JPS6024858B2 - 染色装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、染料の吹き付けによって多孔性織地にパタ
ーン（模様、図案）を形成する装置に関するものであっ
て、特に前記パターン染色される織地がカーペットのよ
うなパイル織地等の多孔性織地の噴射染色装置に関する
ものである。

人造織地或は天然織地は通常天然染料及び合成染料でも
つて彩色されているが、特にこれらは、生地表面の色彩
装飾、即ち、生地表面に色彩及びパターン形状を明確に
繰り返すことによてパターン（図案・模様）が施される
こがある。

最近においてはＬプログラム制御で移動織地表面に色彩
染料を吹き付け、即ち噴射してパイル・カーペットのよ
うな多孔性織地にパターンを施す方法及び装置が提案さ
れている。

例えば、アメリカ合衆国特許番号３４４３８７８及び３
５７０２７ふ並びにイギリス特許番号９７８４５２等１
こ記載されている。一般に、前記した装置は多数の染料
吹き付けバー、即ちマニホールドから構成され、この染
料吹き付けバ一は、織地の移動方向に沿って間隔を空け
て位置され、前記移動方向に対して横方向に間隔を空け
て位置する多数の染料噴射口則ち、オリフィスを有して
いる。前記噴射口の夫々は好適な電子的或は機械的手段
によって移動する織地上に染料が吹き付けられるぐうに
作動される。又、所望順序で染料を吹き付けるようなパ
ターン制御装置は機械的カム及びドラム、コード・パン
チ・テープ磁気テープ及びコンピュータのような種々の
好都合なプログラム装置によって達成され得る。アメリ
カ合衆国特許番号３４４３８７８及び３５７０２７５に
は染料流体を連続的に流す手段が示されている。

尚、前記染料流体は空気流或は機械的偏向器によって偏
向されて染料流体を織地上に吹き付け或は、染料供給貯
蔵器に再循環されている。非常に繊細な、輪郭の明瞭な
、かつ複雑なパターン等が種々の色彩のつむぎ糸を用い
る好適な機械織り工程、例えばアクスミンスター或はウ
ィルトン織り工程により達成することができ、これが好
適であるとされている。

従って、パイル織地のパターン染色においては、織地の
パイル糸に正確な量の染料を正確に塗布することが重要
となる。染料が織地の単一なつむぎ糸或はタフト（羽毛
）、或いは略同様な小区域を染色するに十分な量だけ吹
き付けられ、しかも前記染色によって不適当な心部がで
きず、かつ前記染色されたパイル表面のタフト隣接部分
がその色で染色されないことが望ましいのである。上述
のことから、パイル織地の複雑なパターン染色において
は、正確な量の染色をパイル織地の所望領域に染色する
ことが非常に重要となってくるのである。パイル織地へ
の正確な染料吹き付けに悪影響を及ぼすようないくつか
の要素がある。

例えば、織地の移動速度は、染料の吹き付けに対して相
互に関係があり、これに対しては注意を要する。もしも
、染料が吹き付けられるカーペット速度に関連して染料
流量率が変化したとすると、不適当な陰影を生じ、かつ
不正確な位置への吹き付けが行なわれることになってし
まう。この発明は上記のような問題を解決した織地のパ
ターン染色方法及びその装置を提供することを目的とす
るものである。

この発明は多孔性織地がこの織地の移動方向に対して横
方向に延びる染料噴射口列に対して移動され、染料液流
体が各噴射口から噴出され、しかも前記織地へ吹き付け
られるべきパターンに従って前記各噴射口から前記織地
へ前記染料液流体が選択的に向けられたり、向けられな
かったりされ、前記染料液流体の方向が、くりかえし周
期の間に前記染料流体を指向させるパターン・データの
ブロックによって制御され、各周期が前記織地の所定距
離の移動に応じて開始され、全ての染料流体が各周期内
における所定時間の間前記織地に指向されることができ
、前記染料流体が各前記時間期間の間パターン・データ
に従って指向され、静止時間が各周期の間に前記染料噴
射口列の全ての染料流体が前記織地からそらされるよう
な期間として維持されている多孔性織地のパターン染色
方法に関するものである。

上述の方法によって、織地の所望区域には連続的に染色
流体が前記区域に流出される代りに、反復的かつ間歌的
に染料が吹き付けられて染色されることとなる。例えば
、特定の染料流体下方の織地の長さ方向に沿って連続的
に実線を染色せしめることが望まれる場合には、前記実
線の長さに亘つて連続的に前記染料流体が前記織地に吹
き付けられるのでなく、その代りに染料が織地の移動に
関連した周期で前記染料流体が偏向されることによって
染料が吹き付けられて染色部分が増加し、実線が描れる
こととなる。このことは、織地を染色せしめる染料の鼻
をより以上に正確に制御することができ、しかも織地の
所望区域に染料を吹き付ける間に不所望なカーペットの
移動が生じて染色位置が不正確となる機会を最小限にす
ることができる。更に、パイル織地上に正確な量の染料
を吹き付ける目的で、この発明の好適な実施例では各周
期の前記一定の選定時間内に選択的に可変可能な時間セ
グメントの間だけ前記染料流体を前記織地に吹き付ける
こともできる手段が用意されている。

従って、所定量の染料が夫々独立に制御可能な染料流体
として吹き付けられて複雑な明暗のパターンを達成でき
、また異なるガン・バーからの染料によろいわゆる“ィ
ン・シッ”染料混合をも所望に応じ採用される。又、こ
の発明は、上記方方法を達成する装置に関するものであ
って、次のような構成を有する。

即ち、織地を移動せしめるコンベアと、このコンベアに
隣接し、かっこのコンベアに対して横方向に配遣された
少くとも１つの噴射口列と、前記噴射口外に連続的に染
料液を注ぎ出す手段と、前記コンベァによって運搬され
る織地から前記染料流体を通常偏向作動させる。個々の
噴射口に設けられた偏向手段と、コンベァの移動量に応
じて連続的な動作周期を表示するタイミング信号を備え
たコンベアの移動に対し直に感応するレジスタ装置と、
各周期内の１又はそれ以上の時間セグメントの間、織地
上に吹き付けを許すべき染料流体を選定する記憶データ
に従って偏向手段を選択的に制御することができるパタ
ーン制御装置と、前記１つの周期内においてどのような
変化にも独立に決定され、しかもその１つの周期の時間
より短い期間に定められた前記時間セグメントの各々の
期間を決定するタイミング手段とより成るものである。
以下図面号こよってこの発明の実施例を説明する。

第１図には、カーペット・タイルのパターンを染色する
噴射染色装置が示されている。

この噴射染色装置は次のように構成されている。即ち、
供給テーブル１０からカーペット・タイル１１が噴射吹
き付け部１４の煩斜コンベア１２の下端部に移動され、
符号１６で示される多数のガン・バーがプログラム動作
されることによって前記コンベア１２の下端部に位置す
るカーペット・タイル１１は好都合に染色される。前記
ガン・バーＩＳは、前記カーペット・タイル１１が通過
する間、染料或は他の液体の流動体を所望の前記カーペ
ット・タイル１１のパイル表面にィンジェクトしている
。前記染色されたカーペット・タイル１１は、前記噴射
吹き付け部１４から離れ、モータ２２，２４により駆動
されているコンベア１８，２川こよって蒸気室２６に送
られ染料が固定される。その後、染色されたカーペット
・タイル１１は前記蒸気室２６を離れ、水洗浄器２８に
運ばれて余分の染料が除去され、加熱空気乾燥器３０を
通過して集合テーブル３２へ送られる。前記集合テーブ
ル３２には、上述の処理によって乾燥したカーペット・
タイルが積み重ねられる。

もちろん前記運搬装置はカーペットの供給及び引取りを
好都合に行なうことによって前記カーペット・タイルの
他、例えば連続した或は幅の広い機械織りパイル・カー
ペットを染色する為に運搬に供することができるもので
ある。前記噴射吹き付け部１４の詳細について第２図か
ら第５図において説明する。

第２図は第１図で示された噴射吹き付け部１４の拡大平
面図であり、エンドレス・コンベア１２が示されている
。このエンドレス・コンベア１２の駆動用チェーン及び
スプロケットは図示されていないが、回転軸３４及びモ
ータ３８によって作動されている回転軸３６上を移動す
るに好適に支持されている。矩形或は正方形のカーペッ
ト・タイルを染色する為にコンベア１２の表面には連続
して隔離榛良Ｐち、スベーサ４０が設けられている。こ
の隔離榛則ち、スベーサ４０は、前記コンベア１２の支
持用薄坂上において相互に離間して前記カーペット・タ
イルを正確に位置決めするものである。前記コンベアが
移動する間に前記カーペット・タイルは符号１６で示さ
れたものと実質上同様の符号４２，４４，４６，４８，
５０で示される５個のガン・バーの下方に順次接近し、
その下を通過される。前記ガン・バー４２，４４，４６
，４８，５０の夫々は、前記コンベア１２の全幅に亘つ
て延び、前記コンベアの進行経略に沿って間隔が空けら
れている。第３図及び第４図には、説明を明確にするた
めに単−のガン・バー４２のみが示されている。

実質上同一の構造を有する各々のガン・バーには複数の
個々分離された噴射口５２が設けられている。この噴射
口５２は前記ガン・バー４２の長手方向に沿って配置さ
れ、染料を噴射状、即ち、狭小流体状にしてその染料を
前記噴射口５２附近を通過するパイル状のカーペット・
タイルの表面に向けるようにその位置が決められている
。前記ガン・バー４２は第５図にて示される染料供給用
分岐管艮０ち、マニホールド５４を有し、この染料供給
用分岐管５４は前記噴射０５２に通じ、これとは分離し
て位置されている染料貯蔵タンク５６から染料が供給さ
れている。ポンプ５８は染料貯蔵タンク５６から染料液
を分岐管５４及び噴射口５２へ附圧の下に供給するもの
である。動作状態にある間染料液は連続して微小な流体
、即ちジェット流となって噴射口５２から染色されるべ
き織地に向けて発射される。第５図で示される個々の空
気供出管６２の放射口６１は個々の前記噴出口の放出口
に近接されて位置され、しかもこれに直角に位置されて
いる。

この空気供出管６２の夫々は離れて配置された第４図に
示される電磁弁に通じている。この電磁弁には空気圧縮
機６６から空気が供給されている。個々のガン・バーの
複数の前記電磁弁は、第２図及び第３図において簡略に
単一の電磁弁として符号６４でもつて理解容易なように
示されているが、電磁弁及び個々の空気供給管６２は、
夫々の染料液の流れを個別的に制御すべ〈各々のガン・
バ一の１つ１つの噴射口に用いられている。前記電磁弁
は、パターン制御装置６８によって制御されるものであ
って、前記電磁弁を流れる空気流は連続的に流出する染
料に吹き付けられ、しかもこれにより前記流出染料を集
積客器艮０ち集積槽９５に偏向させている。この染料は
前記集積容器則ち集積槽９５から導管９５ａを介して染
料貯蔵タンク５６に再循環されている。前記パターン制
御装置６８はパターン情報の記憶内容を転送する磁気テ
ープを有するデジタル・スイッチング装置により構成さ
れている。一般に、繰り返しパターンを染色する為に、
前記磁気テープには、所望数のカーペット・タイルがプ
リントされるまで電磁弁に転送される繰り返し連続情報
が準備されている。この実施例においては、連続したｌ
ｑ交のタイル（５対のタイル）が互に間隔を空けてコン
ベアのベルト上に載遣され、第１のガン・バー４２の下
方に第１の一対のカーペット・タイルの導入端が位置し
た際に、始めて前記パターン制御装置６８が作動される
。従って、前記磁気テープからの情報で前記デジタル・
スイッチング装置は前記電磁弁を開閉させることができ
ることとなる。通常この電磁弁のいずれも空気流を供Ｖ
給すべく開成これている。

その結果、前記空気流は連続して流れる染色液体に吹き
付けられ、この染色液体の全てを再循環させるべくガン
・バーの集積容器９５に偏向させている。前記一対のカ
ーペット・タイルが前記ガン・バ−下方を通過し、しか
も前記パターン制御装置が作動されているときには、通
常開成状態にある空気電磁弁の特定のものが閉成され、
その結果前記閉成された空気電磁弁に対応した特定の染
色流体のみが偏向されず、直接織地に吹き付けられるこ
とになる。従って、所望順序で前記電磁弁を開閉成する
ことによって、前記カーペット・タイルが前記ガン・バ
ー下方を通過する間に、そのカーペット・タイルの織地
には染色パターンが染色されることとなる。染色装置が
連続して作動されている間に、織地を輸送しているコン
ベアの速度が僅かに変化し、或は、前記織地の位置が種
々の理由で変化する塵れがある。このことを原因として
、カーペット・タイル上に設けられる染色パターンが不
整列に染色される虜れがある。このため、パターン制御
装置６８から空気電磁弁へ送られる最初の信号を前記コ
ンベア位置に関連させる制御手段が設けられている。第
２図及び第３図に示されるようにこの制御装置は、同期
スイッチ７０、トランスデューサ７２及び電子レジスタ
装置７４より構成されている。前記同期スイッチ７０は
、コンベア１２の端部に固定される機械的なトリツプ・
フィンガ７６によって周期的に係合し、係合すると同時
に前記トランスデューサ７２が作動して軸３６に接続さ
れ、コンベア１２の機械的作動が名目上１ミリメートル
ごとの電気的パルスに変換させられる。第２図に示した
トランスデューサ７２は、機械的、光学的或は磁気的な
型のものでよく、機械的にギア７８を介して軸３６に接
続され、単位センチメートル当りのコンベアの移動に応
じて所望数のパルスを発生している。この実施例におい
ては、トランスデューサ７２はコンベアのある基準値だ
け移動に対しＩＭ固の電気的パルスを発生するように調
整されている。前記コンベアが移動してカーペット・タ
イルがガン・バー下方を通過するときに、前記トランス
デューサ７２からの信号は、電子レジスタ装置７４によ
ってパターン制御装置に送られる。

前記ガン・バーの相互位置に関連して予め決定され、且
つ予め選定された許機だけ前記織地が前進すると同時に
前記ガン・バーの個々の染色流体がパイル織地に向けて
噴射させることができるように前記信号は送られること
となる。典型例においては、パターンを染色するタフト
・パイルカーペットが２．５側聞隅の縦横両方向のタフ
ト植え付け列を有することが好ましいとされるのであれ
ば、前記ガン・バーの隣接する噴射口の中心間隔は２．
５肋であり、またパターン制御装置６８を作動させるレ
ジスタ装置７４の信号はコンベアの単位センチメートル
当りの移動に対して４個の信号を発生させるように設定
される必要がある。前記コンベアが２．５側だけ移動す
るに要する時間間隔の間に前記パターン制御装置は選定
された期間だけ染色流体をパイル縦地に当てることがで
きる手段を採用している。

これを第６図に示したタイムチャートによって説明する
。パターン制御装置がレジスタ装置７４から可能信号（
ｅｎａｂｌｉｎｇｓｉ劉ａｌ）Ｅを受けた後には、この
パターン制御装置はコマンド信号を送って選定された電
磁弁を閉成し、この電磁弁に関連した染色流体をパイル
・カーペットに吹き付けることができるような状態とな
る。前記所定の電磁弁が開成されたままに蟹ることがで
きる継続時間（即ち、染料流に偏向空気流が当てられな
い時間）は、アナログ或はディジタル・タイマーのよう
な好適な手段によってある期間内において変えることが
できる。前記選定された電磁弁の１個が作動され得る動
作期間Ｔの継続時間は、装置の作動開始の時点に定めら
れ、時間間隔１が変えられたとしても各時間間隔１内に
おいて一定である。

前記パターン制御装置が全てのガン・バーの電磁弁へコ
マンド信号を送ることができる動作期間Ｔを選定する場
合、選定することができる最長動作期間Ｔは、もっとも
短い時間間隔１よりも短い時間となっている。

前記最長期間Ｔは、予め各時間間隔１の間に静止時間Ｑ
を残すような値である。

前記静止時間Ｑとは、弁の開閉速度、電子的時間誤差、
並びにコンベアの速度変化に対して認められる十分な時
間である。実施例においては、コンベア及びパイル織地
は、可能信号Ｅが例えば略８２ミリ秒の間隔１でもつて
パターン制御装置に送られるような速度であってもよい
。

染料がパイル表面に吹き付けることができる前記時間間
隔１内で固定された動作期間Ｔは、正確な吹き付け時間
を有する２５ミリ秒でセットされ、この動作期間Ｔ内の
実際の吹き付け時間はオン・オフ・サイクル動作にプロ
グラムされている。前記期間Ｔは例えば３１個の複数の
時間セグメントＣに分けられ、各空気弁はオン動作時間
を構成する選定された数の時間セグメントＣの間だけ閉
成状態に蟹るように信号で知らされる。前記弁が開成し
染色流体を偏向するような残った時間セグメントは、オ
ン・オフ動作期間Ｔ内でオフ動作時間を構成する。時間
セグメントに分けることによって、異なるガン・バーか
ら異なる色の染料を吹き付けて染料混合をする“ィン・
シツ”法が望まれているときこれを有効に達成できる。
もし、２つのガン・バーが夫々原色の青色及び黄色の染
料を含むものであれば、カーペット面の同一点に所定量
の青及び黄色の染料を吹き付けることによって種々の濃
度を有する緑色を得ることができることは明らかである
。前記種々濃度の緑色を得るべく、前記一方のガン・バ
ーから供給される青色染料流体の染料及び前記他方のガ
ン・バーから供給される黄色染料流体の染料を増減させ
ている。もし、“ィン・シッ”混合法が染色動作におい
て採用されず、所望色を含むただ１つのガン・バーから
染料を所定区域に吹き付けることによって染色が行なわ
れる場合には、選定された空気弁は、時間間隔１内の全
動作期間Ｔの間閉成状態にあることとなる。前記動作期
間Ｔの継続時間は、パイル縦地の性質、染料流体の粘性
及び流率その他を基準として装置の染色動作の開始時に
予め定められる。

この期間Ｔの選定は織地に吹き付けられる染料の量が、
隣接したスポット領域で染料の混合が生じないようにま
た染色されたスポット部分にむらを生じないように織地
の所望タフト面のその領域全体を十分に染色するに十分
な量である。特定の噴射口の間隔並びに口径、使用され
る染料の粘度、パイル織地上の特定の目標地点則ち、領
域に吹き付けられる染料の総量、及びその他については
、特定の染色されるべき織地の性質に依存して変えられ
ることは明らかである。

パイル・カーペットのパターン染色における経験則では
次のことが示されている。即ち、単位平方当りの密度は
、１５から４５オンスの範囲であり、（単位平方メータ
では５００から１５０雌ｍである。）パイル高さは１．
２５から１．５インチ（３．２柵から３．８肋）の範囲
であり、各染色噴射口の間隔は２．５肋であり、各噴射
口の口径は０．２５から０．６５肋である。噴射の長さ
は、噴射口直径の５から１％音程度である。上記数値に
よって染色過程において望ましい結果を得ることができ
る。更に上記数値に加えて、染料の粘度は略５００から
１０００の範囲であり、この染料粘度で最も効果的なカ
ーペットの染色を達成し得る。典型例においては、前記
染色流体の圧力は８から１５ｐｓｉ〔ポンド／インチ〕
（０．５６から１．０５ｋ９／洲）まで変化するもので
ある。可能信号Ｅの間の正確な時間間隔１、コマンド信
号をパターン制御装置から電磁弁へ送ることができる動
作期間Ｔ及び動作サイクル中における静止時間Ｑは、多
くのパラメータに依存して変えられるものである。

前記パラメータの例としては、カーペット速度、カーペ
ットに用いられているパイル・ヤーンの型及び密度、パ
イルに吹き付けられる染料の最小増量分の祝望間隔、吹
き付け染料の密度及び圧力、及び弁の開閉速度等がある
。実際的な使用状態においては、本実施例染色装置はパ
イル織地をパターン染色する為に用いられるが、前記パ
イル織地は時間当り９メータの速度で移動され、パイル
織地の重量を基準として３００％の染料液体が取り出さ
れてこれが前記パイル織地に吹き付けられている。又、
前記織地に沿って染色スポット領域が増加するが、この
領域の中心間隔は、２．５肋の最小間隔に定められてい
る。可能パルスＥ間の時間間隔１は１６．５ミリセコン
ドであり、噴射信号劇ち、コマンド信号（データ・ブロ
ック）が送り出されることが可能となる期間Ｔは１５ミ
リセコンドの継続時間であり、残りの静止時間Ｑが１．
５ミリセコンドとなる。もし電磁弁がオン・オフ・サイ
クルの十分な動作期間Ｔの間オフ位置に留まり続ける場
合には、最小静止時間として１．５ミリセコンドの弁開
閉時間を認めなければならないこととなる。この弁開閉
時間は空気弁の開閉速度の最小時間を示すこととなる。
静止時間Ｑは可能パルス間の時間間隔１の少なくとも略
５％程であることが好ましいとされている。前述したこ
とできるが、パイル織地は、染色流体がパイル織地に吹
き付けられている間傾斜経路に沿って動かされることと
なる。

従って、前記コンベアの煩斜角は、染色流体の方向に影
響を及ぼす重力及びパイル表面に吹き付けられた後に染
料が流れること則ち、分散することによる影響を比較し
て定められている。しかもガン・バーとパイル表面との
間隔は染料が集積容器貝０ち集積槽へ重力によって流入
し、ガンリゞ‐からカーペットへ染料液がこばれ落ちな
いように維持されている。垂直に対し１５ｏから５０ｏ
の角度が用いられているが、２５ｏが特に満足されるべ
き値である。第７図はしジスタ装置７４を示すものであ
る。同期スイッチ７０がトリップ・フインガ７６によっ
て作動された時、即ち、コンペアー上の最初のカーペッ
ト・タイルがガン・バーに達した際に、前記同期スイッ
チ７０はフリツプ・フロップ６５，６７及びカウンタ・
比較器７１，７３，７５のカウンタ部をリセットする。
前記トランスデューサ７２からの各パルスはフリップ・
フロップ６５をセットしクロック６９ａが発振を始める
。前記クロック６９ａかのるパルスは前記カウンタ・比
較器７１，７３を通過する。カウンタ・比較器７１の比
較器部分は或る数でもつて手動でセットされている。（
図示の例においては、手動で調節可能なディジタル表示
器７１ａ上に１０として示されている。）尚、前記数は
カウンタ部７１及びフリップ・フロツプ６５をリセツト
する前にカウンタ・比較器７１及び７３を通過するクロ
ック・パルス数を与えるものであり、それ故クロックの
発振を停止させるものである。カウンタ・比較器７３の
比較器部分には、一定の数がセットされている。

（図示の例においては手動可能なデジタル表示器７３ａ
上に２５として示されている。）尚、前記数はパルスが
カウンタ・比較器７３から出る前に、カウンタ部７３を
通過するクロックパルス数を与えるものである。前記ク
ロック・パルスはカウンタ・比較器７５を通過し、再び
戻ってカウンタ・比較器７３をリセットしてパターン制
御器６８に送られる。カウンタ・比較器７３から前記ク
ロック・パルスを受けると前記パターン制御器６８は、
カーペット・タイルに該当する染色流体を吹き付けるた
めの１つ或はそれ以上の電磁弁にその記憶パターン信号
を送り、瞬時にこれを閉成させる。カウンタ・比較器７
５がカゥンタ・比較器７３からカワンタ・比較器７３に
与えられた数のパルスを受けた時、（図示の例では手動
調節可能なデジタル表示器７５ａ上に９８０として示さ
れている。）前記カウンタ・比較器７５は信号をフリッ
プ・フロツプ６７に伝送してこのフリップ・フロップ６
７をセットし、カウンタ・比較器７３によってパターン
制御装置に伝送されるような信号、即ち、パルスがそれ
以上伝送されぬように阻止すべく、“アンド”ゲート７
７を作動させぬようにする。前記表示器７５ａ上におけ
る前記セット値は、パターン制御装置の全てのパターン
・データ・ブロックが送られる間に染色される織地のタ
イル数或は長さに従って定められている。トランスジュ
ーサ７２によって発生する単位センチメータ当りのパル
ス数は、カウンタ・比較器７１によって倍数化され、カ
ウンタ・比較器７３によって分割されて減少する。

尚、前記パルスのパルス率（単位センチメータ当り）は
例えば１０／２５の割合で与えられる。前記パルス率は
、所定のパターンが正確にタイルに再現されるように表
示器７１ａ及び７３ａを調節することによって調節され
る。上述のように前記調節補正は、コンベア１２の損耗
のような要素によって影響を受けるものである。第８図
は、パターン制御装置６８のブロック図を示すものであ
る。

メイン・コントロール・パネル８川まコンピュータ６９
に接続されている入力８４及び電子レジスタ装置からの
入力ライン８６音事由夫暑熱役軍を美）字柊舞舎ール・
パネルは夫々ライン８１を介して８個のディストリビュ
ータ８２に接続されている８個の付加出力を有する。

ガン・バー４２のような８個のガン・バーは夫々ライン
６９を介してデイストリビュータ８２に接続され、前記
ガン・バーの夫々はライン１０２を介して電磁弁カード
１００に接合されているガン・バー接合パネル９８を含
むものである。８個のガン・バーの夫々は１５６の固の
電磁弁によって制御される１５６０個のノズルを含むも
のである。

前記コンピュータ６９からのパターン・データは、８×
１５６０ビット及びクロツクバルスのブロックを構成す
るものである。前記コンベア１２が２．５肋／ｓで動く
毎に、前記電子レジスタ菱層７４は可能パルスを前記メ
イン・コントロ−ル・パネル８０に送る。

尚、前記メイン・コントロ−ル・パネル８川まこの時コ
ンピュータ６９からのパターン・データのブロックをラ
イン８５を介して要求する。前記コンピュータはその時
にクロツク・パルスを含むパターン・データの連続的出
力ビットを供Ｖ給する。尚、前記パターン・データはラ
イン８４を介してコントロール・パネル８０１こ与えら
れる。第９図は、ノーマル・サイクル・オペレーション
に対するコンピュータ６９からのシリアル・データ・フ
オーマットを示す。

前記コントロール・パネル８０は、データ及びクロツク
をデマルチプレクス化して１５６８ビットの８グループ
に分け、この各グループを８個のディストリビュータ８
２に送っている。各グループの始めの１５６０ビットは
、ガン・バーの１５６の固のノズルの各々に対するパタ
ーン情報であるが、最後のビット劇ち、１バイトはノー
マル・サイクル・モードでは用いられない。第１０図は
パターン・データ及びクロックパルスをデマルチプレク
ス化する為のコントロール・パネル８０の回路略図を示
す。

コントロール・パネル８０はコンピュータ６９からのク
ロツク・パルス及びパターン・データを夫々受ける一対
のラィン８４ａ及び８４ｂを含んでいる。前記クロツク
・パルスは第１のデコーダ１１８に与えられている。前
記パターン・データは第２のデコーダ１３８に伝送する
。前記デコーダ１１８，１３８の各々は、ライン１４２
及び１４４の夫々を介してアドレス・カウンタ１４０か
らアドレス情報を受け、前記アドレス情報に従って受信
したビットをライン１４６，１４８を介して８個のデイ
ストリビュータの夫々に発信する。

コントロール・パネル８０が所定数のクロック・パルス
ご受けた後に、アドレス・カウン，夕１４０は、１つだ
けるのカウントを増加してライン１４６，１４８の１つ
を選定し、それによって、多数のデータ・ビット及びク
ロック・パルスを前記ライン１４６，１４８の１つにス
イッチする。前記アドレス・カウンタ１４０がそのカウ
ントを増加するように、ライン８４ｂは、ワン・ショッ
ト・マルチパイプレータ１５２にも接続されている。前
記ワン・ショット・マルチパイプレータ１５２の正出力
パルスはカウンタ・比較器１６０１こ与えられている。
それ自体良く知られている方法において、カウンタ・比
較器１６０が固定カウントをカウントしたとき、出力パ
ルスがナンド・ゲート１７６へ伝送される。前記ナンド
・ゲートの他方の入力端はマルチパイプレータ１５２に
接続されている。前記ナンド・ゲート１７６の出力端は
、アドレス・カウンタのカウントを１つだけ増加させる
ためにアドレス・カウンタ１４０のカゥント入力端に導
びかれている。コンピュータ６９からそれ以上のクロツ
ク・パルスを受けない時には、それによって全てのパタ
ーンデータが供給されたことが示され、アドレス・カウ
ソタ１４０がリセットされる。従って、ライン８４ｂは
またライン１８４を介して再トリガ可能なマルチパイプ
レータ１８２に接続されている。前記マルチパイプレー
タ１８２の出力端はカゥンタ１４０のマスター・リセッ
ト入力端に接続されている。前記マルチパイプレータ１
８２は連続的に再トリガされ、それ故、もはやクロツク
・パルスがマルチパイプレータの入力に供給されなくな
るまで前記マルチパイプレータは、負方向出力信号（リ
セット信号）を出力しない。更に、カウンタ１６０は、
カウンタが固定カウントをカウントした後にリセットす
る。従って、ナンド・ゲート１７６の出力は、またワン
・ショット・マルチパイプレータ１８８へ送られる。前
記ワン・ショット・マルチパイプレー夕１８８の出力は
、ノア・ゲート１９２へ伝送される。前記ノア・ゲ−ト
１９２は第２の入力として再トリガ可能なマルチバイブ
レーター８２からの出力をライン１８４を介して受ける
。前記ノア・ゲート１９２の出力はカウンタ１６０のマ
スター・リセツト入力端に与えられる。デコーダー３８
は特定のデイストリビュータ８２へ伝送すべく受信した
データを個々の出力ライン１４８へ送っている。

第９図に示すデータ・フオーマツトから明らかなよつに
、シリアル・ビット・ストリームの第１の１５路のビッ
トは第１のディストリビュータへ切り換えられ、第２の
１５６８ビットは第２のディストリビュータへ切り換え
られ、他のビットも同様に切り換えられる。この為に前
記カウンタ１４０は各１５解のクロック・ビットごとに
１だけ増加されている。前記デコーダ１１８は同様にク
ロック・パルスをガン・バーに対応したライン１４６に
送っている。前記パターン・データ及びクロック・パル
スは１５６８ビットの８グループにデマルチプレクス化
されているために、ディストリビュータ８２の各々は、
コンベァ１２の幅方向を横切る１２０×２．５側の幅に
応じて、各受信グループを単位サブグループが１２０ビ
ットである１３のサプグループにデコードする機能があ
る。

同様のデマルチプレクス化の方法が第１０図において用
いられている。従って、詳細な点については、説明しな
い。尚、簡単に２つのデコーダの夫々について説明する
に、（一方のデコーダはデータの為に、また他方のデコ
ーダはクロック・パルスの為に用いられる。）各デコー
ダは１４の出力ライン２２４，２２６を有している。尚
、出力ライン２２４，２２６は、第１１図及び第１３図
に示されている。第１の１２０ビットは第１の出力ライ
ンに与えられ、第２の１２０ビットは第２の出力ライン
に与えられており、その他も同様である。１つのデイス
トリビュータによって受信した１５斑ビット・グループ
のデータ及びクロックの最後の８ビットは、２つのデコ
ーダの第１４番目の出力ラインへ切り換えられる。

１つのガン・バーのためのパターン・データ及びクロツ
ク・パルスがグル−プ当り１２０ビットの１３のグルー
プに組み合わされた為、１つのディストリビュータ８２
は、１３のグループのに分けられた多数のシフトレジス
タに前記ビットを記憶している。

１つのグループの各レジスタは４ビットのタパターン・
データを記憶することができ、デー夕・デコーダからラ
イン２２４の１つを介するデータは、１つの１２０ビッ
ト・シフト・レジスタを構成する３０のレジスタにシフ
トされる。

第１１図においては、２つのレジスタ２８８，２９０の
みひが図示されている。第１のシフトレジスタ２８８は
ライン２２４を介してパターン・データを受け取ってい
る。前記パターン・デー外ま、１つのライン２２６及び
インバータ２９２を介して受けるクロツク・パルスによ
ってクロツクされている。夕３の固のシフト・レジスタ
の各々は、４つの演算差動増幅器２９８の夫々に入力と
して接続されたシフト・レジスタに記憶された４ビット
の各々のための４つの出力ライン２９６を備えている。
第１のシフト・レジスタ２８８の第４ステージは、第０
２のシフト・レジスタの入力に接続され、同機に他のシ
フト・レジスタが接続されて１２０ビットが３の固のレ
ジスタにシフト・ダウンされることが可能なように構成
されている。前記増幅器２９８の夫々には第２の入力が
あるが、この入力はストロターブ・ライン３０２に接続
されている。このストローブ・ライン３０２には、ある
電圧が附加されている。このストローブ・ライン電圧は
、レジスタに記憶されたパターン情報に基いて予め決定
され可変可能な噴射時間の間電磁弁を動作させるために
用いられる。例えば、シフト・レジスタ２８８に記憶さ
れた４ビットはロジック“０”或は“１”を表示するも
のであり、これはＯＶ及び５Ｖの値に対応するものであ
るとする。

前記演算差動増幅器２９８の各出力はライン２９６の電
圧値がストローブラィン３０２上の電圧値よりも高いか
或いは低いかのいずれかに依存している。もし、データ
・ビットの電圧がストローブ・ラインの電圧を超えるだ
けであれば、増幅器の出力によって電磁弁が作動してこ
の電磁弁に対応したノズルを介してカーペット・タイル
上に染料が吹き付けられることとなる。又、前記ストロ
ープ・ライン電圧が印加され続ける動作期間則ち、噴射
時間は、カーペット・タイルに吹き付けられる染料の量
を制御することとなるものである。更に、シフト・レジ
スタにビット信号がロードされる間は、いずれの電磁弁
もパターン・データによって制御されるべきではない。
それ故に、このロード期間においては、十分高い値のス
トローブ・ライン鰭圧が供Ｖ給され、増幅器２９８の状
態が変らぬようにし、かつコンベアを附勢させぬように
している。第１２図は上述の内容を達成し得る好適なス
トローブ・ライン電圧を供給する為の回路図である。

第１２図には前記電磁弁のための１針固のバルブ開放器
３０６が示され、前記各バルブ開放器はディストリビュ
ータ８２に記憶される各々が１２０ビットから成る１３
グループの各々の為に用いられるものである。前記バル
ブ開放器３０６の各々には演算増幅器があり、その演算
増幅器の出力には接点３１０ａ，３１０ｂ，３１０ｃを
有する手動ス・ィッチ３１０が接続されている。前記増
幅器３０８の各々の入力の一方は５個のダイオード３１
６を用いた十柵の電圧源に接続されている。前記増幅器
３０８の他の入力は、ライン３１８を介してナンド・ゲ
ート３２０の出力に接続されている。前記ナンドリゲー
ト３２０の一方の出力はガン・バーをターン・オするり
レー３２２に接続され、前記ナンド。ゲート３２０の他
方の出力は点弧用マルチパイプレー夕２７８の出力に接
続されている。前記バルブ開放器３０６の出力はライン
３０２上にストローブ・ラィン電圧を与えている。尚、
このストローブ・ライン電圧は各グループが１２０ビッ
トを記憶する１３のグループの１つに対応する演算増幅
器２９８に与えられれるものである。信号が加わってい
る間に、再トリガ可能なマルチパイプレータ２６８は、
ライン１４６からのクロック・パルスによって定常的に
再トリガされる。

従って、点弧用マルチパイプレータ２７８はトリガされ
ないこととなる。それ故、ナンド・ゲート３２川ま動作
し得ず、しかもライン３１８を介する夫々の増幅器３０
８の入力は十５ボルトとなる。この＋５ボルトの入力電
圧は増幅器の他の入力電圧となる十３ボルトに比して大
きな値であるから、前記増幅器の出力は十１５ボルトの
値となる。従って、十１５ボルトの電圧は接点３１０ａ
，３１０ｃ及び出力ライン３０２を介して増幅器２９８
の１つの入力に供給されることとなる。デー夕・ビット
の電圧は十５ボルトを超えないのであるから、演算増幅
器２９８はシフト・レジス外こビットがロードされる間
に電磁弁を動作させる状態に変えられない。更に、この
ように比較的高い十１５ボルトのストローブ・ライン電
圧が印加されている為１２０ビットがロードされている
間に回路中のノイズで前記増幅器２９８が切り換えられ
る虜れが除れている。手動スイッチ３１０の接点３１０
ａ，３１０ｂが開成されているとライン３２６を介する
十１５ボルトの付加手段によってシフト・レジスタが動
作しなくなりその為にガン・バーの一部分が動作しなく
なってしまう。１２０ビットがシフト・レジスタにロー
ドされた後は、再トリガ可能なマルチパイプレータ２６
８はもはやクロック・パルスを受信しなくなる。

従って、このマルチパイプレータ２６８は負方向信号を
マルチパイプレータ２７８に供Ｖ給する。その結果、マ
ルチパイプレータ２７８はライン２８６を介して点弧パ
ルスを発生する。この点弧パルスが発生する期間はライ
ン２８４から抵抗２８２を介して充電されるキャパシタ
２８０の充電電荷の値に比例している。前記ライン２８
４は切り換え用アッテネータ（図示されていない）に接
続されている。この切り換え用ァッテネータは点弧パル
スが４．５から１２ｈｓの範囲、或は４．５から４７ｍ
ｓの範囲内の選定された期間生ずるように充電電圧を供
給するように切り換えることができる。前記駆動パルス
はナンド・ゲート３２０の一方の入力に与えられる。

このナンド・ゲート３２０はガン・バー・ターン・オフ
リレ−３２２が閉成されている場合にはライン３１８を
介して０ボルトの出力パルスを出力することができる。
前記０ボルト電圧は電源３１２より供孫台される十３ボ
ルトの電圧より低いのであるから、前記増幅器３０８は
２ボルトを発生する状態に変化する。この結果、十２ボ
ルトのストローブ・信号がライン３０２を介して増幅器
２９８（第１１図に示されている）の各々の入力の一方
に送られる。前記増幅器２９８の各々の入力の他方はシ
フト・レジス外こ０記憶されたパターン・データに応じ
て０或は十５ボルトの値となっているのであるから、前
記増幅器２９８は前記データに従って切り換えられるこ
ととなる。あるガン・バー４２の為のシフト・レジスタ
が一杯にロードされるまでそのガン・バー４２のノズル
５２が全くパターン・デー外こ応じて制御されないよう
にする為に、再トリガ可能なマルチパイプレータ２６８
の出力は、マルチパイプレータ２７８のトリガが遅れる
ようにクロック・パルスが受信された後において２５マ
イクロセカンドの期間発生する。増幅器２９８（第１１
図に示されている）からの出力３０４は電磁弁力−ド１
００（第８図に示されている）のトランジスタ駆動回路
に接続されている。

前記トランジスタ駆動回路の各々は、このトランジスタ
駆動回路のコレクタ回路に接続された電磁弁のコイルを
含んでいる。前記トランジスタ駆動回路のコレクタ回路
は、その回路に対応するデータ・ビットが１である時で
あって、ストロープ・ライン電圧が２Ｖである間ターン
・オフされる。もし、コンベアのベルトが比較的速く動
いているならば、以前に要求して送られてきたパターン
・データに基いてディストリビュータ８２が染色材料を
カーペット・タイルに吹き付けている間にコンピュータ
６９から新たなパターン・データを制御パネル８０１こ
よって要求することが可能である。

この状態はオーバー・スピードとして知られており、こ
の状態は比較的長い作動則ち噴射時間がセットされてい
るときに生じやすい。換言すれば、前記点弧用マルチパ
イプレータ２７８が、ライン２８６に比較的長い周期の
動作パルスを発生しているにも係らず、コンベア１２が
２．５肌／ｓの速度で動いて電子レジスタ装置７４が制
御パネル８０に対して駆動パルスを発生し、この制御パ
ネル８０が新たなパターン・データを要求することとな
ることである。上述した好ましくない状態は第１２図で
示されるオ−バー・スピード保護回路によって検出され
ることが可能であり、作動時間を減少せしめるか或はコ
ンベア・ベルトの速度をゆるやかに落すかのいずれかに
よって修正される。前記オーバー・スピード保護回路は
、警告回路３５２にライン３５０を介して接続された出
力及びナンド・ゲート３４６の出力に接続されている入
力を有する一つのワン・ショット・マルチパイプレータ
３４４によって礎成されている。

ナンド・ゲート３４６はライン１４６を介してクロツク
入力及びマルチ／ぐィブレ−夕２７８からの点弧パルス
である第２の入力を受信している。もし、ゲート３４６
がクロック・パルス及び点弧パルスの両方を受信したな
らば、この保護回路はディストリビュータが新たなパタ
ーン・データを受けると同時にガン・バーが噴射してい
ることを示すこととなる。

この状態下においては、ナンド・ゲート３４６は出力パ
ルスを発する。前記出力パルスの立ち下がり部分はマル
チ／ゞィブレ−夕３４４をトリガすることとなる。前記
マルチパイプレータ３４４の出力は、第１及び第２のト
ランジスタ３５４及び３５６より構成される警告回路３
５２に上述の状態で与えられる。トランジスタ３５４，
３５６はランプ３５８を点灯し、警告回路３５２が作動
されることとなる。オペレータが前記ライト３５８が点
灯したことを発見すると、オペレー外ま作動時間を減少
し、コンベア・ベルトの速度を減少することとなる。上
で述べられたことはノーマル・サイクル・オペレーショ
ンに関するものである。

このオペレーションでは、カーペット・タイルのあるラ
インがガン・バー下方に位置する際に、所定の染料が所
定量だけコンビュー外こ記憶されたパターン・データに
基いて噴射口５２を介して吹き付けられる。然しながら
、デザイン・パターンにおいてはカーペット・タイルの
所望のラインに異種濃度の染料を吹き付ける必要がある
。例えば、所望のラインの外方部分のデザインがライト
・グリーンンの色彩であり、これに反してその内方部分
のデザインがダーク・グリーンの色彩に染色されること
が必要とされる場合がある。前記カーペット・タイル上
の染色濃度則ち、色調を変えるには以下に述べるスプリ
ット・サイクル・オペレーションによって達成される。
第１３図は、ノーマル・サイクル・オペレーション或は
スプリット・サイクル・オペレーションのいずれかを行
なう為のサイクル・コントロール回路を示す。

この回路は第８図に示したディストリビュー夕＃１だけ
に設けられれば良い。Ｊ−Ｋ・フリツプ・フロップ３６
０はＪ及びＫの入力を有し、このＪ及びＫの入力はデー
タ・ライン２２４の第１４番目のラインに接続され、Ｔ
入力艮０ちトリガ入力は、クロック・ライン２２６の第
１４番目のラインに接続されている。第１３図に示され
る前記ライン２２４，２２６の特定のラインは、第９図
に示すデータ・フオーマツト中の８個のェクストラ・ビ
ット或は８個の同期ビットを伝達するものである。フリ
ツブ・フロツプ３６０の出力はワンショット・マルチパ
イプレータに与えられている。このワンシヨツト・マル
チパイプレータはライン３６６上に出力パルスを送り出
している。マルチパイプレータ３６４の出力パルス幅、
即ち期間はいずれのディストリビュータ９４の最大動作
時間に等しく、しかも切り換え用ァッテネータ（図示さ
れていない）から抵抗３７０を介してキャパシタ３６８
が充電される充電電荷によって定められる。前記キャパ
シタ３６８の充電は第１２図に示されるマルチパイプレ
ータ２７８のキャパシタ２８川こおける充電と略同様に
行なわれる。前記マルチパイプレータ３６４の出力は、
ライン３６６を介する立ち下がり信号でもつて作動され
る他の１個のマルチパイプレータ３７川こ与えられてい
る。

前記マルチパイプレータ３７０の出力はライン８５（第
８図にも示されている）に与えられ、ライン８５を介し
てコンビュー外こ再び送られ、８個のデイストリビユー
タの各々の為に更にパターン・データ・ブロックを要求
している。コンビュー外ま第７図に示したレジスタ装置
からの可能パルスＥ或はマルチパイプレータ３７０から
のパルスのいずれかに応じてパターン・データのブロッ
クを供給する。ノーマル・サイクル・オペレーションの
間では１５総ビットの８個のグループの各々の為の８個
の同期ビットは全て第９図に示すようにロジックが“０
”である。

前記８個の同期ビットは第１４番目のライン２２４を介
してフリツプ・フロツプ３６０に与えられる。前記同期
ビットの全ては理論値が“０”であるから、前記フリッ
プ・フロップ３６川まその状態を変えず、マルチパイプ
レータ３６４には出力信号が入らず作動しない。従って
、マルチパイプレータ３７０はトリガされず、レジスタ
装置７４から次の可能パルスＥがメインコントロール・
パネルに送られるまではパターン・デー外ま更に要求さ
れない。スプリット・サイクル・オペレーションでは、
データ・フオーマツトはデータ要求サイクルとデータ不
要求サイクルを含んでいる。

データ要求サイクルのデータ・フオーマツトは少なくと
も１つ、好ましくは全ての８個の同期ビットがロジック
“１”であり、データ不要求サイクルのデータ・フオー
マツトはその８個の同期ビットの全てがロジック“０”
である。スプリット・サイクルの第１のサイクル即ちデ
ータ要求サイクルの間に、１つのデ一夕・ビットがＪ−
Ｋ入力端に表われ、フリップ・フロップ３６０がクロツ
ク・パルスによって端子Ｔでトリガミれると、前記フリ
ツプ・フロップがトリガ・マルチパイプレータ３６４を
トリガする。

このとき、−マルチパイプレータ３６４は信号を発生す
る。尚、この信号の継続期間はキャパシタ３６８によっ
て定められた１つのディストリピュータ８２の最大作動
時間に等しい。その信号の負方向変化ですぐにマルチパ
イプレータ３７０がトリガされる。このマルチパイプレ
ータ３７川ま全てのディストリビュータ８２の為の更に
他のデータ要求サイクルのパターン・データを要求する
可能パルスを送る。その後、コンピュータ６９は全て論
理値が“０”となっている同期ビットを有する付加的な
パターン・データブロック貝０ち、データ不要求サイク
ルのパターン・データ・ブロックを供給する。

その結果、レジスタ装置７４が他のパルスＥを送るまで
、それ以上のパターン・データは要求されなくなる。ス
プリット・サイクル・オペレーションにおいては、デー
タ要求サイクルのパターン・データがカーペット・タイ
ルのラインに所定量の染料を分配する情報を与え、デー
タ不要求サイクルのパターン・データがカーペット・タ
イルのそのラインの所要領域に付加的な染料を吹き付け
る情報を与えている。

線状部の必要区域に付加的な染色材料を吹き付けている
。従って、前記カーペット・タイルのそれらの領域にお
ける濃度が増加し、しかも特定色の種々の色調に変えら
れることとなる。スプリット・サイクル・オペレーショ
ンにおいては、デイストリビユータ８２のいずれか１つ
がシフト・レジス外こ記憶されたデータ要求サィク０ル
のデータに従って点弧される間にデータ不要求サイクル
のデータが要求されるべきではない。データ要求サイク
ルのデータが所望量の染色材料を吹き付けるに用いられ
る以前にデータ不要求サイクルのパターン・データはし
ジスタシフトされる虜れがある。このことを阻止する為
に、マルチパイプレータからの出力パルスは１つのデイ
ストリビュータの最大作動時間に等しい幅を有している
。このことは、８個のデイストリビユータ８２にデータ
が入るまでの間に略１ミリセコンドの遅れを生じるとい
う有利な事実を生じることとなる。更に、明確に説明す
る。

コントロール・パネル８０‘こよってデマルチプレクス
化される情報は初めにデイストリビユータ＃１に入れら
れる。この時間は略１ミリセコンド要する。次にデマル
チプレクス化される情報がディストリビュータ＃２に入
れられる。この場合にも、また１ミリセコンド要する。
上述のことが続くとディストリビュータ＃１から＃８に
情報を入れられるまでの時間に略８ミリセコンドの遅れ
が生ずることとなる。例えば、ディストリビュータ８２
の最大作動時間が１０ミリセコンドであり、この時間に
デイストリビユータ＃３にセットされているならば、デ
イストリビュータ＃３が完全に点弧を完了する前にデー
タ不要求サイクルのデータを前記ディストリピュー夕＃
３は全く受けぬこととなる。デイストリビュータ＃１が
データ要求サイクルのデータを受け取った時には、マル
チパイプレータ３６４は１０ミリセコンドのパルス幅有
する出力パルスを発生する。ディストリビュータ＃１に
よる噴射から２ミリセコンド経ってから、デイストリビ
ユータ＃３に信号がロードされ、１０ミリセコンドの噴
射を開始する。更に６ミリセコンド経過するとディスト
リビュー夕＃１がデータ不要求サイクルのデータを入れ
る準備ができる。（但し、前記ディストリビュータ＃１
の作動時間は単に８ミリセコンドである）マルチパイプ
レータ３６４からパルスが発せられるのは２ミリセコン
ドしか残存しなくなる。（尚、４ミリセコンドの噴射時
間がディストリビュータ＃３に残っている。）その後、
更に２ミリセコンド経過した後マルチパイプレータ３７
０がトリガされ、データ不要求サイクルのデータが要求
される。このときには、デイストリビユー夕＃３には２
ミリセコンドの噴射時間が残っていりる。最終的に、更
に２ミリセコンドの後にデータ要求サイクルのデータで
ディストリビユータ＃３が完全に噴射を完了すると同時
にデータ不要求サイクルのデータがディストリビュータ
＃３のシフト・レジスタヘシフトされる。前記スプリッ
ト・サイクル・オペレーションでは、８個のディストリ
ピユータ８２のレジスタにパターン・データを記憶する
為に生ずる時間の遅れがあることから、最後のディスト
リビュ−夕が依然データ要求サイクルのデ−夕で噴射が
行なわれている間であってもデータ不要求サイクルのデ
ータは要求され得るのである。カーペット・タイルの所
望線のある領域に沿って濃度を増す為に更に染料を吹き
付０ける前には、コンベァはほとんど極微小の距離だけ
しか移動しないから、極めて高度に分解された所望パタ
ーンを作ることができることとなる。ガン・バー４２か
ら５川ま互に離間して、例えば２５かの間隔で配置され
、連続して作動される。その結果として、コンピュータ
６９におけるパターン・データは１つのガン・バーから
次のガン・バ一までの２５肌の間隔をカーペット・タイ
ルのラインに移動するに必要な時間に等しい間隔だけ磁
気テープ上に空けられている。従って、もしガン・バー
＃１が赤色の染色を及びガン・バー＃２が緑色の染色を
吹き付けるものであり、カーペット・タイル上の隣接す
る２つの領域に夫々赤及び緑の染色材料が吹き付けられ
る場合には、コンピュータに記憶されたデータは次のよ
うな間隔が空けられていることとなる。即ち、前記２つ
の区域がガン・バ−＃１の下に位置した際に赤の染色材
料が一方の区域に吹き付けられ、その後前記カーペット
・タイルの染色位置が２５弧だけ移動した際に他の区域
に緑の染色材料が吹き付けられることとなる。この発明
は織地に所望パターンを吹き付けるものであって、この
発明は小さな、しかも不規則な形態の区域を繊細に彩色
する必要がある非幾何学パターン、例えばオリエント・
パターン或はフローラル・パターンのような染色に好適
でらある。

織地材料はある長さのタフト・パイル・カーペット・タ
イル生地のものを用い、このカーペット生地から多数の
一定の大きさをもった厚い毛織地を切断し得る。パター
ンがある大きさの厚い毛織地に形成され得る。前記毛織
地上のパターンは、カーペット材料を連続的に染色流体
用ノズル下方を移動させる間にカーペット織地の縦方向
位置に連続的に染色させ、かつ、第１図に示したような
過程を終了させることによって形成される。この発明に
はパイル織地及びカーペットのパターン染色に関連した
特定の困難な問題について記載されているが、この発明
装置及びその方法は、他の多孔性織地、例えば縦糸をつ
むし、だ布、綴られ、編まれ、及び不織生地についても
十分にパタ ターンを染色することができることが容易
に理解され得る。第１２図に関連して噴射時間を制御す
るアナログ・タイマを用いることは上述した。

第６図を参照しながら説明したスプリット・サイクル・
オペＺレーション或はその拡張的場合において、多数の
アナログ・タイマーを用いることができる。このような
アナログ・タイマーはＴを分割した２又はそれ以上の部
分の間で異なる噴射時度にするために連続的切り換えら
れても良い。 Ｚこの発明について具体例
を用いて以下説明する。具体例 １ アントロン・ナイロン・タイプ８３８の２０４コットン
・カウント、２つ鰹、単位ィンチ当り４．５２本の綾り
の羊毛繊維のつむぎ糸は、丈夫な目の荒い綿布または麻
の織られていない裏張り布に粘着的に接着されて、横方
向単位ィンチ（２．鬼伽）当り１３．５のつむぎ糸端（
ャーン・エンド）及び縦方向単位ィンチ当り１８のつむ
ぎ糸端を有する切断された接着カーペットを形成する。

パイルつむぎ糸の重さは、単位ャード平方当り４１オン
ス（１３７０夕／れ）であって、パイル高さが０．２５
インチ（６．５側）であるカーペットは、１８インチ平
方（４６加平方）のタイルに切断されている。前記タイ
ルには軽くブラシが掛けられてパイルを垂直に直立させ
、上述した噴射染色装置のコンベア１２上に載層させる
。前記コソベアは好適な案内を有し、正確にタイルを互
いに２インチ（５伽）の間隔を空けて位置される。コン
ピュータのパターン制御信号を発生するテープは、パタ
ーン制御装置にて採用され、染色液体のカーペット・タ
イルへの吹き付けを制御し、３６分の１インチ即ち、２
．５４加平方の均等に間隔が空けられたパターン即ち模
様を形成している。各ガソ・バーは当然にスベーサを横
切るときには作動しない。染色液の組成は次の通りであ
る。尚、上記成分は次の通りである。

‘１１ プロガランＰＣＮ−２：湿潤剤及び表面活性剤
の混合物…ケミカル・プロセッシング・オブ・ジョージ
ア社‘２） ケミカル・アンテイフオーム・７３・スベ
シヤル：アルコーらル混合物・・・ケミカル・プロセッ
シング・オブ・ジョージア社｛３｝ ポリガムＣＰ：改
質された天然ゴム増量剤・・・ポリマー・サウサーン社
‘４１ テクタィル・ブルー４Ｇ２００％：染料材・・
・アシド・ブルー…チバ・ガィギー社前記染料液ｐＨ２
．３であり、その粘度はブルックフィールド社の粘度計
（モデルＬＶＥ）にてスピンドル＃１を６０ＲＰＭで用
いて測定するところによれば５４セソテイボイズである
。

噴射染色装置は１回の染色作業で前助したｌｑ父のタイ
ルを染色するように設定されている。

尚、前記１回の染色作業はコンベア上に正確に位置され
て動いているコソベアのマイクロ・スイッチからの信号
によって開始される。染料供給分岐管における圧力は、
単位平方ィンチ当り１３ポンド（０．９２ｋ９′地）で
あり、空気供給分岐管における圧力は単位平方ィンチ当
り８ポンド（０．５６ｋ９′地）である。コンベアの等
速速度は毎分２０ヤード（１８ｈ）である。空気偏向染
料噴射液は実質上１４ミル（０．３５脚）程度の直経で
あり、しかも、その噴射長さは０．１２５インチ（３．
２肋）であって、前記ガン・バーに沿って中心から０．
１インチ（２．５側）の間隔で横方向に位置されている
。即ち、前記噴射液はカーペットの進行方向に対して垂
直となる。１つの噴射口を介して流れる染料は、単位時
間当り３５ミリリッターの量が連続的に流出する。

染料液を噴射する固定された噴射口位置に関連して０．
１インチ（２．５側）コンベア‐が移動する毎に（従っ
てカーペット・タイルも移動する）、カーペット・タイ
ルの所望領域に２４ミリセコンドの間染料液を噴射吹き
付けることによって前述したパターンの単位領域が作ら
れる。染料噴射口からパイル表面までの距離は略１．５
インチ（３．８肋）である。前記染色されたカーペット
・タイルは、コンベア・ベルトにつながった蒸気室へ送
られ浸潤な蒸気状態（１００００，１気圧）で４分間蒸
気にあてられる。

蒸気室から送り出されたカーペット・タイルはその裏面
に水吹き付け用／ズルでもつて連続的に水が塗布され、
カーペット・タイル表面に冷却空気が吹き付けられる。
その後、前記タイル・カーペットは、洗浄室を通過する
。この洗浄室は、周囲温度に等しい温度の水を前記タイ
ル・カーペット表面に吹き付け、そして、残余濃度の染
料、化学物質及びその他の付着されるべきでない染料を
取り除く目的でその内部を真空にしている。次に、カー
ペット・タイルは、１３５ｑｏの回転ドラム乾燥器で乾
燥される。前記乾燥器から運び出されたカーペット・タ
イルは検査し包装する前に平坦な水が塗布されたテーブ
ル上に戦遣される。具体例 ０ ２．２コットン・カウント、２つ瑳、単位ィンチ当り４
本のＳ鰹りのアンソ（アライド・ケミカル）ナイロン性
紡ぎ糸は５／３２インチ（４肋）径であり、１２フィー
ト（３．６５ｈ）幅のカット・パイルであるタフトのも
のである。

尚、前記糸はタフト機械で織られていないティパー（デ
ュポンポリプロピレン）で裏張りされている。パイル高
は１７／３２インチ（１３．５肋）である。染色し、全
ての過程が終った後にパイルの一部を刈り取る為に、パ
イル高は１／２インチ（１２．７側）で表面仕上げされ
た織地重量は単位ャード当り３４．４オンス（１１５０
タ′ｃのとなる。見本を用意する目的のために、前述し
た織地を縦方向１８インチ（４６弧）、横方向９インチ
（２３肌）の小片を手で切り取る。

この見本片は控え目の色合でパッド染色されている。こ
のパッド染色は、前記見本片を８分間下記に表でもつて
示される組成の染色液容器中に浸し、前記見本片を普通
のパッド間に入れて１００％の表面つむぎ糸の重さを基
準として染色液体をいまり出すことによって達成される
。前記控え目の色合いで染色する染料の組成は、次の通
りである。前記染料は最終的に混合さた際には、ＰＨ６
．３であり、ブルックフイールド社の粘度計（モデルＬ
ＶＦ）にてスピンドル＃１を６０ＲＰＭで用いて測定す
るところによれば６２センチイポィズである。

前記パッド染色された見本は噴射染色装置のコンベア上
に位置され、毎分２０ヤード（１．８ｍ）で２つの連続
したガン・バーの下方を通過する。２色の染料が分離し
たガン・バーからタフト・カーペット見本に吹き付けら
れる。

尚、２色の染料流体の組成は下記に示す通りである。各
ガン・バーは実質上２０ミル（０．５０柳）の直径であ
り、０．１２５インチ（３．２肋）の噴射長さを有し、
前記ガン・バーに沿って中心から０．１インチ（２．５
帆）間隔で横方向に位置されている噴射染料流体を有し
ている。前記ガン・バーは互いに１２インチ（３０．５
肌）の間隔を有している。前記両方のガン・バーの染料
分岐管の圧力は単位平方ィンチ当り１４ポンド（０．斑
ｋ９／地）であり、前記両方のガン・バーの空気分岐管
の圧力は単位平方ィンチ当り１０ポンド（０．７０ｋ９
／地）である。単一の噴射流量率は連続的な毎分１２０
ミリリッターの噴射量であり、噴射口はパイル表面から
略１．５インチ（３．８の）程離間して配置されている
。染料液の組成は次の通りである。

染料のｐＨは２．５である。

染料の粘度は１４５センティポィズである。

尚、この頚正星はブルックフィルド社の粘度計（モデル
ＬＶＦ）にて、スピンドル＃１を３０ＲＰＭで用いて測
定した。染料の組成は下記の通りである。

ガン・バー１の重量音Ｂ ガン・バーＵの重量語は染
料液は２４ミリセコンドの噴出時間だけ織地物質の所望
区域に噴射される。

染色後においては、前記見本は浸潤な蒸気状態（１００
ｏｏ，１気圧）中において８分間蒸気にあてられ、冷水
で洗浄されて回転ドラムに巻き取られて１２０００にて
乾燥される。

前記染色見本は単位ャード平方当り３２ポンド（１０７
０夕／淋）のゴム性粘着剤を用いて単位ャード当り４．
２ポンド（１１０多／で）ＳＢ−３夕下織性ポリバック
（パッチオーグ・プラィマゥス社製）の布を用いて裏張
りされる。

前記見本は見本敷断機でもつて鱒断される。図面の簡単
な説明第１図はこの発明に係る織地の噴射染色装置の側
面図、第２図は第１図で示した装置の一部を示す染料噴
射装置の拡大平面図、第３図は第２図で示す染料頃射装
置であって簡略に１個のガン・バーのみを示す説明側面
図、第４図は、第３図に示した染料噴射用ガン・バー及
びこれに接続された染料供給装置並びにパターン制御装
置の構成部分を示す説明用斜視図、第５図は第４図で示
したガン・バーの拡大横断面図、第６図は染色されるパ
ィル織地に染料液を吹き付ける順序を示すタイム・チャ
ート、第７図は電子レジスタ装置のブロック図、第８図
はパターン制御装置のブロック図、第９図は第８図に関
連したタイム・チャート、第１０図は第８図に示した主
制御板のブロック図、第１１図は第８図に示した１個の
ディストリビュータのブロック図、第１２図はガン・バ
ーの噴射時間の間隔を制御する回路のブロック図、第１
３図はスプリット・サイクル・オペレーションを制御す
るブロック図である。

１１・・・カーペット・タイル、１２・・・傾斜コンベ
ア、１６，４２，４４，４６，４８，５０・・・ガン・
バー、５２…噴射口、５４…染料供給分岐管、６１・・
・空気放出口、６４・・・電磁弁、６８・・・パターン
制御装置、６９・・・コンピュータ、７４・・・電子的
レジスタ、７２・・・トランスジューサ、７１，７３，
７５・・・カウンタ・比較器、８０・・・メイン・コン
トロール・パネル、８２…デイストリビユータ、９８・
・・バー接合パネル、１１８，１３８・・・デコーダ、
１４０…アドレス・力ウンタ、２８８，２９０…シフト
・レジスタ、３６０…フリツプ・フロツプ。

図 船 図 船 図 ○ 船 図 〇 舵 第２図 第３図 第４図 第７図 第８図 図 〇 舵 ・図 舵 図 Ｎ 船 図 の 舵

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 織地を移動させるコンベアと、このコンベアに沿つ
   て配置され、織地が移動する間にこの織地に向けてその
   各々が多数の染料流を吹付ける多数の吹付け装置と、織
   地に形成たれるパターンに関するパターン・データを記
   憶する装置と、及び前記コンベアによる織地の移動と共
   に次々と可能信号を発生する装置とより成り、この可能
   信号に応答して前記記憶装置から前記パターン・データ
   を読み出して所定のパターンを織地に形成する染色装置
   において、前記記憶装置に記憶されたパターン・データ
   に従つて前記吹付け装置を制御して多数の染料流を制御
   する制御装置を更に含み、この制御装置は、前記可能信
   号間の時間に相当する１動作サイクルの間に前記記憶装
   置からパターン・データのブロツクを受け、前記多数の
   吹付け装置の数に等しい数の多数の第１の出力ラインに
   前記多数の吹付け装置の為のパターン・データを分配す
   る回路と、前記第１の出力ラインの夫々に接続され、前
   記１動作サイクル間の所定期間内において多数の染料流
   の数に等しい数の多数の第２の出力ラインを介して入力
   されたパターン・データに応じた付勢信号を発生する回
   路と、及び前記第２の出力ラインの夫々に接続され、供
   給された前記付勢信号に従つて前記吹付け装置の多数の
   染料流の夫々の方向を個別的に変えて所定料の染料を前
   記織地に吹付けさせる多数の染料流制御回路とから構成
   されることを特徴とする染色装置。 ２ 織地を移動させるコンベアと、このコンベアに沿つ
   て配置され、織地が移動する間にこの織地に向けてその
   各々が多数の染料流を吹付ける多数の吹付け装置と、織
   地に形成たれるパターンに関するパターン・データを記
   憶する装置と、及び前記コンベアによる織地の移動と共
   に次々と可能信号を発生する装置とより成り、この可能
   信号に応答して前記記憶装置から前記パターン・データ
   を読み出して所定のパターンを織地に形成する染色装置
   において、前記記憶装置に記憶されたパターン・データ
   に従つて前記吹付け装置を制御して多数の染料流を制御
   する制御装置を更に含み、この制御装置は、前記可能信
   号間の時間に相当する１動作サイクルの間に前記記憶装
   置からパターン・データのブロツクを受け、前記多数の
   吹付け装置の数に等しい数の多数の第１の出力ラインに
   前記多数の吹付け装置の為のパターン・データを分配す
   る回路と、前記第１の出力ラインの夫々に接続され、前
   記１動作サイクル間の所定期間内において多数の染料流
   の数に等しい数の多数の第２の出力ラインを介して入力
   されたパターン・データに応じた付勢信号を発生する回
   路と、及び前記第２の出力ラインの夫々に接続され、供
   給された前記付勢信号に従つて前記吹付け装置の多数の
   染料流の夫々の方向を個別的に変えて所定料の染料を前
   記織地に吹付けさせる多数の染料流制御回路と、及び前
   記１動作サイクル間において可能信号を発生して更に多
   数のパターン・データ・ブロツクを要求し、このパター
   ン・データ・ブロツクに従つて複数回に亘つて染料を前
   記織地に向けて吹付けさせるスプリツト・サイクル・コ
   ントロール回路とから構成されることを特徴とする染色
   装置。 ３ 織地を移動させるコンベアと、このコンベアに沿つ
   て配置され、織地が移動する間にこの織地に向けてその
   各々が多数の染料流を吹付ける多数の吹付け装置と、織
   地に形成たれるパターンに関するパターン・データを記
   憶する装置と、及び前記コンベアによる織地の移動と共
   に次々と可能信号を発生する装置とより成り、この可能
   信号に応答して前記記憶装置から前記パターン・データ
   を読み出して所定のパターンを織地に形成する染色装置
   において、前記記憶装置に記憶されたパターン・データ
   に従つて前記吹付け装置を制御して多数の染料流を制御
   する制御装置を更に含み、この制御装置は、前記可能信
   号間の時間に相当する１動作サイクルの間に前記記憶装
   置からパターン・データのブロツクを受け、前記多数の
   吹付け装置の数に等しい数の多数の第１の出力ラインに
   前記多数の吹付け装置の為のパターン・データを分配す
   る回路と、前記第１の出力ラインの夫々に接続され、前
   記１動作サイクル間の所定期間内において多数の染料流
   の数に等しい数の多数の第２の出力ラインを介して入力
   されたパターン・データに応じた付勢信号を発生する回
   路と、及び前記第２の出力ラインの夫々に接続され、供
   給された前記付勢信号に従つて前記吹付け装置の多数の
   染料流の夫々の方向を個別的に変えて所定料の染料を前
   記織地に吹付けさせる多数の染料流制御回路と、及び前
   記コンベアの移動がオーバー・スピードの状態にある場
   合に警告信号を発生する回路及び前記コンベアの移動に
   比して前記付勢信号の供給期間が長いときこれを検出す
   るオーバー・スピード制御回路とから構成されることを
   特徴とする染色装置。