JPS6195323A - 写真ロールフイルムを巻き戻す装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明はリールのコアから可撓性の材料の細長いストリ
ップ又はウェブ（ｗｅｂｓ）を巻き戻す装置の改良に関
する。更に詳細には、本発明は写真フィルム用のカート
リッジ又は同様な容器のシェル（ｓｈｅｌｌ　）から排
出されるリールのコアから細長いカストマ−（Ｏｔ１６
ｔＯ１ｅｒ）ロールフィルムを巻き戻す装置の改良に関
する。

従来の技術 ドイツ特許第２３３５４５３号は、可撓性の無端バンド
がリールのコア上の露出された写真フィルムのロールの
最外部回旋！ｌ　（ｃｏｎｖｏｌｕｔｉｏｎ　）の１／
２以上係合せしめられる装置を開示している。

このバンドはコアからフィルムを巻き戻す方向に駆動さ
れ、且つフィルムの先端部分（１ｅａｄｅｒ）を隣接す
る回旋部から方向を転じ、そして、その方向を転じた先
端部分を、それが前に巻き戻されたロールフィルムの後
部端に取付けられるスプライシング（ｓｐｌｉｃｉｎｇ
）ステーションに前進するためのチャンネルに導くのに
役立ったわみ可能な又は弾力性の舌片と協働する。リー
ルのコアの端部部分は２つの同軸心のボルト間又は２つ
の回転軸の間に保持されており、従って方向を変えるフ
ィンガー　（ｄｉｖｅｒｔｉｎｇ　ｆｉｎｇｅｒ）は、
リール上のフィルムのロールの直径が減少するに従って
、並びに露出されたフィルムのより大きな直径のロール
をもっているリールがより小さな直径のロールをもって
いるリールによって追従されているとき、コアの軸線の
方に肋かされなければならない。２つの軸又はボルトが
引き込まれて、巻き戻し作動が終ったときのみその間の
コアを解放する。これは、先行するリールが巻き戻しス
テーションから除去されるときのみ、即ち先行するリー
ルからフィルムの全ロールの巻き戻しが終ったときのみ
、ボルト又は軸が次に続くコアに保合できるので、この
ような巻き戻し８イの生産＾を減少する。

発明が解決しようとする問題点 本発明の目的は単位時間当り回旋状のロールフィルムを
有する多数のリールを処理できる装置を提供することで
ある。

本発明の他の目的は時間・節約（１＋■ｅ−ｓａｖｉｎ
ｇ　）作動で、且つ完全自動化方式で回旋状のロールフ
ィルムをそのコアから確実に除去又は巻き戻すことがで
きる装置を提供することである。

本発明の更に他の目的はリール及びその上のロールフィ
ルムを巻き戻しステーションにおいて閉じ込める新規な
、ｎつ改良された手段を有する装置を提供することであ
る。

本発明のなお他の目的は自動リール排出装置と、巻き戻
したフィルムの端対端を連続的にスプライスして現像機
内に導入されるように用意される細長いウェブ（ｗｅｂ
　）又はストリップ（ｓｔｒｉｐ　）を形成する自ｖＪ
ｉｍとを有している製造ライン内に組み込まれることが
できる装置を提供することである。

本発明の他の目的は生産＾が従来のｉＬＦ！の生産高を
大きく越えており、しかも少くとも今までの公知の巻き
戻し装置と同様に信頼性のある装置を提供することであ
る。

本発明の更に他の目的は回旋状のフィルムのロールの先
＃１１ａ！１分を規定の３１１路内に方向を転じる新規
な、且つ改良された手段と、それぞれのリールのコアか
ら巻き戻された０−ルフイルムの後端部を分離する新規
な、且つ改良された手段とを有する巻き戻し装置を提供
することである。

本発明の追加的な目的は、巻き戻し器具によってロール
フィルムの係合に先立ってリールのコアを支持する新規
な、且つ改良された手段を有する装置を提供することで
ある。

本発明の他の目的は、急速な、信頼性のあるそして予知
できる（　ｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ　）　巻き戻しと、
頻繁な時間間隔で連続するロールフィルムの処理とを保
証するように作動シーケンスを始める新規な、且つ改良
された手段を有する装置を提供することである。

問題点を解決するための手段 本発明は露出されたカストマ−フィルムのＯ−ルが２つ
の間隔をへだてたフランジ間でコアの周りに巻き込まれ
ている型式の連続するリールカーら写真ロールフィルム
を巻き戻す装置において具体化される。本装置は、巻き
戻しステーションにおいて所定の方向（例えば、コアの
軸線が水平であるように）に連続するリールのコアを解
放可能に支持する手段（例えば、軸線方向に可動なマン
ドレル及び軸線方向に可動なプッシャー）と；前記支持
手段を巻き戻しステーションにおいてリールのコアから
離脱する手段（例えば、２つの流体作動モータ）と；巻
き戻しステーションに設けられている合成（ｃｏｍｐｏ
ｓｉｔｅ　）ハウジングであって。

少くとも１つの可動性の部分を含んでいる複数の部分と
、該部分が一緒になって巻き戻しステーションにおいて
リールのコア上のフィルムのロールのためのチャンバ及
びチャンバと運がっている入口を有するチャンネルを規
定している作動位置と該リールがハウジングから除去さ
れることができる不作動位置（好ましくは幅が不作動位
置への１つの部分の運動に応答して増加するチャンネル
を経て）との間の前記１つの部分を動かす手段とを具備
している合成ハウジングと： 前記１つの部分の作動位置において、且つフィルムを巻
き戻し、そしてチャンネル内にこのようなフィルムの先
端部分を入らせる方向に巻き戻しステーションにおいて
フィルムのロールを回転するための摩擦輪又は他の適切
な手段 とを具備することを特徴としている。

該ハウジングは好ましくは、剥離装置を具備しており、
この剥ｌ！！ｌ装置はチャンネルの入口に隣接しており
、且つフィルムをコアから巻き戻す方向にチャンバ内の
フィルムのロールの回転に応答してフィルムの先端部分
をチャンネル内に導くのに役立つ。回転手段及び剥離手
段はチャンバ内のフィルムのロールに対して少くとも実
質的に直径方向に反対に配置されるのが好ましい。チャ
ンバの長さは、巻き戻しステーションにおけるリールの
軸線方向で考えたとき、リールのフランジ間の距離より
も少いのが好ましく、従りてハウジングはフランジ間の
スペース内のロールフィルムの最外部の回旋部に係合す
ることができる。離脱手段は、回転手段を経てコアから
フィルムの巻き戻しの前辷巻き戻しステーションにおい
てリールのコアから支持手段を離脱するように作動可能
である（例えば、１つの部分のその作動位置への運動に
応答して）。

ハウジングの内部表面はハウジングとフィルムの画像を
有する部分（例えば、フレーム（ｒｒａ−ｍｅ）　）と
の間の接触を避けるために凹部を設けるのが好ましい。

これはハウジングの内部表面が２つのフランジの領域に
おいてのみ、即ちフィルムのへりの部分に沿ってのみフ
ィルムに接触すれば達成されることができる。これ等の
へり部分の少くとも１つは標準的にパーフォレーション
列を備えており、そしてハウジングの内部表面とパーフ
ォレーションの領域（又は？！数の領域）内のフィルム
の外部表面は画像を有する部分又はフィルムのフレーム
（ｆｒａｍｅ　）に対していかなる損傷も与えることが
できない。

剥ｆｆｉ装置はハウジング部分の１体の部分に構成する
ことができ、且つハウジングの実質的に横状の部分に構
成されることができる。このような横状の部分は、回旋
状のフィルムの横切って延びている縁を規定しており、
且つチャンネルの入口に隣接している２つの相互に傾斜
した表面によって側面を配置するのが好ましい。

本ｉｗは更に、複数のく例えば、３つの）フィルムに係
合する遊びローラを具備することができ、これ等のロー
ラは回転手段とチャンネルの入口との間に取付けられて
おり、そしてチャンバ内のフィルムの外側に接触するの
に役立つ、遊びローラは巻き戻しステーションにおける
リールからＯ−ルフイルムの巻き戻し方向に考えたとき
、回転手段の下流に配置される、そして遊びローラはフ
ィルムの露出しない部分、例えば露出されたフィルムフ
レームの側面に配置した既述のへり部分に接触するよう
に位置づけされる。

ハウジングの１つの可動性の部分はチャンネルの下方の
レベルに配置されることができる、そしてこのハウジン
グは、チャンネル上に配置されている第２の可動性の部
分を具備する。換言すれば、１つの可動性の部分は巻き
戻しステーションにおいてフィルムのＯ−ルの下のレベ
ルに配置されることができる、モして１２の可動性の部
分はこのようなフィルムロールの上方のレベル暢（少く
とも１部分）配置されることができる。

回転手段の摩擦輪は少くとも１つの周辺の溝を備えてい
るのが好ましく、そしてハウジングは摩擦輪のための開
口を備えており、且つ溝内を延びる突起を有している。

摩擦輪がハウジングのチャンバ内のフィルムのロールと
接触から外れる引っ込んだ位置ど、ｌ１ｌＰ！擦輪が係
合して、チャンバ内のフィルムを巻き戻す延びた位置と
の間に摩擦輪を動かすために手段が設けられている。ハ
ウジングの突起が摩擦輪の延びた、並びに引っ込んだ位
置において溝内に延びるのが好ましい。

本８２２は更に、不作動位置へのハウジングの１つの部
分の運動に応答してフィルムの先端部分に係合し、且つ
伴出するｃｅｎｔａｔｎ）ための手段（例えば駆動され
るローラ）を具備することができる。

また、本％ｉＥ［は不作動位置へのハウジングの１つの
部分の運動に応答して、３！続的に巻き戻されるフィル
ムの先端部分を前の巻き戻したフィルムのｌｌ！端部に
取付ける手段を具備することができるか、又はそれと関
連づけられることができる。

本装置は好ましくは更に、ハウジングの開放に応答して
、即ち不作動位置への可動性の部分（又は複数の部分）
の旋回又は他の運動に応答して、リールがチャンバを去
るや否やチャンネルの出口の下流に空又は殆んど空のリ
ールを止める手段を具備してる。チャンネルは実質的に
水平であるか、又は水平であることができ、そして止め
る手段は水平に対して約４５度の角度で上方に傾斜して
いるランプ（ｒａｌＥ））を含むことができ、且つ入っ
て来るリール上のフランジの運動通路内に配置されてい
る。止める手段がリールのフランジによって係合されて
いる間に止める手段に隣接するフィルムを切断するため
の手段が設けられている。ハウジングの１部分はこのよ
うな部分の作動位置にみいて切断手段に近接して隣接し
ているか又は近接してＶ４接することができる。そして
チャンネルの出口は好ましくは止める手段にＶ４接する
のが好ましい、切断手段を作動する手段は、不作動位置
への１つのハウジング部分の運動に応答して切断作動を
始めるために信号を受けとることができる。

本発明の特性と見做されるＩＦｒＭな特徴は添付の特許
請求の範囲に詳細に述べられている。しかし乍ら、本改
良された装置自身は、その構成に関しても、その作動モ
ードに関しても、追加の特徴及びその利点と一緒に、添
付図面を参照しである特定のｍｌ！ｆｉｆｉ様の以下の
評綱な説明を熟読することによってよりよく理解される
であろう、。

寅　　施　　例 第１図は開放ステーション１２３におけるフィルムカー
トリッジ又は容器１のシェル１ａを示しており、この開
放ステーションで写真フィルム４のロールをその上に有
するリール３は連続する容器のシェルから排出されて、
そして開放ステージ１ン１２３に隣接している巻き戻し
ステージジン２３に移される。排出されたリール３のコ
ア３ａはより長い端部部分と（第１図に示されているリ
ール３の右側に）、より短い端部部分とを有している。

リールは更に回旋状のロールフィルム４のへりの部分４
ａの側面を支える２つの間隔をへだてた部分４ａｅ具備
している。このようなへりの部分４ａはパーフォレーシ
ョン４ｂの列を備えている。リール３の排出前に、各々
の容器１はシェル１ａのそれぞれ端部部分に密封的に取
付けられている２つの端５ＳＷ２を具備しており、且つ
シェルの端部部分に機械加工されている周辺に延びてい
る波形によってシェルから外え、そしてそれから離れる
軸線方向の運動に対して保持されている−１つのこのよ
うな波形が第１図の１ｂに示さレテいる。端部！！２は
、ステーション１２３からステーション２３ヘリール３
を動かすために打勝たなければならない実質的な力によ
ってシェル１ａの端ｌ！１ｌｌ−分に保持されている、
というのはリールのこのような移動はシェル１ａの対応
する端部部分から右端部ｇ１２の排出と、連続する容器
１を開放ステーション１２３に供給するためのダクト又
は池の適切な手段の部分を形成している仕切り８におけ
る円形の開口を通る端部壁の前進とを含んでいるからで
ある。容１１が開放ステーション１２３に供給される方
法は通常所有の係属中の特許出願第　　　　　　　号に
記載されており、且つ示されている方法と同一であるの
が好ましい。端部！！２の各々はコア３ａのそれぞれ端
部部分に接近（ａｃｃｓｓ　）できる中央に配置された
穴゛を有している。第１図に示された如く、巻き戻しス
テーション２３におけるコア３ａの右端部部分はそれぞ
れの端部！２の外側に、且つそれを越えて延びている。

本＠電は巻き戻しステーション２３においてリール３の
コア３ａを解放可能に支持する手段を具備している。こ
のような支持手段は軸線方向に往復１ａ可能な回転マン
ドレル７と、軸線方向に往復運動可能な細長いプッシャ
ー又は移動手段６とを具備している。プッシャー６は強
力なモータ１０６、好ましくは流体作８（例えば気体の
）モータによって軸線方向にシフトされることができる
、このモータはステーション２３においてコア３ａのそ
れぞれの端部部分からブツシャ−６を離脱する手段を構
成しているとも言われることができる。

マンドレル７はより弱い流体作動（好ましくは気体の）
モータ１０７によフて往復運動可能であって、このモー
タは巻き戻しステーション２３においてコア３ａのそれ
ぞれのｒａ部部分からマンドレルを離脱する手段を構成
する。プッシャー６がこの図に示されている延長された
位置をとるように、第１図に示された如く、右の方向に
軸線方向の運動を行なわしめるとき、プツシ？−６は右
端８！ｓ壁２及び全体のリール３をシェル１ａから排出
し、一方シエルは前述の係属中の特許出願第号に詳細に
記載された型式の保持器の把持器によって把持される１
把持器５は、シェル１ａが開放ステーション１２３にお
いて過大な変形なしに、しかし、プツシ？−６によプて
前部又は右端部！２をこのようなシェルから分離し、且
つ排出された端部壁並びに全ソール３及びその上のフィ
ルムロールをステーション１２３からステーション２３
へ前進することが可能である力によりて開放ステーショ
ン１２３において保持される。保持器は、鋭い周辺に延
びている縁を有する遊びローラの形の少くとも４つの等
距離の把持器を具備することができる。

マンドレル７の左ｍｓ分はブレード状のトルク伝導突起
７ｂを有しており、このトルク伝導突起は、コア３ａの
隣接する空Ｉ４端部部分内に侵入し、モして１又はそれ
以上の内部リプ又はウェア（第３図乃至第５図）に保合
できる、従ってリール３は開放ステーション１２３から
巻き戻しステーション２３に移動中フィルム４を上方に
巻く方向に回転されることができる。マントシルアの左
端部部分は更に心合せスリーブ７ａを保持しており、こ
れはコア３ａの隣接Ｍ部部分を収容することができ、従
りて全リール３はシェル１ａの内部から（このようなシ
ェルが把持器５によって保持されている間）、改良され
た本装置のフレーム又はケーシングの仕切り８と直立壁
９との間の空間内にリールの移動中間口８ａに対しく心
合わせされる。

マントレアを回転する手段は、マンドレル上の細長いビ
ニオンと、マンドレルのすべての軸線方向の位置の各々
においてとニオンと噛み合う駆動される歯車とをＲ備す
ることができる。

マンドレル７はプッシャー６と協働して、リール３を開
放ステーション１２３から巻き戻しステーション２３へ
移動中保持し且つ支持する。この目的のために、モータ
１０７は、プッシャー６が右方向の行程を行なわされて
リール３がなＩ３まだシェル１ａ内に置かれている閏に
マンドレル７の端部品分７ｂがリール３を回転し始める
ことができる前に、第１図に示された如く、マンドレル
７を左の方向に動かす。モータ１０６及び１０７は、第
３図、第４図及び第５図に詳細が示されている合成（Ｃ
ｏｍｐｏｓｉｔｅ　＞　ハウジングのチャンバ１１５内
にリール３が正しく閉じ込られるや否や、モータ１０６
及び１０７は巻き戻しステージジン２３においてコア３
ａのそれぞれの端部品分からプッシャー６及びマンドレ
ル７を引り込め又は係合を外すように作動される。この
配置は、ステーション１２３においてシェル１ａの内部
からステーション２３ヘコア３ａの移動中、マンドレル
７リール３がほぼ３回転を終るようになっている。

ステーション２３におけるハウジングは、固定又は静止
部分１５と、第１の可動性の（閤ｏｂｉｌｅ）部分１６
と第２の可動部分１７とを具備する。ハウジングが閉じ
られたとき、即ち可動部分１６及び１７が第４図に示さ
れた作動位置に保たれるとき、部分１５．１６及び１７
は、リール３のフランジ３ｂ間でフィルム４の最外方の
回旋部を完全に囲む、ハウジンの軸線方向の長さはせい
ぜいフランジ３ｔｌｆｌｌの距離に適合する。第３図乃
至第５図に示されている実ｍｓ様において、部分１６及
び１７は別々の運動手段１１６及び１１７の作用下で静
止部分１５に対して旋回可能・であり（１６ｆ及び１７
ｒ）、この運動手段１１６及び１１７の各々は反転可能
な電動機と、電磁石又は任意の適切な設計の流体作動モ
ータより構成することができる。コア３及びその上のフ
ィルム４のＯ−ルはハウジングのチャンバ１１５内に容
易に導入されることができ、一方部分１６及び１７は不
作動又は引っ込んだ位Ｍ（第５図におけるハウジング部
分１６の引り込んだ位置を参照）に保持される、という
のはコア３は、プツシ１Ｆ−６が岡放ステーション１２
３においてシェル１１の内部からコアを排出し始める前
に、そのコア３ａ上にフィルム４を巻く方向に駆動され
る。これはまたリール３及びその上のフィルムのロール
４が、仕切り８の。

開口８ａを容易に通過可能にし、この仕切り８がダ累り
トの１１！ｌＩＸ分、即ち連続する容！１１を開放ステ
ーション１２３に供給する手段の１部分を形成する。仕
切り８内の開口８ａの中心はマンドレル７及びプッシャ
ー６の共通の軸線上に置かれている。開口８ａの直径は
リール３の外径よりもほんの僅か大きい。開口８ａを囲
んでいる表面は仕切り８を通りリールの通過中フィルム
４の回旋状のロールの時計ばね作用（ｃｌｏｃｋｓｐｒ
ｌｎｇｉｎｇ）を防止する。それぞれのリール３が巻き
戻しステーション２３に達する前にフィルムの巻き戻り
を防止する手段は更にレバー１２を具備してδす、この
レバー１２は、ビン１３によって本１ｉ［のハウジング
内のく例えば、仕切り８上に）１３に旋口可能に取付け
られており、且つねじりばね１４によりて、１１１２図
に示された如く、時計の針の方向にバイアスされている
。レバー１２の下方に傾斜している下側、即ち底部表面
１２ａは初めに排出した最外方の回旋部上に、モして＊
＊に、それが第１図の位ｌまで不時する前にトレイリン
グ（ｔｒａｉ−１ｉｎｇ）フランジ３ｂ上に乗り、上記
の第１図の位置では、巻き戻しステーション２３におい
てリールからプッシャーを分離するためにモータ１０６
が作動されるとき、それはリール３がプッシャーの左方
向の運動を共にするのを防止する１本装置はフィルム４
の早ｒｆＩＷき戻しを防止するために２又はそれ以上の
ばねでバイアスされたレバー１２又は同様な手段を具備
することができる、そして図示したレバー１２又は同様
な手段を具備することができる、そして図示したレバー
１２は、興なる位置に、即ち巻き戻しステーション２３
におけるこのようなレバーに対する充分な９蜀があると
ころに取付けられることができる。

マンドレル７は改良された本装置のｇ！９によって支持
されている固定軸受１０に取付けられる。

マンドレル７を回転するための前記の歯車及びビニオン
は本発明の精神から逸脱することなく他の適切な回転手
段と取替えられることができる。重要なことは、マンド
レル７がそれ自身の軸線の周りに回転されることができ
、そしてマンドレルが、また第１図の延びた位置の方へ
及びその位置から離れて軸線方向に動くことができるの
を保証することであり、上咳第１図の位置ではマンドレ
スの端部部分７ｂは巻き戻しステージジン２３において
リール３のファ３ａに係合し、且つそれにトルクを伝え
る。マンドレル７のためのモータ１０７はプッシャー６
のためのモータ１０６よりも弱く、従りそプッシャーは
モータ１０７の抵抗に打勝つことができ、且つマンドレ
ル７を第１図に示された如く、例示された位置まで押す
ことができ、これに付随してリール３を開放ステージジ
ン１２３におけるシェル１ａの内部から、仕切り８の開
口８ａを通りて、巻き灰しステーション２３に移し、こ
のステーション２３でこのようなリール上のフィルム４
のロールはチャンバー１１５に入る。更に！９はスリー
ブ９ａを保持しており、その内径はマンドレル７、の心
合せ部分７ａの外径を越えているが、排出した（ｅｘｐ
ｅｌｌｅｄ）　！　２の直径よりは・小さいので、この
ような壁はスリーブ９ａの内部内に侵入することができ
ない。

リール３からフィルムを巻きもどす方向にステーション
２３においてフィルム４のロールを回転する手段は、摩
擦輪１１を具備しており、この摩擦輪は適切なモータ１
１１によってチャンバ１１５内のフィルムの最外方の回
旋部と係合する方に及びそれから離れるように可動であ
る。この目的のために、ステーション２３におけるハ、
ウジングの静止部分１５は開口１５ｃを形成されており
、この間口１５０はステーション２３におけるフィルム
と係合し、及び係合から外れる摩擦輪１１の運動を許容
する。摩擦輪１１は１又はそれ以上の周辺の溝１１ａを
有しており、これがハウジングに対する摩擦輪の各（引
っ込んだ又は延びた）位置において静止ハウジング部分
１５の相補的な突起１５ｄを受は入れる。Ｉ？！涼輪１
１の端部部分のための軸受は特定的に図面に示されてい
ない、このような軸受はチャンバ１１５内のフィルム４
のロールの実質的に半径方向に、運動手段１１１によっ
て往復運動されることができ、前記チャンバ１１５は巻
き戻しステーション２３においてハウジングの部分１５
．１６及び１７によりて規定される１部分１５は、摩擦
輪１１の大きな直径部分に対′してへこみ又はｆＭ１５
ｂを有している。

ハウジングの内部表面は、静止ハウジング部分１５の凹
の内部表面１５ａと、可動性の部分１６の凹の内部表面
１６ａと、可動性の部分１７の凹の内部表面１７ａとを
ＲｆＲしている。このような部分は好ましくは、それぞ
れの内部表面がフィルム４の外部の選択された部分、の
みに接触する、即ち露出されたフィルムフレームをもた
ないこれ等の部分に接触するのを保証するために、へこ
みを形成されている（凹面１６ａにおけるへこみを表わ
している第５図の破線１６８′を参照）１例えば、内裏
１１ｉ１５ａ、１６ａ、及び１７ａのへこみの形状は、
これ等の内表面がフィルム４のへり部分４ａ、即ち第１
図に示された型式のパーフォレーション４１１えている
領域におけるフィルム部分にのみ接触するようになって
いる。このことは、巻き戻し中チャンバ１１５内にフィ
ルム４を閉じ込めることは、フィルムの露出された部分
上のエマルジョンの品質に悪影響を与えないことを保証
する。

可動性のハウジング部分１６は、細長いチャンネル２１
５の上方側を側面で支える細長い延長部１６Ｃを備えて
いる。このようなチャンネルは、更に、他の可動性のハ
ウジング部分１７の延長部１７Ｃによりて規定されてい
る。チャンネル２１５の入口２１５ａはチャンバー１１
５と連通しており、且つ摩ｗＡ輸１１が第４図に示され
た如く、時計の針の方向にチャンバ１１５内のフィルム
を回転するように作動するとき、フィルム４の先端部分
を収容するのに役立つ。

ハウジング、そして更に詳報には可動性のハウジング部
分１６は更に吹拭の突−１６ｂを備えており、これは剥
りｍ装＠　（ｓｔｒｉｐｐｉｎｇ　ｄｅｖｉｃｅ）を構
成しており、且つ比較的鋭い縁を規定している２つの相
互に傾斜した表面によって側面を形成されており、前記
の比較的鋭い縁はチャンネル２１５の入口２１５ａに接
近して隣接していて、そしてフィルム４の反時計方向の
回転に応答してチャンネル内にフィルム４の先端部分の
侵入を保証するのに役立っている０部分１６に対するピ
ボット１１がチャンバ１１５の上のレベルに置かれてお
り、そして可動性の部分１７に対するピボット１７ｆが
、１１１１輪１１が第４図の作動位装置に保たれている
時に、＊振幅１１の下方のレベルに置かれていることに
気付かれるであろう。

ハウジングの部分１７は遊びローラ２１及び２２を更に
支持しており、これ等の遊びローラ２１及び２２は摩擦
輪１１と把持ＩＡＷ１１６ｂとの間に配置されて姿り、
且つ剥離装置ｆ１６ｂと係合する方にフィルムの回旋部
分を前進するためにフィルム４の最外部の回旋部分の外
側に係合する。

遊びローラ２１及び２２は巻き戻し中フィルムの前進方
向に考えたとき、ｍｍ輪１１の下流に置かれており、そ
してこれ等は好ましくはフィルムのへり部分４８％叩も
露出された画像をもっていないこれ等の部分に係合する
。遊びローラ２１及び２２の目的は、巻き戻しの初期の
段階中、即ち先端部分が達し、モして剥ｔＩｉ装！！１
６ｂの縁によって方向を転じる前に、フィルム４の先端
部分とハウジング部９１７の隣接部分との間の摩擦を減
少することである。

第６図は静止ハウジング部分１５が、摩擦輪１１の隣接
する周辺の満１１ａ内に延びているいくつかの突起１５
ｄを有する実質的に櫛状の部分を含むことを示している
。同様な突起又は歯（第３図の１７０で示された）が可
動性のハウジング部分１７の最も左の部分に設けられて
おり、少くとも摩擦輪が作動位置に保たれているときに
１１ｙＡ輪１１の隣接する溝１１８内に入り、従ってそ
の１４辺表面がチャンバ１１５内のフィルム４の最外部
の回旋部分の外側と係合する。

第３図は更に弧状のかこい板２４を示しており、これは
、運動手段１１１の作用の下で摩擦輪１１の往復運動に
寄与するように配置されている。かこい板２４の目的は
、巻き戻しステーション２３から仕切り８の開口８ａの
方にリール３の戻り軸線方向運動を防止することである
。換言すれば、このようなかこい板は、第１因の巻き戻
しステーション２３におけるリール３の左のフランジ３
ｂがシェル１ａの方に戻るのを防ぐ場合にレバー１２を
助ける。

このような部分の作動位置において部分１６及び１７に
よフてＡＩ定されているチャンネル２１５は、固定ナイ
フ２０及び垂直に往復動可能なナイフ１９を含む切断ユ
ニットの領域の方へ、且つその中にフィルム４の漸増す
る予知できる（ｐｒｅｄ−ｉｅａｂｌｅ）前進を保証す
るように比較ｔＩ３ｇ４い、切断手段を作動する手段は
駆動器１１９を含み、これはナイフ１９を上駆動、即ち
固定刃２０のｈへ、且つそれから離れる方に動かすこと
ができる。上方のナイフ１９は支持体１８に可動に取付
けられており、この支持体１８は上方に傾斜する表面と
、下方に傾斜する表面１８ｂとを有するランプ１８ａを
含む、ランプ１８６μ、部分１５．１６及び１７を含ん
でいるハウジングが第５図に示されたように開放されて
、リール３が部分１７ａの延長部１７ｃの上−に沿りて
前進できて、リールのフランジ３ｂが好ましくは水平と
約４５度の角度をなす上方に傾斜した表面に対して当る
ときに空又は殆んど空のリール３を止める手段として役
立つ。

ハウジング部分１７の延長１！１１７ｃは好ましくは固
定ナイフ２０の切断刃に近接して延びている。

第３図はチャンネル２１５の入口２１５ａ内にフィルム
４の先端部分の導入中巻き戻Ｌ／　ス？　−シジン２３
におけるリール３の位置を示している１第４図はフィル
ム４の実質的なａＩＸ分がナイフ１９と２０との閑のｌ
Ｉ隙を通り、且つそれを越えて・チャンバ１１５からフ
ィルムを引くためのローラ又は他の手段を具備するスプ
ライサ−５０上に既に前進している時の更に他の作動段
階中の巻き戻しステーションにおける部分を示している
。チャンネル２１５の出口２１５ｂは止める手段１８ａ
の先に隣接している。

本装置の作動モードは下記の如くである：仕切り８を含
んでいる下方に傾斜しているダクトが容！１１を開放ス
テージ１ン１２３に排出し、そこでこのような容器のシ
ェル１ａは把持器（ｇｒｉｐｐｅｒ　＞　ｓによりて係
合される。容！！１内のコア３ａはマンドレル７によプ
てシェル１ａの内部におけるリール３上にフィルム４を
巻く方向に回転される０次のステップにおいて、モータ
１０６がプッシャー６をスタートするので、ブツシャは
、シェル１ａ内のり−ル３がこのようなシェルから右端
部！２を排出し、そして排出した（ｅｘ−ρｅｌｌｅｄ
）端部１！２！Ｉｔびに回旋状のフィルム４をその上に
有しているリール３を仕切り８の開口８ａを通り、そし
て巻き戻しステーション２３内に推進するのを保証する
のに充分である実質的な力によって、第１図に示された
如く、右の、方向に動かされる。フィルム４のｐｅ！戻
しはマンドレル７がリール３上のフィルム４を巻く方向
に回転するので、並びにレバー１２によって防止される
、前記レバー１２は既述の如く初めに除去した端部壁２
上を支えるように作用し、それから右フランジ３ｂ上を
、それからフランジ３ｂＦｌにおけるコア３ａ上のフィ
ルム４の最外部の回旋部上に、そしてそれから後端フラ
ンジ３ｂが、第１図に示されており且つレバー１２がス
テーション２３から開口８ａの方向にリール３の戻り運
動を防止する位置をとる前に、後端フランジ３ｂ上を支
えるように作用する。

ハウジングの部分１５，１６及び１７は第３因に示され
ている位置をとり、一方リール３はステーション１２３
からステーション２３の方に動く。

このような時に、部分１５．１６及び１７はチャンバ１
１５内にリール３の導入のための適切な空間を備えてい
る。運動手段１１１の作用下のｒａＦＪ１輪１１及びか
こい板２４の運動と、プッシャー６及びマンドレル７の
ための離脱（ｄｉｓｅｎｏａｏｉｒ＋ｏ　）　　。

手段１０６，１０７の運動とは、フィルム４がチャンバ
１１５内のハウジング１５，１８及び１７内に買かれる
ようにリール３が第３図及び第４図に示されている位置
をとる時よりも前に部分６及び７がコア３ａから離脱さ
れるような方法で同期されている。このことは、コア３
ａからの部分６及び７の離脱の結果として、リール３が
チャンバ１１５内で半径方向に自由に動くことができる
のを保証する。運動手段１１・１番寡ステーション２３
においてコア３ａの軸線に対して直角に摩擦輪１１の軸
線に平行に摩擦輪１１を移するので、リール３及びフィ
ルム４は可動性のハウジング部分１６の剥ｆｉｌ’１ｆ
１６ｂに対して接線方向に押される。運動手段１１１は
、第４図に示された如く、時計の針の方向にＦＪ擦振幅
１を駆動する、これによってリール３は時計の針の反対
方向に駆動され、そしてフィルム４の先端部分は剥途％
ｔ！！１６ｂの方に前進して、チャンネル２１５の入口
２１５ａ内に導入され、そして出口２１５ｂの方へ、且
つそれを越えて前進する。このａｍは、フィルム４の先
１ｓ部分が剥離装ｆｆ１１６ｂを通過して前進する間に
、フィルム４が少くとも完全に２回転を終るよるように
するのが好ましい、このことは、若しも剥離装置！１６
ｂがフィルム４の第１の回転中にその先端部分をチャン
ネル２１５内に進路を変えるのをしくじワたときに、こ
のような進路変更が、フィルムの第２回の、多くて第３
回の回転中に不変に行なわれるのを保証する１本ＷｔＷ
は好ましくはセンサーを具備しており、このセンサーは
入口２１５ａ及び刺装置Ｉ装置［１６ｂに接近してチャ
ンネル２１５に隣接して配置されていて、若しもセンサ
ーがチャンネル２１５内のフィルム４の先端部分を検出
し損ったとき、摩擦輪１１の回転方向を逆にする信号を
発生する。フィルム４の先端部分がチャンネル２１５の
入口２１５ａに入るのを保証する１ｌｊｌ１１装Ｗ１６
ｂを通りフィルム４の先端部分が再び前進されるのを保
証するために、それから−線輪１１は、再び、第４図に
示された如く、時計の針の方向に回転される。また、チ
ャンネル２１５内へのフィルム４の先端部分の導入を、
３回目に、繰返すことが可能である。ハウジング部分１
５の５１！起１５ｄは摩擦輪１１の溝１１１内に延びて
おり、そして可動ハウジング部分１７の突起１７ｃが同
じ２＊１１ａ内に延びているので、部分１５．１６及び
１７を含んでいるハウジングは、フィルムの先端部分に
よってチャンネル２１５の入口２１５ａ　（Ｄハ４ｔ＜
ス（ｂｙｐａｓｓｉｎａ　）が、特に、このような先端
部分をチャンネル２１５内に導入する試みが２又は３回
目に繰返されれば、実際に不可能であるような方法で、
チャンバ１１５内にフィルム４のＯ−ルを閉じ込める。

実際の実施では、フィルム４の先端部分はチャンバ１１
５内のフィルムの第１の回転中にチャンネル２１５に入
り、そして第２の回転に中よりも遅れないことが判明し
た。チャンネル２１５内にフィルム４の先端部分を導入
する試みが繰返される特徴が、第２回目又は第３回目に
先端部分がハウジング部分１６及び１７の延長部１６Ｃ
，１７Ｃにょフて規定されている′１８ｙｉに沿フてナ
イフ１８及び１９を含んでいる切断手段の領域の方に、
且つその内を前進するのを不変に保証する。

−Ｈフィルム４の先端部分がチャンネル２１５の入口２
１５ａに入ると、摩擦輪１１は遊びローラ２１及び２２
と協働して、先＃ｖ部分をチャンネル２１５を通り、出
口２１５ｂを越えて、そしてスブランサー５０の部分を
形成する前進０−ラ（又は複数のローラ）の領域内に前
進する。スプライサ−５０のローラ（又は複数のローラ
）は１又はそれ以上のニップ（ｎｉｐ）を規定すること
ができ、このニップを通ってフィルム４の先端部分はス
プライシングステーションの方に前進する。

例えば、スプライサ−５０は１対の前進ロールをＪ＠装
置Ｉすることができ、この前進ロールはフィルムを更に
他の通路ＣＩ！長いチャンネル等によって規定された）
に沿って、そしてフィルムの先端部分が接着性物質等の
１又はそれ以上のストリップ（ｓｔｒｉｐ　）によりて
前のフィルムのＩ！肩端部取付けられるスプライシング
ステーションの方に前進する。ナイフ１９及び２ｏの目
的はフィルム４の通常不（至）いの先端部分を横切フて
横に切断することであり、従ってフィルムの先端部分は
前のフィルムの後端部に取付けるために正しい位置にあ
り、且つ最適の形状を有している。一般的に、フィルム
４の先端部分は狭い前方に延びている舌片（ｔｏｎｇｕ
ｅ）を有しており、これはナイフ１９及び２０によって
除去されるので、フィルム４の全幅は前のフィルムの後
端部分にスプライスするよう用意される。前のフィルム
及も新しく取付けられたフィルムは適切なコアに巻き込
まれて比較的長いウェブ（ｗｅｂ）又はストリップを形
成し、この長いウェブが複写機（ｃｏｐｙｉｎｏ　ｍａ
ｃｈｌｎｅ　）内に導入される前に現＠機内に導入する
用意がされる。

巻き戻しステーション２３におけるハウジングの部分１
６はスプライサ−のローラ（又は複数のローラ）によっ
てフィルム４の先端部分の係合の際直ちに実際にその引
っ込んだ位置、即ち不作動位置に旋回される。例えば、
部分１６は図示しない戻り止めつめ（ｄｅｔｅｎｔ　ｐ
ａｗｌ　）によりてその作動位置に保たれることができ
る、この戻り止めつめはフィルム４の先端部分がスプラ
イサ−５０を収容しているステーションにおける前進ロ
ーラ（又は？！数のローラ）に達するや否や離脱される
。

リール３はそれからスプライスステーションにおける０
−ラ（又は複数のローラ）の伴出（ｅｎｔｒ−ａｉｎｉ
ｎｇ）作用によってチャンバ１１５から引き出され・こ
れによってリール、そして更に詳細にはそのフランジ３
ｂは支持体１８の部分を形成している横状の止め装置１
８ａの上方表面と係合する。

このような時に、フィルムの巻き戻しは非常に＾速度で
進行する。止め装置１８ａはフランジ３ｂのみに接触す
るので、フィルム４自身は支持体１８又は他の部分と接
触しない；このことは、フィルムが止め装置ｔ１８ａに
よプて保持されているリール３のコア３ａから急速に巻
き戻されることによって損傷されず又はさもなくば悪影
響を受けないことを保証する。止め装ｆｆ１８ａの下側
における表面１８ｂの傾斜は、それが急速に前進するフ
ィルム４の連続する増加（５ｕｃｃｅｓｓｉｖｅ　ｉｎ
ｃｒｅｇｇ−ｅｎｔｓ）と直接接触しないようになりて
いる。

フィルム４がリール３のコア３ａから完全に巻き戻され
るや否や、フィルムの後端部分は突然引張られて、そし
てこのような部分における引張り応力が実質的に増加す
る０図示しないセンサーがフィルム４の１ａＪ９１Ｉｗ
１分における引張りを監視して、そしてナイフ１９を往
復動する手段１１９を作動するので、ＶＪ所手段１９．
２０は、それぞれのリール３のコア３ａにすぐ隣接して
いる領域においてフィルム４を速かに切断する。このこ
とは、フィルムが露出されたフィルムフレームの領域に
おいて切断されず、寧ろ最も後の露出されたフレームの
後に位置されている部分で切断されることを保証する。

従って、フレーム４の分離された後端部はスプライス５
０の方に前進し、このスプライス５０においてフィルム
４の後端部は検出されて、次に続くフィルムの先端部分
がスプライシングステーシランに達するや否や次に続く
フィルムの先端部分に取付けられる。次のステップにお
いて、ハウジングの部分１７は、空のリール３及びその
上のフィルム４の残りを図面に示されていない適切なイ
ンターセプト（ｉｎｔｅｒｃｅｐｔｉｎｇ）容器内に下
降できるように、第５図に示された如く、時計の針の方
向に下方に旋回される。

マンドレル７は、リール３からフィルム４の巻き戻しが
終了ぎれる丁度前、即ちリール３が止め装置１８ａに達
し、且つそれによって保持されるや否や、第１図の位置
に及びこのような位置を越えて戻されることができる。

このことは、次に続（リール３がマンドレル７とプッシ
ャー６との間に正しく係合されることができ、一方フイ
ルム４の残りがなおリール３から巻き戻されており、リ
ール３のフランジ３ｂが止めａｇｔｉａａの上方灯に対
して当接しているので、改良された装置の＾い生産高に
貢献する６本改良された装置はいかなる今まで知られた
処理装置よりも単位時間当り実質的に多数のリール３を
処理することが判明した。

ハウジングの部分１６及び１７はリール３のすぐ後の第
３図の位置に戻され、止めｈＩの上方側に対して当接す
るリール３のフランジ３ｂは上述の容器内に下降するの
を許容される。チャンバ１１５は従ってフィルムの回旋
状のロールと共に次のリール３を収容する用意がなされ
、そしてこのようなフィルムはそれから上述と同じ方法
で処理（Ｉ！き戻し）される、、摩擦輪１１が引っ込ん
だ、即ち不動作位置に保持されてあり、一方新たなリー
ルが開放ステージ１ン１２３から巻き戻しステーション
２３へ移される。

本改良された装置の重要な利点は、マンドレル７及びプ
ッシャー６が、先行するリールがその上のフィルム４を
解放する前に新たなリール３のコア３ａに係合せしめる
ことができることである。

このことは、チャンバ１１５内に導入されるり一ル３は
、このようなリール３が巻き戻しステーション２３にお
いてハウジングの部分１５．１６及び１７によって正し
く閉じ込められているので、部分６及び７によフて保持
される必要がないという事実によるものである。ｒｊき
戻しは、フィルムがハウジングの部分１５．１６及び１
７によって正しく閉じ込められるや否やステーション２
３においてフィルム４の罷外部の回旋部と係合して動か
されることができる摩擦輪１１によって行なわれる。ハ
ウジング部分１５，１６及び１７の長さがステーション
２３におけるリール３のフランジ３ｂ間の距離を越える
必要がないという特徴は、たとえそれぞれのリール３の
コア３ａがフィルムの巻き戻しが始まる前にプツシｖ−
６及びマンドレル７によって解放されても、ハウジング
部分がフィルム４を正しく閉じ込めることができること
を保証する。このことはコア３上のフィルム４のロール
直径に関係なく、且つ本発明の装置において処理される
容１！１１の正確な特質に関係な°く適用される。更に
、フィルム４が短い、中間の長さ、又は長いかどうか、
即ち各々のこのようなフィルムが１２．２４又は３６フ
レームを含むかどうかは重要ではない。

巻き戻しステーション２３におシフるコア３ａとの係合
からのマンドレル７及びプッシャー６の急速な引っ込み
は、これ等の部分が、ステーション２３に置かれている
コアからフィルムの巻き戻し中火続くコア３ａに係合す
ることを保証することが可能である。このことは、改良
された本ＫＭの生産高にかなり貢献する。次のコア３ａ
は巻き戻しステーション２３に置かれているコア３から
フィルム４の巻き戻しの終了前に開放ステーション１２
３における準備位置に保たれる。

既述の方法で巻き戻されたフィルムをスプライスするた
めのスプライサ−は譲受人の朱印特許第４．０８０．２
４２号に記載された装置によって操作できる。

これ以上の分析を行なわずとも、上記は本発明の精神を
完全に示しているので、その他は、現在の知諏を応用す
ることによって、先行技術の立場から、当技術に対する
前記の貢献の特有な、且つ特定の見地の本ｎ的特性を明
らかに構成する特徴を省くことなく本発明を種々の応用
に容易に適合できる、従フてこのような適合は添付の特
許請求の範囲と同等の意味及び範囲内に含まれる意図を
有している。

【図面の簡単な説明】

第１図は巻き戻しステーションにおけるリールと、隣接
する開放ステーションにおけるロールフィルムのための
容器の残りとを示している、本装置の水平断面図である
； 第２図は第１図の■−■線から矢印の方向に見たときの
断面図である； 第３図は第１図のｍ−ｍ線から矢印の方向に見たときの
断面図であり、且つ閉じた位置における合成ハウジング
を示している； 第４図は類似の図であるが、巻き戻しステーションにお
けるロールフィルムの処理の他の段階を示している； 第５図は類似の図であるが、開放位置にみけるハウジン
グ及び止める手段と係合している空のリールを示してい
る； 第６図は第３図のＶｌ−Ｖｌ線から矢印の方向に見たと
きの断面図である。 １・・・カートリッジ又は容器 ４・・・写真フィルム ６・・・プッシャー ７・・・回転マンドレル ８・・・仕　切　リ ８ａ・・・開　口 １０・・・固定軸受 １１・・・摩　擦　輪 １６ｂ・・・剥　離　板 １９．２０・・・ナイフ ２１．２２・・・遊びローラ 特許出願人　アグフ７−ゲヴエルト・ アクチェンゲゼルシャフト

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、フィルム１本が２つの間隔をへだてたフランジ間で
   コアの周りに巻き込まれている型式の連続するリールか
   ら写真ロールフィルムを巻き戻す装置において、 巻き戻しステーションにおいて所定の方向に連続するリ
   ールのコアを解放可能に支持する手段と；該ステーショ
   ンにおいて該リールのコアから該支持手段を離脱する手
   段と； 該ステーションに設けられているハウジングであつて、
   そして少くとも１つの可動性の部分を含んでいる複数の
   部分と、該ステーションにおける該リールのコア上のフ
   ィルムのロールのためのチャンバ及び該チャンバに連っ
   ている入口を有するチャンネルを規定している作動位置
   と該リールが該ハウジングから除去されることができる
   不作動位置との間に該１つの部分を動かす手段とを具備
   しているハウジングと； 該フィルムを巻き戻し、且つ該チャンネル内に該フィル
   ムの先端部分の入り込みを生じさせる方向に該１つの部
   分の作動位置において該ステーションにおける該フィル
   ムのロールを回転する手段と を具備することを特徴とする装置。 ２、該ハウジングが剥離装置を含み、該剥離装置が該チ
   ャンネルの入口に隣接しており、且つ該フィルムを該コ
   アから巻き戻す方向に該チャンバ内の該フィルムの回転
   に応答して該チャンバー内の該フィルムの先端部分を該
   チャンネル内に導くように配置されており、該回転手段
   及び該剥離手段が該チャンバ内の該フィルムのロールに
   対して実質的に直径の方向に互に反対に配置されている
   特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３、該チャンバの長さが、該ステーションにおける該リ
   ールの軸線方向で考えたとき、リールの該フランジ間の
   距離よりも少い特許請求の範囲第２項記載の装置。 ４、該離脱手段が、該回転手段によって該コアから該フ
   ィルムの巻き戻しの前に該ステーションにおいて該支持
   手段を該リールのコアから離脱するように作動可能であ
   る特許請求の範囲第２項記載の装置。 ５、該ハウジングが該チャンバ内の該フィルムのロール
   の外表面に隣接する内部表面を有しており、且つ該ハウ
   ジングと該フィルムの画像をもつ部分との間の接触を避
   けるために凹部を有している特許請求の範囲第２項記載
   の装置。 ６、該内部表面が該それぞれのリールの該フランジに直
   接接近して該フィルムの外部表面に接触する特許請求の
   範囲第５項記載の装置。 ７、該剥離装置が該ハウジングの実質的に楔状の部分を
   含んでおり、該楔状の部分が該チャンネルの入口に隣接
   する縁を規定している２つの相互に傾斜した表面によっ
   て側面を接している特許請求の範囲第２項記載の装置。 ８、該回転手段と該チャンネルの入口との間に該ハウジ
   ング内に設けられており、且つ該チャンバ内の該フィル
   ムのロールの外側に接触するように配置された複数のフ
   ルイム係合遊びローラを更に具備している特許請求の範
   囲第２項記載の装置。 ９、露出された写真フィルムを巻き戻す装置であって、
   該ローラがロールフィルムの巻き戻しの方向で考えたと
   き該回転手段の下流に配置されており、且つ該フィルム
   の露出されていない部分に接触するように配置されてい
   る特許請求の範囲第８項記載の装置。 １０、２つのへり部分を有しており、その少くとも１つ
   がパーフォレーションを備えている型式の露出された写
   真フィルムの巻き戻しの装置であつて、該ローラがこの
   ようなフィルムの該へり部分の少くとも１つの領域にお
   いて該フィルムに係合するように配置されている特許請
   求の範囲第９項記載の装置。 １１、該１つの部分が該ステーションにおいて該フィル
   ムのロール上のレベルに配置されており、該ハウジング
   が該ステーションにおいて該フィルムの下方のレベルに
   配置されている第２の可動性の部分を更に含んでいる特
   許請求の範囲第２項記載の装置。 １２、該回転手段が少くとも１つの周辺の溝を有してい
   る摩擦輪を具備しており、そして該ハウジングが該摩擦
   輪のための開口並びに該溝内に延びている少くとも１つ
   の突起を有している特許請求の範囲第２項記載の装置。 １３、該摩擦輪が該チャンバ内の該フィルムとの接触か
   ら外されている引っ込んだ位置と、該摩擦輪が該チャン
   バ内の該フィルムに係合し、且つ該フィルムを巻き戻す
   延びた位置との間に該摩擦輪を動かす手段を更に具備し
   ており、該突起が該延びた位置において、並びに該引っ
   込んだ位置において該溝内に延びている特許請求の範囲
   第１２項記載の装置。 １４、該不作動位置への該１つの部分の運動に応答して
   該フィルムの該先端部分に係合し、且つ伴出する手段を
   更に具備している特許請求の範囲第２項記載の装置。 １５、該伴出手段が該チャンネルに隣接しているローラ
   を具備する特許請求の範囲第１４項記載の装置。 １６、該不作動位置への該１つの部分の運動に応答して
   連続的に巻き戻されるフィルムの該先端部分を前に巻き
   戻されたフィルムの後端部に取付ける手段を更に具備し
   ている特許請求の範囲第２項記載の装置。 １７、該チャンネルが出口を有しており、そして該不作
   動位置への該１つの部分の運動の結果として該チャンバ
   ーからの該リールの運動につづいて該出口の下流におい
   て該リールを止める手段を更に具備している特許請求の
   範囲第２項記載の装置。 １８、該チャンネルが実質的に水平であり、そして該止
   める手段が約４５度の角度で上方に側部傾斜を有してい
   るランプを含んでいる特許請求の範囲第１７項記載の装
   置。 １９、該ランプが該入って来るリールの該フランジによ
   つて係合されるように位置づけされている特許請求の範
   囲第１８項記載の装置。 ２０、該止める手段がリールによつて、係合されている
   間に該止める手段に隣接する該フィルムを切断する手段
   を更に具備している特許請求の範囲第１７項記載の装置
   。 ２１、該ハウジングの該１つの部分が該１つの部分の作
   動位置において該切断手段に接近して隣接しており、そ
   して該チャンネルが該止める手段に隣接する出口を有し
   ている特許請求の範囲第２０項記載の装置。 ２２、該不作動位置への該１つの部分の運動に応答して
   該切断手段を作動する手段を更に具備している特許請求
   の範囲第２０項記載の装置。