JPS629383B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、二液型塗料の塗装方法に関し、さら
に詳しくは、主剤塗料と硬化用塗料とを混合して
二液型塗料とする際に発生する固化現象を防止す
ることができる二液型塗料の塗装方法に係るもの
である。

〔従来の技術〕

従来、主剤塗料と硬化用塗料とからなる二液型
塗料を塗装する際には、第２図および第３図に示
すような塗装装置が広く利用されている。

第２図および第３図において、５１は主剤塗料
が収容されている第１塗料槽であつて、この第１
塗料槽５１の近傍には第２塗料槽５２が配設され
ており、その内部には主剤塗料と混合すべき硬化
用塗料が収容されている。また、第１塗料槽５１
には主剤塗料が通過する第１供給管５３の一端が
接続されている。そして、この第１供給管５３の
他端には硬化用塗料の逆流を防止する第１逆止弁
５４が設けられており、途中には主剤塗料を供給
する容量型の第１ポンプ５５が設けられている。

一方、第２塗料槽５２には硬化用塗料が通過す
る第２供給管５６の一端が接続されている。そし
て、この第２供給管５６の他端には主剤塗料の逆
流を防止する第２逆止弁５７が設けられており、
途中には硬化用塗料を供給する容量型の第２ポン
プ５８が設けられている。

また、第１逆止弁５４および第２逆止弁５７
は、内部にＴ字形の通路（図示せず）が形成され
ている接続器５９にそれぞれ接続されており、両
者の逆止弁５４，５７の先端が対向して設けら
れ、第１供給管５３から供給された主剤塗料と第
２供給管５６から供給された硬化用塗料が互いに
衝突して、この接続器５９内で混合されるように
なつている。

また、接続器５９のＴ字形の通路の残りの一つ
には第３供給管６０の一端が接続されている。そ
して、この第３供給管６０の他端には、主剤塗料
と硬化用塗料とからなる二液型塗料Ｔを吹き付け
るスプレーガン６１が接続されており、途中には
主剤塗料と硬化用塗料とを均一に混合するスタテ
イツクミキサ６２が設けられた構成となつてい
る。

そして、二液型塗料Ｔを被塗装物（図示せず）
に吹き付ける際には、第１ポンプ５５および第２
ポンプ５８を同時に作動させ、第１塗料槽５１か
ら主剤塗料を第１供給管５３に通過させて接続器
５９に供給させるとともに、第２塗料槽５２から
硬化用塗料を第２供給管５６に通過させて接続器
５９に供給させる。そして、両塗料はこの接続器
５９の中で混合された後、第３供給管６０の通路
で撹拌されつつスタテイツクミキサ６２に供給さ
れて均一に混合され、二液型塗料Ｔとなつて第３
供給管６０を通過してスプレーガン６１に供給さ
れるとともに、その先端から被塗装物（図示せ
ず）に向けて吹き付けられるようになつている。

このような二液型塗料の塗装装置においては、
接続器５９に供給された主剤塗料と硬化用塗料が
互いの塗料通路に侵入して固化するのを防止する
ために、第３図の断面図に示すような第１逆止弁
５４および第２逆止弁５７が利用されている。す
なわち、本体６３の長手方向中央部には塗料が通
過する通路６４が貫通して形成されており、その
通路６４の接続器５９側にはＯリング６５、遮断
用ボール６６およびスプリング６７が順次設けら
れた構成となつている。そして、例えば主剤塗料
用の第１逆止弁５４においては、主剤塗料はスプ
リング６７の弾性力に打ち勝ち矢印Ａ方向から矢
印Ｂ方向に通過し、硬化用塗料が逆流してきて通
路６４に入ろうとした際には、スプリング６７の
弾性力と塗料圧によつて、遮断用ボール６６がＯ
リング６５に圧着して、逆流が防止されるように
なつている。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかしながら、前記従来の塗装装置において
は、塗装終了後の洗浄においても、接続器５９内
で主剤塗料と硬化用塗料の混合された塗料が僅か
ではあるが残り固化して、これが塗料カス等の固
形分としてこの接続器５９内に発生する。

また、この接続器５９に接続された第１逆止弁
５４および第２逆止弁５７は、第３図に示すよう
に、遮断用ボール６６及びスプリング６７が塗料
のシール面より接続器５９側に位置しているの
で、塗装装置の使用時間に比例して、スプリング
６７および遮断用ボール６６に前記塗料カス等の
固形分が堆積し、これが時折剥離して被塗装物の
表面に吹き付けられ、ブツ等の塗装不良を発生さ
せる不具合がある。

さらに、前記第１逆止弁５４および第２逆止弁
５７は、塗料の通過を極力妨げないようにするた
め、スプリング６７の付勢力はそれ程大きくはな
いので、、遮断用ボール６６に固形分が堆積した
場合には、遮断用ボール６６とＯリング６５が完
全に密着されず、両者の間に隙間が生じ、塗料の
逆流による通路内での塗料の固化現象が発生する
不具合がある。

従つて、この発明は、上記の不具合を解消する
ためになされたもので、その目的は、塗装不良の
発生を防止するとともに、塗料の逆流による通路
内での塗料の固化現象の発生を防止することにあ
る。

〔問題点を解決するための手段〕

そこで、本発明は、主剤塗料と硬化用塗料とを
混合室の入口側に接続された各塗料毎の逆流防止
用開閉バルブを介してこの混合室に供給せしめこ
の混合室内で混合させて二液型塗料とし、この二
液型塗料を前記混合室の出口側に接続された二液
型塗料吐出制御用開閉バルブを介して塗装ガンよ
り吐出する二液型塗料の塗装方法であつて、塗装
開始時には、前記混合室の出口側に接続された二
液型塗料吐出制御用開閉バルブを開いた後、前記
混合室の入口側に接続された各塗料毎の逆流防止
用開閉バルブを開いて塗装を開始するとともに、
塗装終了時には、前記混合室の入口側に接続され
た各塗料毎の逆流防止用開閉バルブを閉じた後、
前記混合室の出口側に接続された二液型塗料吐出
制御用開閉バルブを閉じて塗装を終了するように
したことを特徴とする。

〔作用〕

かかる本発明によれば、混合室の入口側に主剤
塗料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉バルブを設
け、混合室の出口側に二液型塗料吐出制御用開閉
バルブを設けて、混合室の入口側に接続された主
剤塗料用通路、硬化用塗料用通路を開閉するとと
もに、混合室の出口側に接続された二液型塗料用
通路の開閉を開閉するようにし、塗装開始時に
は、混合室の出口側に設けられた二液型塗料吐出
制御用開閉バルブを開いた後、混合室の入口側に
設けられた主剤塗料、硬化用塗料毎の逆流防止用
開閉バルブを開いて塗装を開始するとともに、塗
装終了時には、混合室の入口側に設けられた主剤
塗料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉バルブを閉
じた後、混合室の出口側に設けられた二液型塗料
吐出制御用開閉バルブを閉じて塗装を終了するよ
うにしたので、前記二液型塗料吐出制御用開閉バ
ルブより塗装ガンよりの二液型塗料の混合室への
逆流、及び、前記二液型塗料吐出制御用開閉バル
ブと主剤塗料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉バ
ルブとの間に存在する混合塗料の主剤塗料通路及
び硬化用塗料通路への逆流が防止される。

〔実施例〕

以下、本発明に係わる二液型塗料の塗装方法の
一実施例を図面に基づいて詳細に説明する。

第１図は本発明に係わる二液型塗料の塗装方法
を説明するための塗装装置の概略図を示すもので
ある。

第１図において、１は主剤塗料Maが収容され
ている第１塗料槽であつて、この第１塗料槽１の
近傍には第２塗料槽２が配設されており、その内
部には主剤塗料Maと混合されて二液型塗料Ｍと
なる硬化用塗料Mbが収容されている。

また、第１塗料槽１と第２塗料槽２の近傍には
電気によつて駆動される電動モータ３が配設され
ており、その回転軸３ａの先端部には大型の歯車
３ｂが固着されている。そして、回転軸３ａの先
端部近傍には第１ギヤポンプ４と第２ギヤポンプ
５とが両側方に配設されており、それぞれのギヤ
ポンプ４，５の回転軸４ａ，５ａにはそれぞれ小
型の歯車４ｂ，５ｂが固着され、電動モータ３の
歯車３ｂに係合されている。これにより、電動モ
ータ３が作動した際に、歯車３ｂおよび歯車４
ｂ，５ｂが同期して回転し、第１ギヤポンプ４お
よび第２ギヤポンプ５が同時に作動するようにな
つている。

また、電動モータ３の歯車３ｂの近傍には混合
室６が配設されており、その一側の入口側には三
方向に通路を有する主剤塗料の逆流防止用開閉バ
ルブである第１三方バルブ７と硬化用塗料の逆流
防止用開閉バルブである第２三方バルブ８がそれ
ぞれ設けられている。そして、この第１三方バル
ブ７と第２三方バルブ８の出口側通路の一つが混
合室の入口側に接続されている。

また、第１塗料槽１と第１ギヤポンプ４との間
には第１供給管９ａが配設されており、その一端
は第１塗料槽１内に挿入され、他端は第１ギヤポ
ンプ４の入口側に接続されている。そして、この
第１ギヤポンプ４と前記第１三方バルブ７との間
には第２供給管９ｂが配設されており、その一端
は第１ギヤポンプ４の出口側に接続され、他端は
第１三方バルブ７の入口側の通路に接続されてい
る。さらに、第１塗料槽１と第１三方バルブ７と
の間には第１バイパス管９ｃが配設されており、
その一端は第１供給管９ａの途中に接続され、他
端は第１三方バルブ７の出口側通路の一つに接続
されている。

また、第２塗料槽２と第２ギヤポンプ５との間
には第３供給管１０ａが配設されており、その一
端は第２塗料槽２内に挿入され、他端は第２ギヤ
ポンプ５の入口側に接続されている。そして、第
２ギヤポンプ５と第２三方バルブ８との間には第
４供給管１０ｂが配設されており、その一端は第
２ギヤポンプ５の出口側に接続され、他端は第２
三方バルブ８の入口側の通路に接続されている。
さらに、第２塗料槽２と第２三方バルブ８との間
には第２バイパス管１０ｃが配設されており、そ
の一端は第３供給管１０ａの途中に接続され、他
端は第２三方バルブ８の出口側通路の一つに接続
されている。

また、混合室６の近傍には塗装ガン１１が配設
されており、この塗装ガン１１と混合室６との間
には第５供給管１２が配設されている。そして、
この第５供給管１２の一端は混合室６の出口側に
接続されており、他端は塗装ガン１１の塗料供給
側通路に接続されている。また、第５供給管１２
の途中には混合室６側からスタテイツクミキサ１
３と二液型塗料吐出制御用開閉バルブであるオン
（ON−）−オフ（OFF）バルブ１４が順次設けら
れている。さらに、塗装ガン１１の近傍には第６
供給管１５が配設されており、その一端は塗装ガ
ン１１のエア供給側通路に接続され、他端は圧縮
空気供給源１６に接続されている。

また、第１塗料槽１の近傍には制御装置１７が
配設されており、その出力側は導線１８ａによつ
て電動モータ３に接続されている。さらに、導線
１８ｂ，１８ｃによつて第１三方バルブ７および
第２三方バルブ８に接続されており、導線１８ｄ
によつて第５供給管１２のオン−オフバルブ１４
に接続されている。そして、この制御装置１７に
よつて電動モータ３が回転されるとともに、各バ
ルブ７，８，１４の開閉順序が任意に設定できる
ようになつている。なお、１９，２０は第１供給
管９ａと第３供給管１０ａの途中にそれぞれ設け
られている圧力レギユレータであり、塗料圧を所
定の値に調整する。

上記のように構成された塗装装置において、二
液型塗料の塗装方法について説明する。

塗装開始の信号に基づいて制御装置１７が作動
すると同時に、制御装置１７からの信号に基づい
て電動モータ３が作動する。それにともなつて、
回転軸３ａおよび歯車３ｂが回転するとともに、
その回転が両側方に設けられている歯車４ｂ，５
ｂに伝達されて第１ギヤポンプ４および第２ギヤ
ポンプ５が作動する。

それと同時に、第１塗料槽１から第１供給管９
ａ、第１ギヤポンプ４および第２供給管９ｂを通
過して第１三方バルブ７に主剤塗料Maが供給さ
れるとともに、第２塗料槽２から第３供給管１０
ａ、第２ギヤポンプ５および第４供給管１０ｂを
通過して第２三方バルブ８に硬化用塗料Mbが供
給される。そして、第１三方バルブ７に供給され
た主剤塗料Maは第１バイパス管９ｃを通過して
第１供給管９ａ、第１ギヤポンプ４、第２供給管
９ｂおよび第１三方バルブ７と循環する。また、
第２三方バルブ８に供給された硬化用塗料Mbは
第２バイパス管１０ｃを通過して第３供給管１０
ａ、第２ギヤポンプ５、第４供給管１０ｂおよび
第２三方バルブ８と循環する。

塗装開始時には、塗装開始の信号に基づいて制
御装置１７から各バルブ７，８，１４に信号が発
せられ、混合室の出口側に設けられたオン−オフ
バルブ１４が先に開かれる。すなわち、各バルブ
７，８，１４の開放順序は、まず第５供給管１２
に設けられているオン−オフバルブ１４が開か
れ、つづいて混合室６の入口側に設けられている
第１三方バルブ７および第２三方バルブ８が開か
れる。これによつて、第１三方バルブ７と第２三
方バルブ８を介して供給されている主剤塗料Ma
および硬化用塗料Mbの一定量が混合室６に供給
されるとともに、第５供給管１２に設けられてい
るスタテイツクミキサ１３で均一に混合されて二
液型塗料Ｍとされる。そして、この二液型塗料Ｍ
は第５供給管１２から塗装ガン１１に供給され、
被塗装物（図示せず）に向けて吹き付けられる。

この場合、各バルブ７，８，１４の開放を、混
合室６の第１三方バルブ７および第２三方バルブ
８を先に開いた後、第５供給管１２のオン−オフ
バルブ１４を遅らして開くと、主剤塗料Maと硬
化用塗料Mbの混合比率が異なりその供給圧力が
異なる際に、供給量の少ないすなわち供給圧力の
低い硬化用塗料Mbの供給経路の方に供給圧力の
高い主剤塗料Maが流れ込み、長期使用時におい
て反応固形物が堆積してブツ等の塗装不良の発
生、混合室６のつまり等の発生を招くことがあ
る。一般的には、主剤塗料Maの混合比率が硬化
用塗料Mbの５ないし10倍というケースが多く、
主剤塗料Maが硬化用塗料Mbの供給経路に逆流す
ることがあるので好ましくない。

また、主剤塗料Maを供給する第１三方バルブ
７と硬化用塗料Mbを供給する第２三方バルブ８
とは、同時に開状態に作動させても良いが、好ま
しくは流量の少ない硬化用塗料Mbの第２三方バ
ルブ８が先に開くように両者のタイミングをづら
せておくと良い。

一方、塗装終了の信号に基づいて、第１三方バ
ルブ７および第２三方バルブ８が先に閉じられ、
つづいてオン−オフバルブ１４が遅れて閉じられ
る。これによつて、混合室６への主剤塗料Maお
よび硬化用塗料Mbの供給が停止されるととも
に、塗装ガン１１への二液型塗料Ｍの供給が停止
されて被塗装物の塗装が完了する。

この場合、各バルブ７，８，１４の閉じるの
を、第５供給管１２のオン−オフバルブ１４を先
に閉じた後、混合室６の第１三方バルブ７および
第２三方バルブ８を遅らせて閉じると、混合室６
とオン−オフバルブ１４の間の塗料圧が瞬時に主
剤塗料Maおよび硬化用塗料Mbの塗料圧より高く
なるため、二液型塗料Ｍが塗料圧の低い硬化用塗
料Mb側に逆流することがあるので好ましくな
い。

また、第１三方バルブ７および第２三方バルブ
８を閉じるタイミングは、主剤塗料Ma側の第１
三方バルブ７と硬化用塗料Mb側の第２三方バル
ブ８とを同時に閉鎖しても良いが、好ましくは塗
料圧の低い硬化用塗料Mb側の第２三方バルブ８
を先に閉じるように両者のタイミングをづらせた
方が好ましい。

そして、各バルブ７，８，１４が閉鎖された
後、電動モータ３が停止され、第１塗料槽１から
第１三方バルブ７への主剤塗料Maの供給が停止
されるとともに、第２塗料槽２から第２三方バル
ブ８への硬化用塗料Mbの供給が停止される。

この場合、各ギヤポンプ４，５を駆動するため
の電動モータ３は、塗装開始の信号および塗装終
了の信号によつて回転・停止作動を行つても良い
が、第１ギヤポンプ４および第２ギヤポンプ５の
設定回転数までの立上がり時間、各ポンプ４，５
の停止までの立下り時間を考慮して各バルブ７，
８，１４の開閉タイミングを設定する必要があつ
て、タイミング調整に手間どるため、電動モータ
３は塗装終了時でも常時回転させておき、主剤塗
料Maおよび硬化用塗料Mbをそれぞれ循環させて
おくことが好ましい。また、長期間使用時におけ
る各三方バルブ７，８のニードル、弁座等の摩耗
によつて二液型塗料Ｍが浸入して塗料供給または
供給管に逆流することもあるので、各供給管９
ｂ，９ｃ，１０ｂ，１０ｃの各三方バルブ７，８
の接続部に簡易な逆流防止弁を取り付けることも
必要に応じて行われる。

〔発明の効果〕

以上説明したように、本発明に係る二液型塗料
の塗装方法においては、混合室の入口側に主剤塗
料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉バルブを設
け、混合室の出口側に二液型塗料吐出制御用開閉
バルブを設けて、混合室の入口側に接続された主
剤塗料用通路、硬化用塗料用通路を開閉するとと
もに、混合室の出口側に接続された二液型塗料通
路の開閉を開閉するようにし、塗装開始時には、
混合室の出口側に設けられた二液型塗料吐出制御
用開閉バルブを開いた後、混合室の入口側に設け
られた主剤塗料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉
バルブを開けて塗装を開始するとともに、塗装終
了時には、混合室の入口側に設けられた主剤塗
料、硬化用塗料毎の逆流防止用開閉バルブを閉じ
た後、混合室の出口側に設けられた二液型塗料吐
出制御用開閉バルブを閉じて塗装を終了するよう
にしたので、主剤塗料と硬化用塗料の瞬時的な逆
流が防止されて、塗料供給通路内での塗料の固化
現象の発生を防止することができる効果がある。

また、本発明に係る塗装方法においては、塗料
供給通路内での塗料の固化現象が防止されること
によつて、二液型塗料の塗装ガンへの供給不足が
解消され、被塗装物に供給される二液型塗料によ
る塗装皮膜を均一に形成することができる効果が
ある。

また、本発明に係る塗装方法においては、従来
のように両塗料の固化現象が発生することがない
ので、ブツ等の塗装不良の発生を防止することが
できる効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る二液型塗料の塗装方法を
説明するための塗装装置の概略図である。第２図
は従来の二液型塗料の塗装装置の概略平面図であ
る。第３図は従来の塗装装置に使用される逆止弁
の拡大断面図である。 １…第１塗料槽、２…第２塗料槽、３…電動モ
ータ、４…第１ギヤポンプ、５…第２ギヤポン
プ、６…混合室、７…第１三方バルブ、８…第２
三方バルブ、１１…塗装ガン、１４…オン−オフ
バルブ、１７…制御装置、Ｍ…二液型塗料、Ma
…主剤塗料、Mb…硬化用塗料。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 主剤塗料と硬化用塗料とを各々の定量ポンプ
   によつて定められた比率で、混合室の入口側に接
   続された各塗料毎の逆流防止用開閉バルブを介し
   て該混合室に供給せしめ該混合室内で混合して二
   液型塗料とした後、該二液型塗料を前記混合室の
   出口に接続された二液型塗料吐出制御用開閉バル
   ブを介して塗装ガンより吐出する二液型塗料の塗
   装方法であつて、塗装開始時には、前記混合室の
   出口側に接続された二液型塗料吐出制御用開閉バ
   ルブを開いた後、前記混合室の入口側に接続され
   た各塗料毎の逆流防止用開閉バルブを開いて塗装
   を開始するとともに、塗装終了時には、前記混合
   室の入口側に接続された各塗料毎の逆流防止用開
   閉バルブを閉じた後、前記混合室の出口側に接続
   された二液型塗料吐出制御用開閉バルブを閉じて
   塗装を終了するようにしたことを特徴とする二液
   型塗料の塗装方法。