JPS61136775A - 油圧動力ねじ回し機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、キーナツト等の中にセットするために２つの
前部壁の間で回る環状片を有し、かつその環状片と同軸
状に装着されて、ラチェット要素とともに環状片の外側
に作用するレバーを含む頭部片と、関節で連結されてい
るようにしてレバーに対して作用するピストンを含み、
かつ頭部片に連結されるシリンダハウジングとを備える
油圧動力ねじ回し機に関するものである。

従来の技術およびその問題点 この種の公知の動力ねじ回し機（ドイツ特許明細書！２
，９１６，４９７号）においては、頭部片とシリンダハ
ウジングは一体のハウジングを形成する。ピストンをシ
リンダハウジングの内部に挿入できるように、シリンダ
ハウジングの端部壁を外すことができる。

更に、シリンダハウジングが頭部片に連結される動力ね
じ回し機が知られている（ドイッ４畷 骨第２，３４６，２５１号）もっとも、その連結をどの
ようにして行うかということは述べられていない。

動力ねじ回し機の場合には、ねじ回し機のハウジングは
大きな力を発生できなければならず、かつその力を、一
般にシリンダハウジング上に配置される支持体により無
くさなければならない。

動力ねじ回し機のハウジングは高い曲げ応力を受けない
が、かなりのねじれ応力が生ずることがある。動力ねじ
回し機の別の問題点は、ピストンーシリーダ・ユニット
を作動させる油圧媒体が異なる圧力を有することができ
るという事にも存する。

この場合には、１５０バ一ル程度の大きさの圧力は比較
的低いと見なすべきである。最近は動力ねじ回し機は７
００バールの圧力でしばしば作動させられている。油圧
が高くなるとシリンダハウジングを小さく作ることがで
きる。一方、警戒のために、非常に高い圧力を加えるこ
とは時には避けられる。この場合には、あるねじ回しモ
ーメントを加えるこ七ができるようにするために、ピス
トンとシリンダの横断面はそれに対応して大きくなけれ
ばならない。

動力ねじ回し機に一体ハウジングを使用する場合には、
シリンダハウジングの寸法が動力ねじ回し機のハウジン
グ全体の寸法を決定するから、油圧媒体の各作動圧力に
対しである寸法の特殊な種類の動力ねじ回し機を設ける
必要がある。したがって、動力ねじ回し機の製作者は、
種々の作動圧力の動力ねじ回し機のために種々のハウジ
ングを製作し、在庫しておかなければならない。したが
って、そのような動力ねじ回し機の使用者が予備部品を
購入すると比較的高くつくことになる。更に、ハウジン
グを一体として、更に詳しくいえば鋳造部品として製作
することは、シリンダの部分における多孔質の場所で油
圧媒体の漏れが起り、そのためにハウジング全体が使用
に適さなくなり、コストが土昇するという欠点が生ずる
。

発明の目的 本発明の目的は、頭部片を種々のシリンダハウジングに
使用でき、しかも動力ねじ回し機のハウジングを介して
高い反作用力をそらすことができるような前記油圧動力
ねじ回し機を得ることである。

更に、修理の費用を少なくするためにハウジング全体を
交換しないですむように、磨耗した時にハウジング部分
の「シリンダ」を交換できるものでなければならない。

発明の概要 この目的は、シリンダハウジング頭部片へ外すことがで
きるようにして連結され、前記シリンダハウジングは、
連結領域において、長手方向へ延びる非円形の輪郭部を
有し、その非円形輪郭部は、頭部片の前記非円形輪郭部
の中にはめこまれる形を有する非円形輪郭部を締め、シ
リンダハウジングが頭部片から軸線方向に引き抜かれる
ことを阻止するためにシリンダハウジングを固定する保
持機構が設けられるように動力ねじ回し機を構成するこ
とにより達成される。

本発明の動力ねじ回し機の場合には、シリンダハウジン
グと頭部片は別々に製作でき、かつ組立作業においては
最初に一緒に組合せることができる２種類のユニットで
ある。頭部片により、種々の作動圧力に応じて種々のシ
リンダハウジングを使用することが可能にされる。した
がって、頭部片を基本ユニットとして製作でき、この頭
部片を、いくつかのシリンダハウジングから選択された
シリンダハウジングと一緒に使用できる。作動圧力の異
なるシリンダハウジングの外部寸法は異なる。

連結領域においては、大きいシリンダハウジングのとり
つけを妨げる重なり合う構造部材を有しない。全てのシ
リンダハウジングの連結領域はほぼ同じであり、頭部片
の連結寸法に合わされる。シリンダハウジングの輪郭部
の形に対応する形を有する輪郭部の中にはめこまれるシ
リンダハウジングの輪郭部を介してねじれ力が伝えられ
る。頭部片とシリンダハウジングは、生ずるねじれ力が
数多くの輪郭リブなどに割当てられるように、輪郭部と
、それに対応する形の輪郭部を介して、ねじれに強いよ
うにして一緒に固定される。このようｌこして、高い表
面圧力が避けられる。一方、連結領域〔こおいては、頭
部片とシリンダハウジングはある長さにわたって重なり
合うから、曲げ応力により大きな局部的荷重が加えられ
ることがない。

保持機構によりシリンダハウジングと頭部片が引き離さ
れることを阻止するように作用する。

本発明の好適な実施例に従って、保持機構は、頭部片の
内側からシリンダハウジングのねじ穴にねじこまれ、か
つ１つのフランジを頭部片のストップ１ζ対して内側へ
向けて押すねじブツシュより成る。動力ねじ回し機の外
側には突き出るフランジが要求されないように、この場
合には頭部片の内側からのねじ回しが行われる。こうす
ることにより非常に小型の構造が得られるから、材料を
節約できる。更に、ピストンを頭部片の内側から装着で
きるから、シリンダハウジングと一体であるように、頭
部片から離れて、シリンダハウジングの後部壁を作るこ
とが可能である。頭部片自体は一体ハウジングを有する
。もっとも、ハウジングの内部に接近できるようにする
ために、ふたで閉じることができる開口部をハウジング
に設けることができる。頭部片の一体状態は、一体構造
を形成する力伝達部品ζこ関するものだけである。

実施例 以下、図面を参照して本発明の詳細な説明する。

第１図に示す動力ねじ回し機はハウジング１０を有する
。このハウジングは頭部片１１と、この頭部片に着脱で
きるようにして連結されるシリンダハウジング１２とを
有する。頭部片１２は平行な前部壁１３を有する。第１
図にはただ１つの前部壁１３が見える。前部壁１３の２
つの穴の間に環状要素１４が装着される。それらの穴は
軸線方向に互いに整列させられる。環状要素１４は内部
輪郭部１５を有する。その内部輪郭部の中に軸（図示せ
ず）が挿入される。その軸は内部輪郭部１５に一致する
外部輪郭部を有する。その軸はハウジングの両側から挿
入できる。その軸は前部壁工３とレバー１８の２個の眼
の中に装置される。軸はハウジングの一方の側または両
側へ向って突き出る。軸を雄ねじまたはキーナツトにね
じって固定するようにして連結できるように、軸は内部
輪郭部または外部輪郭部を突き出ている端部を有する。

レバー１８の端部で支持されるトグルレバー機構より成
るラチェット要素１７が環状要素１４の外歯構造１６と
協働する。レバー１８は環状要駕４と同軸状ｌこ装着さ
れ、レバー１８は環状要素に対して共通軸を中心として
回ることができる。移動させることができ、対向する雄
ねじ１９ａによりそれの位置に固定できる調節可能な受
部１９が、レバー１８の端部に配置される。ブロック２
１が受部１９の上に球２０を介して支持される。ラチェ
ットシュー２３が別の球２２を介してブロック２１の他
の端部を押す。ブロック２１はラチェットシュ−２３お
よび２個の球状連結部品２０　、２１とともにラチェッ
ト要素１７のトグルレバー機構を形成する。ラチェット
シュー２３は歯構造とともに環状要素１４の外歯構造１
６の中に入る。環状要素１４が１つの回転の向き（第１
図では逆時計回り）に自由に回転でき、かつ環状要素１
４がその向きとは逆の向き（第１図では時計回り）に回
転する時に歯構造とともに環状要素を阻止するように、
環状要素１４が動く時にラチェットシュー２３が外歯構
造１６から持ちあげられるようにしてラチェットシ３−
−２３が向けられる。

シリンダハウジング１２はシリンダ室２４を有する。そ
のシリンダ室の軸線は環状要素１４の軸線に対して直角
となって延び、かつ、ハウジング１０全体がほぼＬ形で
あるようにその軸線からある距離の所に配置される。ピ
ストン２５を油圧媒体の圧力によりシリンダ室２４の内
部を前後に動かすことができる。ピストン棒２６が頭部
片１１の向きにピストン２５から突き出る。凹状の球面
を形成するコツプ形の樋２９を外側に有する球２８が、
コツプの形くぼみ２７の中のピストン棒２６の端部に固
定される。その球の半径は球２８の半径よりかなり長い
。レバー１８に固定されている球部３０の凹状球面が樋
２９に押しつけられる。

２個の球が互いに面積的に重なるように、樋２９の直径
は球部３０の直径え一致する。

ピストン棒２６はシール壁３１の軸線方向穴の中を進む
。そのシール壁３１はシリンダハウジング１２に対して
シール環３２によりシールされ、かつピストン棒２６に
関して別のシール３３でシールされる。シール壁３１の
頭部片１１から離れている方の端部において、そのシー
ル壁はシリンダハウジング１２のストップ３４に当たる
。

頭部片１１には、シリンダハウジング１２の端部に重な
り合う円筒形のカラー３５が設けられる。

シリンダハウジング１２は、シリンダハウジング１２と
頭部片１１の間の固定領域において、それの外側に長手
方向へ延びるくさび溝の形の非円形輪郭部３６が設けら
れる。円筒形力２−３５の内側に配置され、非円形輪郭
部３６を受ける形の輪郭部３７が非円形輪郭部３６には
め合わされる。

シリンダハウジング１２がねじられて固定されるように
して頭部片１１に連結されるように、組立中にシリンダ
ハウジング１２の前部が頭部片１１の円筒形カラー３５
の中に押しこまれ、非円形輪郭部３６が輪郭部３７の間
隙にはめこまれる。頭部片１１の内側力）ら円筒形ハウ
ジング１２の内側ねじ部３９にねじこまれるねじブツシ
ュ３８が、軸線方向ｌこ動かないように作用する。この
ねじごみを行うために、円筒形ブツシュ３８の前方側に
半径方向溝４０、または他のくぼみが設けられる。

それらの溝に対して工具が作用できる。ねじプツシ−３
８の前方側にフランジ４１が設けられる。

ねじブツシュ３８をねじこんだ時に、シリンダハウジン
グ１２の前端部がフランジ４１の後部壁に当たるように
、そのフランジはカラー３５の内側の前方ストップ４２
に当たる。

シリンダハウジング１２が頭部片１１に固定される前に
、ピストン２５とシール壁３１をとりつけることができ
る。次に、ねじブツシュ３８が頭部片１１の内側から円
筒形ハウジング１２にねじこまれる。そのために、とり
外すことができるふた４３により閉じられる穴４４が、
前部壁１３を連結する周囲壁に設けられる。

第１図に示されている円筒形ハウジング１２の場合には
、ベース４４はシリンダハウジング１２の一体部品であ
る。シリンダハウジング１２の外側に支持板４５が固定
される。その支持板は環状要素１４の軸状に平行番こ延
び、固定受部（図示せず）屹対して設定できる。

この動力ねじ回し機の動作中は、ピストン２５が前後に
動くように制御される。そうすると、レバー１８が環状
要素１４の軸線を中心として前後に揺れ、環状要素１４
はラチェット要素１７により段階的に動かされる。ピス
トン２５が第１図において左へ動かされると、球２８が
球部３０を同様に左へ押す。ピストン２５が第１図で右
へ動かされると、球２８とレバー１８を連結している引
りばり機構４６により球２８がレバー１８を動かす。

第１図に示されている実施例においては、シリンダハウ
ジング１２の外径も短くなるように、シリンダ室２４の
直径は比較的短い。この動力ねじ回し機は比較的高い圧
力で動作する。

シリンダハウジング１２と同様にして頭部片１１に固定
できるシリンダハウジング１２′（第２図）は長い直径
の円筒形室２４を有する。シール壁３１がシリンダハウ
ジング１２′の上に一体に予め形成される。シリンダハ
ウジング１２’の前端部に非円形輪郭部３６が設けられ
る。この非円形輪郭部は頭部片の環状カラー３５の内側
の輪郭部３７の中に押しこめられる。ベース４４（第２
図）は、ピストン２５がシリンダハウジング１２′の後
端部から最初に入れられた後で、その後端部を閉じるふ
たとして形成される。シリンダハウジング１２′は頭部
片１１とともに、シリンダハウジング１２の代りに使用
できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は比較的高い油圧動作圧のためのねじ回し機の縦
断面図、第２図は第４図に示されている円筒形ハウジン
グの代りに使用するために、低い油圧動作圧で使用する
ためｌζ同円ｍ形ウジングの中にピストンが挿入されて
いる円筒形ハウジングの縦断面図である。 １０・・・ハウジング、１１・・・頭部片、１２・・・
シリンダハウジング、３６・・・非円形輪郭部、３７・
・・非円形対応輪郭部、３８・・・円筒形ブツシュ、３
９・・・ねじ穴、４１・・・フランジ、４２・・・スト
ップ、４４・・・ベース。

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）、キーナット等の中にセットするために２つの前
   部壁の間で回る環状片を有し、かつその環状片と同軸状
   に装着されて、ラチェット要素とともに環状片の外側に
   作用するレバーを含む頭部片と、関節で連結されている
   ようにしてレバーに対して作用するピストンを含み、か
   つ頭部片に連結されるシリンダハウジングとを備える油
   圧動力ねじ回し機において、シリンダハウジング（１２
   ）は頭部片（１１）へ外すことができるようにして連結
   され、前記シリンダハウジングは、連結領域において、
   長手方向へ延びる非円形の輪郭部（３６）を有し、その
   非円形輪郭部（３６）は、頭部片（１１）の前記非円形
   輪郭部（３６）の中にはめこまれる形を有する非円形輪
   郭部（３７）を締め、シリンダハウジング（１２）が頭
   部片（１１）から軸線方向に引き抜かれることを阻止す
   るためにシリンダハウジング（１２）を固定する保持機
   構が設けられることを特徴とする動力ねじ回し機。
2. （２）、特許請求の範囲第１項記載の動力ねじ回し機で
   あって、保持機構は、頭部片（１１）の内側からシリン
   ダハウジング（１２）のねじ穴（３９）にねじこまれ、
   かつ１つのフランジ（４１）を頭部片（１１）のストッ
   プ（４２）に対して内側へ向けて押すねじブッシュ（３
   ８）より成ることを特徴とする動力ねじ回し機。
3. （３）、特許請求の範囲第１項または第２項記載の動力
   ねじ回し機であって、シリンダハウジング（１２）のベ
   ース（４４）は円筒壁と一体であり、頭部片（１１）は
   シリンダハウジング（１２）から離れている側に開口部
   を有することを特徴とする動力ねじ回し機。