DK152140B - Fremgangsmaade og apparat til moenstring af en fremfoert varebane - Google Patents

Description

X

DK 152140 B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til mønstring af en fremført varebane, navnlig en tekstilvarebane, ved hvilken en mønstringsvæske i rumligt adskilte delmængder tilføres til en bærevæske og der-5 efter med den af sig selv opstående fordeling overføres til varebanen.

Fra U.S.A. patentskrift nr. 1 846 845 kendes en fremgangsmåde af denne art, hvor bærevæsken strømmer på langs gennem et kar fra en række tilførselsdyser ved 10 karrets ene ende til et ved den modsatte ende placeret overløb og ud over overløbet. Gennem dyser anbragt over en skråtstillet plade ved karrets førstnævnte ende strømmer mønstringsvæske i form af indbyrdes forskellige farvestoffer først ned på pladen, hvor de blandes, og hvor-15 fra de fortsætter ned på overfladen af bærevæsken, som transporterer det derved dannede mønster mod karrets anden ende. Her fremføres varebanen ovenfra over en ledevalse, hvis højde kan indstilles således, at varebanen lige akkurat strejfer væskeoverfladen i karret og ved 20 sugning gennem den hule ledevalse optager farvestofferne, inden banen igen føres lodret opad til videre behandling.

Fremgangsmåden ifølge nærværende opfindelse er ejendommelig ved, at bærevæsken 25 med den i denne svømmende, svævende eller kun langsomt synkende mønstringsvæske bringes til at løbe ud på varebanen i form af et tæppe, en hinde eller et slørlignende lag.

Herved undgås først og fremmest den ulempe, som 30 knytter sig til den kendte fremgangsmåde, og som består i, at bærevæsken og mønstringsvæsken under indflydelse af tyngdekraften er tilbøjelige til at løbe ned ad varebanen under dennes opadgående bevægelse fra ledevalsen, hvorved der dannes striber på varens over-35 flade. Fremgangsmåden ifølge opfindelsen har også den fordel, at den ikke er begrænset til behandling af 2

DK 152140 B

luftgennemtrængelige varebaner, eftersom mønstringsvæsken jo overføres til en opadvendende overflade på banen.

Med udtrykket "mønstringsvæske" forstås også for-5 skellige mønstringsvæsker, dvs. mønstringsvæsker af forskellig art, konsistens og/eller farvning, der i en og samme operation overføres til banen. Det samme gælder for bærevæsken.

Mønstringsvæsken er fortrinsvis en farvevæske.

10 Dette udelukker dog ikke andre væsker, som f.eks. re-serveringsmidler og væsker, som strukturmæssigt indvirker på varebanen, f.eks. påvirker dens greb.

Blanding af mønstringsvæsken og bærevæsken må i det mindste hindres indtil overføringen til va-15 rebanen, så mønstringsvæsken opretholdes som delmængder i bærevæsken og indstiller sig i mønsterzoner, hvori mønstringsvæsken kan påføres i forskellige koncentrationer .

En højere viskositet af mønstringsvæsken i for-20 hold til bærevæsken, som angivet i krav 2, fremmer sammenholdet af delmængderne af mønstringsvæsken indtil overføringen på varebanen.

I praksis gennemføres mønstringen overvejende med farvning i vandige systemer. Krav 3 angiver en 25 foretrukket udføreisesform for tilvejebringelse af en forskel i koncentrationen af mønstringsvæske og bærevæske, hvilket er egnet til opretholdelse af delmængderne af mønstringsvæsken indtil deres overføring på varebanen.

30 Opfindelsen angår også et apparat til udøvelse af fremgangsmåden. Apparatet er af den fra britisk patentskrift nr. 1 363 724 kendte art, som har dels en tværs over varebanen anbragt, skråtstillet afløbsflade, dels en over afløbsfladens øverste område beliggende 35 første væsketilførselsindretning til afgivelse af en

DK 152140 B

3 væske ned på afløbsfladen, dels en anden væsketilførselsindretning til afgivelse af en mønstringsvæske ned i det langs afløbsfladen nedstrømmende væskelag.

Medens begge væsketilførselsindretninger i appa-5 ratet ifølge det britiske patentskrift tjener til afgivelse af farvevæsker, altså mønstringsvæsker, til af-løbsfladen, hvorfra de efter at have blandet sig strømmer ned på varebanen, er apparatet ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at den første væsketilførselsindret-10 ning er indrettet til afgivelse af en bærevæske for mønstringsvæsken, at der tværs over varebanen og den førstnævnte afløbsflade er anbragt mindst én i retning mod førstnævnte afløbsflade nedad skrånende yderligere afløbsflade, at en tredje væsketilførselsindretning er 15 anbragt over det øverste område af den yderligere afløbsflade og indrettet til afgivelse af en bærevæske ned på denne flade, og at den anden væsketilførselsindretning er anbragt oven over den yderligere afløbsflade og på et sådant sted, at den afgiver mønstrings-20 væsken ned i det langs fladen strømmende lag af bærevæske .

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et perspektivbillede af væsentlige 25 dele af et tæppefarveanlæg til udøvelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen, fig. 2-6 lodrette længdesnit gennem forskellige påføringsorganer til brug i anlægget, fig. 7 og 8 eksempler på mønstre, der kan frem-30 stilles ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, fig. 9 et skematisk sidebillede af en udførelsesform for et apparat ifølge opfindelsen, fig. 10 et delbillede efter linien II-II i fig. 9, og 35 fig. 11 et tilsvarende billede af en anden ud førelsesform.

4

DK 152140B

Fig. 1 viser en varebane 1 i form af en ve-lourtæppebane, der fremføres i retning af pilen 2.

På tværs over varebanen er der et trug 3, hvori en valse 4, der dækker bredden af varebanen, roterer i 5 retning af pilen 5. Valsens nederste del dykker ned i en bærevæske 6, der står i truget 3 og ved hjælp af passende, ikke viste tilførselsorganer stadig holdes på et ønsket niveau. Ved rotationen medtager valsen 4's overflade bærevæsken 6, hvilket er antydet 10 med linierne 7. På den i fig. 1 venstre side ligger en rakel 8 mod valsen 4 med sin øverste kant 9, der afstryger bærevæske 6 fra valsen 4. Bærevæsken 6 strømmer ned over rakelen 8 og fra dennes underste kant 10 ned på varebanen 1. I udførelses-15 eksemplet er kanten 10 anbragt tæt over varebanen 1.

Fra et i fig. 1 ikke vist tilførselsorgan afgives der delmængder af en mønstringsvæske til truget med bærevæsken 6. Delmængderne af mønstringsvæsken, der er angivet med punkterede linier 11, kan være 20 enkelte dråber eller afsnit af strenge af en farve-væske med fortykkelsesmiddel. Når delmængderne 11 er faldet ned i bærevæsken 6, danner de farveklatter 12, der svømmer i bærevæsken 6. Selv om disse farveklatter er opløselige i bærevæsken, der i udførelses-25 eksemplet består af vand, sikrer fortykkelsesmidlet den enkelte delmængdes eller farveklats sammenhold i en vis tid. Ved rotationen af valsen 4 medtages farveklatterne 12 og transporteres sammen med bærevæsken 6 over på banen 1. Her danner klatterne 12 30 enkelte øer, der bliver liggende på spidserne af luven. Bærevæsken 6 synker straks ned i luven. Klatterne 12 af den fortykkede farvevæske fordeler sig først i varebanen 1, når denne opvarmes i et ikke vist dampningsapparat, hvorved den fortykkede farve-35 væske bliver mere tyndtflydende og fordeler sig på fibre-

DK 152140 B

5 ne. Herefter sker fiksering og viderebearbejdning på sædvanlig måde.

I fig. 1 bliver delmængderne 11 afgivet i den i truget 3 stående bærevæske 6 ved hjælp af et 5 tilførselsorgan, der kan være et vilkårligt kendt organ til afgivelse af væskedråber eller lignende enkeltmængder af viskose medier.

I fig. 2 sker afgivelsen af enkeltmængder 11 på rakelen 8, hvorfra klatterne 12 medtages af den 10 nedadløbende bærevæske 6.

I fig. 3 afgives mønstringsvæsken på valsen 4, der straks medtager væsken og overfører den i form af klatter 12 til rakelen 8, hvorfra klatterne bevæger sig ned på varebanen 1.

15 I fig. 5 er rakelpåføringsapparaterne i fig. 1-4 erstattet af et hældekar 14, fra hvilket væsken løber regelmæssigt i hele varebanens bredde over en overløbskant 15. De fra tilførselsorganet 13 afgivne enkelte væskemængder 11 danner i bærevæsken 6 svømmende 20 klatter 12 af mønstringsvæske, og når bærevæsken 6 strømmer over overløbskanten 15 medtages klatterne 12 og løber ned på banen 1.

I fig. 6 er vist en væskebeholder 16, der på sin underside har en slidsdyse 17, hvorfra bærevæsken 25 6 afgives til banen 1. Ved denne afgivelse bliver klatterne 12 medtaget og overført til banen. Slidsdysen 17 må naturligvis ikke være så snæver, at klatterne 12 risikerer at holdes tilbage eller opløses i bærevæsken.

30 Arbejdseksempel 1 I et apparat ifølge fig. 1-4 blev en tæppebane 2 af et velourmateriale med en fladevægt på ca. 1000 g/m foularderet med en brun farveflotte, der havde følgende sammensætning:

DK 152140 B

6

Recept for foulardflotte indalka(g) X C 15 (fortykningsmiddel) 10 g hostapuri'R) C X (befugtnings- og vaskemiddel) 2 g isopropanol 15 g 5 ammoniumsulfat 5 g telon-lysegul ELN 4,8 g telon-lyserød EEL 3 g telon-lyseblå BRL 200% 1,35 g vand X g 10 1000 g

Viskositet 1750 cp

Den således foularderede og endnu fugtige tæppebane blev derefter ført ind under et tilførselsorgan ifølge fig. 1-4. Bærevæsken 6 var vand. I den i tru-15 get 3 stående vandmængde blev der fra tre forrådsbeholdere med magnetventiler dråbevis indført tre far-vevæsker, der havde følgende sammensætning.

Recept for den påførte farve

-:- I II III

------------- <·»- 20 indalka(R) X C 15 (fortykningsmiddel) 8 g 8 g 8 g hostapur(r) C X (befugtnings- og vaskemiddel) - - - ammoniumsulfat 5 g 5 g 5 g isopropanol 12 g 12 g 12 g 25 vand X g X g X g telon-lysegul ELN 0,4 g 0,4g telon-lyserød FRL 0,22g 0,13g telon-lyseblå BEL 200% 0,04q 0,13g - 1000 g 1000 g 1000 g 2Q De enkelte delmængder af disse farvevæsker bred te sig i truget 3 og på valsen 4 til klatter, der var adskilt fra hinanden i alle tre rumlige dimensioner, og som sammen med vandhinden blev overført til tæppebanen 1 over en ca. 10 cm bred rakel 8. Vand-25 hinden sank ned gennem den porøse tæppebane, medens farvevæskeklatterne 12 blev liggende hver for sig el-

DK 152140 B

7 ler delvis over hinanden på tæppebanen 1 og efter dampning med 100°C mættet damp i 5 min. gav en marmorlignende mønstring af tæppebanen 1, der var ejendommelig ved separate farvezoner med bløde randområder, 5 som det fremgår af fig. 7.

Arbejdseksempel 2 I et apparat ifølge fig. 5 blev der arbejdet med en bærevæske, der indeholdt petroleum og tetra-klorkulstof i forholdet 2:1 og svarende hertil havde 10 en massefylde på 1,080.

Mønstringsvæsken havde følgende sammensætning: 30 g farvestof 50 g glyecin(R) A (fortykningsmiddel) 300 g urinstof/vand 1/1 15 30 g hexamethylentetramin 50 g ammoniumpolyacrylat 540 g vand 1000 g 2Q Til denne opløsning blev der pr. 100 g tilsat 2 cm3 humectol® C koncentreret som fugtningsmiddel.

Som farvestof i den i det foregående angivne sammensætning blev følgende typer tilsat:

Substantive farvestoffer Syrefarvestoffer

25 kloramin-brillant-rosa B walkegul H 5 G

lurantin-lys tyrkisblå GLD ægte syreviolet

sirius-sort VE supranol-ægterødt R

benzo-dybsort RW sulfanin-grå G

solarflavin 6 G supranol-skarlagen GN

30 solar-brun R silketryk-sort W

DK 152140 B

8

Substantive farvestoffer Syrefarvestoffer_

sirius-lysegul RT supramin-blå R

kloramin-skarlagen GFL brillant-syregrøn 6 B

benzo-blå 3 BS azo-karmin BN

5 solarflavin R ægte blå R

palatin-ægte rosa BN

palatin-ægte sort WAGN supramin-blå FB bengal-rosa N

10 kongo-orange G

supramin-gul R ægte syreviolet GBG maneo-sort til silke solar-grå R

15 solar-brillantrød BA kone.

sulfon-gul RX supramin-brun S

Den således frembragte mønstringsvæske blev ovenfra tilført bærevæsken dråbevis. Mønstringsvæsken for-20 delte sig i en sammenhængende tynd hinde over hele overfladen af bærevæsken. Der opstod herved et flammet billede, i hvilket de enkelte flammer udgøres af separate delmængder, der svarer til de enkelte dråber. De bliver, eventuelt understøttet ved påvirkning af hinden 25 udefra ved blæsning eller omrøring, til enkelte flammezoner, der holder sig sammenhængende og afgrænser sig relativt skarpt mod hosliggende flammezoner. Hinden, der allerede har et forud dannet mønster, bliver svømmende på bærevæsken sammen med denne hældt ud over over-30 løbskanten 15 (fig. 5) på banen og lejrer sig på banen i den tilstand, mønsteret har ved overføringen.

Efter aflejring på varebanen sker der ikke nogen yderligere påvirkning af hinanden. På banen danner der sig et mønster som i fig. 8.

9

DK 152140B

Det i fig. 9 som helhed med 100 betegnede apparat tjener til mønstring af en varebane i form af en tæppebane 1, der fremføres i retning af pilen 2 over ikke viste understøtningsorganer.

5 Et stykke over varebanen 1 er der en på tværs af varebanen 1 forløbende række 103 åf magnetventiler 104, der som vist i fig. 10 og 11 sidder ved siden af hinanden, og som gennem slanger 105 får tilført en mønstringsvæske i form af en farvevæske til 10 farvning af varebanen 1.

Magnetventilerne 104 aktiveres gennem elektriske ledninger 106 og afgiver fra nedadrettede afgangsdyser 107 mønstringsvæsken 108 i form af stråler, som ved intermitterende aktivering af magnetventi-15 lerne kan være opdelt i dråber som vist.

Mønstringsvæsken rammer en afløbsflade 109, der er udformet som en i hovedsagen plan, over varebanen 1 og under ventilerne 104 anbragt, langagtig, firkantet plade, der strækker sig på tværs af varebanen, 20 og som står på skrå i forhold til banen, så mønstringsvæsken 108, der rammer oversiden 109' af afløbsfladen 109, løber nedad mod højre i fig. 9.

Mønstringsvæsken 108 kan ramme direkte på af-løbsfladen 109, men fortrinsvis er der, som vist i 25 fig. 9, over det øverste område af afløbsfladen 109 en væsketilførselsindretning 111, der udgøres af et dyserør 112 med dyser 113, der retter stråler 114 af en gennem dyserøret 112 tilført bærevæske mod det øverste område af afløbsfladen 109. Dyserøret 30 112 bevæges frem og tilbage på tværs af varebanen, dvs. vinkelret på tegningsplanet i fig. 9. De enkelte stråler 114 forener sig på afløbsfladen 109 til et uregelmæssigt lag 115, i hvilket mønstringsvæsken 108 opfanges for sammen med dette at strømme ud over den un-

DK 152140B

ίο derste rand 116 af afløbsfladen 109. Afløbsfladen 109 er svingbart lejret om en tværgående akse 117, så dens hældning kan forandres i retning af pilen 118 for at kunne påvirke afløbshastigheden.

5 Fra den underste rand 116 af afløbsfladen 109 passerer bærevæskelaget 115 med de adskilte delmængder af mønstringsvæsken 108 ned på en under afløbsfladen 109 anbragt afløbsflade 119. Over det øvre område af fladen 119 og over det sted 120, der 10 rammes af den fra afløbsfladen 109 kommende væske, er der anbragt en væsketilførselsindretning 121 i form af et dyserør 122 med dyser 123, der afgiver en bærevæske 124 til afløbsfladen 119. Ligesom dyserøret 112 kan dyserøret 122 bevæges frem og til-15 bage vinkelret på tegningens plan. Der danner sig også på afløbsfladen 119 et uregelmæssigt lag 125 af bærevæske, hvori laget 115 af bærevæske med mønstringsvæske 108 afgives, hvorpå alle væsker sammen strømmer videre nedefter over afløbsfladen 119. I 20 strømningsbanen er der på overfladen af afløbsfladen 119 fremstående knopper 126, der gør den nedadstrøm-mende væskehinde yderligere uregelmæssig.

I nærheden af den nederste rand af afløbsfladen 119 er der en yderligere væsketilførselsindretning 25 131 med dyser 133, der er fordelt langs et bevægeligt dyserør 132, og hvorfra en bærevæske 127 udsendes mod det over den nedre del af afløbsfladen 119 nedadstrøm-mende væskelag, for yderligere at fremkalde hvirvler i laget og at gøre det uregelmæssigt, før det når ned 30 på varebanen 1.

Afløbsfladen 119 har forneden et område 128, der er blikket opad fra. fladens overside 119' , og som fortsætter i et smalt randområde 129 med den oprindelige retning. Fra underkanten 130 af randområdet

DK 152140 B

11 strømmer væskelaget ned på varebanen 1. Dyserne 133 er rettet mod overgangsområdet 134 til det opadbuk-kede område 128.

Også afløbsfladen 119 er svingbart lejret om 5 en tværakse 135 og kan indstilles i retning af pilen 136 alt efter behovet for dens skråstilling.

De forskellige bærevæsker med de deri svømmende delmængder af mønstringsvæsken 108 overføres i form af et tæppe, et slør eller en hinde 137 til vareba-10 nen 1. De steder, hvor mønstringsvæsken 108 rammer, falder ud på anden måde end de øvrige steder, hvorved mønstringen opstår. Varebanen 1 viderebehandles på sædvanlig måde ved dampning eller ved anden form for fiksering.

15 De gennem dyserørene 112, 122 og 132 tilfør te bærevæsker er i almindelighed ens og består eksempelvis af vand, men kan også være forskellige.

I fig. 10 er ventilerne 104 vist placeret tæt ved siden af hinanden på tværs af banen, men dette er 20 ikke nødvendigt. Mønstringsvæsken 108 danner enkelte øer, klatter eller zoner, der sammen med, i eller oven på laget 115 af bærevæske strømmer nedad over af-løbsfladen 109 og over dennes nederste rand 116.

I fig. 10 er afløbsfladen 109 vist som en over 25 bredden af varebanen 1 sammenhængende plade, ligesom afløbsfladen 119. I fig. 11 er der vist en udførelsesform, ved hvilken afløbsfladen er delt i slidskelig-nende enkeltelementer 139, der langs siderne har fremstående randflige 140, som konvergerer i faldretnin-30 gen, så elementerne 139 får tragtform. Tre magnetventiler 104 afgiver væske til hvert enkeltelement 139, så der fra dettes underste rand afgives enkeltmængder 141 af mønstringsvæske, som er sammensat af tre, eventuelt forskellige, komponenter 141', 141"

Claims (13)

1. Fremgangsmåde til mønstring af en fremført varebane, navnlig en tekstilvarebane, ved hvilken en 20 mønstringsvæske i rumligt adskilte delmængder tilføres til en bærevæske og derefter med den af sig selv opstående fordeling overføres til varebanen, kendetegnet ved, at bærevæsken med den i denne svømmende, svævende eller kun langsomt synkende mønstrings-25 væske bringes til at løbe ud på varebanen i form af et tæppe, en hinde eller et slørligneride lag.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der anvendes en mønstringsvæske med højere viskositet end bærevæsken.

3. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kende tegnet ved, at der anvendes en mønstringsvæske med indhold af et fortykkelsesmiddel, medens bærevæsken i hovedsagen er fri for fortykkelsesmiddel. DK 152140 B 13

4. Fremgangsmåde ifølge ethvert af kravene 1-3, kendetegnet ved, at delmængderne af mønstringsvæsken i sig selv er mønstrede.

5. Fremgangsmåde ifølge krav 4, kende- 5 tegnet ved, at forskellige mønstringsvæsker føres sammen, at den sammenførte mængde deles i delmængder, og at delmængderne indføres i eller på bærevæsken.

6. Apparat til udøvelse af fremgangsmåden ifølge ethvert af kravene 1-5 og af den art, som har dels 10 en tværs over varebanen (1) anbragt, skråtstillet af-løbsflade (119) , dels en over afløbsfladens (119) øverste område beliggende første væsketilførselsindretning (121) til afgivelse af en væske (124) ned på afløbs-fladen, dels en anden væsketilførselsindretning (103) 15 til afgivelse af en mønstringsvæske (108) ned i det langs afløbsfladen (119) nedstrømmende væskelag, kendetegnet ved, at den første væsketilførselsindretning (121) er indrettet til afgivelse af en bærevæske (124) for 20 mønstringsvæsken (108), at der tværs over varebanen (1) og den førstnævnte afløbsflade (119) er anbragt mindst én i retning mod førstnævnte afløbsflade (119) nedadskrånende, yderligere afløbsflade (109), 25 at en tredje væsketilførselsindretning (111) er anbragt over det øverste område af den yderligere afløbsflade (109) og indrettet til afgivelse af en bærevæske (114) ned på denne flade, og at den anden væsketilførselsindretning (103) 30 er anbragt oven over den yderligere afløbsflade (109) og på et sådant sted, at den afgiver mønstringsvæsken (108) ned i det langs fladen (109) strømmende lag af bærevæske. DK 152140 B 14

7. Apparat ifølge krav 6, kendetegnet ved, at den anden væsketilførselsindretning (103) omfatter en på tværs af varebanen (1) forløbende række af styrbare ventiler (104) med tilhørende afgangsdyser 5 (107) for mønstringsvæske (108).

8. Apparat ifølge krav 6 eller 7, kendetegnet ved, at den yderligere afløbsflade (109) er delt på tværs af varebanen (1) i flere hosliggende slidskelignende enkeltelementer (139) , som i sideret- 10 ningen er afgrænset af opstående randflige (140), der i faldretningen konvergerer mod hinanden.

9. Apparat ifølge krav 8, kendetegnet ved, at der til hvert enkeltelement (139) hører flere ventiler (104) og afgangsdyser (107) for mønstrings- 15 væske.

10. Apparat ifølge ethvert af kravene 6-9, kendetegnet ved, at det har en fjerde væsketilførselsindretning (131), der er indrettet til afgivelse af bærevæske (127) mod det underste område af 20 den første afløbsflade (119) på en sådan måde, at det nedadstrømmende væskelag (125) gøres uregelmæssigt.

11. Apparat ifølge ethvert af kravene 6-10, kendetegnet ved, at mindst én af afløbs-fladernes (109, 119) hældningsvinkel i forhold til 25 varebanens (1) plan er indstillelig.

12. Apparat ifølge ethvert af kravene 6-11, kendetegnet ved, at mindst én af afløbsfladerne (109, 119) i nærheden af sin underste rand (130) har et langs denne rand forløbende, i varebanens frem- 30 føringsretning (2) fremspringende område (128).

13. Apparat ifølge krav 10 og 12, kendetegnet ved, at den fjerde væsketilførselsindretning (131) er rettet mod overgangsområdet (134) mellem den skrå afløbsflade (119) og det fremspringende område 35 (128).»