JPS61103273A - 日本語文章作成装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〈発明の技術分野〉 本発明は、読みに従って入力した文字列を変換テーブル
を用いて変換処理し、漢字混じりの文章を生成する仮名
漢字変換方式の日本語文章作成装置（たとえば、日本語
ワードプロセッサー）に関し、特に入力すべき文字列情
報をプロッピーディスク等の記録媒体や外部通信システ
ムから取り込むように成し、かつ取り込んだ文字列を自
動的に変換単位に分割しつ＼、順次一括（べた）入力仮
名漢字変換処理にて漢字混じりの文字列に変換できるよ
うにしたものである。

〈従来技術〉 従来提案されている仮名漢字変換方式の日本語文章作成
装置は、読みに従って文字列をキー人力しながら遂次変
換していく方式であるために、文章作成においてキー人
力操作に非常に多くの時間を費やすとともに、キーボー
ドは装置に一台しか付いていないので、一度に多数のオ
ペレータが文章作成にかかわることが出来ないという問
題を有している。また、従来装置では文字列入力の際、
たとえばいちいち文節等の指定を行なう必要があるため
に、入力操作が著しく煩雑であるだけでなく、文節指定
の個人差による不均質な変換が行なわれるという欠点を
有している。

〈発明の目的〉 それゆえ、本発明の目的とするところは、プロッピーデ
ィスク等の記録媒体や例えば通信手順（Ｒ８−２３２Ｃ
等）により接続した外部通信システムから入力すべきも
しくは変換すべき文字列を取り込めるようにした日本語
文章作成装置の提供にある。

本発明のもう１つの目的は、入力された文字列について
全く文節等の指定を行なう必要がない日本語文章作成装
置の提供にある。

・１．′！″８″Ａｏ＊ｏ＠ｎ１ｔｉ・１０ゝ７゛６６
”１７“１を変換アルゴリズムにより適宜変換単位に分
割して自動的に漢字混じりの文字列に変換しうる日本語
文章作成装置の提供にある。

〈実施例〉 以下図にもとづいて本発明の詳細な説明する。

第１図は本発明に係る日本語文章作成装置のブロック構
成図である。

図に菱いて、１は全体の処理を制御する制御部であり、
カナ漢字変換部、単語辞書記憶部等を含んでいる。２は
キーボード等の入力部、３は入力された文字列を貯える
ための入力文字列記憶部、４は変換テーブル、５は変換
された文字列を貯えるための表示文字列記憶部、６は表
示文字列記憶部５に記憶された文字列コードに対応する
表示パターンを表示するＣＲＴ表示部である。

また、７はプロッピーディスク、磁気テープ等の記録媒
体に記憶されている変換すべき文字列を取り込む外部記
憶装置部、たとえばディスクやテープの情報を読み取り
制御部１へ転送するリーダー装置である。同様に８はＲ
３−２３２Ｃ等の通信手順により他のシステム９かも送
信されてきた変換すべき文字列情報を制御部１へ転送す
る通信部である。

こ＼で、本発明装置の特徴を言えば、まず読みに従って
文字列を作成する際、たとえば今作成しようとする文（
原文）が第１表に示す如きものだとすると、従来は第２
表に示すように文節毎に区切る等の付加的な情報（’／
’　）が必要であるのに対し、本発明装置では第３表に
示すように上記した付加的な情報は一切必要とせず、し
かも文字列の長さに限定されない。

第１表 第２表 第３表 更に、受は取った文字列に対しては、変換アルゴリズム
により、たとえば第４表及び第５表に示すように、句点
と読点の両方で分割し、あるいは句点のみで分割して適
宜変換を進めていくので、変換の開始を指示さえすれば
全く自動的に変換が進行し漢字混じりの文字列を得るこ
とが可能であ第５表 次に、第２図にもとづいて他のシステムから変換すべき
複数の文からなる文字列を受は取り、人手 間が関与しないで即ち自動的に変換単位に分割す６６換
７６ｉ□′′”′）１要′９喧■す槁　　　　　　　　
ｊまず、オペレータは変換の開示を指示すると、（ａｌ
）、外部記憶装置部７　（第１図参照）にセットされた
プロッピーディスクから変換すべき文字列を読み込む（
ａ２）。

こ＼で、変換して入力しようとする文章の内容が第１表
に示されるものであれば、上記プロッピーディスクから
読み込む文字列の内容は第３表に示す通りである。この
文字列の内容が読み込まれると、制御部１　（第１図参
照）では変換単位に分割して入力文字列記憶部３　（第
１図参照）に送り（ａ３）、一括（べた）入力仮名漢字
変換を行なう　（ａ４）。そしてステップ（ａ３）　　
（ａ４）を繰り返しながら読み込んだ文字列が無くなる
まで変換を続けることにより処理が行なわれる。

上記ステップ（ａ３）の処理で、一括（べた）入力仮名
漢字変換に渡す際に読み込んだ文字列を分割する方法と
しては、例えば句読点で分割する方法がある。先の第４
表は第３表の文字列を句点と読点の両方で分割したとき
の細分された文字列をａ〜ｅで示している。

また、第５表は句点で分割したときの細分された文字列
をａ＝ｂで示している。なお、他の分割の方法としては
、助詞「を」の利用、文字種の利用等種々考えられる０ こうして、複数の文からなる文字列は人間が何ら関与す
ることなく変換アルゴリズムによって、自動的に変換単
位に分割され、細分された文字列は順次一括（べた）入
力仮名漢字変換により漢字混じりの文字列に変換するこ
とが出来る。変換さ、れた漢字混じりの文字列には同音
語の選択や文章フォーマットの設定等編集に関する作業
は必要であるが、一括（べた）入力仮名漢字変換の場合
には前後関係等を利用して同音語の選択も高い確立で正
しく行なえるので編集作業も簡単である。

本発明装置によれば、プロッピーディスク等の記録媒体
に記憶させた文字列情報についても変換処理して文章を
作成することが出来るので、たとえば他の単なるパーソ
ナルコンピュータ等の機器を用いてプロッピーディスク
に文字列を記憶させておき、そのプロッピーディスクを
本発明装置にセットすることにより文章を作成すること
ができる。したがって、装置が使えない場合であっても
、前もっていつでも変換すべき文字列を作成しておくこ
とが出来る。

更に、本発明装置は外部通信システムからの文字列情報
を受は付けるので、たとえばローマ字文のテレックス装
置に接続して、送られてきたローマ字文を一部平板名に
変換しくなお、ローマ字文を平仮名に変換する技術は既
に確立されている）、これによって読みに従った文字列
を得ることにより自動的に漢字仮名混じり文に変換する
ことができる。この場合、テレックスの送信側では今ま
でと全く同様に文字列を作成すればよく、たとえばスペ
ースによる文節の区切りを忘れても、あるいは意識的に
省略しても、漢字混じりの読みやすい文字列として受信
することが出来る。

〈発明の効果〉 以上詳細に説明したように、本発明に係る日本語文章作
成装置によれば、入力すべき文字列情報をプロッピーデ
ィスク等の記録媒体や外部通信シ４′＋、、′３ヶ４カ
１．つ、いよ、工０．７１．つ、。え文字列を自動的に
変換単位に分割しつ＼、順次一括（べた）入力仮名漢字
変換処理にて漢字混じりパの文字列に変換できるように
したから、文字列の入力作業を効率的かつ高速に行なえ
る上にオペレータの負担も軽減することが出来る。さら
に、文字列の入力作業は本体装置のキーボードからだけ
でなく、他の記録媒体や外部通信システムを利用するこ
とができるので、装置の有効利用が可能であり、合わせ
て文書作成作業の合理化も図れる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る日本語文章作成装置のブロック構
成図、第２図は変換アルゴリズムを説明するための図で
ある。 １は制御部、２は入力部、３は入力文字列記憶部、４は
変換テーブル、５は表示文字列記憶部、６は表示部、７
は外部記憶装置部、８は通信部。 代理人　弁理士　福　士　愛　彦（他２名）第１図 第２図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、読みに従って文字を入力する入力手段と、入力され
   た文字列を記憶する入力文字列記憶手段と、入力された
   文字列を変換アルゴリズムに従って自動的に変換単位に
   分割し、かつ変換テーブルを参照しながら、順次一括（
   べた）入力仮名漢字変換処理にて漢字混じりの文字列に
   変換する変換手段と、変換された漢字混じりの文字列を
   記憶する変換文字列記憶手段と、入力された文字列及び
   変換された文字列を表示する表示手段とを備えてなるこ
   とを特徴とする日本語文章作成装置。 ２、上記入力手段は、プロッピーディスク等の記憶媒体
   及び又は外部通信システムからの入力文字列情報に対し
   て該情報を取り込み上記入力文字列記憶手段に記憶させ
   る手段を包含してなることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項記載の日本語文章作成装置。