JPS6038751B2 - 振り仮名付漢字まじり文作成装置 - Google Patents
振り仮名付漢字まじり文作成装置Info
- Publication number
- JPS6038751B2 JPS6038751B2 JP56149345A JP14934581A JPS6038751B2 JP S6038751 B2 JPS6038751 B2 JP S6038751B2 JP 56149345 A JP56149345 A JP 56149345A JP 14934581 A JP14934581 A JP 14934581A JP S6038751 B2 JPS6038751 B2 JP S6038751B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- kanji
- furigana
- information
- kana
- word
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/53—Processing of non-Latin text
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Digital Computer Display Output (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、カナ漢字変換機能を有する情報処理装置に用
いられる振り仮名付漢字まじり文作成袋、直に関するも
のである。
いられる振り仮名付漢字まじり文作成袋、直に関するも
のである。
最近、正式な書類の文書作成事務においてもデータ処理
技術を導入した日本語ワードプロセッサが使用され始め
てきた。
技術を導入した日本語ワードプロセッサが使用され始め
てきた。
この日本語ワードプロセッサはカナ、アルファベット、
数字、記号、制御などのキーボードを備え、入力原文の
うち日本語部についてはその読みをカナで入力し、他の
部分については直接、数字、アルファベット、記号等で
入力するように構成されている。そしてカナで入力され
た部分は、データ処理装置によってカナ漢字まじり文に
変換してから、表示もしくは印字装置に出力するように
なっている。次に、このような日本語ワードプロセッサ
のカナ漢字変換装置の一例を第１図に基づいて説明する
。
数字、記号、制御などのキーボードを備え、入力原文の
うち日本語部についてはその読みをカナで入力し、他の
部分については直接、数字、アルファベット、記号等で
入力するように構成されている。そしてカナで入力され
た部分は、データ処理装置によってカナ漢字まじり文に
変換してから、表示もしくは印字装置に出力するように
なっている。次に、このような日本語ワードプロセッサ
のカナ漢字変換装置の一例を第１図に基づいて説明する
。
鍵盤１から入力されたカナ入力データ９は、検索部２に
より第２図に示すようなデータを有する辞書３内を検索
して、入力されたカナ入力データ９に対応するカナ漢字
変換データ１０を出力する。この漢字変換データ１川ま
、第３図に示すように、カナ入力データ９に対応する単
語の読みガナ列情報と、その読み長さを示す読み長さ情
報と、漠字コ−ドーこ変換された単語を示す漠字コ−ト
列と、この漠字コ−ド‘こ対応する読み長さを示す送り
カーナ情報とを含んでいる。送りガナ付加部４は、上記
カナ漢字変換データー０‘こ基づいて入力カナデータよ
り送りガナを付加したカナ漢字まじり文データ１１を出
力する。
より第２図に示すようなデータを有する辞書３内を検索
して、入力されたカナ入力データ９に対応するカナ漢字
変換データ１０を出力する。この漢字変換データ１川ま
、第３図に示すように、カナ入力データ９に対応する単
語の読みガナ列情報と、その読み長さを示す読み長さ情
報と、漠字コ−ドーこ変換された単語を示す漠字コ−ト
列と、この漠字コ−ド‘こ対応する読み長さを示す送り
カーナ情報とを含んでいる。送りガナ付加部４は、上記
カナ漢字変換データー０‘こ基づいて入力カナデータよ
り送りガナを付加したカナ漢字まじり文データ１１を出
力する。
この出力されたデータは、表示制御部５および印刷制御
部７によりＣＲＴおよびプリンタで表示されるように構
成されている。しかし、このような装層において振りガ
ナを付加した場合、それぞれの漢字一宇一字との対応す
る情報が存在しないため、第４図に示されるように漢字
と振りガナとの対応がとれないので、振りガーナ文をそ
の漢字に対応させて別途、鍵盤から入力しなければなら
ないという問題があった。
部７によりＣＲＴおよびプリンタで表示されるように構
成されている。しかし、このような装層において振りガ
ナを付加した場合、それぞれの漢字一宇一字との対応す
る情報が存在しないため、第４図に示されるように漢字
と振りガナとの対応がとれないので、振りガーナ文をそ
の漢字に対応させて別途、鍵盤から入力しなければなら
ないという問題があった。
本発明の目的は、このような問題を解決するため、カナ
漢字変換された漢字まじり文の漢字部分に対応して自動
的に正しい振りガナを付して表示もしくは印示するため
の文書データを出力できる振り仮名付漢字まじり文作成
装置を提供することである。次に、本発明を実施例に基
づいて説明する。
漢字変換された漢字まじり文の漢字部分に対応して自動
的に正しい振りガナを付して表示もしくは印示するため
の文書データを出力できる振り仮名付漢字まじり文作成
装置を提供することである。次に、本発明を実施例に基
づいて説明する。
第５図は、本発明に係る振り仮名付漢字まじり文作成装
鷹の一実施例を示すブロック図であって、入力する文書
が、その読み通りにカナで鍵盤１２から入力され、この
入力されたデータは、入力カナデー夕１９となり、検索
部１３によって入力カナデータ１９に対する単語を辞書
２１の中から検索され、変換データ２０として出力され
る。この変換データ２０は、第６図に示されるように、
単語の読みを示すカナ列Ｈと、そのカナ列の長さ〆と、
カナ列のうち漢字コード‘こ変換されたカナ、すなわち
送りガナではないカナを示す情報１Ｋと、漢字コードに
変換されたカナの漢字ごとの区功、すなわち漢字情報１
，ごと、単語の漢字の部分のみのコード列ＫＪとで構成
されている。
鷹の一実施例を示すブロック図であって、入力する文書
が、その読み通りにカナで鍵盤１２から入力され、この
入力されたデータは、入力カナデー夕１９となり、検索
部１３によって入力カナデータ１９に対する単語を辞書
２１の中から検索され、変換データ２０として出力され
る。この変換データ２０は、第６図に示されるように、
単語の読みを示すカナ列Ｈと、そのカナ列の長さ〆と、
カナ列のうち漢字コード‘こ変換されたカナ、すなわち
送りガナではないカナを示す情報１Ｋと、漢字コードに
変換されたカナの漢字ごとの区功、すなわち漢字情報１
，ごと、単語の漢字の部分のみのコード列ＫＪとで構成
されている。
１４は、本発明の特徴点である振り仮名・送りガナ付加
部で、前述の変換デ−夕２０に基づいて、第７図に示さ
れるような振りガナ付テキストデータを作成するもので
ある。
部で、前述の変換デ−夕２０に基づいて、第７図に示さ
れるような振りガナ付テキストデータを作成するもので
ある。
この振りガナ付テキストデータは、〔制御コード１〕（
図においては樋■として示されている）から初まり制御
コード２〕で挟まれた漠字コ−Ｎよ、振りガナを付加さ
れる漢字であり、〔制御コード２〕として〔制御コード
３〕とで挟まれたコードが振りガナ文字である。ちなみ
に、ＪＩＳ規格によると、制御コードーはＳＲＢ（ルビ
開始）、制御コード２はＩＳ，（分離）、制御コード３
はＥＲＢ（ルビ終了）を示す。このように、それぞれの
漢字に対応して振りガナを振りガナ付テキストデータと
して作成し、表示装置もしくは印字装置に与えれば、そ
の振りガナを漢字に対応して表示もしくは印字すること
ができる。次に、振りガナ・送りガナ付加部１４の動作
について、第９図のフローチャートを参照しながらテキ
ストに第６図の‘ｂ〕の「フリガナ」を例に採って説明
する。
図においては樋■として示されている）から初まり制御
コード２〕で挟まれた漠字コ−Ｎよ、振りガナを付加さ
れる漢字であり、〔制御コード２〕として〔制御コード
３〕とで挟まれたコードが振りガナ文字である。ちなみ
に、ＪＩＳ規格によると、制御コードーはＳＲＢ（ルビ
開始）、制御コード２はＩＳ，（分離）、制御コード３
はＥＲＢ（ルビ終了）を示す。このように、それぞれの
漢字に対応して振りガナを振りガナ付テキストデータと
して作成し、表示装置もしくは印字装置に与えれば、そ
の振りガナを漢字に対応して表示もしくは印字すること
ができる。次に、振りガナ・送りガナ付加部１４の動作
について、第９図のフローチャートを参照しながらテキ
ストに第６図の‘ｂ〕の「フリガナ」を例に採って説明
する。
｛１；送りガナ対応情報１Ｋの最初のビットをチェック
する工程１において、ＩＫの最初のビットをチェックす
る。
する工程１において、ＩＫの最初のビットをチェックす
る。
この場合、ＩＫ＝１となる千２｝ 送りガナ区切情報Ｉ
Ｈの最初のビットをチェックする工程ローこおいて、Ｉ
Ｈの最初のビットをチェックする。この場合、存在する
ので１一＝１となる。このことは、漢字１つにカナ１つ
が対応すること、すなわち「フ」と「振」が対応してい
ることを示している。糊 工程ｍにより、〔制御コード
１〕と単語の漢字の部分のみのコ−ド列ＫＪの最初の漢
字コードと、〔制御コード２〕とを出力する。
Ｈの最初のビットをチェックする工程ローこおいて、Ｉ
Ｈの最初のビットをチェックする。この場合、存在する
ので１一＝１となる。このことは、漢字１つにカナ１つ
が対応すること、すなわち「フ」と「振」が対応してい
ることを示している。糊 工程ｍにより、〔制御コード
１〕と単語の漢字の部分のみのコ−ド列ＫＪの最初の漢
字コードと、〔制御コード２〕とを出力する。
この場合、「振」の漢字コードが出力される。｛４）工
程Ｗにより、引き続き振りガナとして最初のカナ日と〔
制御コード３〕を出力する。
程Ｗにより、引き続き振りガナとして最初のカナ日と〔
制御コード３〕を出力する。
ｒフ」が出力される。
‘５｝ 工程Ｖにより、次のカナが存在するかどうかを
チェックする。
チェックする。
もしカナが存在すれば、工程１と同様なチェックを行な
う。この例では存在しないのでｌｘ二０が出力される。
このことは、漢字に変換されないこと、すなわち送りガ
ナであることを示している。棚 上述のステップにより
送りガナとして次のカナコード日、この例では「ＩＪ」
を出力すると共に、工程のにより、次の振りガナがある
かどうかをチェックする。
う。この例では存在しないのでｌｘ二０が出力される。
このことは、漢字に変換されないこと、すなわち送りガ
ナであることを示している。棚 上述のステップにより
送りガナとして次のカナコード日、この例では「ＩＪ」
を出力すると共に、工程のにより、次の振りガナがある
かどうかをチェックする。
この例では、次のフリガナは存在しない。‘７｝ 前述
ステップ‘１’，｛２１と同様に工程１，川こより送り
ガナ対応情報ＩＫと振り仮名区切り情報ＩＨのチェック
とすること、この例ではＩＫ＝１、ＩＨ＝０となる。
ステップ‘１’，｛２１と同様に工程１，川こより送り
ガナ対応情報ＩＫと振り仮名区切り情報ＩＨのチェック
とすること、この例ではＩＫ＝１、ＩＨ＝０となる。
すなわち漢字１字に対して振りガーナ２字以上であるこ
とが簾る。（８｝ 前述のステップ‘３｝と同様にして
〔制御コード１〕と漢字コードＫＪと、〔制御コード２
〕を工程血により出力する。
とが簾る。（８｝ 前述のステップ‘３｝と同様にして
〔制御コード１〕と漢字コードＫＪと、〔制御コード２
〕を工程血により出力する。
【９｝ 引き続き、工程肌によりカナ日を出力する。
皿 次のカナ日が振りガナであるかどうかのチェックを
、工程瓜で振りガナ区切り情報ＩＨでチェックする。こ
の場合ＩＨ＝１であり、漢字１字「仮」について振りガ
ナ２字「力い」（「ｕも１字とする）である。もし、一
振りガナ区切り情報ＩＨ＝０であれば、振りガナを１字
出力し、さらに次のカナ日が振りガナかどうかをチェッ
クする。（１１）工程Ｘにより漢字１字について最後の
振りガナ日を出力し、続けて〔制御コード３〕を出力す
る。
、工程瓜で振りガナ区切り情報ＩＨでチェックする。こ
の場合ＩＨ＝１であり、漢字１字「仮」について振りガ
ナ２字「力い」（「ｕも１字とする）である。もし、一
振りガナ区切り情報ＩＨ＝０であれば、振りガナを１字
出力し、さらに次のカナ日が振りガナかどうかをチェッ
クする。（１１）工程Ｘにより漢字１字について最後の
振りガナ日を出力し、続けて〔制御コード３〕を出力す
る。
（１２）ステップ■と同様に、次の平ガナがあるのかを
工程Ｖでチェックする。
工程Ｖでチェックする。
この例では最後の文字となるが、ステップｍにもどり漢
字コード「名」と、その振りガナ「ナ」をすでに述べた
ように〔制御コード１〕、〔制御コード２〕および〔制
御コード３〕と共に出力して完了する。次に、表示制御
部１５およびＣＲＴで振りガナ付テキストデータを表示
すると共に、印刷制御部１７によりプリンタ１８にも出
力する。これら日本語の読みであるカナ文字は７ビット
でまた漢字には１４ビット程度、一般に必要であるが、
本発明の単語辞書内の送りガナ情報ＩＫと振りガナ区切
り情報ＩＨは単語の読み長さ夕に等しいビット数だけで
よいので、全体としての単語辞書の記憶容量の増加率は
極めて４・さく、しかも正確な振りガナ付漢字まじり文
が作成できるという効果がある。
字コード「名」と、その振りガナ「ナ」をすでに述べた
ように〔制御コード１〕、〔制御コード２〕および〔制
御コード３〕と共に出力して完了する。次に、表示制御
部１５およびＣＲＴで振りガナ付テキストデータを表示
すると共に、印刷制御部１７によりプリンタ１８にも出
力する。これら日本語の読みであるカナ文字は７ビット
でまた漢字には１４ビット程度、一般に必要であるが、
本発明の単語辞書内の送りガナ情報ＩＫと振りガナ区切
り情報ＩＨは単語の読み長さ夕に等しいビット数だけで
よいので、全体としての単語辞書の記憶容量の増加率は
極めて４・さく、しかも正確な振りガナ付漢字まじり文
が作成できるという効果がある。
また、第６図の振りガナ区切り情報ＩＨの中で×印は１
でも０でもよいことは説明の中で明らかである。
でも０でもよいことは説明の中で明らかである。
第１図は、仮名漢字変換装置の従来例の構成図、第２図
は、従来例の辞書内のデータ、第３図は、従来例の振り
仮名付変換データ、第４図は、従来例の出力結果、第５
図は、本発明の振り仮名付仮名漢字まじり文作成装置の
一例を示すブロック図、第６図は、本発明における辞書
内情報の一例、第７図は、本発明における振り仮名付変
換テキストデータの一例、第８図は、本発明における振
り仮名付出力結果の一例、第９図は、本発明の振りガナ
付仮名漢字まじり文作成装置における振り仮名・送り仮
名付加の動作フローチャートである。 １３・・・検索部、１４・・・振りガナ送りガナ付加部
、１５・・・表示制御部、１６・・・ＣＲＴ、１７・・
・印刷制御部、１８・・・プリンタ、１９…入力カナデ
ータ、２０・・・変換データ、２２・・・振りガナ付テ
キストデータ。 第２図 第４図 第１図 第３図 第５図 第７図 第６図 第８図 第９図
は、従来例の辞書内のデータ、第３図は、従来例の振り
仮名付変換データ、第４図は、従来例の出力結果、第５
図は、本発明の振り仮名付仮名漢字まじり文作成装置の
一例を示すブロック図、第６図は、本発明における辞書
内情報の一例、第７図は、本発明における振り仮名付変
換テキストデータの一例、第８図は、本発明における振
り仮名付出力結果の一例、第９図は、本発明の振りガナ
付仮名漢字まじり文作成装置における振り仮名・送り仮
名付加の動作フローチャートである。 １３・・・検索部、１４・・・振りガナ送りガナ付加部
、１５・・・表示制御部、１６・・・ＣＲＴ、１７・・
・印刷制御部、１８・・・プリンタ、１９…入力カナデ
ータ、２０・・・変換データ、２２・・・振りガナ付テ
キストデータ。 第２図 第４図 第１図 第３図 第５図 第７図 第６図 第８図 第９図
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １ 漢字まじり日本文を、その日本語の読み通りに仮名
で入力するための鍵盤と、 単語の読み情報と、読み長
さ情報と、単語を構成する漢字コード列と、前記読み情
報に対し漢字にされる部分と送り仮名にされる部分とを
指示する送り仮名情報と、前記読み情報と前記漢字コー
ドとを対応づけする振り仮名情報とを持つ単語辞書と、
前記鍵盤により入力された仮名列に対応する単語を前
記単語辞書の中より検索する検索部と、 前記検索部に
より得られた単語の情報より制御コードにより表示され
る振り仮名付漢字まじり文を作成する振り仮名・送り仮
名付加部と、 前記振り仮名付漢字まじり文を表示又は
印刷する表示部又は印刷部とを有し、かつ 前記振り仮
名・送り仮名付加部は、 前記送り仮名情報に基き、単語の読み情報中の送り仮
名の部分と、漢字に変換する部分とを識別する手段と、
上記識別した漢字に変換する部分についは前記漢字コ
ードと、前記振り仮名情報に基づき抽出した該漢字コー
ドに対応する読み情報とを対とし、それらを区別する制
御コードを付加した振り仮名付漢字情報を作成して出力
する手段と、 上記識別した送り仮名の部分はそのまま
対応する読み情報を出力する手段と、 を有することを
特徴とする振り仮名付漢字まじり文作成装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56149345A JPS6038751B2 (ja) | 1981-09-24 | 1981-09-24 | 振り仮名付漢字まじり文作成装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56149345A JPS6038751B2 (ja) | 1981-09-24 | 1981-09-24 | 振り仮名付漢字まじり文作成装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5851378A JPS5851378A (ja) | 1983-03-26 |
| JPS6038751B2 true JPS6038751B2 (ja) | 1985-09-03 |
Family
ID=15473082
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56149345A Expired JPS6038751B2 (ja) | 1981-09-24 | 1981-09-24 | 振り仮名付漢字まじり文作成装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6038751B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS59221726A (ja) * | 1983-05-31 | 1984-12-13 | Photo Composing Mach Mfg Co Ltd | 文章作成装置 |
| JPS61279973A (ja) * | 1985-06-06 | 1986-12-10 | Ricoh Co Ltd | 日本語処理装置 |
| JPS6364166A (ja) * | 1986-09-04 | 1988-03-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 漢字処理装置 |
| JPH06105454B2 (ja) * | 1988-02-01 | 1994-12-21 | 三洋電機株式会社 | 送りがな付加方法 |
-
1981
- 1981-09-24 JP JP56149345A patent/JPS6038751B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS5851378A (ja) | 1983-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4459049A (en) | Abbreviated typing with special form display | |
| US6047299A (en) | Document composition supporting method and system, and electronic dictionary for terminology | |
| KR930009761B1 (ko) | 워드프로세서 | |
| JPS6038751B2 (ja) | 振り仮名付漢字まじり文作成装置 | |
| JP2001166683A (ja) | 自動点訳システム及びそれを用いた自動点訳方法 | |
| JPS6337424B2 (ja) | ||
| JPH0555911B2 (ja) | ||
| US6133899A (en) | Printing device for displaying a title of a stored text | |
| JPS62130458A (ja) | かな漢字変換処理方式 | |
| JP2634926B2 (ja) | かな漢字変換装置 | |
| JPH03156663A (ja) | 文書作成装置 | |
| KR910007745B1 (ko) | 평면문자의 선택방식 | |
| JPS5953567B2 (ja) | カナ漢字変換における同音異語の印字制御方式 | |
| JPH0378081A (ja) | ワードプロセッサ | |
| JP2988046B2 (ja) | かな漢字変換装置 | |
| JPH05120260A (ja) | 英文字列辞書登録装置及び日本語文書処理装置 | |
| JPH07200600A (ja) | 電子中日辞典作成検索装置 | |
| JPH0154742B2 (ja) | ||
| Parkinson | Do-It-Yourself Arabic Word Processing | |
| JPH04363755A (ja) | ワードプロセッサ | |
| MEALAND | Word Processing in Greek using Vuwriter Arts: A Test case for Foreign Language Word Processing | |
| JPH06314293A (ja) | 電子中日辞典使用検索方式 | |
| JPS61285534A (ja) | 索引作成方式 | |
| JPH01320567A (ja) | 文章作成装置 | |
| JPS5920133B2 (ja) | 情報処理方式における入力装置 |