CS209418B2 - Method of dying porous material a device for executing the same - Google Patents

Method of dying porous material a device for executing the same Download PDF

Info

Publication number
CS209418B2
CS209418B2 CS748722A CS872274A CS209418B2 CS 209418 B2 CS209418 B2 CS 209418B2 CS 748722 A CS748722 A CS 748722A CS 872274 A CS872274 A CS 872274A CS 209418 B2 CS209418 B2 CS 209418B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
dye
time
data
conveyor
cycle
Prior art date
Application number
CS748722A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Harold L Johnson
William H Stewart
Original Assignee
Milliken Res Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US430526A external-priority patent/US3894413A/en
Priority claimed from US05/493,187 external-priority patent/US3969779A/en
Application filed by Milliken Res Corp filed Critical Milliken Res Corp
Publication of CS209418B2 publication Critical patent/CS209418B2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B11/00Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
    • D06B11/0056Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics
    • D06B11/0059Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics by spraying

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Decoration Of Textiles (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The work is carried out with at least one row of dye nozzles which extends transversely to the direction of movement of the sheet-like textile structure, which can be a web of carpet material, pressurised jets of dye liquor issuing continuously from the dye nozzles. Each jet of dye liquor is directed either onto the sheet-like structure or away from this according to the pattern to be produced and according to the speed of movement of the sheet-like textile structure. By means of data blocks with pattern data, the selective deflection of each of the jets of dye liquor within successive cycles is controlled. Each cycle is initiated by the movement of the sheet-like textile structure over a distance corresponding to the pattern fineness. Within each cycle, the directing of each jet of dye liquor onto the sheet-like textile structure takes place only during a predetermined time interval which is followed by a rest time. During this rest time, which is at least as long as the recovery time of the dye-liquor jet deflection device composed of the air-supply lines (62) and of the solenoid valves (64), all the jets of dye liquor are directed away from the sheet-like textile structure. The proposed spray-printing process is also suitable for the printing of fine or complicated patterns. <IMAGE>

Description

Vynález se týká -vzorového nanášení barviv na porézní textilní -materiály, zejména vzorovaného barvení textilních -vlasových výrobků jako - jsou - koberce.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the patterned application of dyes to porous textile materials, in particular patterned dyeing of textile hair products such as carpets.

Textilní vlákna - a textilní materiály byly dlouho -barveny přírodními a -syntetickými barvivý a zejména potiskovány - barevným zdobením povrchu nebo povrchů materiálů přesně -opakovanými - tvary -a barvami pro - vytvoření vzorku. Takový - barevný - - potisk -textilních - výrobků se dosahuje ručním - tiskem formou, válcovým tiskem a filmovým - tiskem.Textile fibers - and textile materials have long been dyed with natural and synthetic synthetic dyes and, in particular, have been printed - by color-decorating the surface or surfaces of materials with precisely-repeated shapes and colors to form a sample. Such color printing of textile products is achieved by hand printing, cylindrical printing and film printing.

V - -novější - době bylo - navrhováno potiskovat textilní - výrobky včetně vlasových - koberců programovaným postřikem nebo tryskáním - pestrých barviv na povrch -pohybujících se výrobků, jak je například -popsáno v patentech - Spojených států amerických - číslo 3 443 -878 -a 3 -570275 a - v - britském patentu 978 452.In the - most recent - it has been proposed to print textile - including hair - carpets by programmed spraying or blasting - bright dyes on the surface of - moving products, such as - described in patents - United States of America - No. 3,443 -878 -a No. 3 -570275 and - in British Patent 978 452.

Obecně - -se takové zařízení skládá z - řady barvicích aplikátorových tyčí nebo trubek oddělených - ve -směru - pohybu textilního - materiálu -a každá obsahuje členěné barvicí •trysky proložené - napříč - přes - pohybující -se materiál. -Každá tryska může být aktivována vhodným - elektrickým, pneumatickým nebo mechanickým prostředkem pro- rozdělování barviv na pohybující se - materiál -a vzorové řízení pro použití barviv v požadovaném po2 řadí může -být doplněno různými konvenčními - programovacími zařízeními jako - jsoumechamcké.křivkové kotouče a - bubny, . -kódované ..děrné pásky, -magnetické - pásky .a - počítače.Generally, such a device consists of a series of dye applicator bars or tubes separated - in the direction of movement of the textile material - and each comprises segmented dye nozzles interspersed - across - the moving material. -Each nozzle can be activated by a suitable - electric, pneumatic or mechanical means to divide the dyes into moving - material - and the sample control for using the dyes in the desired range 2 can be supplemented by various conventional - programming devices such as - mechanical-discs and drums,. -coded .. punched tapes, -magnetic - tapes .a - computers.

Americké patenty 3 433 878 -a -3 57.0 275 barviv, které jsou odchýleny - proudem - .vzduchu - nebo mechanickým de.flekto.rem - pro -zajištění nárazu proudu barviva - na výrobek nebo recirkulaci - do přívodního -zásobníku barviva.U.S. Patents 3,433,878 -and -3,572,075 dyes that are deflected by a jet of air or mechanical delamination to provide a dye stream impact on the product or recirculation to the dye supply hopper.

)e vysoce žádoucí . -schopnost - dosáhnout velmi podrobné, ostré -a složité vzorky lakové, -jako - lze - získat konvenčními tkalcovskými postupy -využívajícími - mnohonásobné barvy přízí -jako- v -axminsterských nebo wiltonových tkacích postupech. Tudíž ve -vzorovém barvení -vlasových výrobků je zvláště důležité přesně uložit - barvivo v -přesném množství - na -vlasovou, přízi - výrobku.) is highly desirable. The ability - to obtain very detailed, sharp - and complicated lacquer specimens - as - can be obtained by conventional weaving processes - using - multiple yarn colors - as in -axminster or weaving weaving processes. Thus, in the pattern dyeing of hair products, it is particularly important to precisely deposit - the dye in a precise amount - onto the hair yarn of the product.

)e žádoucí, aby bylo - použito v - dosti - malých množstvích zp.ro - barvení jednotlivé -příze nebo chomáče vláken - nebo odpovídající oblasti bez nežádoucího- - knotování -nebo - migrace do přilehlých - chomáčů vláken vlasového povrchu. -Pak -samozřejmě přesnost množství a umístění barviva - na -vlasovém výrobku -se stává značně -důležitou - při barvení vlasových - výrobků .složitými vzory.It is desirable to use - in a rather small amount - to dye the single yarn or tuft of fibers or the corresponding region without undesirable - wicking - or - migration into adjacent tufts of pile fibers. Then, of course, the accuracy of the amount and placement of the dye - on the hair product - becomes considerably - important - in dyeing hair products - complex patterns.

Jisté faktory mohou škodlivě -ovlivnit - -přes“ né uložení barviv na vlasové výrobky. Rychlost pohybu výrobku .musí být pečlivě v souladu s nanášením barviv. Když rychlost proudu barviv se mění vůči pohybu koberce, na nějž se nanáší, vzniká nežádoucí tónování a problémy nepřesného uložení.Certain factors can have a detrimental effect on the precise placement of hair dyes. The speed of movement of the product must be carefully in accordance with the application of the dyes. When the speed of the dye stream changes with respect to the movement of the carpet to which it is applied, unwanted tinting and inaccurate placement problems arise.

Pro minimalizaci takových problémů předkládaný vynález zajišťuje způsob · barvení textilního materiálu pro získání specifického vzoru, při němž se materiál pohybuje relativně k řadě barvivo vysílajících otvorů probíhajících příčně k pohybu materiálu, proud kapalného barviva se kontinuálně vypouští z každého otvoru ' a · selektivně se řídí z . nich mimo a na materiál v souhlasu se vzorem, který se má nanášet na materiál a při němž vybraný směr proudů barviva se řídí formami vzorových údajů během opakovačích cyklů, přičemž každý cyklus je vyvolán v souhlase · s pohybem materiálu skrze předem. stanovenou vzdálenost, přičemž všechny proudy barviva jsou schopné směrování na materiál v každém cyklu během předem stanovené časové periody, proudy se směrují v souhlase se vzorovým údajem během každé této časové periody a udržuje se doba · klidu uvnitř každého cyklu, během níž se všechny proudy barviva v řadě směrují mim.o materiál.To minimize such problems, the present invention provides a method of dyeing a textile material to obtain a specific pattern wherein the material moves relative to a series of dye-emitting apertures extending transversely to the material movement, the liquid dye stream being continuously discharged from each aperture and selectively controlled . and the material in accordance with the pattern to be applied to the material, wherein the selected direction of dye streams is governed by the patterns of pattern data during repetitive cycles, each cycle being invoked in accordance with the movement of the material through a predetermined cycle. a predetermined distance, wherein all dye streams are capable of being directed to the material in each cycle during a predetermined period of time, the streams are directed in accordance with the sample data during each period of time, and a rest period is maintained within each cycle during which all dye streams in a row, direct the material.

Tímto· způsobem se barví daná oblast výrobku opakovaným přerušovaným nanášením barviva namísto nepřerušovaného spojitého toku · proudu barviva přes oblast. Například jestliže se požaduje nanést kontinuální plná čára barviva po· délce výrobku pod jednotlivým proudem barviva, proud nedopadá na výrobek kontinuálně· po délce čáry, · · ale · místo toho barvivo se nanáší v oddělených přírůstcích periodickými vychýleními·· proudu korelovaných s pohybem výrobku. · To zajišťuje · ' mnohem · přesnější řízení množství barviv, která mohou být · nanesena na· výrobku · a také minimalizuje riziko nepřesného umístění barviva vzhledem k možnému nepravidelnému pohybu koberce během nanášení barviva do stanovené Oblasti výrobku.In this way, a given area of the article is dyed by repeated intermittent dye deposition instead of an uninterrupted continuous flow of dye stream across the area. For example, if it is desired to apply a continuous solid dye line along the length of the article below a single dye stream, the stream does not impact the product continuously along the line length, but instead dye is applied in separate increments by periodic biases of the stream correlated with product movement. This ensures much more precise control of the amount of dyes that can be deposited on the article and also minimizes the risk of improper dye placement due to possible irregular movement of the carpet during dye deposition to a specified area of the article.

Jako další pomoc · pro umístění přesných množství · barviva na· vlasový koberec, výhod, né provedení tohoto vynálezu zajišťuje prostředek pro nanášení proudů na výrobek po selektivně měnitelné časové · úseky uvnitř uvedené časové periody z každého cyklu, čímž se dovoluje, že · množství barviva nanášeného· z jednotlivých paprsků je nezávisle řiditelné pro dosažení složitého tónovacího a/nebo popřípadě s,in sítu” míšení barviv z různých stříkacích tyčí.As a further aid for placing accurate amounts of dye on the hair carpet, the advantages of embodiments of the present invention provide means for applying streams to the article for selectively variable time periods within said time period from each cycle, thereby allowing the amount of dye · applied from each beam is independently controllable for achieving complex tinting and / or optionally, in situ "by mixing dyes of various spray bars.

Vynález se také týká zařízení pro provádění způsobu výše uvedeného zahrnujícího dopravník pro pohyb materiálu u alespoň jedné řady otvorů uspořádaných příčně přilehle k dopravníku, prostředek pro čerpání kapalného· barviva ve spojitých proudech ven z otvorů, vychylovací prostředek jednotlivý · k otvorům a ovladatelný normálně k vychýlení proudů barviv mimo· materiál nesený dopravníkem, registrační ústrojí citlivé k pohybu dopravníku pro zajištění časových signálů určujících postupné cykly zpracování odpovídajícího· přírůstkům z pohybu dopravníku, vzorové řídicí ústrojí ovládatelné pro seletkivní řízení vychylovacího prostředku v souhlase s programovanými údaji, aby vybrané proudy barviva se ponechávaly dopadat na materiál během jedné nebo více časových periodických úseků uvnitř každého cyklu, a časovači prostředek určující trvání každého uvedeného časového periodického úseku jako periody, která je menší než trvání cyklu a určené nezávisle na jakýchkoliv změnách v trvání cyklu.The invention also relates to an apparatus for carrying out the method of the above, comprising a conveyor for moving the material at at least one row of apertures arranged transversely adjacent to the conveyor, means for pumping liquid dye in continuous streams out of the apertures; dye streams outside the conveyor-carrying material, a conveyor-sensitive recording device to provide timing signals determining sequential processing cycles corresponding to increments from conveyor movement, an exemplary control device operable to selectively control the deflection means in accordance with programmed data to retain selected dye streams impinge on the material during one or more periods of time within each cycle, and a timing means determining the duration of each said period of time The period is less than the cycle time and determined independently of any changes in the cycle time.

Vynález objasňují přiložené výkresy, které uvádějí příkladné provedení vynálezu, formou příkladů a v nichž obr. 1 je schematický bokorys zařízení pro tryskové barvení a tisk textilních materiálů, obr. 2 je· zvětšený schematický půdorys tryskové barvicí aplikátorové sekce zařízení z obr. 1, obr. 3 je schematický bokorys tryskové barvicí aplikátorové sekce uvedené v obr. 2, znázorňující jen jednotlivou tryskovou tryskací tyč,, obr. 4 je detailnější perspektivní znázornění tryskací tyče uvedené v obr. 3 a znázorňuje její praktické připojení k dodávkovému systému barviva · a· složkám vzorové kontroly zařízení, obr. 5 je zvětšený schématický řez stříkací pistole z obr. 4, obr. 6 je časový diagram znázorňující sled spouštění proudů barviva na vlasový materiál, který se má barvit, obr. 7 je blokový diagram elektronického registračního systému, obr. 8 je blokový diagram ústrojí pro řízení vzoru, obr. 9 je časový diagram vztahující se k obr. 8, · obr. 10 je blokový diagram hlavního blokového· panelu z obr. 8, obr. 11 je blokový diagram rozdělovače z obr. 8, obr. 12 je blokový diagram okruhu pro řízení trvání spouštěcích časů tryskací tyče a obr. 13 je blokový diagram okruhu pro řízení působení rozdělovacího cyklu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated by the accompanying drawings, which show an exemplary embodiment of the invention, by way of example and in which: FIG. 1 is a schematic side view of a jet dyeing and textile printing apparatus; Fig. 3 is a schematic side view of the nozzle dye applicator section shown in Fig. 2, showing only a single nozzle blasting rod; Fig. 4 is a more detailed perspective view of the blasting rod shown in Fig. 3 and illustrating its practical attachment to the dye delivery system; Fig. 5 is an enlarged schematic cross-sectional view of the spray gun of Fig. 4; Fig. 6 is a timing diagram showing the sequence of triggering dye streams onto the pile material to be dyed; Fig. 7 is a block diagram of the electronic registration system; 8 is a block diagram of the device for FIG. 9 is a block diagram of the main block panel of FIG. 8, FIG. 11 is a block diagram of the splitter of FIG. 8, FIG. 12 is a block diagram of FIG. and Fig. 13 is a block diagram of a circuit for controlling the distribution cycle action.

Obr. 1 znázorňuje tryskové potiskovací zařízení pro vzorové barvení kobercových desek. Zařízení sestává z podávacího stolu 10, ze· kterého jsou kobercové desky přenášeny na spodní konce skloněného dopravníku 12 tryskové aplikátorové sekce 14, . kde se desky vhodně potiskují programovaným zpracováním řadou tryskových tryskacích tyčí obecně označených 16, které vstřikují proudy barviva· nebo jiné kapaliny, když je třeba na vlasový povrch desek během jejich průchodu. Vzorované desky opouštějící aplikátorovou sekci se nesou dopravníkem 18, 20, poháněným motory 22, 24 k parní komoře 26, kde se upevní.Giant. 1 shows a jet printing apparatus for exemplary coloring of carpet plates. The apparatus consists of a feed table 10 from which the carpet plates are transferred to the lower ends of the inclined conveyor 12 of the nozzle applicator section 14. wherein the plates are suitably printed by programmed processing with a series of jet blasting rods generally designated 16 that inject jets of dye or other liquid when needed on the hair surface of the plates during passage thereof. The patterned plates leaving the applicator section are carried by a conveyor 18, 20 driven by the motors 22, 24 to the steam chamber 26 where it is secured.

Nabarvené desky opouštějící parní komoru 26 jsou vedeny vodní pračkou 28 pro odstranění zbytků nezachyceného barviva a pak procházejí horkovzdušnou sušárnou 30 k sběrnému stolu 32, kde se vysušené desky stohují.The dyed plates leaving the steam chamber 26 are guided through a water scrubber 28 to remove unacceptable dye residues and then pass through a hot air dryer 30 to a collection table 32 where the dried plates are stacked.

Obvykle se dopravníkový systém může po209418 užít к transportu jiných materiálů jako jsou spojité nebo široké tkané vlasové koberce pro barvení se zajištěním konvenčního přívodního a odebíracího navíjení.Typically, the conveyor system can be used to transport other materials such as continuous or wide woven hair mats for dyeing, while providing conventional inlet and take-up windings.

Detaily zařízení jsou znázorněny na obr. 2 až 5. Obrázek 2 je zvětšený schématický půdorys tryskové aplikátorové sekce 14 z obr. 1 a znázorňuje nekonečný dopravník 12, jejichž nosné řetězy a řetězová kola (neznázorněná) jsou vhodně podepřena pro pohyb na otáčitelných hřřdelech 34, 36, z nichž jeden hřídel 36 je poháněn motorem 38. Pro potisk kobercových, desek obdélníkového nebo čtvercového tvaru je povrch dopravníku 12 opatřen řadou oddělovacích tyčí nebo rozpěrek 40, které přesně ukládají desky odděleně jedna od druhé na nosné laťky dopravníku.Details of the apparatus are shown in Figures 2 to 5. Figure 2 is an enlarged schematic plan view of the nozzle applicator section 14 of Figure 1 and illustrates an endless conveyor 12 whose support chains and sprockets (not shown) are suitably supported for movement on the rotatable shafts 34, 36, of which one shaft 36 is driven by a motor 38. To print carpet, rectangular or square-shaped plates, the surface of the conveyor 12 is provided with a series of separating bars or spacers 40 that precisely place the plates separately from each other on the support bars of the conveyor.

Během pohybu dopravníku desky procházejí postupně přilehlými a pod v podstatě stejnými tryskacími tyčemi 16, z nichž pět, 42 až 50, je znázorněno schématicky, rozdělených po dráze postupu dopravníku, jak probíhají přes jeho celkovou šířku.As the conveyor moves, the plates pass successively adjacent and below substantially the same blast bars 16, of which five, 42 to 50, are shown schematically, distributed along the conveyor path as they extend over its overall width.

Jak je nejlépe vidět v obr. 3 a 4, které znázorňují jen jednu stříkací tyč 42 pro zachování přehledu, každá stříkací tyč v podstatě totožné konstrukce obsahuje množství jednotlivých tryskových otvorů 52 uspořádaných podél tyče a nastavených pro směrování barviv v úzkých proudech nebo trysku barviva směrem к povrchu vlasových kobercových desek, jak tyto tudy procházejí.As best seen in Figures 3 and 4, which show only one spray bar 42 to keep track of, each spray bar of substantially identical construction includes a plurality of individual nozzle apertures 52 arranged along the bar and configured to direct dyes in narrow streams or dye nozzle towards to the surface of the pile carpet as these pass through.

Každá tryskací tyč zahrnuje rozdělovači potrubí 54 pro přívod barviva (obr. 5) spojené s tryskovými otvory 52 a které je zásobováno kapalným barvivém z oddělené zásobní nádrže 56 barviva. Cerpdlo 58 dodává kapalné barvivo ze zásobníku 56 pod tlakem do rozdělovacího potrubí 54 a tryskových otvorů 52. Během zpracování se kapalné barvivo vytlačuje spojitě v malých, proudech nebo tryscích z otvorů 52 к potiskovanému materiálu.Each blasting rod comprises a dye supply manifold 54 (FIG. 5) connected to the nozzle apertures 52 and which is supplied with liquid dye from a separate dye reservoir 56. The pump 58 delivers the liquid dye from the pressurized container 56 to the manifold 54 and the nozzle orifices 52. During processing, the liquid dye is forced continuously in small streams or nozzles from the orifices 52 to the print material.

Uspořádán přilehle a kolmo к výstupu z každého tryskového otvoru je výstup 61 ze vzduchové přívodní trubky 62 [obr. 5), z nichž kadžý je spojen s odděleným solenoidovým ventilem 64 (obr. 4).Arranged adjacent and perpendicular to the outlet of each nozzle orifice is the outlet 61 of the air supply pipe 62 [FIG. 5), each connected to a separate solenoid valve 64 (FIG. 4).

Solenoidové ventily jsou zásobeny vzduchem ze vzduchového kompresoru 66. Ačkoliv ventily pro každou tryskací tyč jsou znázorněny v obr. 2 a 3 jako jeden ventilový symbol 64, pro zřetelnost, solenoidový ventil a individuální přívodní trubice pro vzduch jsou opatřeny pro každý ventilový otvor každé tryskací tyče tak, že jednotlivé proudy barviva se mohou individuálně řídit. Ventil se řídí vzorovým řídicím ústrojím nebo mechanismem 68 pro pravidelně zajištěné proudy vzduchu pro dopadání proti kontinuálně tekoucím proudům barviva a jejich vychýlení do lapače nebo nádrže 95, z kterého se barvivo recirkuluje skrze potrubí 95 a do zásobníku 56.The solenoid valves are supplied with air from the air compressor 66. Although the valves for each blast rod are shown in Figures 2 and 3 as one valve symbol 64, for clarity, the solenoid valve and the individual air supply tubes are provided for each valve bore of each blast rod. such that the individual dye streams can be individually controlled. The valve is controlled by an exemplary control device or mechanism 68 for regularly providing air streams for impinging against continuously flowing dye streams and deflecting them into a trap or tank 95 from which the dye is recirculated through duct 95 and into reservoir 56.

Ústrojí 68 pro řízení vzoru zahrnuje číslicové spínací zařízení s magnetickým zařízením pro* posuv pásky pře uležení vzdrové informace. Všeobecně pro potisk opakujících se vzorků může být magnetická páska opatřena opakujícím se sledem informací, které se přenášejí к soleidovým ventilům dokud požadovaný počet desek není potištěn. V tomto případě série · 10 desek (5 párů) se může umístit odděleně jedna к druhé na dopravní pás a ústrojí pro řízení vzoru se zpočátku aktivuje jak přední okraj první desky se objeví pod první stříkací tyčí 42. Informace z magnetické pásky a spínacího zařízení se pak přivádí к otevření a zavření solenoidových ventilů.The pattern control device 68 includes a digital switching device with a magnetic device for advancing the tape to accommodate the pattern information. Generally, for printing repeating samples, the magnetic tape may be provided with a repeating sequence of information that is transmitted to the soleid valves until the desired number of plates is printed. In this case, a series of 10 plates (5 pairs) can be placed separately to each other on the conveyor belt and the pattern control device is initially activated as the front edge of the first plate appears below the first spray bar 42. Information from the magnetic tape and switchgear is it then causes the solenoid valves to be opened and closed.

Každý solenoidový ventil je normálně otevřen pro přívod proudů vzduchu pro náraz proti kontinuálně tekoucím proudům barviva a jejich vychýlení, všech najednou do nádrže tryskacích tyčí pro cirkulaci.Each solenoid valve is normally open to supply air streams for impact against continuously flowing dye streams and their deflection, all at once into the blast tank tank for circulation.

Jak první pár desek projde pod první tryskací tyčí, ústrojí pro řízení vzoru se uvede v činnost, některé z normálně otevřených ventilů se uzavřou tak, že odpovídající proudy barviva se nevychylují, ale dopadají přímo na textilní materiál.As the first pair of plates passes under the first blasting rod, the pattern control device is actuated, some of the normally open valves are closed so that the corresponding dye streams do not deflect but fall directly onto the textile material.

Tak zapnutím a vypnutím solenoidových vzdušných ventilů v požadovaném sledu se vytvoří tištěný vzor z barviva na textilním materiálu během jeho průchodu.Thus, by switching the solenoid air valves on and off in the desired sequence, a printed dye pattern is formed on the textile material during its passage.

Během pokračujícího užití barvicího zařízení může rychlost dopravníku dopravujícího textilní materiály lehce měnit nebo jeho poloha se jinak měnit, což umožňuje vyvolat, že vzor nanášený na desky se přesazuje s materiálem, který má být potištěn.During continued use of the dyeing device, the speed of the conveyor conveying the textile materials may change slightly or its position may otherwise change, allowing the pattern applied to the plates to be offset with the material to be printed.

Jsou zajištěny prostředky pro korelaci polohy dopravníku к bodu spuštění signálů z vzorového zařízení 68 к vzuchovým ventilům. Jak je podrobně znázorněno v obr. 2 a 3, řídicí systém zahrnuje synchronizační spínač 70, měnič 72 a elektronický registrační systém 74. Spínač 70 periodicky zabírá s mechanickým narážkovým palcem 76 připevněným к okraji dopravníku 12, zatímco měnič 72 je operativně připojen к hřídeli 36 pro převedení mechanického pohybu dopravníku na elektrické pulsy vyskytující se jmenovitě každý milimetr.Means are provided for correlating the position of the conveyor to the point of triggering signals from the exemplary device 68 to the relief valves. As detailed in FIGS. 2 and 3, the control system includes a synchronization switch 70, a transducer 72, and an electronic registration system 74. The switch 70 periodically engages a mechanical thumb thumb 76 mounted to the edge of the conveyor 12 while the transducer 72 is operatively connected to the shaft 36. for converting the mechanical movement of the conveyor into electrical pulses occurring namely every millimeter.

Jak je nejlépe znázorněno v obr. 2, měnič 72, který může být mechanického, optického nebo elektromagnetického typu je mechanicky připojen к hřídeli 36 převody 78 pro vysílání požadovaného počtu impulsů na centimetr dráhy dopravníku. V tomto případě je měnič 72 připojen pro vysílání 10 elektrických pulsů na centimetr dráhy.As best shown in FIG. 2, a transducer 72, which may be of a mechanical, optical or electromagnetic type, is mechanically coupled to the shaft 36 of the transmission 78 to transmit the desired number of pulses per centimeter of conveyor path. In this case, the converter 72 is connected to transmit 10 electrical pulses per centimeter of path.

Signály z měniče 72 procházejí pomocí elektronického registračního systému 74 к ústrojí 68 pro řízení vzoru, jak dopravník pohybuje deskami kolem tryskacích tyčí. Signály jsou vedeny ke spouštění jednotlivých proudů tryskací tyče na vlasový materiál jen potom, když materiál se posune na předem určenou, předem vybranou vzdálenost ve vztahu к polohám stříkací tyče.The signals from the transducer 72 pass through the electronic registration system 74 to the pattern control device 68 as the conveyor moves the plates around the blast bars. The signals are directed to trigger the individual streams of the blasting rod onto the pile material only when the material is moved to a predetermined, preselected distance relative to the positions of the spray bar.

Například, když se požaduje vzrové bar2 (!) 9 418 vení všívaného vlasového koberce majícího vzdálenost řady smyček 2,5 mm jak v podélném, tak i v příčném směru, rozteč otvorů stříkací tyče by byla .2,5 mm a registrační systém signálů pro aktivaci vzorového řídicího ústrojí by byl upraven pro čtyři povely na centimetr dráhy dopravníku.For example, when a tufted tufted hair carpet having a row of 2.5 mm loop spacing in both the longitudinal and transverse directions is desired, the spray bar hole pitch would be 2.5 mm and the signal recording system for activation of the exemplary control device would be adapted for four commands per centimeter of conveyor path.

Během časového intervalu odpovídajícíhoDuring the corresponding time interval

2,5 mm dráhy dopravníku, má vzorové řídicí zařízení prostředek pro nanášení proudů barviva na vlasový výrobek pro vybrané časové periody.2.5 mm of the conveyor path, the exemplary control device has means for applying dye streams to the hair product for selected periods of time.

Jak je nejlépe znázorněn časovou čárou, v obr. 6, potom, když vzorové ústrojí obdrželo povel E z registračního systému 74, je upraveno pro vyslání povelového signálu к uzavření vybraných vzduchových ventilů a nanášení barviva z odpovídajících proudů barviv na vlasový koberec. Doba, pro kterou jakýkoliv jeden vzduchový ventil může zůstat uzavřen [přičemž se nepřivádí žádný vychylovací vzduch к proudu barviva) se může miěnit uvnitř časové periody vhodným prostředkem, jako je analogový nebo digitální časový spínač.As best illustrated by the timeline in FIG. 6, then, when the exemplary device has received a command E from the registration system 74, it is adapted to send a command signal to close selected air valves and apply dye from corresponding dye streams to the pile carpet. The time for which any one air valve can remain closed (with no deflection air being supplied to the dye stream) can be varied within the time period by a suitable means, such as an analog or digital timer.

Trvání aktivní časové periody T, ve které vybrané ventily mohou být uvedeny v činnost, je fixováno na začátku operace a je stejnoměrné v každém časovém intervalu I, i když časové intervaly I mohou kolísat. Ve vybírání časové periody, ve které vzorové řídicí ústrojí může vysílat povelové signály к ventilům, kterékoli stříkací tyče, je nejlepší časová perioda, která se může vybrat, kratší, než nejkratší časový interval I, který lze očekávat z množství, které ponechá klidový čas Q během každého intervalu, aby byl tento čas Q dostatečný pro ventilové spínací rychlosti, pro elektronickou časovači odchylku a pro změnu v rychlosti dopravníku.The duration of the active time period T at which the selected valves may be actuated is fixed at the start of the operation and is uniform at each time interval I, although time intervals I may vary. In selecting the time period in which the exemplary control device can send command signals to the valves of any spray bar, the best time period that can be selected is shorter than the shortest time interval I that can be expected from the amount that leaves the idle time Q during each interval so that this time Q is sufficient for the valve switching speeds, for the electronic timing offset and for the change in the conveyor speed.

Například dopravník a vlasový výrobek se mohou pohybovat takovou rychlostí, že povely se vysílají к vzorovému řídicímu ústrojí ve jmenovitě 82 milisekundových intervalech I. Pevná časová perioda T uvnitř tohoto časového intervalu, ve kterém se barvivo může nanášet na vlasový povrch, je nastavena na 25 milisekund u skutečných časů nanášení v této periodě jsou programována v přepínacím cyklu zpracování.For example, the conveyor and the hair product can move at such a speed that the commands are transmitted to the master controller at nominally 82 millisecond intervals I. The fixed time period T within this time period in which the dye can be applied to the hair surface is set to 25 milliseconds. for the actual deposition times in this period, they are programmed in the switch processing cycle.

Časová perioda T se může přerušit až do počtu časových segmentů, například 31 a každému vzduchovému ventilu může být signalizováno, aby zůstal uzavřený pro vybraný počet takových segmentů C, které tvoří zapnutí čas operace. Zbývající segmenty, ve kterých je ventil otevřen pro vychýlení proudu barviva, má tvořit vypnutý čas zpracování uvnitř přepínací časové periody T.The time period T may be interrupted up to a number of time segments, for example 31, and each air valve may be signaled to remain closed for a select number of such segments C that constitute the on time operation. The remaining segments in which the valve is open to deflect the dye stream should form an off processing time within the switching time period T.

Toto provedení má zvláštní výhodu, když se požaduje ,,in šitu” míchání barviv z různých stříkacích tyčí. Tak je zřejmé, že když dvě stříkací tyče obsahují primární barvy modrou a žlutou, mohou se získat různé odstíny zeleně následným nanášením barviva $This embodiment has a particular advantage when it is desired to "in situ" mix dyes from different spray bars. Thus, it is apparent that when two spray bars contain primary colors blue and yellow, different shades of green can be obtained by subsequent application of the dye.

do téhož místa na koberci, přírůstku barviva z jedné stříkací tyče přivádějící proud modrého barviva a přírůstku barviva z druhé stříkací tyče, přivádějící žlutý proud barviva.to the same spot on the carpet, a dye increment from one spray bar supplying a blue dye stream and a dye increment from the other spray bar supplying a yellow dye stream.

Když se nemůže použít „in sítu” míchání v barvicí operaci ale barvení se má dosáhnout nanesením požadovaných barviv ve vybraných plochách, ale z jedné .stříkací tyče obsahující požadovanou barvu, vzduchové ventily, které jsou vybrány pro činnost, mohou zůstat uzavřeny po ce-lou časovou periodu T. Trvání časové periody by se vybralo na začátku barvicí operace .na základě charakteristických veličin vlasového výrobku, viskosity a rychlosti toku proudu barvivá a podobně pro zajištění toho, aby množství barviva naneseného na výrobek bylo dostatečné к úplnému pokrytí .požadované smyčky nebo smyček к jejich základně bez knotování nebo zapouštění do přilehlých ploch.When in-screen mixing cannot be used in a dyeing operation but dyeing is to be achieved by applying the desired dyes in selected areas but from a single spray bar containing the desired color, the air valves that are selected for operation may remain closed for the whole. The duration of the time period would be selected at the beginning of the dyeing operation, based on the characteristics of the hair product, the viscosity and the flow rate of the dye, and the like to ensure that the amount of dye applied to the product is sufficient to fully cover the desired loop or loops. to their base without knocking or sinking into adjacent surfaces.

Samozřejmě přesný rozměr a mezera barvicích otvorů, viskozita nanášeného barviva, množství barviv nanášených na jednotlivý cíl na vlasovém výrobku apod. budou různě závislé na jednotlivých charakteristických veličinách výrobků, který se má barvit.Of course, the exact size and gap of the dyeing holes, the viscosity of the dye to be applied, the amount of dyes to be applied to an individual target on the hair product, and the like will vary depending on the individual characteristics of the products to be dyeed.

Zkušenost ve vzorovém barvení vlasových výrobků ukazuje, že pro koberce, které mají rozsah hustoty od 500 do 1500 g na .1 m2 a výše vlasu od 3,2 mm až 3,8 mm, mezery barvicích trysek 2,5 mm a rozměry .otvorů od 0,25 mm do 0,65 mm / s tryskovou délkou к poměru průměrů od 5 do 13) vytváří žádoucí výsledky procesu. Dále viskozita barviv v intervalu od asi 50 do 1000 byla zjištěna jako vysoce účinná v barvení koberců. V praxi tlak proudů barviva může se měnit od 0,055 do 0,105 MPa.Experience in exemplary dyeing of pile products shows that for carpets having a density range of 500 to 1500 g per .1 m 2 and a pile height of from 3.2 mm to 3.8 mm, dye nozzle spacing of 2.5 mm and dimensions. holes of 0.25 mm to 0.65 mm / s with a nozzle length to a diameter ratio of 5 to 13) produces the desired process results. Further, the viscosity of the dyes in the range of about 50 to 1000 has been found to be highly effective in dyeing carpets. In practice, the pressure of the dye streams can vary from 0.055 to 0.105 MPa.

Samozřejmě přesné intervaly doby I mezi povely E, periodami doby T, ve kterých signály mohou být vysílány z vzorového ůstrojí к ventilům a klidovými periodami času Q v cyklu zpracování se budou měnit v závislosti na mnoha parametrech, například rychlosti koberce, hustotě a typu vlasových přízí použitých v koberci, požadovaném Oddělení minimálních přírůstků barviva nanášených na vlas, viskozitě a tlaku nanášení barviv, minimálních spínacích rychlostech ventilu apod.Of course, the exact time I intervals between the E commands, the time T periods, in which signals can be transmitted from the sample machine to the valves, and the idle time Q periods in the processing cycle will vary depending on many parameters such as carpet speed, density and pile yarn type. used in the carpet, required separation of minimum dye increments applied to the hair, viscosity and dye deposition pressure, minimum valve switching speeds and the like.

V praktické zkušenosti se zde popsaným barvicím zařízení, které se použilo na vzorové barvení vlasového výrobku, pohybujícího se rychlostí 9 metrů za minutu s použitím 300 % natažení kapalného barviva uloženého na hmotnost vlasových přízí a s minimálním oddělením přírůstků barviva 2,5 mm podél výrobku, interval doby mezi povely E by byl 16,5 milisekund. Oasová perioda T, během které by mohly být vysílány spouštěcí signály, by trvala 15 milisekund ponechávajíc klidovou periodu Q 1,5 milisekundy. To by zajistilo minimální klidovou dobu pro ventilový spínací čas 1,5 milise209418 kundy (spínací rychlost vzduchových ventilů], když ventily mají být udržovány ve vypnuté poloze po celý přepínací cyklus časové periody T.In practical experience, the dyeing apparatus described herein was used to sample a dye product at 9 meters per minute using a 300% stretch of liquid dye deposited on the weight of the hair yarn and with a minimum dye increment of 2.5 mm along the product, interval the time between commands E would be 16.5 milliseconds. The period T, during which trigger signals could be transmitted, would last 15 milliseconds, leaving a quiescent period Q of 1.5 milliseconds. This would ensure a minimum rest period for a valve switching time of 1.5 millis209418 cunt (air valve switching speed) when the valves are to be kept in the off position throughout the switching period of time period T.

Jak bylo objeveno, vlasový výrobek se pohybuje po skloněné dráze během nanášení proudů barviva na něj. Používaný úhel sklonu je vybrán к získání rovnováhy mezi škodlivými účinky přitažlivosti na směrovost proudu barviva a rozplývání nebo rozšiřování přírůstku barviva po nanesení do vlasové ho povrchu, přičemž se udržuje dostatečná mezera mezi stříkací tyčí a vlasovým povrchem pro dovolení gravitačního stékání z recirkulační jímky nebo žlabu a minimalizují se možná odkapávání barviva ze stříkací tyče na koberec. Úhly od 15° do 50° od horizontály se mohou použít, 25° byly nalezeny zcela dostačující.As has been discovered, the pile product moves on an inclined path during application of the dye streams thereto. The inclination angle used is chosen to balance the deleterious effects of gravity on dye flow directionality and the melt or spread of dye increment upon application to the hair surface, while maintaining a sufficient gap between the spray bar and the hair surface to allow gravity flow from the recirculation well or trough; the possibility of dye dripping from the spray bar onto the carpet is minimized. Angles from 15 ° to 50 ° from the horizontal can be used, 25 ° have been found quite sufficient.

Obr. 7 je registrační systém 74. Když synchronizační spínač 70 je uveden v činnost narážkovým palcem 76 právě když první kobercová deska na dopravníku dosáhne stříkací tyče 42, znovu nastaví klopné obvody 65, 87 a počítací sekce počítačů/komparátorů 71, 73, 75. Každý puls z měniče 72 nastaví klopný obvod 65 na start hodin 69a к oscilaci. Pulsy z hodin 69 a procházejí к počítačům/komparátorům 71 a 73. Porovnávací sekce počítače/komparátoru 71 je manuálně nastavena číslem (znázorněno na manuálně nastavitelném číslicovém indikátoru 71a jako 10], které dovolí tomuto počtu řídicích pulsů projít do počítačů/komparátorů 71 a před znovunastavením počítací sekce 71 a klopného obvodu 65, čímž se zastaví oscilace hodin.Giant. 7 is the registration system 74. When the sync switch 70 is actuated by the thumb thumb 76 just when the first carpet plate on the conveyor reaches the spray bar 42, it resets the flip-flops 65, 87 and the counting sections of computers / comparators 71, 73, 75. Each pulse from the inverter 72 sets the flip-flop 65 to start clock 69a for oscillation. The pulses from the clock 69 and pass to the computers / comparators 71 and 73. The comparator section of the computer / comparator 71 is manually set by a number (shown on the manually adjustable digital indicator 71a as 10) that allows this number of control pulses to pass to the computers / comparators 71 and before resetting the counting section 71 and the flip-flop 65 to stop the clock oscillation.

Porovnávací sekce počítače/komparátoru je nastavena s číslem (znázorněným na ručně nastavitelném číslicovém indikátoru ^3 a jako 25), které dovolí tomuto počtu řídicích pulsů projít do počítací sekce 73 předtím, než puls je vyslán z počítače/komparátoru 75, zpět к znovunastavenému počítači/ /komparátoru 73 а к vzorovému řídicímu mechanismu 68. Po obdržení pulsu z počítače/ /komparátoru 73 mechanismus 68 vysílá jeden ze svých vázaných vzorových signálů к přechodnému uzavření jednoho nebo více solenoidových ventilů, které dovolí dopad odpovídajících proudů barviva na kobercové desky.The comparator section of the computer / comparator is set with a number (shown on the manually adjustable digital indicator ^ 3 and as 25) that allows this number of control pulses to pass to the counting section 73 before the pulse is sent from the computer / comparator 75 back to the reconfigured computer. The comparator 73 transmits one of its coupled pattern signals to temporarily close one or more solenoid valves that allow the corresponding dye streams to impact on the carpet plates.

Když počítač/komparátor 75 obdržel daný počet pulsů z počítače/komparátoru 73 (znázorněno na manuálně nastavitelném číslicovém indikátoru 75a jako 980), přenáší signál ke klopnému obvodu 67 pro nastavení klopného obvodu a vyřazení z činnosti „a” hradla 77 zabraňujícího dalšímu z těchto signálů nebo pulsů, aby byly přeneseny do vzorového řídicího ústrojí počítačem/komparátorem 73. Toto nastavení na indikátoru 75a je vybráno podle počtu desek nebo délky textilního materiálu, který se má potisknout v jednom operačním cyklu vzorového řídicmo ústroji.When the computer / comparator 75 has received a given number of pulses from the computer / comparator 73 (shown on manually adjustable digital indicator 75a as 980), it transmits a signal to the flip-flop 67 to set the flip-flop and disable the gate "a". or pulses to be transmitted to the exemplary control device by the computer / comparator 73. This setting on the indicator 75a is selected according to the number of plates or the length of the textile material to be printed in one operating cycle of the exemplary control device.

Počet pulsů na cm vysílaných měničem 72 je znásoben počítačem/komparátorem 71 a pak rozdělen počítačem/komparátorem 73 pro snížení, v příkladu daném, pulsové dávky (na cm) faktorem 10/25. Tento poměr se může nastavit nastavením indikátorů 71a a 73a takovým způsobem, že vzor zapadá přesně do desek. Tímto způsobem může být vytvořena kompenzace pro takové faktory, jako je opotřebení dopravníku 12.The number of pulses per cm transmitted by the converter 72 is multiplied by the computer / comparator 71 and then divided by the computer / comparator 73 to reduce, in the example given, the pulse rate (per cm) by a factor of 10/25. This ratio can be adjusted by adjusting the indicators 71a and 73a in such a way that the pattern fits exactly into the plates. In this way, compensation may be provided for such factors as wear on the conveyor 12.

Obr. 8 je blokový diagram vzorového řídicího ústrojí 68. Hlavní řídicí panel 80 má vstup 84 připojený к počítači 69 a vstupnímu vedení 86 od elektronického registračního systému a zavádí výstup vedením 85 к počítači 69. Řídicí panel 80 má osm přídavných výstupů připojených vodiči 81 к osmi rozdělovačům 82. Osm stříkacích tyčí jako je stříkací tyč 42 je připojeno к jednotlivým rozdělovačům 82 vedeními 96 a každé zahrnuje připojovací panel 98 pro stříkací tyč připojený ke štítku solenoidového ventilu 100 vodičem 102.Giant. 8 is a block diagram of an exemplary control device 68. The main control panel 80 has an input 84 connected to the computer 69 and an input line 86 from the electronic registration system and outputs the line 85 to the computer 69. The control panel 80 has eight additional outputs connected by conductors 81 to eight splitters. 82. Eight spray bars, such as spray bar 42, are connected to individual manifolds 82 by conduits 96 and each include a spray bar connecting panel 98 coupled to a solenoid valve label 100 by conductor 102.

Každá z osmi stříkacích tyčí zahrnuje 1560 trysek řízených 1560 solenoidovými ventily. Vzorové údaje z počítače 69 zahrnují bloky 8 X 1568 bitů a řídicích pulsů.Each of the eight spray bars includes 1560 nozzles driven by 1560 solenoid valves. Exemplary data from computer 69 includes blocks of 8 X 1568 bits and control pulses.

Když dopravník 12 se pohnul 2,5 mm, elektronický registrační systém 74 vyšle povel к řídicímu panelu 80, který pak vyžádá vedením 85 jeden blok vzorových údajů z počítače 69. Počítač pak zajistí výstupní pořadový bitový proud vzorových údajů zahrnující řídicí pulsy, který je veden vedením 84 do řídicího panelu 80.When the conveyor 12 has moved 2.5 mm, the electronic registration system 74 sends a command to the control panel 80, which then requests via line 85 one block of sample data from the computer 69. The computer then provides an output serial bit stream of sample data including control pulses. via line 84 to control panel 80.

Obr. 9 znázorňuje pořadový údajový formát z počítače 69 pro normální operační cyklus. Řídicí panel 80 roznásobí údaje a řídicí pulsy do devíti skupin z 1568 bitů, přičemž každá skupina je přenášena к jednomu z osmi distributorů 82. Prvních 1560 bitů z každé skupiny zajistí vzorovou informaci pro každou z 1560 trysek ve stříkací tyči, zatímco posledních 8 bitů není užito v normálním cyklu.Giant. 9 illustrates a serial data format from a computer 69 for a normal operating cycle. The control panel 80 multiplies the data and control pulses into nine groups of 1568 bits, each group being transmitted to one of the eight distributors 82. The first 1560 bits of each group provide sample information for each of the 1560 nozzles in the spray bar, while the last 8 bits are not used in the normal cycle.

Obr. 10 znázorňuje schématicky techniku obvodů řídicího panelu 80 pro roznásobení vzorových dat a řídicích pulsů. Řídicí panel 80 zahrnuje dvojici vedení 84a a 84b, která přejímá vzorové údaje a řídicí pulsy z počítače 69. Řídicí pulsy jsou vedeny do prvního dekodéru 118.Giant. 10 schematically illustrates the circuit board circuit technique 80 for multiplying sample data and control pulses. The control panel 80 includes a pair of lines 84a and 84b that receives sample data and control pulses from the computer 69. The control pulses are applied to the first decoder 118.

Vzorové údaje jsou přiváděny do druhého dekodéru 138.The sample data is fed to the second decoder 138.

Každý z dekodérů 118, 138 přijímá adresnou informaci z adresného počítače 140 vedeními 142, respektive 144 a směřuje přijmuté bity do osmi odpovídajících distributorů vedením 146, 148 v souhlase s touto adresnou informací. Adresný počítač 140 neustále zvyšuje svůj počet jedním po předem stanoveném počtu řídicích pulsů, které jsou přijmuty panelem 80 pro identifikaci jednoho z vedení 146, 148 a tím sepnutí počtu údajových bitů a řídicích pulsů к tomuto vedení.Each of the decoders 118, 138 receives the address information from the address computer 140 via lines 142 and 144, respectively, and routes the received bits to the eight corresponding distributors via lines 146, 148 in accordance with this address information. The address computer 140 continually increases its number by one after a predetermined number of control pulses that are received by the panel 80 to identify one of the lines 146, 148, and thereby to switch the number of data bits and control pulses to that line.

К přírůstku adresného počítače 140 je ve209418 dění 84b také připojeno k jednorázovému multivibrátoru 152, jehož kladný výstupní puls se přivádí do počítače/komparátoru 160.To increment the address computer 140, events 84b are also coupled to the disposable multivibrator 152 in the 949418 event, whose positive output pulse is applied to the computer / comparator 160.

Ve způsobu, dobře známém, když počítač, /komparátor 160^ napočítal určitý počet, výstupní puls se převede k NAND hradlu 176, jehož jiný vstup je připojen k multivibrátoru 152. Výstup hradla 176 je přiveden k počítacímu vstupu adresného počítače 140.In a method well known when the computer / comparator 160 has counted a certain number, the output pulse is transmitted to the NAND gate 176, whose other input is connected to the multivibrator 152. The gate output 176 is applied to the count input of the address computer 140.

Když se nepřijímají další pulsy z počítače 69, čímž se označuje, že všechny vzorové údaje byly dodány, adresný počítač je vynulován.When no further pulses are received from the computer 69, indicating that all sample data has been supplied, the address computer is reset to zero.

Tak vedení 84b je také přidruženo k znovuspustitelnému multivibrátoru 182 vedením 183, jehož výstup je připojen k hlavnímu nulovacímu vstupu počítače 140. Multivibráto-r 182. kontinuálně znovu spouští a tím zajišťuje, že nevycházejí žádné výstupní nulovací signály dokud nejsou přijmuty řídicí pulsy na jeho vstupu. Dále je počítač 160 nulován, když napočítá určitý počet. Tak je výstup z hradla 176 také přiváděn k jednorázovému multiibrátoru 188. Výstup z jednorázového multivibrátoru 188 je přiveden k NOR hradlu 192, které přijímá jako druhý vstup vedením 184, výstup z novuspustitelného multivibrátoru 182. Výstup z hradla 192 je veden k hlavnímu nulovacímu vstupu počítače 160.Thus, line 84b is also associated with resettable multivibrator 182 by line 183, the output of which is connected to the main reset input of computer 140. The multivibrator 182 continuously restarts to ensure that no output reset signals are received until control pulses are received at its input. . Further, the computer 160 is reset when it counts a certain number. Thus, the output of gate 176 is also applied to the disposable multi-vibrator 188. The output of the disposable multivibrator 188 is applied to the NOR gate 192, which receives as the second input via line 184, the output from the newly executable multivibrator 182. 160

Dekodér . 138 směřuje přijmuté údaje do různých výstupů 148 pro přenesení k příslušnému rozdělovači 82. Jak si lze uvědomit z údajového formátu na obr. 9, prvních 1568 bitů ze sériového bitového proudu je znapnuto k prvnímu distributoru, druhých 1568 bitů k druhému distributoru a tak dále. Nakonec je počítač 140 přírůstkován jedním z každých 1568 hodinových bitů. Dekodér 118 podobně směruje řídicí pulsy na vedení 146 jednotlivě k tryskacím tyčím.Decoder. 138 directs the received data to different outputs 148 for transmission to the appropriate splitter 82. As will be appreciated from the data format of FIG. 9, the first 1568 bits of the serial bit stream are switched to the first distributor, the second 1568 bits to the second distributor, and so on. Finally, the computer 140 is incremented by one of every 1568 clock bits. Similarly, the decoder 118 directs the control pulses on line 146 individually to the blast bars.

Vzorové údaje a řídicí pulsy jsou roznásobeny do osmi skupin o 1568 bitech, funkce každého distributoru 82 je dekódovat každou přijmutou skupinu do třinácti podskupin o 120 bitech na podskupinu, každá podskupina. odpovídající . šířce 120 X 2,5 mm přes šířku dopravníku 12. Tatáž roznásobovací technika jako . v obrázku 10 se použije a není .tudíž znázorněna nebo popsána detailně.The sample data and control pulses are multiplied into eight groups of 1568 bits, the function of each distributor 82 is to decode each received group into thirteen subgroups of 120 bits per subgroup, each subgroup. corresponding. width 120 X 2.5 mm across conveyor width 12. Same multiplier technique as. 10 is used and is not shown or described in detail.

Stručně, každý ze dvou dekodérů (jeden pro údaje, druhý pro řídicí pulsy) má čtrnáct výstupních vedení 224, 226 (obr. 11 a 13). Prvních 120 bitů se vede k prvním výstupním vedením, druhých 120 bitů k druhým vedením a tak dále. Posledních 8 bitů údajů .a hodin ze skupiny 1568 bitů přijmutých jedním distributorem je zavedeno. k čtrnáctým výstupním vedením 224, 226 dekodérů.Briefly, each of the two decoders (one for data, the other for control pulses) has fourteen output lines 224, 226 (FIGS. 11 and 13). The first 120 bits are passed to the first output lines, the second 120 bits to the second lines, and so on. The last 8 bits of clock data from the group of 1568 bits received by one distributor are loaded. to the fourteenth output lines 224, 226 of the decoders.

Se vzorovými údaji a . řídicími pulsy pro stříkací tyč nyní seskupenými do třinácti skupin po. 120 bitech na skupinu, distributor 82 registruje tyto bity v .sériích třinácti skupin na posuvném registru. Každý registr ve skupině je schopen registrovat čtyři bity vzorových údajů a tudíž údaje z jakéhokoliv vedení 224 z údajového dekodéru (neznázorněného, ale právě stručně popsaného) se přesunují do třiceti registrů tvořících · jeden 120 bitový posuvný registr. Na obr. 11 jsou znázorněny jen dva z. těchto registrů 288, 290. První posuvný registr 288 přijímá vzorový údaj vedením 224, který .je ' v .souladu s řídicími pulsy přijmutými z vedení 226 a převodníku 292. Každý ze třiceti posuvných registrů má čtyři výstupní vedení 296 pro každý ze čtyř registrovaných bitů přivedených jako jeden vstup do čtyř příslušných provozních diferenciálních zesilovačů 298. Čtvrtý článek prvního posuvného registru 288 je připojen ke vstupu druhého posuvného registru a tak dále, aby byla možnost přesunout 120. bitů dolů do 30 registrů. Každý z provozních zesilovačů 298 má svůj druhý vstup přidružený k vybíracímu vedení.302, které je pod napětím, které se užívá k . ovládání, cestou zesilovacího výstupního vedení 304, různých solenoidových ventilů po předem stanovenou a kolísající spouštěcí dobu v souhlase se vzorovou informací registrovanou v registrech.With sample data and. the control pulses for the spray bar now grouped into thirteen groups each. 120 bits per group, the distributor 82 registers these bits in a series of thirteen groups on the shift register. Each register in the group is able to register four bits of sample data, and therefore data from any line 224 from the data decoder (not shown but just briefly described) is moved to thirty registers forming a single 120-bit shift register. In Fig. 11, only two of these registers 288, 290 are shown. The first shift register 288 receives an exemplary data through line 224 that is in accordance with control pulses received from line 226 and transducer 292. Each of the thirty shift registers has four output lines 296 for each of the four registered bits fed as one input to the four respective operational differential amplifiers 298. The fourth link of the first shift register 288 is coupled to the input of the second shift register and so on to be able to move 120 bits down to 30 registers . Each of the operational amplifiers 298 has its second input associated with the pick-up line 302, which is the voltage that is used to. controlling, via the amplifier output line 304, the various solenoid valves for a predetermined and varying trigger time in accordance with the sample information registered in the registers.

Čtyři registrované bity například v posuvném registru 288 představují záznam 0 . nebo 1 a mohou odpovídat 0 voltové a +'5 úrovni. Výstup z každého z provozních . zesilovačů 298 bude záviset na tom, zdali napěťová úroveň na vedení 2S6 je vyšší nebo nižší než napěťová úroveň na vybíracím vedení .302. Jen když napětí údajového · bitu přesahuje napětí vybíracího vedení, bude výstup ze zesilovače takový, aby aktivoval solenoidový ventil a dovolil barvivu téci z odpovídající trysky na kobercovou desku. Také délka aktivace nebo spouštěcí doby, když se ..použije napětí vybíracího vedení, bude řídit množství barviva naneseného na kobercovou desku. Dále během vkládání bitů do posuvných registrů žádný ze solenoidových ventilů by neměl být řízen vzorovými -údaji; tudíž během této. vkládací periody dostatečně vysoké napětí vybíracího vedení je zajištěno . pro zabránění zesilovačům 298 změnit stav a energizovat solenoidové ventily.For example, the four registered bits in shift register 288 represent entry 0. or 1 and may correspond to 0 volts and + 5 levels. Output from each of the operational. The amplifiers 298 will depend on whether the voltage level on line 26 is higher or lower than the voltage level on select line .302. Only when the data bit voltage exceeds the selection line voltage will the output from the amplifier be such as to activate the solenoid valve and allow the dye to flow from the corresponding nozzle onto the carpet plate. Also, the length of activation or start-up time, when the selection line voltage is applied, will control the amount of dye deposited on the carpet plate. Further, during insertion of the bits into the shift registers, none of the solenoid valves should be controlled by exemplary data; therefore during this. an insertion period of sufficiently high voltage of the picking line is ensured. to prevent the amplifiers 298 from changing state and energizing the solenoid valves.

Obr. 12 znázorňuje soustavu obvodů pro zajištění vhodného napětí vybíracího vedení pro přenesení výše uvedených veličin. Obr. 12 znázorňuje třináct identických . uzávěrů 306 pro solenoidové ventily, jeden . pro každou ze třinácti skupin po 120 bitech uložených v distributoru 82. Každý uzávěr 306 zahrnuje provozní zesilovač 308, jehož výstup . je připojen k manuálnímu spínači ’310 s kontakty . 310a, 310b a 310c. Vstup, každého ze zesilovačů 308 je připojen ' k 43 voltovému zdroji zajištěnému pěti diodami 316. Druhý vstup každého ze zesilovačů ’308 je spřažen vedením 318 k výstupu NAND hradla 320, jehož jeden vstup je připojen k vypínacímu relé 322 stříkací tyče . a · jehož druhý vstup je přidružen k výstupu ze spouštěcího multivibrátoru 278.Giant. 12 illustrates a circuitry for providing a suitable selection line voltage to transmit the above quantities. Giant. 12 shows thirteen identical ones. closures 306 for solenoid valves, one. for each of the thirteen groups of 120 bits each stored in the distributor 82. Each shutter 306 includes an operational amplifier 308 whose output. is connected to manual switch 310 with contacts. 310a, 310b and 310c. The input of each of the amplifiers 308 is connected to a 43 volt power supply provided by five diodes 316. The second input of each of the amplifiers 308 is coupled via line 318 to the NAND output of gate 320, one input of which is connected to the spray rod trip relay 322. and whose second input is associated with the output of the startup multivibrator 278.

Výstup z uzávěrů 306 je · napětí vybíracího vedení na .vedení 302, ’které se přivádí do provozních zesilovačů ' 298 jedné z odpovídajících skupin po 120 bitech.The output of the shutters 306 is the selection line voltage at the line 302 that is fed to the operational amplifiers 298 of one of the corresponding groups of 120 bits.

0 9 4 1 80 9 4 1 9

Během vkládání, znovuspouštěcí multivibrátor 268 je stále spouštěn řídicími pulsy z vedení 146. Tudíž spouštěcí multivibrátor 278 není znovu spuštěn. NAND hradlo 320 bude tudíž mimo činnost a vstup vedením 318 к příslušným zesilovačům 30П bude 4-5 voltů. Protože toto -[-5 voltové napětí je větší než 4-3 volty li druhého vstupu zesilovačů 308, výstup z těchto zesilovačů bude na + 15 voltech. Tudíž +15 voltů je použito skrze výstupní vedení 302 skrze kontakty 319a, 310c к jednomu ze vstupů zesilovačů 298. Protože napětí údajových bitů nepřekročí +5 voltů, provozní zesilovače nemohou změnit stav pro činnost solenoidových ventilů během vkládání. Dále, relativně vysoké +15 V napětí vybíracího vedení bude také zabraňovat poruchám v obvodu od působení zesilovačů 298 к sepnutí během vkládání. Manuální spínač 310 může mít svoje kontakty 310a a 310b sepnuté к uzavření posuvného registru a tudíž jedné sekce za stříkací tyče pomocí +15 voltů na vedení 320.During insertion, the re-start multivibrator 268 is still triggered by control pulses from line 146. Thus, the start multivibrator 278 is not re-started. Therefore, the NAND gate 320 will be out of operation and the line input 318 to the respective 30П amplifiers will be 4-5 volts. Since this [-5 volt voltage is greater than 4-3 volts if the second input of amplifiers 308, the output of these amplifiers will be at + 15 volts. Thus, +15 volts is applied through the output line 302 through contacts 319a, 310c to one of the inputs of the amplifiers 298. Since the data bit voltage does not exceed +5 volts, the operational amplifiers cannot change the state for operation of the solenoid valves during insertion. In addition, a relatively high +15 volt pick-up voltage will also prevent circuit failures from causing the amplifiers 298 to close during insertion. The manual switch 310 can have its contacts 310a and 310b closed to close the shift register and hence one section behind the spray bars using +15 volts on line 320.

Po vložení, žádné řídicí pulsy se nepřijímají znovunastavovacím multi vibrátorem 268; tudíž výstupní signál je zajištěn pro spuštění multivibrátoru 278 na negativní přenos takového signálu. Multivibrátor 278 pak vytváří spouštěcí pulsy na vedení 286, jejichž trvání je úměrné náboji uloženému na kondenzátoru 280, který se získá odporem 282 z vedení 284. Vedení 284 je připojeno к zařazenému děliči napětí (neznázorněnému), který se může zapnout pro zajištění nabíjecího napětí takového, že trvání spouštěcího impulsu má vybranou hodnotu uvnitř intervalu 4,5 až 12 ms, nebo uvnitř intervalu 4,5 až 47 ms.After insertion, no control pulses are received by the reset multi-vibrator 268; thus, the output signal is provided to trigger the multivibrator 278 for negative transmission of such a signal. The multivibrator 278 then generates trigger pulses on line 286, the duration of which is proportional to the charge stored on capacitor 280 obtained by resistor 282 from line 284. Line 284 is connected to a downstream voltage divider (not shown) that can be turned on to provide a charging voltage of such that the duration of the trigger pulse has a selected value within 4.5 to 12 ms, or within 4.5 to 47 ms.

Spouštěcí impuls se vede jako jeden vstup к hradlu 320, které s vypínacím relé 322 sepnutým, bude schopné zajistit výstupní puls 0 voltů na vedení 318. Protože je toto napětí menší, než +3 volty dodávané zdrojem 312, zesilovače 308 bude měnit stav pro vytvoření +2 V. V důsledku toho +2 V vybírací signál se použije po vedení 302 к jednomu vstupu každého zesilovače 298 (obr. 11). Protože druhý vstup ke každému ze zesilovačů 298 bude 0 nebo 5 V odpovídajícím vzorovým údajům uloženým v posuvných registrech, zesilovače 293 zapnou provozní stavy v závislosti na těchto údajích.The trigger pulse is provided as one input to the gate 320 which, with the trip relay 322 closed, will be able to provide an output pulse of 0 volts on line 318. As this voltage is less than +3 volts supplied by power supply 312, amplifiers 308 will change the state As a result, a +2 V selection signal is applied over line 302 to one input of each amplifier 298 (FIG. 11). Since the second input to each of the amplifiers 298 will be 0 or 5V corresponding to the sample data stored in the shift registers, the amplifiers 293 turn on the operating states depending on these data.

Pro další zajištění, že trysky 52 stříkací tyče 42 nejsou řízeny v souhlasu se vzorovými údaji dokud všechny posuvné registry oné stříkací tyče nejsou naplněny, výstup ze znovuspouštěcího multivibrátoru 298 je stálý, pak žádné impulsy se nepřijímají přibližně 25 mikrosekund, pro zpoždění spuštění multivibrátoru 278.To further ensure that the spray rod nozzles 52 are not controlled in accordance with the sample data until all the shift registers of that spray rod are filled, the output from the reboot multivibrator 298 is steady, then no pulses are received about 25 microseconds to delay the start of the multivibrator 278.

Výstupy 304 ze zesilovačů 298 (obr. 11) jsou připojeny к tranzistorovým budičům v solenoidovém ventilovém štítu 100 (obr. 8), přičemž každý budič má vinutí solenoidového' ventilu ve svém sběrném okruhu pro vypnutí tohoto ventilu, když odpovídající úda· jový bít je ,,1” a zatímco napětí vybíracího vedení je 2 V.The outputs 304 of amplifiers 298 (FIG. 11) are connected to transistor drivers in solenoid valve shield 100 (FIG. 8), each exciter having a solenoid valve winding in its manifold to shut off that valve when the corresponding data beat is "1" and while the selection line voltage is 2 V.

Jestliže dopravní pás se pohybuje relativně rychle, je možné pro řídicí panel 80 vyžadovat nové vzorkové údaie z počítače 69 zatímco distributor 82 vyvolá nanášení, barviva na kobercovou desku v souhlase se vzorovými údaji od předchozích vyžádaných údajů. Tento stav je znám jako překročení rychlosti a může se objevit, když je nastavena relativně dlouhá aktivace nebo spouštěcí doba. To znamená, že dopravník 12 se může pohnout 2,5 mm к vyvolání elektronického registračního systému, aby vytvořil otvírací impuls řídící panel 80 к vyžádání nových vzorkových údajů zatímco spouštěcí multívibrátor 278 vyrábí aktivační puls o relativně dlouhé časové periodě po vedení 2B6. Tento nežádoucí stav může být zachycen ochrannou soustavou obvodů pro pře-kr-očení rychlosti znázorněný na obr. 12o a může být opravován buď zpomalením rychlosti dopravního pásu, nebo snížením aktivační doby, Detekční soustava obvodů pro překročení rychlosti zahrnuje jednorázový multivibrátor 344. který má vstup připojen к výstupu NAND hradla 340 a výstup přidružen vedením 350 к výstražnému obvodu 352. Hradlo 346 obdrží hodinový vstup po vedení 146 a druhý vstup, kterým je spouštěcí puls z multivibrátoru 278.If the conveyor belt is moving relatively quickly, it is possible for the control panel 80 to request new sample data from the computer 69 while the distributor 82 induces the application of dyes to the carpet in accordance with the sample data from the previously requested data. This condition is known as overspeed and can occur when a relatively long activation or start time is set. That is, the conveyor 12 can move 2.5 mm to invoke the electronic registration system to generate an opening pulse to the control panel 80 to request new sample data while the start multivibrator 278 produces an activation pulse for a relatively long period of time over line 2B6. This undesirable condition can be detected by the overspeed circuitry shown in Fig. 12o and can be corrected by either slowing the conveyor belt speed or reducing the activation time. The overspeed circuitry includes a disposable multivibrator 344. having an input connected to the NAND output of gate 340 and the output associated with line 350 to alarm circuit 352. Gate 346 receives a clock input along line 146 and a second input, which is a trigger pulse from multivibrator 278.

Jestliže jak řídicí, tak spouštěcí impulsy se přijímají hradlem 346, je to indikace, že stříkací tyč se spustí v tutéž dobu jak distributor přijímá nové vzorové údaje. Za tohoto stavu hradlo 346 bude schopné zajistit výstupní puls, jehož negativní přeměnou bude spouštěcí multivibrátor 344. Výstup z multivibrátoru 344 pak bude veden do výstražného okruhu 352 zahrnujícího první a druhý tranzistor 354 a 356. Tranzistor bude zapnut к dávání impulsu výstražnému zařízení tak. jako svítidlo 358.If both control and trigger pulses are received by gate 346, this is an indication that the spray bar is triggered at the same time as the distributor receives the new sample data. In this state, the gate 346 will be able to provide an output pulse whose negative conversion will be the trigger multivibrator 344. The output from the multivibrator 344 will then be routed to the alarm circuit 352 including the first and second transistors 354 and 356. The transistor will turn ON. as light 358.

Když pracovník vidí toto světlo 359 zapnuté, může pak snížit dobu, činnosti nebo snížit rychlost dopravního pásu. Výše uvedená diskuse byla zaměřena na normální cyklus zpracování. V takovém zpracování když vedení kobercové desky je pod stříkací tyčí, předem stanovené stejnosměrné množství barviva se nanáší tryskami 52 v souhlase se vzorovými údaji uloženými v počítači. Avšak navržený vzor může být nutné nanášet různými koncentracemi barviva na danou linii kobercové desky. Například vnější části provedení na dané řadě mohou vyžadovat světle zelenou barvu, zatímco vnitřní části mohou vyžadovat tmavší zeleň. Tento rozdíl v odstínu je dosažen s děleným cyklem zpracováním, které bude nyní popsáno.When the worker sees this light 359 switched on, he or she can then reduce the time, operation or reduce the speed of the conveyor belt. The above discussion focused on the normal processing cycle. In such a processing, when the carpet plate guide is below the spray bar, a predetermined DC amount of dye is applied through the nozzles 52 in accordance with exemplary data stored in the computer. However, the proposed pattern may need to be applied with varying concentrations of dye to a given carpet line. For example, the outer portions of the embodiment in a given row may require a light green color, while the inner portions may require a darker green. This difference in hue is achieved with a split cycle of processing, which will now be described.

Obr. 13 znázorňuje cyklovou řídicí soustavu obvodů pro zajištění buď normálního, nebo děleného cyklu zpracování. Tato soustava obvodů se požaduje jen pro distributorGiant. 13 illustrates a circuit control system for providing either a normal or a split processing cycle. This circuitry is only required for the distributor

1, znázorněný v obr. 8. J — К klopný obvod1, shown in FIG. 8. J-К flip-flop

36G má své JK vstupy připojené к čtrnácté209418 mu vedení 224 z údajových vedení a T nebo spouštěcí vstup připojený k čtrnáctému vedení 226 z řídicích vedení. Specifická vedení 224, 226 znázorněná v obr. 13 přenášejí každé 8 extra nebo synchronizačních bitů znázorněných v obr. 9. Výstup klopného obvodu 360 je veden k jednorázovému multivibrátoru 364, který zajišťuje výstupní puls po vedení 366. Trvání nebo šířka výstupního pulsu z multivibrátoru 364 odpovídá maximální aktivační době kteréhokoliv distributoru 94 a získá se nabitím kondenzátoru 368 skrze obvod 370 ze zapnutého děliče (neznázorněného) podobným způsobem jako v případě, ve kterém kondenzátor 280 multivibrátoru 278 (obr. 12) je nabíjen.The 36G has its JK inputs connected to the fourteenth of a9418 mu data line 224 of the data lines and a T or trigger input connected to the fourteenth line 226 of the control lines. The specific lines 224, 226 shown in Figure 13 transmit every 8 extra or sync bits shown in Figure 9. The output of flip-flop 360 is routed to a disposable multivibrator 364 that provides an output pulse along line 366. The duration or width of the output pulse from multivibrator 364 corresponds to the maximum activation time of any distributor 94 and is obtained by charging capacitor 368 through circuit 370 from a switched divider (not shown) in a manner similar to the case in which capacitor 280 of multivibrator 278 (FIG. 12) is charged.

Výstup z multivibrátoru 364 je veden k jinému jednorázovému multivibrátoru 370, který je aktivován v negativním přenosu signálu vedením. 366. Výstup z multivibrátoru 370 je veden do vedení 85 (viz také obr. 8) vedoucím zpět k počítači pro vyžádání více vzorových údajů pro každý o osmi distributorů. Počítač zajšťuje blok vzorových údajů citlivých buď k pulsu E z registračního systému z obr. 7, nebo k pulsu z multivibrátoru 370. Během normálního cyklu zpracování, osm synchronizačních bitů pro. každou z osmi skupin po 1568 bitech mají všechny záznamy 0, jak je znázorněno v obr. 9.The output from the multivibrator 364 is routed to another disposable multivibrator 370 that is activated in the negative signal transmission line. 366. The output from multivibrator 370 is routed to line 85 (see also FIG. 8) leading back to the computer to request multiple sample data for each of eight distributors. The computer provides a block of sample data sensitive to either pulse E from the registration system of FIG. 7 or pulse from multivibrator 370. During a normal processing cycle, eight sync bits for. each of the eight groups of 1568 bits all have records of 0, as shown in FIG. 9.

Těchto 8 bitů je vedeno čtrnáctým vedením 224 ke klopnému obvodu 360. Protože všechny tyto. bity jsou nulové, klopný obvod 360 nezmění stav a žádný výstup není zajištěn pro aktivaci multivibrátoru 364. Tudíž multivibrátor 370 není spuštěn a žádný požadavek pro další vzorové údaje není vypracován až do doby příštího pulsu E z registračního systému 74.These 8 bits are routed through the fourteenth line 224 to the flip-flop 360. Because all of these. the bits are zero, the flip-flop 360 does not change state, and no output is provided to activate the multivibrator 364. Thus, the multivibrator 370 is not triggered and no request for additional sample data is processed until the next pulse E from the registration system 74.

V děleném cyklovém zpracování údajový formát zahrnuje liché a sudé cykly, ve kterých lichý cyklus bude mít alespoň jeden a výhodně všechny z osmi synchronizačních bitů jako záznam 1. Osm synchronizačních bitů ze sudého· cyklu bude 0.In split cycle processing, the data format includes odd and even cycles in which the odd cycle will have at least one and preferably all of the eight sync bits as entry 1. Eight sync bits from the even cycle will be 0.

Během lichého nebo prvního cyklu z děleného cyklu 1 údajový bit se objeví u J—K koncovek a klopný obvod 360 je spuštěn u T koncovky hodinami, čímž způsobí klopný obvod spuštění multivibrátoru 364. Multlvibrátor 364 pak vytvoří signál, jehož trvání odpovídá maximální aktivační době kteréhokoli distributoru 82, jak je zajištěno kondenzátorem 368. Tento signál ve své negativně procházející přeměněn pak spustí multivibrátor 370, který zajišťuje otvírací impuls pro vyžádání vzorových údajů pro· sudý cyklus pro všechny distributory 82.During the odd or first cycle of split cycle 1, the data bit appears at the J-K terminals and the flip-flop 360 is triggered at the T terminal by the clock, causing the flip-flop to start the multivibrator 364. This signal in its negatively passed conversion then triggers a multivibrator 370 which provides an opening pulse to request sample data for an even cycle for all distributors 82.

Počítač 69 bude pak zásobovat přídavné vzorové údaje synchronizačními bity, které jsou všechny 0 tak, že není žádný další požadavek na vzorové údaje až do doby, kdy registrační . systém 74 připraví další puls E.The computer 69 will then supply the additional sample data with synchronization bits that are all 0 so that there is no further request for the sample data until the registration. system 74 prepares another pulse E.

V dělené cyklové operaci lichý cyklus vzorových údajů zajišťuje informaci pro rozdělení předem stanoveného· množství barviva do řady kobercové desky. Během sudého cyklu vzorové údaje zajišťují informaci k nanesení přídavného barviva do požadovaných oblastí této řady kobercové desky, čímž se zvýší koncentrace v těchto oblastech a zajistí rozdílné tónování jednotlivé barvy.In the split cycle operation, the odd sample data cycle provides information for distributing a predetermined amount of dye into a row of carpet board. During the even cycle, the sample data provides information to apply additional dye to the desired areas of this row of carpet plate, thereby increasing the concentration in these areas and ensuring different tinting of the individual color.

V dělené cyklové operaci sudá cyklová data by se neměla vyžadovat, zatímco jakýkoliv distributor 82 je v činnosti v souhlasu s lichými cyklovými údaji uloženými v posuvných registrech. Jinak vzorové údaje sudého cyklu budou posunuty do registrů předtím, než data z lichého cyklu se užijí pro nanesení požadovaného· množství barviva. Aby se tomuto zabránilo, výstupní . puls z multivibrátoru 384 má šířku totožnou s maximální aktivační dobou jakéhokoli distributoru a výhoda plyne z té skutečnosti, že je přibližně 1 milisekundové prodlení mezi ukládáním údajů do osmi distributorů 82.In a split cycle operation, even cycle data should not be required while any distributor 82 is operating in accordance with the odd cycle data stored in the shift registers. Otherwise, the sample even-cycle data will be shifted to the registers before the odd-cycle data is used to apply the desired amount of dye. To prevent this, output. the pulse from the multivibrator 384 has a width equal to the maximum activation time of any distributor, and the advantage arises from the fact that there is an approximately 1 millisecond delay between storing data at eight distributors 82.

Informace . tedy roznásobené řídicím panelem 80 je nejdříve uložena do distributoru 1, a to zabere přibližně 1 milisekundu. To. pokračuje tak, že bude přibližně osmi milisekundová prodleva mezi naplněním distributorů 1 a 8.Information. thus multiplied by the control panel 80 is first stored in the distributor 1, and it takes approximately 1 millisecond. It. it continues to be approximately eight milliseconds between distributor 1 and 8.

Jestliže, například, maximální aktivační doba distributoru 82 je 10 milisekund a . je nastavena pro distributor 3, pak žádné údaje ze sudého cyklu se nepřijmou tímto. distributorem 3 předtím, než bude dokončeno spuštění. Když distributor 1 přijme údaje lichého. cyklu, multivibrátor 364 vytváří výstupní puls, který trvá 10 milisekund. Po dvou milisekundách spouštění u distributoru 1, distributor 3 je naplněn a zahajuje spouštění po 10 milisekundách. Za ještě 8 milisekund distributor 1 může být připraven pro ukládání údajů sudého cyklu (jestliže jeho aktivační doba je jen 8 milisekund).If, for example, the maximum activation time of Distributor 82 is 10 milliseconds a. is set for Distributor 3, then no even-cycle data will be received by this. Distributor 3 before the startup is complete. When Distributor 1 receives odd data. cycle, multivibrator 364 produces an output pulse that lasts 10 milliseconds. After two milliseconds of starting at Distributor 1, Distributor 3 is populated and starts starting after 10 milliseconds. In just 8 milliseconds, Distributor 1 can be ready to store even-cycle data (if its activation time is only 8 milliseconds).

Ovšem, jsou tam ještě 2 milisekundy . trvání pulsu zbývajícího z multivibrátoru 364 (a 4 milisekundy spouštěcí doby ponechané v distributoru 3). Pak po ještě 2 milisekundách je multivibrátor 370 spuštěn a údaje sudého. cyklu se vyžádají u distributoru 3 majícího jen 2 milisekundy ponechaného. spouštěcího času. . Konečně po ještě 2 milisekundách sudé cyklové údaje se přesunou do. registrů distributoru 3 právě . jak tento dokončil spouštění údajů . lichého cyklu.However, there are still 2 milliseconds. the duration of the pulse remaining from the multivibrator 364 (and 4 milliseconds of the start time left in the distributor 3). Then after a further 2 milliseconds, the multivibrator 370 is started and the even data. cycles are requested from a distributor 3 having only 2 milliseconds left. trigger time. . Finally, after 2 milliseconds the even cycle data is moved to. Distributor 3 registers just. how this completed data execution. odd cycle.

U této operace děleného cyklu a se zřetelem k době prodlevy v uložení vzorových údajů v registrech osmi distributorů 82 se mohou vyžádat data sudých cyklů, zatímco další distributory ještě spouštějí údaje lichého cyklu. To umožní, aby požadovaný vzor byl rozložen ve velmi vysokém stupni, protože dopravník se pohne na . téměř infinitesimální vzdálenosti před nanesením barviva pro zvýšení koncentrace podél určité oblasti dané řady kobercové desky.In this split-cycle operation, and taking into account the lag time in storing sample data in the registers of eight distributors 82, even-cycle data may be requested while other distributors still run odd-cycle data. This allows the desired pattern to be distributed at a very high degree, as the conveyor moves on. near infinitesimal distances prior to application of the dye to increase concentration along a certain area of the row of carpet panel.

Stříkací tyče. 42 až 50 se kontinuálně udržují v činností . a mohou být odděleny od sebe například vzdáleností 25 cm.Spray sticks. 42 to 50 are continuously maintained. and can be separated from one another by, for example, a distance of 25 cm.

V důsledku toho vzorové údaje v počítači 69 musí být uloženy na magnetické pásce ve vzdálenosti odpovídající době, která proběhne, když se řada kobercové desky posune o 25 cm od jedné stříkací tyče к další. Tak jestliže stříkací tyč 1 nanáší červené barvivo a stříkací tyč 2 vypouští zelené barvivo a dvě přilehlé oblasti na řadě kobercové desky přijímají červené a zelené barvivo, pak údaje uložené v počítači budou odděleny tak, že když jsou tyto oblasti pod stříkací tyčí 1, červené barvivo se bude nanášet na jednu oblast a potom, když tato řada desky se posune o 25 cm, zelené barvivo se nanese do druhé oblasti.As a result, the sample data in the computer 69 must be stored on the magnetic tape at a distance corresponding to the time that elapses when the row of carpet plate is moved 25 cm from one spray bar to the next. Thus, if the spray bar 1 applies red dye and the spray bar 2 emits green dye and the two adjacent areas on the row of carpet board receive the red and green dye, then the data stored in the computer will be separated so that when these areas are below the spray bar 1 will be applied to one area and then, when this row of plate is moved by 25 cm, the green dye is applied to the other area.

Předložený vynález se může použít pro nanášení jakéhokoliv požadovaného vzoru na výrobek a je zvláště vhodný pro nanášení negeometrických vzorů, jako jsou orientální nebo květinové vzory, které vyžadují detailně barvené oblasti malých nepravidelných rozměrů.The present invention can be used to apply any desired pattern to a product and is particularly suitable for applying non-geometric patterns, such as oriental or floral patterns, that require detailed colored areas of small irregular size.

Textilní materiál může být dlouhý z všívaného vlasového kobercového materiálu, z kterého řada plošných kobercových předložek se může uříznout. Vzor pak může být plošný předložkový vzor, který se nanáší v postupných částech z délky materiálu, zatímco se tento pohybuje kontinuálně pod stříkacími tryskami a pak dokončovacími procesy, jak je popsáno ve vztahu к obr. 1.The textile material may be long from a tufted pile carpet material from which a number of flat rugs may be cut. The pattern may then be a flat preposition that is applied in successive portions of the length of the material while it moves continuously under the spray nozzles and then the finishing processes as described in relation to Fig. 1.

Ačkoli vynález je popsán s poukazem na zejména obtížné problémy spojené se vzorovým barvením vlasových výrobků a zejména koberců, je třeba chápat, že postup a zařízení tohoto vynálezu se může použít к uspokojivému vzorovému barvení jiných porézních textilních materiálů, jako jsou přízové ložní prádlo, tkané pletené a netkané výrobky a tak dále.Although the invention is described with reference to particularly difficult problems associated with exemplary dyeing of hair products and in particular carpets, it should be understood that the method and apparatus of the present invention can be used to satisfactorily dye other porous textile materials such as yarn bedding, woven knitted and nonwoven products and so on.

Užití analogového časového ústrojí pro řízení spouštěcí doby bylo vysvětleno ve vztahu к obr. 12. V operaci děleného cyklu nebo v jejím rozšíření popsaném s poukazem na obr. 6, řada časových analogových spínačů se může použít, kteréžto se zapínají do operace v posloupnosti pro řízení různých spouštěcích časů pro· dva nebo více segmentů, do kterých. T je rozdělen.The use of an analog timing device for controlling the start time has been explained in relation to FIG. 12. In a split cycle operation or its extension described with reference to FIG. 6, a series of analog timing switches can be used, which are switched into operation in the control sequence. different trigger times for two or more segments into which. T is divided.

Postup tohoto vynálezu se může předvést uvedením následujících typických příkladů provedení.The process of the invention can be demonstrated by giving the following typical examples.

PřikladlHe did

2,04 číslo bavlněné příze, 4,5 zákrutu na 2,54 cm S skané staplové příze, Antron nylonového typu 838 jsou přilepeny к podkladové vyztužené netkané fólii pro vytvoření řezaného vlasového pojeného koberce s 13,5 prízovými konci na 2,54 cm napříč a 18 přízovými konci na 2,54 cm podélně. Koberec mající hmotnost vlasové příze 1370 g/m2 a výšku vlasu 6,5 mm se nařeže na desky o ploše 46 cm2. Desky se lehce vykartáčují pro postavení vlasu kolmo a umístí na dopravník 12 zde popsaného tryskového barvičího 29ří2ení. Dopravník má vhodná vodítka pro přesné uložení desek v oddělených in tervalech 5 cm od sebe. Počítačem vytvořený vzorový řídicí pásek se použje ve vzorovém řídicím ústrojí pro řízení nanášení barvicí kapaliny na desky pro vytvoření rovnoměrně uspořádaného vzoru 36 čtverců o hraně 2,54 cm na každé desce. Každá stříkací tyč , je ovšem vyřazena z činnosti jak kříží vodítko.2.04 number cotton yarn, 4.5 twist per 2.54 cm With twisted staple yarn, anthron nylon type 838 are glued to the underlying reinforced nonwoven film to create a cut pile woven carpet with 13.5 yarn ends at 2.54 cm across and 18 yarn ends at 2.54 cm longitudinally. The carpet having a pile yarn weight of 1370 g / m 2 and a pile height of 6.5 mm is cut into boards of an area of 46 cm 2 . The plates are slightly brushed to position the hair perpendicularly and placed on the conveyor 12 of the jet dye 29 described herein. The conveyor has suitable guides for accurate placement of the plates in separate intervals 5 cm apart. A computer-generated exemplary control tape is used in an exemplary control device to control the application of colorant to the plates to form a uniformly arranged pattern of 36 squares with an edge of 2.54 cm on each plate. However, each spray bar is disabled as the guide crosses.

Použitá barvicí lázeň obsahuje:The dyeing bath used contains:

složka hmotnostní díly kyselina mravenčí (90%)2,5Component parts by weight formic acid (90%) 2.5

Progalan PNC — 20,6Progalan PNC - 20.6

Chemco odpěňovač 73 Speciál1,0Chemco Defoamer 73 Special1,0

Polygum CP0,7Polygum CP0,7

Tectilon modř 4G 200 %0,1 voda95,1Tectilon Blue 4G 200% 0.1 Water95.1

100 ’100 ’

Směs smáčecích prostředků a povrchově aktivních prostředků — Chemical Processing of Georgia.Mixture of wetting agents and surfactants - Chemical Processing of Georgia.

Směs alkoholů — Chemical Processing of Georgia.Alcohol blend - Chemical Processing of Georgia.

Modifikovaná přírodně pryskyřičná záhustka — Polymer SouthernModified Natural Resin Dust - Polymer Southern

Barvivo — kyselá modř 40 — Ciba Geigy.Dye - acid blue 40 - Ciba Geigy.

Barvicí lázeň má pH 2,3 a viskozitu 54 mPa měřeno Brookfieldovým viskosimetrem (model LVF) užívajícím vřetena 1 při 60 otáčkách za minutu.The dyeing bath has a pH of 2.3 and a viscosity of 54 mPa as measured by a Brookfield viscometer (LVF model) using spindles 1 at 60 rpm.

Tryskový stříkací stroj je seřízen pro reprodukci 10 výše popsaných desek v barvicím cyklu, který je spuštěn signálem z dopravníkem ovládaného mikrospínače přesně uloženého na dopravníku. Tlak ve vzduchovém rozdělovacím potrubí je 0,056 MPa. Lineární rychlost dopravníku je 18 m/min.The jet spraying machine is adjusted to reproduce 10 of the above-described plates in a dyeing cycle that is triggered by a signal from a conveyor-controlled microswitch precisely positioned on the conveyor. The pressure in the air manifold is 0.056 MPa. Linear conveyor speed is 18 m / min.

Vzduchem vychylované barvicí trysky jmenovaného průměru 0,35 mm a délky kanálku 3,2 mm jsou uspořádány podél tryskacích tyčí v 2,5 mm roztečích v příčném směru, to je kolmo ke směru pohybu koberce. Proud barviva jednotlivým tryskovým otvorem je 35 mm/min. měřeno jako spojitý proud. Vzor uvedených čtverců je vytvořen spouštěcími impulsy barvicí lázně 24 milisekundového trvání v požadovaných oblastech v každé době, kdy dopravník (a tudíž desky) se posunou 2,5 mm ve vztahu к pevné poloze barvicích trysek. Vzdálenost od barvicího tryskového otvoru к povrchu vlasu je přibližněAir deflected dyeing nozzles of said 0.35 mm diameter and 3.2 mm channel length are arranged along the blast bars at 2.5 mm pitch in the transverse direction, i.e. perpendicular to the direction of movement of the carpet. The dye flow through the individual orifice is 35 mm / min. measured as continuous current. The pattern of said squares is formed by triggering the dyeing baths of 24 millisecond duration in the desired areas at each time the conveyor (and hence the plates) are displaced by 2.5 mm relative to the fixed position of the dyeing nozzles. The distance from the dye nozzle to the pile surface is approximately

3,8 mm.3.8 mm.

Potištěné desky jsou pak propařeny po 4 minuty na spojitém pásovém pařáku za podmínek nasycené páry (100 °C, 0,1 MPa).The printed plates are then steamed for 4 minutes on a continuous belt steamer under saturated steam conditions (100 ° C, 0.1 MPa).

U výstupu z pařáku řada vodních postřikovačích trysek pokrývá rub desek a studený vzduch se dmýchá na líc desek. Desky pak procházejí skrze pračku, která postřikuje vodou a okolní teplotě na líc a odsává ji. Cíl je v odstranění zbytkové záhustky, г O S 4 1 8 chemikálií a jakéhokoliv neupevněného barviva. Desky se pak vysuší v rotační bubnové sušárně při 135 °C. Po spuštění sušárny se desky umístí na plochém vodou pokrytém stole po· pět minut před prohlídkou a balením.At the steamer outlet, a series of water spray nozzles cover the back of the plates and cool air is blown onto the face of the plates. The sheets are then passed through a washing machine which sprayes water and ambient temperature on the face and extracts it. The aim is to remove the residual thickeners, г O S 4 1 8 chemicals and any unattached dye. The plates are then dried in a rotary drum drier at 135 ° C. After starting the oven, the plates are placed on a flat water-covered table for five minutes before inspection and packaging.

Příklad ZExample Z

2,24 číslo· bavlněné příze, 4 zákruty na 2,54 cm S skané staplové příze Anso (Allied Chemical) nylonové předené příze jsou všity ve 4 mm roztečích, 3,65 m širokým strojem na všívání řezaného vlasu do Typar (Du Pont polypropylén) netkaný podklad. Výška vlasu je 13,5 mm. Po· barvení a dokončení, zahrnující · stříhání, je výška vlasu 12,7 mm a hmotnost lícového vlákna je 1150 g/m2.2,24 figure · cotton yarns, 4 turns per 2,54 cm With staple yarn Anso (Allied Chemical) nylon spun yarns are sewn in 4 mm pitches, 3,65 m wide machine for sewing cut hair into Typar (Du Pont polypropylene) nonwoven substrate. The pile height is 13.5 mm. After dyeing and finishing, including cutting, the pile height is 12.7 mm and the face fiber weight is 1150 g / m 2 .

Pro· účely přípravy vzorků se výše popsaný výrobek ručně nařeže na 46 cm dlouhé a 23 cm široké kusy.For sample preparation, the product described above is cut manually into 46 cm long and 23 cm wide pieces.

Vzorkové kusy jsou pak barveny na fuláru se základním odstínem ponořením kusu do nádrže barvicí lázně (níže uvedeného složení) po 8 sekund a průchodem jí skrze konvenční podložkou pro vyždímání barvicí lázně, natáhnutím dolů na 10θ % založených na hmotnosti lícních přízí. Složení · toho základního barevného· odstínu je:The specimen pieces are then stained on a base shade foulter by immersing the piece in the dye bath tank (composition below) for 8 seconds and passing it through a conventional dye bath wring, stretching down to 10% based on the weight of the face yarns. The composition of this basic color shade is:

složka hmotnostní dílycomponent weight parts

Polygum CP (polymer So-uthern)0,9Polygum CP (Polymer) 0.9

NaHaPOí0,4NaHaPOí0.4

NazHPOá0,1NazHPO 6 0.1

Merpacyl žlut 4G (prášek) (Du Pont) 0,02188Merpacyl yellow 4G (powder) (Du Pont) 0.02188

Merpacyl červeň G (prášek) (Du Pont) 0,00400Merpacyl red G (powder) (Du Pont) 0.00400

Merpacyl modr 2GA (prášek) (Du Pont) 0,00700 voda 98,568 pH konečné směsi je 6,3 a viskozita je 62 mPaS měřeno na Brookfield viskozimetru model LVF s vřetenem 1 při 60 otáčkách za minutu.Merpacyl blue 2GA (powder) (Du Pont) 0.00700 water 98.568 The pH of the final mixture is 6.3 and the viscosity is 62 mPaS measured on a Brookfield viscometer model LVF with spindle 1 at 60 rpm.

Podložené vzorky se pak umístí na dopravníku tryskového barvicího stroje a prochází pod dvěma postupnými stříkacími tyčemi rychlostí 1,8 m za minutu. Dvě barvy se nanášejí z oddělených stříkacích tyčí do všívaného kobercového vzorku a složení dvou barvicích lázní jsou uvedena níže. Každá stříkací tyč má jmenovitý · průměr barvicích trysek 0,5 mm, 3,2 mm délku kanálku, s roztečemi 2,54 mm. Vzdálenost mezi stříkacími tyčemi je 30,5 cm. Tlak · na obou rozdělovačích kusech stříkacích tyčí je 0,098 MPa a tlak na obou vzduchových rozdělovačích kusech je 0,070 mPa. Rychlost barvicího· proudu pro jednu trysku měřena kontinuálně je 120 mm· za minutu a ústí trysek jsou umístěna asi· 3,8 mm od vlasového povrchu.The supported samples are then placed on the conveyor of the jet dyeing machine and passed under two successive spray bars at a rate of 1.8 m per minute. Two colors are applied from separate spray bars to the tufted carpet sample and the composition of the two dye baths is shown below. Each spray bar has a nominal dye nozzle diameter of 0.5 mm, 3.2 mm channel length, with 2.54 mm pitches. The distance between the spray bars is 30.5 cm. The pressure at both spray bar manifolds is 0.098 MPa and the pressure at both air manifolds is 0.070 mPa. The dyeing flow rate for a single nozzle, measured continuously, is 120 mm · per minute, and the nozzle orifices are located about 3,8 3.8 mm from the hair surface.

Složení barviv složka hmotnostní dílyComposition of dyes component weight parts

Polygum CP (Chem. Process of Ga)1,0 kyselina · mravenčí (90%)1,5Polygum CP (Chem. Process of Ga) 1.0 Formic acid (90%) 1.5

Chemco · odpěňovač 73 · Speciál [Chem. Process of Ga.)1,0Chemco · defoamer 73 · Special [Chem. Process of Ga.) 1.0

Progalan PCN-2 (Chem. Process of Ga.) 0,6 barviva z níže uvedené I nebo II zbytek voda do 100· % pH == 2,5Progalan PCN-2 (Chem. Process of Ga.) 0.6 dyes from I or II below water residue to 100 ·% pH == 2.5

Viskozita = 145 mPas [Brookfield model LVF, vřeteno 1, 30 otáček za minutu)Viscosity = 145 mPas [Brookfield model LVF, spindle 1, 30 rpm)

Barviva stříkací · tyč I stříkací tyč IISpray dyes · Spray bar I Spray bar II

Verona — Isalan žluť NV (250 %)Verona - Isalan Yellow NV (250%)

Ciba Geigy — Tectilon modř 46 (200 %) Allied Chem — Alizarinová violeť — NRRCiba Geigy - Tectilon Blue 46 (200%) Allied Chem - Alizarin Violet - NRR

0,100000,10000

0,001320.00132

0,00100 “0,102320.00100 “0.10232

0,3750.375

0,004960.00496

0,003920.00392

0,383880.38388

Zbarvené vzorky jsou podloženy 1070 g/m2 přízovým latexovým lepidlem a 140 g/m2 SB tkaným Polyback (Patchogue — PlymouthThe stained samples are backed with 1070 g / m 2 yarn latex adhesive and 140 g / m 2 SB woven Polyback (Patchogue - Plymouth

Cornpany) [100·% polypropylénové vlákno).100% polypropylene fiber).

Vzorky se os-tříkají vzorkovým stříkacím zařízením.The samples are sprayed with a sample spray device.

Trysky jsou spuštěny v požadovaných oblastech výrobku po 24 milisekundová trvání impulsu.The nozzles are triggered in the desired areas of the product for 24 millisecond pulse durations.

Po vzorovém barvení se vzorky paří po 8 minut v · nasycené páře (100°C, 0,1 MPa) a pak perou studenou vodou, procházejí ždímacím válcem a suší se při 120 °C.After sample staining, the samples are steamed for 8 minutes in saturated steam (100 ° C, 0.1 MPa) and then washed with cold water, passed through a squeezing roller and dried at 120 ° C.

Claims (12)

1. Způsob barvení porézního textilního materiálu pro získání požadovaného vzoru za použití zařízení, v němž se materiál pohybuje relativně vůči řadě otvorů, z nichž se vypouští barvivo, která probíhá napříč pohybu materiálu a během každého· přírůstku pohybu se proud kapalného barviva vypouštěný z každého otvoru selektivně usměrňuje mimo materiál a na materiál v souhlase se vzorem, který se má na materiál nanést vyznačený tím, že všechny proudy barviva se usměrní na materiál po předem stanovenou časovou periodu (T), kratší než je doba (I) potřebná k jednomu přírůstku pohybu, přičemž se proudy barviva usměrňují v souhlase se vzorem během každé z časových period (T), a v době (I) potřebné k jednomu přírůstku pohybu se udržuje klidová doba (Q), přičemž během této klidové doby (Q) _ se Všechny proudy barviva usměrňují mimo materiál.A method of dyeing a porous textile material to obtain a desired pattern using an apparatus wherein the material is moved relative to a plurality of orifices from which the dye is displaced across the material movement and during each increment of movement a liquid dye stream discharged from each orifice selectively directs off the material and onto the material in accordance with the pattern to be applied to the material, characterized in that all dye streams are directed to the material for a predetermined period of time (T), less than the time (I) required for one increment of motion wherein the dye streams are rectified in accordance with the pattern during each of the time periods (T), and at the time (I) required for one increment of motion, a rest period (Q) is maintained, during which rest periods (Q) dyes direct outside the material. 2. Způsob podle bodu 1 vyznačený tím, že klidová doba (Q) vždy následuje konec časové periody (T).Method according to claim 1, characterized in that the rest period (Q) always follows the end of the time period (T). 3. Způsob podle bodu 1' nebo 2 vyznačený tím, že proudy barviva se usměrňují na materiál v časových periodách (T) selektivně během předem stanovených časových segmentů (C) upravujících časovou periodu (T).Method according to claim 1 or 2, characterized in that the dye streams are directed to the material at time periods (T) selectively during predetermined time segments (C) adjusting the time period (T). 4. Způsob podle kteréhokoliv z bodů 1 až 3 vyznačený tím, že předem vybrané časové periody (T) v každém cyklu [I] mají stejné trvání.4. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the preselected time periods (T) in each cycle [I] have the same duration. 5. Zařízení pro provádění způsobu podle bodů 1 až 4 zahrnující dopravník . pro· pohyb materiálu, alespoň jednu řadu otvorů uspořádaných příčně přilehle k dopravníku, čerpadlo pro čerpání kapalného barviva ve spojitých proudech ven z otvorů, řiditelné vychylovací prostředky proudu individuálně k otvorům a působící kolmo k výchýlení proudů barviva od materiálu neseného dopravníkem, vyznačené tím, že zahrnůje registrační ústrojí (64, 65) citlivé na pohyb dopravníku (12) pro zajištění časových signálů (E) označujících sled cyklů zpracování odpovídající přírůstkům pohybu dopravníku, vzorové řídicí ústrojí (94) ovládatelné pro selektivní řízení vychylovacích prostředků v souhlase s uloženými daty pro vyvolání dopadání vybraných proudů barviva na materiál během Časové periody (T) nebo alespoň jednoho segmentu (C) časové periody (T) v každém cyklu a časovači obvody (278, 280, 282) pro určení trvání každé časové periody (T) jako periody, která je kratší než trvání cyklu a určená nezávisle na jakýchkoliv změnách v trvání cyklu.5. An apparatus for carrying out the method of items 1 to 4 comprising a conveyor. for moving the material, at least one row of apertures arranged transversely adjacent to the conveyor, a pump for pumping liquid dye in continuous streams out of the apertures, controllable flow deflectors individually to the apertures and acting perpendicular to deflect dye streams from the material carried by the conveyor comprising a conveyor-sensitive recording device (64, 65) to provide timing signals (E) indicative of a sequence of processing cycles corresponding to conveyor increment, an exemplary control device (94) operable to selectively control the deflection means in accordance with stored data to retrieve impinging selected dye streams on the material during the Time Period (T) or at least one segment (C) of the Time Period (T) in each cycle and the Timing Circuits (278, 280, 282) to determine the duration of each Time Period (T) as is shorter n cycle time and determined independently of any changes in cycle time. 6. Zařízení podle bodu 5 vyznačené tím, že zahrnuje zdroj (69) bloků údajů, každý týkající se jedné uvedené časové periody (T), paměť (288, 290) ve vzorovém řídoú6. The apparatus of claim 5, comprising a data block source (69) each relating to one of said time periods (T), a memory (288,290) in an exemplary row. VYNALEZU zařízení (94) pro uložení jednoho bloku údajů a obvod «citlivý na každý časový signál (E) z registračního ústrojí pro přenesení čerstvých bloků údajů ze zdroje do paměti.BACKGROUND OF THE INVENTION a device (94) for storing one block of data and a circuit responsive to each time signal (E) from a recording device for transferring fresh blocks of data from a source to a memory. 7. Zařízení podle bodu 6 vyznačené tím, že vzorové řídicí zařízení (94) dále zahrnuje obvod (360, 363, 370) citlivý k vybraným blokům z ’ bloků údajů pro vyvolání přenosu dalších bloků údajů ze zdroje (69) do paměti (288, 290) v závěru segmentu časov.é periody.The apparatus of claim 6, wherein the exemplary control device (94) further comprises a circuit (360, 363, 370) responsive to selected blocks from the data blocks to initiate the transmission of further blocks of data from the source (69) to the memory (288). 290) at the end of the time period segment. 8. Zařízení podle bodu 7 vyznačené tím, že vzorové řídicí ústrojí dále zahrnuje okruh pro zabránění přenosu údajů vzhledem k jakémukoli vychylovacímu prostředku tak dlouho, jak jsou nařízeny k umožnění dopadání proudů barviva na materiál.8. The apparatus of claim 7, wherein the exemplary control device further comprises a circuit for preventing data transmission with respect to any deflecting means as long as they are ordered to allow the dye streams to impinge on the material. 9. Zařízení podle kteréhokoliv z bodů 5 až 8 vyznačené tím, že registrační systém zahrnuje vysílač (64) pro vysílání pulsů v souhlase se stejnými přírůstky dráhy dopravníku a nastavitelný násobič a/nebo dělič (68 až 72) rychlosti pulsů pro zajištění časových signálů (E) na rychlost, která je nastavitelně úměrná k rychlosti vysílaných pulsů.Device according to any one of Claims 5 to 8, characterized in that the recording system comprises a pulse transmitter (64) in accordance with equal conveyor path increments and an adjustable pulse rate multiplier and / or divider (68 to 72) to provide time signals (64). E) to a speed that is adjustable in proportion to the speed of the transmitted pulses. 10. Zařízení podle kteréhokoliv z bodů 5 až 9 vyznačené tím, že vzorové řídicí zařízení . (94) je uspořádáno pro uložení jednoho údajového bitu pro každý otvor, přičemž hodnota bitu určuje, zda odpovídající proud barviva zůstane vychýlen nebo se ponechá dopadat na materiál, · přičemž je . vytvořen časovači obvod (278, 280, 282) pro zajištění časového pulsu (302) stanovujícího trvání jeho časové periody (T) nebo segmentu (C) a hradlo· (298) pro vytvoření logických součinů mezi časovým pulsem (302) a údajovými bity (296) pro zajištění signálů (304), které individuálně řídí vychylovací prostředky tak, že každý proud barviva se ponechá dopadat na materiál pouze po jednu hodnotu odpovídajícího údajového bitu a pak jen během časového pulsu.10. A device according to any one of Claims 5 to 9, wherein the exemplary control device. (94) is arranged to store one data bit for each aperture, wherein the bit value determines whether the corresponding dye stream remains deflected or allowed to fall on the material while being. a timing circuit (278, 280, 282) is provided to provide a time pulse (302) determining the duration of its time period (T) or segment (C), and a gate (298) to produce logical products between the time pulse (302) and data bits ( 296) to provide signals (304) that individually control the deflecting means such that each dye stream is allowed to impact the material for only one value of the corresponding data bit and then only during the time pulse. 11. Zařízení · podle kteréhokoliv z bodů 5 až 10 vyznačené tím, že zahrnuje řady (50 až 54) otvorů (55) umístěných ve směru pohybu dopravníku (12), registry (288, 290) v paměti pro uložení bloku údajů týkajících se všech otvorů ve všech řadách, přičemž každý registr je uspořádán pro uložení skupiny bitů odpovídajících jedné řadě otvorů, údajový zdroj (69) upravený pro· vysílání bloku údajů v sériové formě a rozdělovač (138, 140) upravený pro rozdělování bitů v jejich skupinách k odpovídajícím registrům.Device according to any one of Claims 5 to 10, characterized in that it comprises rows (50 to 54) of apertures (55) located in the direction of movement of the conveyor (12), registers (288, 290) in memory for storing a block of data relating to all apertures in all rows, each register being arranged to store a group of bits corresponding to one row of apertures, a data source (69) adapted to transmit a block of data in serial form, and a splitter (138, 140) adapted to split bits in their groups to corresponding registers . 12. Zařízení podle kteréhokoliv z bodů 5 až 14 vyznačené tím, že vzorové řídicí zařízení · zahrnuje pojistný řídicí okruh (346, 344, 352) pro vytvoření výstražného signálu, když cyklus (I) se stává příliš krátký ve vztahu k předem vybrané časové periodě.Device according to any one of Claims 5 to 14, characterized in that the exemplary control device comprises a safety control circuit (346, 344, 352) for generating an alarm when the cycle (I) becomes too short in relation to a preselected time period .
CS748722A 1974-01-03 1974-12-18 Method of dying porous material a device for executing the same CS209418B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US430526A US3894413A (en) 1974-01-03 1974-01-03 Dyeing and printing of materials
US47746174A 1974-06-07 1974-06-07
US05/493,187 US3969779A (en) 1974-07-30 1974-07-30 Dyeing and printing of materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS209418B2 true CS209418B2 (en) 1981-12-31

Family

ID=27411682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS748722A CS209418B2 (en) 1974-01-03 1974-12-18 Method of dying porous material a device for executing the same

Country Status (26)

Country Link
JP (3) JPS544434B2 (en)
AR (1) AR211322A1 (en)
AT (1) AT356051B (en)
BR (1) BR7410954D0 (en)
CH (2) CH610698GA3 (en)
CS (1) CS209418B2 (en)
DD (1) DD119974A5 (en)
DK (1) DK144325C (en)
EG (1) EG14272A (en)
ES (2) ES432860A1 (en)
FI (1) FI56561C (en)
FR (1) FR2271878B1 (en)
GB (1) GB1448620A (en)
HU (1) HU170119B (en)
IE (1) IE40302B1 (en)
IL (1) IL46236A (en)
IN (1) IN142976B (en)
IT (1) IT1026127B (en)
LU (1) LU71520A1 (en)
NL (1) NL169094C (en)
NO (1) NO141948C (en)
NZ (1) NZ176198A (en)
PL (1) PL112640B1 (en)
RO (1) RO71016A (en)
SE (1) SE412076B (en)
TR (1) TR18434A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315328A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-10 Diab-Barracuda AB, 31201 Laholm METHOD FOR PRODUCING A TAPE WITH A MULTICOLORED PATTERN, AND COLOR APPLICATION DEVICE FOR APPLYING COLORS ON A TAPE THROUGH IT
JPS5952565A (en) * 1982-09-17 1984-03-27 Tajima Oyo Kako Kk Preparation of decorative material
US4650694A (en) * 1985-05-01 1987-03-17 Burlington Industries, Inc. Method and apparatus for securing uniformity and solidity in liquid jet electrostatic applicators using random droplet formation processes
EP0306568A1 (en) * 1987-09-07 1989-03-15 Dawson Ellis Limited Apparatus and method for application of liquid to web or sheet material
JPH0797762A (en) * 1993-09-28 1995-04-11 Imatoku Seni Kogyo Kk Spray dyeing unit with pattern making function
US6854146B2 (en) 2000-06-12 2005-02-15 Milliken & Company Method for producing digitally designed carpet
US6884493B2 (en) 2000-06-13 2005-04-26 Milliken & Company Patterned carpet and method
EP1728911A1 (en) * 2000-06-13 2006-12-06 Milliken &amp; Company Patterned carpet and method for producing it
US7374808B2 (en) 2000-07-21 2008-05-20 Milliken & Company Patterned bonded carpet and method
US6793309B2 (en) * 2002-05-03 2004-09-21 Milliken & Company Fault tolerant superpixel constructions
CN114908489B (en) * 2022-04-15 2024-02-27 长胜纺织科技发展(上海)有限公司 Multi-color separation field jet fabric dyeing equipment, operation method thereof and dyeing system

Also Published As

Publication number Publication date
FI56561B (en) 1979-10-31
EG14272A (en) 1988-01-31
DK657874A (en) 1975-09-08
NL169094C (en) 1982-06-01
AT356051B (en) 1980-04-10
DK144325B (en) 1982-02-22
IN142976B (en) 1977-09-17
SE7415605L (en) 1975-07-04
IE40302B1 (en) 1979-04-25
JPS544434B2 (en) 1979-03-06
BR7410954D0 (en) 1975-08-26
CH610698GA3 (en) 1979-05-15
DK144325C (en) 1982-07-19
CH614251A5 (en) 1979-11-15
FI56561C (en) 1980-02-11
DD119974A5 (en) 1976-05-20
AR211322A1 (en) 1977-11-30
JPS53130387A (en) 1978-11-14
NO141948C (en) 1980-06-04
PL112640B1 (en) 1980-10-31
ES435180A1 (en) 1977-03-16
FI358874A7 (en) 1975-07-04
TR18434A (en) 1977-02-16
ES432860A1 (en) 1977-02-16
NO141948B (en) 1980-02-25
JPS6024858B2 (en) 1985-06-14
LU71520A1 (en) 1975-06-17
FR2271878A1 (en) 1975-12-19
IT1026127B (en) 1978-09-20
HU170119B (en) 1977-04-28
GB1448620A (en) 1976-09-08
NO744500L (en) 1975-07-28
SE412076B (en) 1980-02-18
FR2271878B1 (en) 1982-07-09
JPS5095589A (en) 1975-07-30
NL7416709A (en) 1975-07-07
DE2458184B2 (en) 1977-03-10
NL169094B (en) 1982-01-04
RO71016A (en) 1982-08-17
JPS53130388A (en) 1978-11-14
IE40302L (en) 1975-07-03
IL46236A0 (en) 1975-03-13
AU7642874A (en) 1976-07-08
IL46236A (en) 1978-06-15
CH610698B (en)
ATA1010274A (en) 1979-09-15
DE2458184A1 (en) 1975-07-10
NZ176198A (en) 1978-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3969779A (en) Dyeing and printing of materials
US7892608B2 (en) Method and device for digitally coating textile
CS209418B2 (en) Method of dying porous material a device for executing the same
BE1013539A6 (en) Method and device for applying material on a wire in a textile machine.
DK156461B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR PATTERN COATING OF MATERIAL MATERIALS.
SU667157A3 (en) Device for dyeing porous textile materials
US20140082859A1 (en) System and method for space-dyeing yarn
US3942343A (en) Apparatus for dyeing and printing materials having improved dye recirculation means
US3731503A (en) Apparatus for textile dyeing
DE202016102280U1 (en) Textile inkjet printer with digital pretreatment
US3937045A (en) Dyeing and printing of materials
US3942342A (en) Apparatus for dyeing and printing materials
EP0306568A1 (en) Apparatus and method for application of liquid to web or sheet material
CA1106107A (en) Method and apparatus for textile dyeing
DE2940774C2 (en) Device for dyeing textile thread material, in particular yarn, in different sections
US2671494A (en) Carpet manufacturing device
US6752841B2 (en) Use of thickening agents in pattern dyeing of textiles
US4148668A (en) Method for cleaning a dye-emitting orifice
US9403299B1 (en) System and method for space-dyeing yarn
US4934008A (en) Method for patterning dyed substrates
KR20210057164A (en) System and method for in-line processing of one or more threads used with thread consuming devices
NL8006435A (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRINTING BY IMMERSION OF POOLED TISSUES
NO139866B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR CLEANING THE COLOR OUTLET NOZZLES IN A RADIATION APPARATUS
KR800000840B1 (en) Spray Dyeing Method
DE2458184C3 (en) Method and apparatus for dyeing a porous fabric in a pattern