JPS63165532A - オープンエンド紡績機の行程ロツドのための綾振り装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、オープンエンド紡績機の制御可能な糸貯え装
置を操作する行程ロノＶのための綾振り装置に関する。

従来の技術 行程ロッドを駆動するために、ガイドカムを有する制御
Ｖラムが設けられており、このガイドカムが２腕状のレ
バーによって接触されるようになっていて、このレバー
が行程ロッドの運動を伝達する。行程ロッドはその綾振
り運動を、個々の紡績個所に存在する制御された糸貯え
装置の旋回可能な貯えレバーに伝える。この場合、糸貯
え装置の運動のために、サイノイド（５ｉｎ−ｏｉｄｅ
　）に相応する運動法則が満たされる。

発明が解決しようとする問題点 公知の形式の綾振り装置は、制御カム及び接触装置が摩
耗しやすく、かつ綾振り振幅が、行程ロッドがその綾振
り方向から偏れつつ行なわれ、このことにより力の伝達
及び運動法則の伝達が不都合になる。

そこで本発明の課題は、前述の欠点を排除することであ
る。

問題点を解決するための手段 前述の問題点を解決するために講じた手段は、（イノ　
角速度によって駆動される軸に、それと同じ角速度で回
転する揺動円板が配置されており、 （ロ）揺動円板が円形リング状の軸受を有しており、該
軸受が、揺動円板に対して相対的に回転可能な外輪を有
しており、 （ノラ　　外輪がヒンジ的なカップリングを有しており
、 ←）　行程ロッドの綾振り運動が、ヒンジ的なカップリ
ングによって機械的に導かれており、（ホ）行程ロッド
のためのヒンジ的なカップリングから機械的な作用結合
部材が起立しており、（へ）軸、揺動円板、軸受、外輪
、ヒンジ的なカップリング、機械的な作用結合部材、行
程ロッドから成る機械的な作用系内にフレームに固定的
に支承されていて、かつ綾振り装置の運転及び／又は停
止時に段階的に調節される綾振り振幅調節装置が配置さ
れているようにすることである。

作用 制御可能な糸貯え装置のための行程ロッドの綾振り装置
が、その運動を、軸受と外輪とを支持する揺動円板を配
置している軸から導く。外輪をブリッジにヒンジ的に連
結し、このブリッジを旋回軸を中心にした揺動運動によ
り揺動しかつこの揺動運動を行程ロッドに伝達する。綾
振シ振幅が綾振シ振幅装置によって調節されることがで
き、該綾振り振幅装置自体がケーシングから導出される
移動ロッドによって調節される。

発明の効果 本発明により、コンパクトで、運転が安定的であり、正
確かつ摩耗の少ない綾振り装置が得られる。

実施例 糸貯え装置１を備えたオープン・エンド紡績機が、第１
図に概略的に示されている。このような糸貯え装置は、
たとえば円すい形の綾巻きボビンに巻取る際に、均一な
糸供給時に円すい形の綾巻きボビンの不均一な糸の巻取
りを補償するために必要である。

第１図に示された糸貯え装置１は、紡績機フレームに支
承された２つのローラ２，３と、旋回可能な貯えレバー
５に支承されたローラ４とを有している。ロー２２は、
引出し軸たとえば紡績個所の引出しローラとして形成さ
れている。

矢印６の方向で走行する糸７は、まずローラ２に、次い
でローラ４、最後にローラ３に巻き掛けられる。

貯えレバー５は旋回軸８を中心にして旋回可能に紡績機
フレームに支承されている。貯えレバーは２腕状に形成
されていて、かつ下方端部にフォーク９を備えている。

矢印１１の方向で綾振りされる行程ロッド１２の滑り子
１０がフォーク９を貫通しており、従って行程ロッド１
２が綾振りする際に、貯えレバー５及びこれと−緒にロ
ーラ４が往復旋回する。このことによって、糸貯え装置
１内に常に交番する大きさの糸ループが形成され、この
間に同時に、円すい形の綾巻きボビンに走入される糸は
、ボビンの中立直径部から小さい方の円すい端部へ、そ
してまた中立直径部へ戻り、今度は大きい方の円すい端
部へ、そして再び中立直径部へ戻るように綾振りされる
。

行程ロッド１２は、ｇｊ績機の片側全体の糸貯え装置１
を操作する。それ故に、行程ロッド１２に、頑丈で、安
定していて、良好に機能し、しかも簡単に調節される綾
振り装置が配設されていることが重要である。綾振り装
置１３の第１実施例が、第２図において縦断面図で示さ
れている。

均一な角速度で駆動される軸１４は、閉鎖されたケーシ
ングの壁１５内にころ軸受１６を介して軸受けされてい
る。軸１４はその左側端部において中央孔１７を備えて
いる。中央孔１γは移動ロッド１８を受容するために使
用される。

移動ロット１８は第１のボルト１９と第２のボルト２０
とを支持している。軸１４の残された管状の壁２３は、
前記ボルト１９．２０に対して相対的に第１の縦スリッ
ト２１と第２の縦スリット２２とを備えている。第１の
ｆルト１９は、第１の縦スリット２１を通って、軸１４
に沿って縦移動可能な、孔をあけられた球２４と結合さ
れている。第２のボルト２０は、第２の縦スリットを通
って、軸１４に沿って縦移動可能なリング２５と結合さ
れており、しかもこのリング２５は調節装置２６の一部
分である。球２４には、揺動円板半部２７及び２８から
成る揺動円板が支承されている。揺動円板２７／２８は
円形リング状のころ軸受２９を有しており、該ころ軸受
は揺動円板２７／２８に対して相対的に回転可能な外輪
３０を有している。

外輪３０がヒンジ的なカップリング３１によって行程ロ
ッド１２と結合されている。カップリング３１は以下の
部材から成っている：外輪３０が半径方向に延びるｔン
３２を有しており、このビンが端部にねじ山３３を備え
ている。ビン３２に支承スリーブ３４が差嵌められてい
−Ｃ１かつビン３２に安全リング３５を介してねじ結合
されたナラ）３６によって外輪３０と不動に結合されて
いる。支承スリーブ３４は貫通孔をあけられた球３７を
支持しており、この球は、球状に形成されたリング３８
内に滑動可能に支承されている。リング３８はフォーク
４０の支承アイ３９内に取付けられている。フォーク４
０は結合部材４１をヒンジ的にはさんでいる。ヒンジは
ボルト４２によって形成される。

結合部材４１は、第２図において部分的に断面して示さ
れている。結合部材は内ねじ山４３を有していて、この
内ねじ山に、行程ロッド１２の外ねじ山４４を備えた端
部がねじ結合されている。

軸１４のころ軸受１６がブシュ４５によって壁１５と結
合されているのに対して、行程ロット１２が綾振り装置
１３のケーシングを貫通して運動できるようにするため
に、シールされたパツキン４６を備えたバッキング箱４
７が設けられており、このバッキング箱は壁１５と、中
心線４８．４９で示すようにねじ結合されている。

軸１４に旋回可能に支承された揺動円板２７／２８は、
保持装置５０及び傾倒装置５１から成る二分された綾振
り振幅調節装置を備えている。傾倒装置５１は、すでに
述べた部材１８〜２６から成っている。保持装置５０は
、軸１４と結合されたウェブ５２と、該ウェブ５２と揺
動円板２７／２８との間に配置されたカップリング部材
５３とから成っている。

ウェブ５２は、フォーク５４を形成する個所を除いて円
板形状であり、さらに前記フォークは滑り子５５のため
の滑り部材として役立ち、この滑り子はフォーク５４と
一緒に、カップリング部材５３から成るリンク装置を形
成する。

滑り子５５がフォーク５６に取付けられており、このフ
ォーク５６が第１のフォーク５４をはさんでいてかつ揺
動円板２７／２　Ｂと中心線５７で示すようにねじ結合
されている。

圧着リング６０とねじ６１とから構成される装置によっ
て負荷されている締付はリング５８゜５９によって、ウ
ェブ５２は軸１４と不動に結合されている。

すでに述べた調節装置２６にすでに述べたリング２５が
所属しており、このリングはころ軸受６２．６３，６ｊ
ＨＣよって外輪６５と結合されている。外輪６５が同心
的な外ねじ山６６を備えておシ、この外ねじ山に袋ナツ
ト６７がねじ嵌められている。袋ナツト６７が圧着リン
グ６８．６９を負荷しており、該圧着リングは、リング
２５、ころ軸受６２．６３．６４及び外輪６５から成る
装置を結合する。軸１４が回転する場合、外輪は＠１４
に対して相対的に静止することができる。外輪６５が切
換えボルト７０．７１を備えている。切換えボルト７０
が旋回可能な切換えレバー７３の滑り部材７２内に支承
されており、この切換えレバーは、ここでは示さないが
、綾振り装置１３のケーシングの壁を通って外方へ案内
されている。切換えレバー７３によって、調節装置２６
及びこれと−緒に揺動円板２７／２８の傾倒装置として
役立つ移動ロツげ１８が矢印７４の方向に対して平行に
移動される。移動後に、生じた傾倒位置の確定は、自縛
作用、係止又は綾振り装置のケーシングとのねじ結合に
よる切換えレバーの確定によって行なわれる。

軸１４が回転する間、揺動円板２７／２８は同じ角速度
で回転運動され、しかしカップリング３１４Ｃよってそ
れを妨げられている外輪３０は回転されない。外輪は、
揺動運動に関連していて、行程ロッド１２を綾振りする
ために矢印１１の方向で案内する綾振り運動のみを行な
う。

第２図による構成において、移動ロッド１８又は傾倒装
置は、揺動円板２７／２８の各揺動運動を中止する限シ
では右側へ揺動させることができる。このことは本発明
の装置に特に有利であり、これはこの場合に、糸貯え装
置１が、円すい形綾巻きボビンの代わりに円筒形綾巻き
ボビンに巻掛けられる場合のために作用しないようにす
ることができるからである。

第６図による本発明の実施例は、第２図による実施例の
綾振り振幅調節装置とは原理的に異なる。

第６図による別の実施例の綾振り装置１３′においては
、均一な角速度で回転する軸８１が中央に孔をあけられ
た球８２を有しており、この球が軸８１に沿って移動可
能である。球８２には、球状に形成された揺動円板８３
が中心点８４を中心にして旋回可能に滑り支承されてい
る。揺動円板８３が、互いに対向する２つのブラケット
８６．８７を有するリング８５を支持している。揺動円
板８３におけるリング８５の位置は、安全リング８９と
の関係でスリーブ８８によって確実にされている。

リング８５が円形リング状のころ軸受９０を有している
。この場合、ころ軸受は二重球軸受として形成されてい
る。ころ軸受９０はキャップ９１によって位置を確定さ
れている。キャップ９１はねじ９２．９３によってリン
グ８５とねじ結合されている。ころ軸受９０が外輪９４
を有している。外輪９４がブラケット９５を有していて
、このブラケットは、ここではもはや示さないカップリ
ングに属するボルト９６を備えており、このボルトは第
２図による構成のピン３２と比較されうる。

第６図による構成において、綾振り振幅調節装置は、保
持装置９７及び揺動円板８３のための傾倒装置９８から
成っている。

保持装置９７は、軸８１と結合されたウェブ９９と、該
ウェブ９９と揺動円板８３との間に配置されたカップリ
ング部材とから成っている。

カップリング部材は、ウェブ９９及び揺動円板８３のブ
ラケット８６にボルト１０１．１０２によって旋回可能
に支承された舌片１００から成っている。対称的な理由
から、第６図において舌片１００′によって隠れる第２
の舌片を配置することもできる。ウェブ９９は、適当な
形式で軸８１と不動に結合されている。

傾倒装置９８は、保持装置９７に対して１８０度だけず
らされて、揺動円板８８と、軸８１と結合されたウェブ
９９との間に配置された縦変化可能な支持装置から成っ
ている。傾倒装置９８は舌片１０３を有しており、該舌
片の一方の端部はポルｌ−１０３’によって旋回運動可
能に、揺動円板もしくはそのリング８５のブラケット８
７と支承されており、かつ他方の端部は旋回運動可能に
ウェブ９９に沿って半径方向成分で移動可能な調節部材
１０４に支承されている。

調節部材１０４はスピンドルナツトとして形成されてお
り、このスピンドルナツトに、ウェブ９９に回転可能及
び錠止可能に支承されたスピンドル１０５が係合する。

スピンドル１０５は、その後方端部において孔１０６内
に支承されており、この孔は、ウェブ９９の切欠き１０
７の基底に設けられている。スぎンドル１０５は。

前方の端部において、ウェブ９９の孔をあけられたブリ
ッジ１０８に対して支持されている。

六角ヘッド１０９は、スピンドル１０５０回転及び錠正
に役立つ。

対称の理由から、舌片１０３の他に第２の舌片を設ける
ことができ、この場合この第２の舌片は第６図において
舌片１０３によって隠れている。

揺動円板８３の第６図に示された位置では、軸８１の回
転時に揺動も綾振りも行なわれない。

しかしスピンドル１０５の回転によって、調節部材１０
４が矢印１１０の方向で移動され、このことによってこ
の場合たとえば、中心点８４は位置８４′を、かつ中心
軸線１１１は位置１１１′を占める。この場合、舌片１
００及び１０３のそれぞれの位置も変化される。外輪９
４の位置は円板１１２によって確実にされることができ
る。

第２図による実施例が、運転中に揺動円板の傾倒位置が
ケーシングの外側から調節されることができるという利
点を有しているのに対して、第３図による実施例は別の
利点を有している：構成が簡単であり、保持装置は頑丈
でありかつ正確に作動し、傾倒装置は簡単であり、かつ
軸８１は孔あけによって弱くされない。

第４図による実施例において、軸１１５に取付けられた
揺動円板１１６は所定の傾倒位置で軸１１５と不動に結
合されている。揺動円板１１６がころ軸受１１７を支持
しており、このころ軸受自体が外輪１１８を備えている
。外輪１１８のブラケット１１９Ｋ、ヒンジ的なカップ
リングが設けられており、このカップリングはたとえば
球維手として形成されている。

行程ロッド１２のためのヒンジ的なカップリング１２０
から、軸１１５に対して直角に、かつ行程ロッド１２に
対して直角に延びるブリッジ１２１の形式の機械的な作
用結合部材が起立している。綾振り振幅調節袋＃１２２
として、ブリッジ１２１に沿って移動可能な滑り子が設
けられており、この滑り子が旋回軸線１２３を写してお
り、この旋回軸線は、場所は変化可能に、しかし空間的
に調節可能である。滑り子もしくは綾振り振幅調節装置
１２２は旋回ヒンジを有しており、この旋回ヒンジは、
第５図に示すように滑り子と結合されていて垂直に起立
する軸端部１２４と支承台１２５とから成っている。支
承台１２５は、ニードル軸受１２７を受容する支承アイ
１２６を有している。軸端部１２４がニードル軸受１２
７内に取付けられている。支承台１２５がさらに、支承
アイ１２６の軸線方向に対して直角に位置する孔１２８
を有しており、この孔内に、旋回軸線調節装置として役
立つ移動ロツｒ１２９が取けけられている。移動ロッド
１２９は、締付はスリーブ１３０によつ゛Ｃ支承台１２
５と不動に結合されている。

全体を符号１３′で示す綾振り装置は、閉じられたケー
シング内に取付けられており、このケーシングのうち壁
部分１３１のみが第４図において可視される。

移動ロッド１２９は、その後方端部で以ってケーシング
の内部において滑り軸受１３２内に移動可能に軸受けさ
れている。移動ロッド１２９はその前方端部に向かって
２度直径を小さくして段部を形成されている（第４図参
照）。段部１２９′が滑り軸受１３３内に移動可能に軸
受けされている。滑り軸受１３３は、壁部分１３１ト結
合されているコンソール１３４内に配置されている。壁
部分１３１内にオイル７−ルされたバッキング箱１３５
が取付けられており、このバッキング箱を通って段部１
２　ｆｆ’は外方へ案内されている。段部１２ｇ′の端
部に調節ノブ１３６が設けられている。

調節ノブ１３６を介して移動ロッド１２９を移動するこ
とによって、同時にブリッジ１２１の旋回軸線である旋
回軸線が移動される。

ブリッジ１２１は、右側の端部において支承アイ１３７
を形成しており、この支承アイ内にカップリング１２０
のボルト１３８が支承されている。左側の端部において
ブリッジ１２１はフォーク１３９を支持しており、この
フォークが、行程ロッド１２の端部を固定締付けしてい
る締付は部材１４２の旋回可能に支承された２つのピン
１４Ｇ、１４１を受容している。

軸１１５が回転するとすぐに、揺動円板１１６が揺動し
、この場合外輪１１８はヒンジ的なカップリング１２０
によって束縛されたままであり、カップリングのボルト
１３８は、座金１４４を介してナツト１４３によってブ
リッジ１２１の支承アイ１３７に束縛されている。ブリ
ッジ１２１自体が行程ロッド１２及び滑り子によって傾
倒しないようになっているので、ブリッジは、垂直に起
立する旋回軸線を中心としてのみ旋回することができ、
これに対して、ボルト１３８を通る縦軸線１４６と揺動
円板１１６を通る縦ｍ１１４７との交点を通る軸交点１
４５は、中心点１４８を中心にして水平平面内でほぼ旋
回する。中心点１４８が旋回軸１２３の外側に位置する
ので、支承アイ１３７は六面体１４９に配置されており
、この六面体は対向して位置する２つの側面にみそを有
していて、該みそが、ブリッジ１２１のフォーク状に形
成された端部１５０を受容する。中心点１４８を旋回軸
線１２３から遠ざけることに応じて、このような構成に
よって、綾振り中に滑らかな長さ補償を行なうことがで
きる。

綾振り行程が最大でほぼ３０龍であるので、一般的には
、ブリッジの左側端部に長さ補償部材を設ける必要はな
い。このことは、特に、行程ロッド１２の第１の支承個
所が締付は部材１４２から比較的遠くに離されている場
合は必要でない。はとんどの場合、行程ロッド１２はヒ
ンジを介して締付は部材１４２に接続されることができ
る。

第６図による変化実施例においては、旋回軸調節装置は
スざンドル１５１から成っており、このスビン−ルがこ
こでは旋回ヒンジ１５４の部分である別の支承台１５３
のねじ山１５２に係合している。スピンドル１５１は綾
振り装置１ｇ′のケーシングに回転可能に支承されてい
る。

調節目的のために、スぎンＶルの延長された、かつねじ
山を備えていない端部がケーシングから導出されている
。ここにおいて、調節装置、場合によっては調節表示装
置を備えている。調節装置及び調節表示装置は、たとえ
ば表示部材を有するハンドルで十分である。

【図面の簡単な説明】

第１図は糸貯え装置の概略図、第２図、第３図、第４図
は綾振り装置のそれぞれ別の実施例を示す部分断面図、
第５図及び第６図は第４図による綾振シ装置の部分詳細
図である。 １・・・糸貯え装置、２．３．４・・・ローラ、５・・
・貯えレバー、６・・・矢印、７・・・糸、８・・・旋
回軸。 ９・・・フォーク、１０・・・滑り子、１１・・・矢印
、１２・・・行程ロッド、１３．１３’、１ｒ・・・綾
振す装置、１４・・・軸、１５・・・壁、１６・・・こ
ろ軸受、１７・・・中央孔、１８・・・移動ロッド、１
９・・・第１のボルト、２０・・・第２のボルト、２１
．２２・・・縦スリット、２３・・・壁、２４・・・球
、２５・・・リング、２６・・・調節装置、２７．２８
・・・揺動円板半部、２９・・・ころ軸受、３０・・・
外輪、３１・・・カップリング、３２・・・ピン、３３
・・・ねシ山、３４・・・支承スリーブ、３５・・・安
全リング、３６・・・ナンド、３１・・・球、３８・・
・リング、３９・・・支承アイ、４０・・・フォーク、
４１・・・結合部材、４２・・・ボルト、４３・・・内
ねじ山、４４・・・外ねじ山、４５・・・ブシュ、４６
．・・・パツキン、４７・・・バッキング箱、４８．４
９・・・中心線、５０・・・保持装置、５１・・・傾倒
装置、５２・・・ウェブ、５３・・・カップリング部材
、５４・・・フォーク、５５・・・滑り子、５６・・・
フォーク、５７・・・中心線、５８．５９・・、・締付
はリング、６０・・・圧着リング、６１・・・ねじ、６
２゜６３．６４・・・ころ軸受、６５中外輪、６６・・
・外ねじ山、６７・・・袋ナツト、６８．６９・・・圧
着すング、７０．７１・・・切換えボルト、７２・・・
滑り部材、７３・・・切換えレバー、７４・・・矢印、
８１・・・軸、８２・・・球、８３・・・揺動円板、８
４・・・中心点、８４′・・・位置、８５・・・リング
、８６．８７・・・ブラケット、８８・・・スリーブ、
８９・・・安全リング、９０・・・ころ！＋１ｉ受、９
１・・・キヤノン０．９２゜９３・・・ねじ、９４・・
・外輪、９５・・・ブラケット、９６・・・ボルト、９
７・・・保持装置、９８・・・傾倒装置、９９・・・ウ
ェブ、１００・・・舌片、１０１゜１０２・・・ボルト
、１０３・・・舌片、１０３′・・・ボルト、１０４・
・・調節部材、１０５・・・スピンドル、１０６・・・
孔、１０７・・・切欠き、１０８・・・ブリッジ、１０
９・・・六角ヘッド、１１０・・・矢印、１１１・・・
中心軸線、１１１′・・・位置、１１２・・・円板、１
１５・・・軸、１１６・・・揺動円板、１１７・・・こ
ろ軸受、１１８・・・外輪、１１９・・・ブラケット。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、オープンエンド紡績機の制御可能な糸貯え装置を操
   作する行程ロッドのための綾振り装置において、 （イ）角速度によって駆動される軸（１４；８１；１１
   ５）に、それと同じ角速度で回 転する揺動円板（２７、２８；８２；１１６）が配置さ
   れており、 （ロ）揺動円板（２７、２８；８２；１１８）が円形リ
   ング状の軸受（２９；９０；１１７）を有しており、該
   軸受が、揺動円板（２７、２８；８３；１１６）に対し
   て相対的に回 転可能な外輪（３１；９４；１１８）を有 しており、 （ハ）外輪（３０；９４；１１８）がヒンジ的なカップ
   リング（３１；９６：１２０）を 有しており、 （ニ）行程ロッド（１２）の綾振り運動が、ヒンジ的な
   カップリング（３１；９６；１２０）によって機械的に
   導かれており、 （ホ）行程ロッド（１２）のためのヒンジ的なカップリ
   ング（３１；９６；１２０）から 機械的な作用結合部材（４１；１２１）が 起立しており、 （ヘ）軸（１４；８１；１１５）、揺動円板（２７、２
   ８；８３；１１６）、軸受 （２９；９０；１１７）、外輪（３０； ９４；１１８）、ヒンジ的なカップリング （３１：９６；１２０）、機械的な作用結 合部材（４１：１２１）、行程ロッドから 成る機械的な作用系内に、フレームに固定 的に支承されていて、かつ綾振り装置 （１３；１３’；１３’’）の運転及び／又は停止時に
   段階的に調節される綾振り振幅調節 装置（５０、５１；９７、９８；１２２） が配置されている、 ことを特徴とするオープンエンド紡績機の行程ロッドの
   ための綾振り装置。 ２、機械的な作用結合部材（１２１）が、軸（１１５）
   に対して直角に、かつ行程ロッド（１２）に対して直角
   に延びるブリッジから成っており、さらに作用結合部材
   が、綾振り振幅調節装置（１２２）として、ブリッジ （１２１）に沿って移動可能な、かつブリッジ（１２１
   ）に対して直角に旋回可能な滑り子を有しており、この
   滑り子が、場所を変化される、しかし空間的に調節され
   る旋回軸線（１２３）を有している特許請求の範囲第１
   項記載の綾振り装置。 ３、滑り子（１３２）もしくは綾振り振幅調節装置が、
   旋回軸調節装置（１２９；１５１）と結合されている旋
   回ヒンジ（１２４、 １２５；１５４）を有している特許請求の範囲第２項記
   載の綾振り装置。 ４、揺動円板（２７、２８；８３）が軸（１４；８１）
   に旋回可能に支承されており、かつ綾振り振幅調節装置
   が、保持装置（５０；９７）及び揺動円板（２７、２８
   ；８３）のための傾倒装置（５１；９８）を有している
   特許請求の範囲第１項記載の綾振り装置。 ５、揺動円板（２７、２８；８３）が、軸 （１４；８１）に沿って移動可能な孔をあけられた球（
   ２４；８２）に支承されており、かつ保持装置（５０；
   ９７）が、軸（１４；８１）と結合されたウェブ（５２
   ；９９）、及び該ウェブ（５２；９９）と揺動円板 （２７、２８；８３）との間に配置されたカップリング
   部材（５３；１００）から成っている特許請求の範囲第
   ４項記載の綾振り装置。 ６、傾倒装置（９８）が、保持装置（９７）に対して１
   ８０度だけずらされた、揺動円板 （８８）と、軸（８１）と結合されたウェブ（９９）と
   の間に配置された長さ変化可能な支持装置から成ってい
   る特許請求の範囲第４項又は第５項記載の綾振り装置。 ７、支持装置（９８）が舌片（１０３）を有しており、
   該舌片の一方端部が、揺動円板（８３）のブラケット（
   ８７）に旋回可能に支承されており、かつ舌片の他方端
   部が、ウェブ（９９）に沿って半径方向成分で移動可能
   な調節部材（１０４）に旋回可能に支承されている特許
   請求の範囲第６項記載の綾振り装置。 ８、傾倒装置（５１）が、軸（１４）に沿って案内され
   ていて、球（２４）と結合されていて、移動可能であり
   、かつ軸（１４）に関して確定可能な移動ロッド（１８
   ）を有しており、かつ軸（１４）が、移動ロッド（１８
   ）を受容するための中央孔（１７）及び長手方向で互い
   に間隔を置いた２つの縦スリット （２１、２２）を有しており、さらに移動ロッド（１８
   ）が、第１の縦スリット（２１）を通って第１のボルト
   （１９）を介して球 （２４）と、かつ第２の縦スリット（２２）を通つて第
   ２のボルト（２０）を介して調節装置（２６）と結合さ
   れている特許請求の範囲第５項記載の綾振り装置。 ９、調節装置（２６）が、軸（１４）に沿って移動可能
   なリング（２５）を有しており、該リングが、少なくと
   も１つのころ軸受（６２、６３、６４）によって外輪（
   ６５）と結合されており、該外輪が、切換えレバー（７
   ３）又は切換えレバー（７３）の滑り部材（７２）と協
   働する切換えボルト（７０）を有している特許請求の範
   囲第８項記載の綾振り装置。