解放し、接地状態の接地
片8を除く各接地片8と、接地状態の接地片8に挿通さ
れた締め紐11の一部を除く締め紐11のループ部とを
タイヤTの外方へ引出してベース板1を接地状態の接地
片8を支点として外方へ傾倒し、この状態で自動車を名
士前進させると、接地状態の接地片8およびこの接地片
8に挿通された締め紐11の一部がタイヤTから自動的
に解放され、全接地片8および締め紐11仝休を車輪W
の外側へ引出してスリップ止め装置Sを中輪Wから取外
寸ことがぐぎる。
続いて、上記した実施例の作用と効果を説明する。
さて、本例ではそれぞれタイヤTに■ト装するために設
けた適数個の接地片8を車輪Wの外側面に添装されるベ
ース板1に対しそれぞれ片持状に取着してベース板1の
周方向に配列し、各接地片8の各自由端部8bには同各
接地片8を向心状に緊締および解放するための締め紐1
1をそれぞれ挿通ずるとともに、締め紐11を各接地片
8が緊締された状態でベース板1の外側面に対し離脱可
能に繋Ll:りるための整正手段を設け(°ある。
このため、締め紐11の緊張操伯および弛緩操作によっ
て各接地片8を的確に緊締および解放してスリップ止め
装273を車輪Wに対し容易に取付け、また、中輪Wか
ら取外すことかぐき、車輪Wへのスリップ止め装置Sの
取ト11〕おJ、び取外し作業を簡易化しかつ取付けお
よび取外し作業に要Jる労力を軽減しうるとともに、車
輪を持上げるためのジヤツキアップ作裟が不要となる効
果がある。
そして、スリップ止め装置Sを車輪Wに取イ・1けた状
態ひは各接地片8に五つ(車輪Wの転がり抵抗が増大し
、積雪路面上や砂地上等での走行時に中輪Wのスリップ
を確実に阻止して自動車を安全に走行させることができ
る。
とくに、本例では各接地片8がタイ\7Tの断面にほぼ
沿って湾曲された状態でタイヤTの周方向に配列されて
いて、各接地片8の形態および取付は状態が安定してい
るため、各接地片8のタイVTへの掛装操作が容易とな
り、また、ベース板1の外側に引出された締め紐11の
端部をタイl−Tの外側で牽引操作することができるた
め、各接地片8の緊締操作および解放操作を簡易化して
スリップ止め装置Sの車輪Wへの脱着操作を簡便化する
ことができる。
また、本例では締め紐11を整正するアーム7に複数個
の繋止溝7aを形成しであるため、車輪Wに寸法差があ
っても、この寸法差を吸収してスリップ止め装置Sを各
寸法の車輪Wに対しイれぞれ強固に取付けることができ
、各種車輪に対するスリッ゛プ止め装置Sの着用範囲を
拡大しつる効果がある。
(発明の効果) すなわら、本発明はそれぞれタイVに掛装りるために設
けた適数個の接地片を車輪の外側面に添装されるベース
板に対しそれぞれ片持状に取着して前記ベース板の周方
向に配列し、前記各接地片の各自由端部には同各接地片
を向心状に緊締および解放するための締め紐をそれぞれ
挿通するとともに、前記締め紐を前記各接地片が緊締さ
れた状態で前記ベース板の外側面に対し離脱可能に繋止
するための繋止手段を設けたことによつC1車輪へのス
リップ]トめKmの取付けおよび取外し操作を簡易化し
かつ取付は及び取外し作業に要する労力を軽減しうる効
果を右゛4る。
【図面の簡単な説明】
図面は本発明の一実施例を示すもので、第1図はスリッ
プ止め装置の斜視図、第2図は同じく正面図、第3図は
第2図のX−X線断面図、第4図は締め紐を仮締めした
状態を示すスリップ止め装置の背面図、第5図は締め紐
を緊締した状態を示づ゛スリップ止め装置の背面図、第
6図は第4図のY−Y線断面図である。 1・・・ベース板 8・・・接地片 8b・・・自由端部 11・・・締め紐 S・・・スリップ止め装置 T・・・タイヤ W・・・車輪

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. それぞれタイヤに掛装するために設けた適数個の接地片
    を車輪の外側面に添装されるベース板に対しそれぞれ片
    持状に取着して前記ベース板の周方向に配列し、前記各
    接地片の各自由端部には同各接地片を向心状に緊締およ
    び解放するための締め紐をそれぞれ挿通するとともに、
    前記締め紐を前記各接地片が緊締された状態で前記ベー
    ス板の外側面に対し離脱可能に繋止するための繋止手段
    を設けたことを特徴とする車輪用スリップ止め装置。
JP62123231A 1987-05-20 1987-05-20 車輪用スリップ止め装置 Granted JPS63287609A (ja)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62123231A JPS63287609A (ja) 1987-05-20 1987-05-20 車輪用スリップ止め装置
US07/193,825 US4862937A (en) 1987-05-20 1988-05-13 Antiskid attachment for automotive wheels
AU16187/88A AU610169B2 (en) 1987-05-20 1988-05-16 Antiskid attachment for automotive wheels
CA000567295A CA1289858C (en) 1987-05-20 1988-05-19 Antiskid attachment for automotive wheels
KR1019880005896A KR970001099B1 (ko) 1987-05-20 1988-05-19 자동차바퀴의 미끄럼방지용 부착물
DE8888304598T DE3861627D1 (de) 1987-05-20 1988-05-20 Gleitschutzeinrichtung fuer kraftfahrzeugraeder.
AT88304598T ATE60286T1 (de) 1987-05-20 1988-05-20 Gleitschutzeinrichtung fuer kraftfahrzeugraeder.
EP88304598A EP0292315B1 (en) 1987-05-20 1988-05-20 Antiskid attachment for automotive wheels
ES88304598T ES2021430B3 (es) 1987-05-20 1988-05-20 Accesorio antideslizante para ruedas de vehiculos de motor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62123231A JPS63287609A (ja) 1987-05-20 1987-05-20 車輪用スリップ止め装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63287609A true JPS63287609A (ja) 1988-11-24
JPH0455884B2 JPH0455884B2 (ja) 1992-09-04

Family

ID=14855447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62123231A Granted JPS63287609A (ja) 1987-05-20 1987-05-20 車輪用スリップ止め装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4862937A (ja)
EP (1) EP0292315B1 (ja)
JP (1) JPS63287609A (ja)
KR (1) KR970001099B1 (ja)
AT (1) ATE60286T1 (ja)
AU (1) AU610169B2 (ja)
CA (1) CA1289858C (ja)
DE (1) DE3861627D1 (ja)
ES (1) ES2021430B3 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02189208A (ja) * 1989-01-18 1990-07-25 Yokohama Rubber Co Ltd:The タイヤ滑り止め装置
WO2015105005A1 (ja) * 2014-01-09 2015-07-16 榊原 孝一 タイヤ滑止装置およびタイヤ滑止装置用本体

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19519729A1 (de) * 1995-06-02 1996-12-05 Confon Ag Gleitschutz für Fahrzeugräder
US5779827A (en) * 1995-06-29 1998-07-14 Olexson; Steven Tire traction apparatus
US6581661B1 (en) 1999-07-10 2003-06-24 Large Car Equipment And Apparel, Llc Apparatus for improving tire traction
US6860304B1 (en) 2002-11-19 2005-03-01 Basil Ethan Dalrymple Two sided traction belt for tires
FR2912686A1 (fr) * 2007-02-19 2008-08-22 Siepa France Soc D Innovation Enveloppe anti-glissement pour roue de vehicule
FR2942173B1 (fr) * 2009-02-13 2013-02-22 Com2I Dispositif antiderapant pour pneu d'une roue de vehicule
EP2489528B1 (en) * 2011-02-16 2015-08-05 Thule Sweden AB Anti slip device for a wheel
JP6234203B2 (ja) * 2013-12-11 2017-11-22 株式会社カーメイト タイヤ滑り止め装置
DE102015223350A1 (de) 2015-11-25 2017-06-01 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Gleitschutzvorrichtung mit einem über die Lauffläche geführten Zugmittel zum gleichzeitigen Zusammenziehen von Innenhalterung und Traktionsabschnitt
DE102015223352A1 (de) 2015-11-25 2017-06-01 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Gleitschutzvorrichtung mit einem über die Lauffläche geführten Zugmittel und einem Flaschenzug für das Zugmittel
DE102015223355A1 (de) 2015-11-25 2017-06-01 Rud Ketten Rieger & Dietz Gmbh U. Co. Kg Gleitschutzvorrichtung mit einem innerhalb eines Kettenstrangs über die Lauffläche geführten Zugmittel und starrem Haltekörper
DE102016104747A1 (de) * 2016-03-15 2017-09-21 pewag Schneeketten GmbH Gleitschutzkette mit Spanneinrichtung

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63169304U (ja) * 1987-04-25 1988-11-04

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1053893A (en) * 1912-04-18 1913-02-18 Gotthold J Walter Traction device for vehicle-wheels.
US2529427A (en) * 1950-01-19 1950-11-07 Claude Q Snedeker Antiskid device for automobile tikes
US3530922A (en) * 1968-05-03 1970-09-29 Arthur C Mathews Antiskid traction device
FR2192008A1 (ja) * 1972-07-10 1974-02-08 Rosso Louis
IT1030672B (it) * 1972-09-22 1979-04-10 Voest Alpine Montan Ag Dispositivo antisdrucciolamento per autoveicoli
US4226272A (en) * 1978-09-22 1980-10-07 Deluty Michael E Tire traction device
US4749015A (en) * 1986-06-30 1988-06-07 Yoshihiro Miyagawa Non-skid device for tires

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63169304U (ja) * 1987-04-25 1988-11-04

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02189208A (ja) * 1989-01-18 1990-07-25 Yokohama Rubber Co Ltd:The タイヤ滑り止め装置
WO2015105005A1 (ja) * 2014-01-09 2015-07-16 榊原 孝一 タイヤ滑止装置およびタイヤ滑止装置用本体
JP2015231826A (ja) * 2014-01-09 2015-12-24 榊原 孝一 タイヤ滑止装置およびタイヤ滑止装置用本体
CN105899380A (zh) * 2014-01-09 2016-08-24 榊原孝 轮胎防滑装置和轮胎防滑装置用主体
US9776464B2 (en) 2014-01-09 2017-10-03 Kouichi Sakakibara Anti-skid device for tire and main body for anti-skid device for tire

Also Published As

Publication number Publication date
EP0292315B1 (en) 1991-01-23
US4862937A (en) 1989-09-05
KR880013710A (ko) 1988-12-21
DE3861627D1 (de) 1991-02-28
ES2021430B3 (es) 1991-11-01
AU610169B2 (en) 1991-05-16
KR970001099B1 (ko) 1997-01-28
AU1618788A (en) 1988-11-24
CA1289858C (en) 1991-10-01
JPH0455884B2 (ja) 1992-09-04
EP0292315A1 (en) 1988-11-23
ATE60286T1 (de) 1991-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS63287609A (ja) 車輪用スリップ止め装置
US4098313A (en) Traction device for vehicular wheels
EP0298697B1 (en) Attachment apparatus for a tyre mat
US5236026A (en) Tire chain apparatus
US2449033A (en) Antiskid tire clamp
US3945162A (en) Tire chain device
US2493994A (en) Antiskid device
US3479910A (en) Device for applying skid chains to tires
US4852948A (en) Traction device
US2746509A (en) Emergency traction cleat
US6142202A (en) Anti-skid apparatus
CA2009153A1 (en) Tool, mounting means and ring device for anti-skid chains
JPH082223A (ja) タイヤ滑り止め装置
JP2768868B2 (ja) タイヤ滑止具用緊締装置
JPH04968Y2 (ja)
JPH0423681Y2 (ja)
JPH02321Y2 (ja)
JPH0423044Y2 (ja)
JPH067926Y2 (ja) タイヤ滑止具の連結具
JP2719360B2 (ja) タイヤ滑り止め装置
US3256921A (en) Anti-skid device
EP0542936B1 (en) Hook for an anti-skid device for motor-vehicles
JPH0323847Y2 (ja)
JPH0248204A (ja) 自動車用タイヤ滑り止め装置
JPH11263108A (ja) 車輪用スリップ止め具

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070904

Year of fee payment: 15