JPS61265559A - 試験セル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、鋼表面の各部を現場試験するための吸着形試
験セルに係る。

例えば＊ｑ＃−及びそれに類する構造物などの鋼表面に
ついて、表面汚染を現場で検出し、識別し、そして測定
することが重要である。さらに、鋼表面のコーティング
の状態を検討できることも重要である。

この目的のための研究技術もいくつか知られているけれ
ども、それらは現場において、例えば造船所内で船の建
造ないし修理（乾式ドック）の際、又は沖合ドックでの
作業中のような厳しい条件の下で使用することはできな
い。造船所及び沖合ドックの作業で使用される試験セル
が満足しなければならない条件は下記の通りである。

１）試験は短時間でなければならない。

２）セルは持運び可能で、かつ操作が簡単でなければな
らない。

３）試験手順を水平、垂直両面に適用することができな
ければならず、また試験は比較的自然のままの状態で実
施できなればならない。

４）作業は本質的に安全でなければならない。

本発明は、特定の測定を限定された被検面領域で実ｉす
ることを許し、かつ例えばタンカー及び沖合ドック作業
において鋼表面の準定量分析を現場で実施するために適
した試験セルを提供する。

しかしながら、本発明セルの使用は造船所又は沖合ドッ
クの作業に限定されないことが理解されよう。従って本
発明試験セルは、前記セルが、試験中被検面に向けられ
る試験スペースを備えたセル本体と、セル本体を被検面
に取付けるための手段と、試験の終了後に被検面からセ
ル本体を取外すを含むことを特徴とする。

次に付図を参照して、本発明の１具体例を更に詳しく説
明する。

第１図によれば、本発明試験セルは、有利な具体例では
三角形の形状をもつパースペックス（１）ｅｒｓｐｅｘ
　）製の試験本体１を含む。試験本体１は被検面に試験
本体１を取付けるための複数個の手段２を備えている。

第１図では、そのうち３個だけが示しであるが、目的に
適えば任意の数の手段を使用することができる。有利な
具体例ではこれらの手段は磁石である。

さらに、試験終了後に被検面からセル本体を取外すこと
を可能にするための手段３も取付けられている。有利な
具体例では、この手段は解放ねじである。

試験本体１は、被検面に向けられた側に、有利な具体例
では円形をも力、試験スペースと試験されない金属面部
分との間に良好な密閉性を与えるための密閉用０リング
４ａが備えられた試験スペース４を備えている。

このようにして、限定された領域が毎回セルを移動する
ことによってテストされることができる。

試験スペース４は、このスペースに試験用液を入れたり
出したりするための手段５　（導入孔）を備える。試験
スペースへ湊充填中嘴に空気を逃がすための付加的な通
風ねじ（図示せず）を備えてもよい。手段５は例えばノ
ズル又は探針（第１図に示さず）に接続してもよい。例
えば被検面を洗うための溶液又は電解液をいくつかの特
定試験を行うために供給したり取除いたりすることがで
きる。

これらの特定試験は本発明の範囲に属さないので詳しく
は説明しない。

例えば、電極及び計器を試験セル上の接続ブロック（第
１図に示さず）に取付けることによっ−Ｃ電気伝導度又
は電位差測定を実施することができる。

また、被検面をすすぎ、その後で例えば表面がある一定
の状態である時に色を変化させる試薬を供給するための
手段５を介して無塩の蒸留水を供給したり取除いたりす
ることができる。

電位差試験は、被検面の金属的性質を決定するため電解
液中の「ｅ及びＺｎｎ電電位差利用する。

次に第２図を参照すれば、セル本体１は端子ブロック６
を備えつけて図示されており、このブロックは適当な電
極６ａ、６ｂ（点線で概略的に示しである）を含んでい
る。電極は例えばプラチナ電極であり得る。４器を、特
定試験のため、内蔵ないし取付けできる。計器と電極の
電気的接続は明瞭にするため図示されていない。

セル本体１はさらに被検金属面７（例えばタンク底部、
隔壁、船体外壁、等々）を磁気クランプするための適当
な手段２を備えている。

第２図は試験スペース４及び密閉Ｏリング４ａをも示し
ている。解放ねじは図を明瞭にするため示されていない
。試験スペース４は挿入孔５を備えている。この挿入孔
５を介して、探針又はスポイト５ａを、試験スペース４
に試験用液又は洗滌液等を供給したり取除いたりするた
め淘挿入することができる。

探針又はスポイト５ａは任意の適当な手段によってこの
目的のための任意の装置（明瞭にするため図示せず）に
接続してもよい。

試験スペースにこの種の液又は溶液を供給したり取除い
たりするための任意の手段を適用し得ることが理解され
よう。例えばノズルを使用することができる。

特に、本発明セルは錆びた鋼のショット／圧縮空気洗滌
につづく残存塩汚染を測定するために使用されることが
できる。更に本発明セルは塗装コーティング内の残留金
属顔料（Ｚｎ、Ａρ）を検出するため、及びタンク又は
船の壁面の塗装作業中の清潔さを評価するためにも使用
することができる。

本発明セルは他の多数の適用、例えば化学プラント、Ｊ
Ｒ梁等の任意の鋼構造物の検査／保守にも利用し得るこ
とが理解されよう。

更に、本発明セルは船員及び／又は塗料メーカーによる
鋼の検査に使用することもできる。例えば、本発明セル
は吹付は又はメッキした金属コーティングを試験するた
めに使用することもできる。

本発明の有利な具体例では、セルの設訓は、洗滌／サン
プリング効果を向上させるため表面を洗い流しあるいは
液をかき回すための手段を含み、更により便利な作業／
より大きな柔軟性を得るため計器を内蔵するべく修正さ
れてもよい。

実際に本発明の非限定具体例Ｃは、セル１暢１．４キロ
グラム、被検面直径５ｃＪＲ１試験容積１０ｍセル（三
角型）の１辺の長さ　１５０ｍ及びセルの総高２５Ｍで
ある。

【図面の簡単な説明】

第１図は、例えばタンク壁面、水密式隔壁又は船体など
のテストすべき鋼表面に使用中向けられる、本発廚試験
セルの側面図、第２図は本発明試験セルのさらに詳細を
示す横断面図である。 １・・・・・・セル本体、２，３・・・・・・取付手段
、４・・・・・・試験スペース、４ａ・・・・・・密閉
用Ｏリング、５・・・・・・挿入孔、６・・・・・・ブ
ロック端子。

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. （１）鋼表面の各部を現場試験するための試験セルであ
   つて、前記セルが試験中被験面に向けられる試験スペー
   スを備えたセル本体と、セル本体を被検面に取付けるた
   めの手段と、試験終了後に被検面からセル本体を取外す
   ための手段と、及びセル本体の試験スペースに対し試験
   用液をそれぞれ供給したり取除いたりするための手段を
   含むことを特徴とする試験セル。
2. （２）前記セル本体を被検面に取付けるための手段が磁
   石であることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載
   の試験セル。
3. （３）前記取外すための手段が解放ねじであることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項又は第２項に記載の試験
   セル。
4. （４）前記セル本体がパースペックスから成ることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項から第３項のいずれかに
   記載の試験セル。
5. （５）前記試験スペースが挿入穴を備えていることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項から第４項のいずれかに
   記載の試験セル。
6. （６）前記セル本体が三角形の形状をもつことを特徴と
   する特許請求の範囲第１項から第５項のいずれかに記載
   の試験セル。
7. （７）前記試験スペースが密閉用Ｏリングを備えている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項から第６項のい
   ずれかに記載の試験セル。
8. （８）前記試験スペースが円形であることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項から第７項のいずれかに記載の試
   験セル。
9. （９）電位／導電性測定を行うための手段が備えられて
   いることを特徴とする特許請求の範囲第１項から第７項
   のいずれかに記載の試験セル。
10. （１０）電極を含む端子ブロックが備えられていること
    を特徴する特許請求の範囲第９項に記載の試験セル。