JPS60235873A - ペイントリムーバー用濃厚物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、塗装面からペイントフィルムを除去する組成
物に関する。特に、本発明は、ポリオキシアルキレンポ
リアミンおよび他の成分を含む水性アルカリ系であって
、新しいおよび古いペイントフィルムの両者を効果的に
、安全に、そして高エネルギー効率で除去する水性アル
カリ系に関する。

〔従来の技術〕

各種の製品の仕上げは、１以上のベイン）　ニア　−チ
ングを塗布、すなわち、噴霧、浸漬またはハケ塗するこ
とによって行なうことが往々るこしである。

本明細書において「ペイント」とは、天然もしくは合成
フィルム形成性組成物に基づく、各種の着色もしくは透
明の、保護用、シーラント用または装飾用の任意の組成
物を意味するものである。金属表面に通常使用されるペ
イントとしては、フェノール樹脂系、ポリエステル樹脂
系、アルキド樹脂系、アクリル樹脂系、ポリウレタン樹
脂系およびポリエポキシド樹脂系のエナメル、ラッカー
ならびにラテックスが含まれる。

仕上げ操作におけるペイント除去は、２つの点で重要で
ある。第１に、支持装置例えばペイントフック、ジグお
よびハンガーを定期的に処理すること、ならびにペイン
ト吹付室部＋４を定期的に処理して堆積したペイント残
留物を除去することが、それらを連続して日々使用する
のに必要である。

第２に、不完全にペイントされた部品の廃棄の必要性を
回避するために、および廃棄されたペイント付き金属製
品のリサイクル化をより容易にするために、有効なペイ
ント除去が必要である。

金属表面からペイントを除去するために通常使用する水
性アルカリ性ペイントリムーバーは、各種の有機および
無機化合物の水溶液であることができる。そのアルカリ
度は、主に、アルカリ金属水酸化物によって提供される
。他の成分としては、バッファー、腐蝕防止剤、界面活
性剤、洗浄剤および錯生成剤が含まれる。代表的には、
ペイントリムーバーは、活性成分を組成物全重量のうり
約５〜５０％の合計濃度〔例えば、１ガロン（約３８ｐ
）当り２ポンド〜数ボンド　（約０．２〜約２ｋｇ１ｌ
で含んでおり、約５０〜１１５°Ｃで使用される。

被剥離ペイシト付き製品は、浸漬、噴霧または他のコー
チング操作によって、前記の剥離用／８液にさらし、適
当なさらし期間をおいてから、ゆるんだペイントフィル
ムおよび付着したリムーバーを、代表的には水ゆすぎに
よ−って除去−づる。

アルカリ金属塩系のペイントリムーバー７１’　ｉ、！
、水混和性の有機添加剤または促進剤をしばしば使用し
て、剥離用溶液がペイントフィルムに浸入し７、ゆるん
だペイントを溶解または懸濁する能力を向上させている
。通常の剥離用浴促進剤としては、フェノール性化合物
例えばクレゾール酸、ならびに式Ｒ＋ＲｚＲｓＮ　（式
中、Ｒ，、Ｒ２およびＲ３の１〜３個は、（低級）アル
カノール基、ヒ］口キノ置換アリールオキソ置換もしく
はアルコキシ置換エーテル基、低級（アルキル）基また
はアリール基である〕で表わされる第１．第２または第
３モノアミンが含まれる。これらのアミンは、アルキレ
ングリコールまたはグリコールエーテルと組合せて使用
することもできる。例えば、米国特許第３．６１５，８
２５号および第３．９７２．８３９号各明細書には、低
分子量ヒドロキシアルキルアミンまたはアルコキシアル
キルアミンとアルカリ性溶液とを組合せることによって
調製したペイント剥離用組成物が記載されている。一方
、米国特許第３．６７Ｌ４６５号および第３．６６３．
４４７号各明細書には、トリプロピレングリコールまた
はアルキレングリコールモノフェニルエーテルとヒドロ
キシアルキルーマタハアルコキシアルキル−モノアミン
との混合物を配合したアルカル性剥離用組成物が記載さ
れている。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかしながら、フェノール類には発癌性の疑いがあるた
め、ならびに、多くの低分子量アルカノールアミン、ア
ルコキン化第１アミンおよび芳香族アミンは、剥離工程
の際に熱分解し、そしζ揮発して、有害なアンモニア様
蒸気を発生し、そして剥離用浴の有用寿命を短縮してし
まう傾向かあるため、改良された促進剤に対する需要は
依然として存在する。

単独で使用するかまたは公知促進剤と組合せて使用する
場合に効果的であり、比較的非揮発性であり、そして、
水性アルカリ性溶液と組合せた場合に安定である、促進
剤を含んでなるペイント剥離用浴に対する実質的な要求
が存在することは明らかである。

〔問題点を解決するための手段〕

我々は、ポリオキシアルキレンポリアミン１種以上を促
進剤として含んでなる、高性能熱安定性アルカリ性ペイ
ントリムーバー組成物を調製した。

前記のアミン促進剤は、アルカリ金属水酸化物系ペイン
トリムーバーを使用して現在得られているペイント除去
速度よりも、その速度を実質的に増　１加するポリオキ
ノアルキレンポリアミンの群から選択する。ポリオキシ
アルキレンポリアミンの熱安定性、高分子量および低蒸
気圧は、本発明のペイントリムーバーのエネルギー効率
および安全性に実質的に貢献する。

アルカリ性ペイント剥離用組成物は、前記ポリアミン促
進剤と共同してペイント除去時間を実質的に更に短縮す
るグリコール化合物を場合により配合している。

アルカリ金属水酸化物系剥離用浴中で使用した場合に、
グリコール・ポリアミン促進剤混合物は、通常使用され
るアルカノールアミンおよびフェノール類よりも、性能
が優れている。

前記の新規のアルカリ性ペイントリムーバーは、ペイン
ト剥離用浴としての最終使用に適した濃度で、水溶液中
の活性成分として構成することができるし、あるいは、
使用前に水を添加して希釈する濃厚溶液またはスラリー
として調製することができる。

アルカリ金属水酸化物、ビルグー塩、錯生成剤等を含ん
でなる固体組成物中に、ポリオキノアルキレンポリアミ
ンおよび場合によりグリコール促進剤を配合することが
好ましい。前記の固体／ＩＩ’７物を水中に溶解して、
所望濃度の活性成分を含んでなる剥離用浴を調製する。

本明細書において「４厚物」とは、ベイン］・リムーバ
ーとしで使用する前に水を加えるべき、任意の本発明の
組成物を意味する。

以下、本発明を更に詳細に説明する。

ポリアミン 本発明のペイント除去組成物は、アルカリ度の主要源と
してのアルカリ金属水酸化物好ましくは水酸化ナトリウ
ムまたは水酸化カリウムと、代（Ｒ，）　（Ｒ２）ＮＸ
Ｎ（Ｒ，）　（Ｒｚ）（式中、Ｒ３とＲ２とは水素原子
、（低級）アルキル基および（ＣＨ２ＣＩＩ（Ｙ）Ｏ）
１１１基から成る群から選んだものであり、Ｙは水素原
子または（低級）アルキル基であり、ｍは約１〜４であ
り、そしてＸはＣｔ　−Ｃａアルキレン基、ポリオキシ
（低級）アルキレン基およびそれらの混合物からなる群
から選んだものである） で表わされるポリオキソアルキレンポリアミン促進剤化
合物の少量部分！（ただし有効な量）とを含んでなる。

Ｘがポリオキシ（低級）アルキレン部分である場合には
、Ｘは式 ％式％）（１） 〔式中、Ｙは水素原子または（低級）アルキル基であり
、ｎは約１〜４であり、Ｐ、およびＲ２は好ましくは水
素原子である〕 で表わされる単位約１〜３個で各々が置換されているＣ
２　’Ｃｂアルキレン単位１〜３個を含むこともできる
。本明細書において、アルキル基、アルケニル基または
アルカノール基に関し°Ｃ「低級」とは、分枝状または
直鎖状のＣ，−Ｃ，部分を意味する。

ポリオキシアルキレンポリアミン促進剤化合物の好まし
い群は、−殻構造式（１） ％式％） （） （式中、ａ＋Ｃは約３〜４であり、ｂは約１０〜５０で
ある） で表わされる、ポリプロピレンオーＬノＦキャップｒ； 化されたポリエチレングリコールから誘導さＩ肪族第１
ジアミンごある。これらのジ′ｒミンは約５００〜２０
００の範囲内の平均分子量をもら、テキサコ（Ｔｅｘａ
ｃｏ）からシェフアミン・イー・ディ（Ｊｅｆｆａｍｉ
ｎｅ　Ｅ　Ｄ　）シリーズ例えばＥｌ）６００゜ＥＤ９
００等（数字は分子の平均分子量を表わす）として市販
されている。

前記式日）においてｂが０であり、ａ　ＩＣが約２〜３
５である前記式（１）　ご表わされるポリオキシプロピ
レンジアミン（平均分子量約２００〜２０００）も本発
明の実施におい゛ζ有用であり、テキサコ（Ｔｅｘａｃ
ｏ）からシェフアミン・ディー（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ　
Ｄ　）シリーズ例えばｒ）−２３０゜Ｄ−４００，Ｄ−
２０００等（数字は分子の平均分子量を表わす）として
市販されている。

ポリオキシアルキレンポリアミン促進剤化合物の他の好
ましい群は、Ｃ３Ｃｂポリオールから、そのポリオール
ヒドロキシ基をアミン　（低級）アルキレンオキシ部分
で置換して誘導した、一般式（ＩＩ）　’・Ｚ　Ｃ（Ｃ
Ｌ　（ＯＣＲｌＣ）ｌ（’Ｉ’））　ＭＮｔｌｉ）３（
ＩＩ　）（式中、Ｚは水素原子、メチル基またはエチル
基であり、Ｙは水素原子または（低級）アルキル基であ
り、Ｘは約２〜４である） で表わされる化合物である。前記式（■）においてＹが
メチル基であり、そしてＺがエチル基である前記式（Ｉ
ｔ）で表わされる化合物（分子量約４００）の混合物は
、テキサコ（Ｔｅｘａｃｏ）からシェフアミン・テ４−
（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ　Ｔ）　−４０３として市販され
ている。

ポリアミン促進側化合物の他の好ましい群は、一般式（
Ｉｌｌ） （Ｒ１）　（Ｒ２）Ｎ（Ｃ１１□）、Ｎ（Ｒ１）（ｌｈ
）　（ＩＩＩ　）（式中、ｙは２〜６好ましくは２であ
り、Ｒ＋およびＲ２は（ＣＬＣＩＩ　（Ｙ）０）計であ
り、ｍは約１〜４好ましくは約１〜２であり、Ｙは水素
原子または（低級）アルキル基好ましくは水素原子また
はメチル基である） で表わされる置換されテトラキスヒドロキシ（低級）ア
ルコキシアルキレンジアミンである。この群のなかで特
に有効なものとしては、Ｎ、Ｎ、Ｎ　’　、Ｎ　′−テ
トラキス（２−ヒドロキシエチル）エチレンジアミンお
よびＮ、Ｎ、Ｎ　’　、Ｎ　’−テトラキス（２ヒドロ
キシプロピル）エチレンジアミン〔クアトロール（Ｑｕ
ａｄｒｏｌ）　、バスフ・ワイアンドノテ（ＢＡＳＦＷ
ｙａｎｄｏｔｔｅ）　）が含まれる。この群のジアミン
の好ましいものの分子量は約２００〜１０００の範囲内
に入る。

グリコール 本発明のペイントリムーバー組成物は、（低級）アルキ
レングリコール、（低級）アルキレングリコール（低級
）アルキルエーテルおよび（低級）アルキレングリコー
ルフェニルエーテルからなる群から選んだグリコール促
進剤の有効量を含んでいることもできる。前記促進剤は
、通常使用されているグリコールまたはグリコールエー
テル促進剤、例えばプロピレングリコール、トリプロピ
レングリコール、ジプロピレングリコール、それらの（
低級）アルキルエーテルもしくはフｌニルエーテル、ま
たはそれらの混合物から選ぶことができる。モノ　（低
級）アルキルエーテルの中では、メチルが好ましい。モ
ノメチルエーテル添加剤の中では、毒性の点から、トリ
プロピレングリコール七ツメチルエーテル（ＴＰＭ）が
好ましい。アルキレンゲリコールまたはアルキレングリ
コールエーテル対ポリアミンの比は、好ましくは約３〜
１：ｌ、最も好ましくは２；１である。驚ろくべきこと
に、本発明者は、ポリオキソアルキレンポリアミンおよ
び（低級）アルキレングリコールエーテル促進剤混合物
は、これをアルカリ性剥離用浴中で使用した場合に、予
想される単純な相加的効果よりも実質的に優れた促進力
を示すことを見出した。

４生方本丈で抗腐蝕糾 本発明のペイントリムーバー組成物は、剥離用浴の洗浄
性を向上する機能をもつビルグー１種以上を含むことも
できる。適当な無機ビルグーとしてはアルカリ金属塩が
含まれ、その例としては、ビロリン酸四ナトリウム、カ
ルボン酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、ホウ酸ナト
リウム等がある。

アルカリ金属ケイ酸塩例えばメタゲイ酸−ノ゛］−リウ
ムまたはオルトケイ酸ナトリウＪ、の有効量を癌ト４ミ
防止剤として使用することがζきる。

路↓底剋 本発明のペイントリムーバー組成物は、剥Ｌｌ程の際に
浴中に入るカルシウムイオンおよびマグネシウムイオン
の沈澱を防止する機能をもつ錯７１“成剤または金属イ
オン１４鎖剤を含むこともζきろ。

適当な錯生成剤としては、有機酸のアルカリ金属塩例え
ばグルコン酸ナトリウム、クコーン酸ナトリウム、ＥＤ
ＴＡ等が含まれる。

少量成分量であるが有効な量の界面活性剤を、アルカリ
性剥離用濃厚物中で通常使用して、ペイントフィルムの
破壊およびゆるんだペイントの浴中への分散を助りる。

本発明によるポリアミン促進剤も、界面活性剤として有
効な機能をもっているが、適当な塩基安定性ノニオン系
またはアニオン系界面活性剤約０．２５〜５％も、本発
明の組成物中に使用することができる。前記の所望成分
としての界面活性剤の群のなかではアニオン系界ｒｌＩ
ｉ　Ｉ活性剤が好ましく、その界面活性剤としては、ア
ル：１−ル基中の炭素原子約１〜１６個の高級アルキル
単核または多核アリールスルホネーｌ−のナトリウム塩
、カリうム塩またはアンモニウム塩（例えば、トデンル
ヘンゼンスルホン酸ナトリウム、トリデシルヘンゼンス
ルホン酸マグネシウム、ベンタプロピレンヘンゼンスル
ホン酸すチうムまたはカリウム）、アルキルナフタレン
スルホン酸のアルカリ金属塩〔メチルナフタレンスルホ
ン酸ナト１７　ウム：ベトロ・エイ・エイ　（Ｐｅｔｒ
ｏ　ＡΔ）、ベトロケミカル社（Ｐｅｔｒｏｃｈｅｍｉ
ｃａｌ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ））、アミノアルキル
スルホン酸の脂肪酸アミド例えばタウリンのラウリン酸
アミド、および多数の他のアニオン系有機界面活性剤例
えばキシレンスルホン酸ナトリウム、ナフタレンスルホ
ン酸ナトリウム、トルエンスルホン酸ナトリウム、なら
びにそれらの混合物が含まれる。

本発明によって調製したアルカリ性ペイント剥離用濃厚
物は、アルカリ金属水酸化物の主成分量好ましくは水酸
化ナトリウムまたはカリウム約２０〜９９％最も好まし
くは約４５〜８５％、無機ビルダー塩約５〜３０％好ま
しくは約１５〜２５％、錯生成剤約３〜３０％好ましく
は約１５〜２５％、腐蝕防止剤約１〜１０％好ましくは
ｖツ２〜８％、ポリオキシアルキレンポリアミン促進剤
約０．２〜２０％好ましくは約０．５〜１０％、および
場合によりグリコール促進剤約０．５〜４０％好ましく
は約１〜２０％を含んでなる。

固体濃厚物は、はぼ前記の最の塩をトライブレンディン
グし、続いて促進剤中で混合し、そして均一でさらさら
した顆粒状濃厚物が得られるまで更にブレンディングす
ることによって調製する。

続いて、得られた顆粒状濃厚物を水に加えて剥離用浴溶
液を生成する。前記溶液の濃度は、除去ｊる対象のペイ
ントの型、浴温および露出時間によって広範に変えるこ
とができる。あるいは、アルカリ金属水酸化物を他の添
加成分と共に水中で所望の浴濃度まで溶解し、もし必要
ならば、均一溶液が得られるまで攪拌または加熱するこ
とができる。使用したアルカリ性剥離浴は、ポリオキシ
ー７ルキレンポリアミン促進剤またはアミン−グリコー
ルの組合せのを動量を加えることによって促進すること
ができる。

従って、本発明によって調製した好ましい水性剥離用浴
は、水酸化ナトリウムまたはカリウム約２〜４０重世％
好ましくは約３〜３０重量％、ピルグー塩約１〜５％、
錯生成剤約１〜８％、ケイ酸塩約１〜５％、ポリオキシ
アルキレンポリアミン促進剤約０．２〜１０％好ましく
は約０．５〜５％、および場合によりグリコール促進剤
ずなわちジーまたはトリープロピレングリコールモノメ
チルエーテル約０．５〜２０％好ましくは約１〜１０％
を含んでなる。

被剥離ペイシト付き製品を、本発明の剥離用溶液に浸漬
することによってさらすか、または、ペイントフィルム
を実質的にゆるめるのに充分な時間、前記溶液をペイン
ト付き表面にハケ塗または噴霧するか、あるいは他の方
法で接触させることができる。次に、付着したリムーバ
ーおよびゆるくなったペイントを、好ましくは水ゆすぎ
で除去し、ペイントフィルムの完全な除去に必要なだけ
何回でも操作を繰返すことができる。

前記の塗布方法のなかでは、浴中での浸漬が好ましく、
ペイント付き製品を浴の表面下に静的に配置するか、ま
たは浴トラフを通して連続的に移動させることができる
。

本発明による溶液は雰囲気温度下において有効なペイン
トリムーバーであるが、約５０〜１１０°Ｃ好ましくは
約８０〜１０５℃の加勢温度下でペイントフィルムと接
触させることが好ましい。同様に、必要な場合、特に抵
抗性仕上塗料例えば焼付はポリエステルおよびエポキシ
ドを剥ぬ目−る場合には、浴のかきまぜ例えば撹拌また
は振盪を行なう。

〔実施例〕

以下、実施例によって本発明を更に詳細に説明する。

例１：ペイントリムー−へニー浴 水酸化ナトリウム（１１９ｇ）を撹拌下に水　′３７６
０　ｍ、ｅ　（１，０ガロン）中に徐々ニ溶解し、続い
て炭酸ナトリウム４３．５　ｇ、グルコン酸ナトリウム
４３．５　ｇ、メタケイ酸ナトリウム１１．Ｏｇおよび
ナフタレンスルホン酸ナトリウム２．２ｇを加えた。こ
の溶液中でシェフアミン（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ）Ｄ−２
３０（４，４ｇ）を攪拌し、促進剤を活性成分合計重量
の２％に等しい量で含むアルカリ性溶液（以下、「２％
浴」と称す）を得た。この溶液は、ペイントリムーバー
浴として使用するのに適していた。

例ＩＡ：ペイントシトーハー１ｍ 例１の操作により、リボンブレングー中でナトリウム塩
をブレンディングし、Ｉ）−２３０を加え、そして混合
物が均一になるまでブレンディングすることにより、固
体濃厚物を得た。次に、剥離用浴として使用するのに望
ましい濃度に、顆粒状組成物を水中で溶解した。

例２：ベイントリムーバー浴 例１の操作に従って、水酸化ナトリウム１１８ｇ、炭酸
ナトリウム４３．０　ｇ、グルコン酸ナトリウム４３．
　Ｏｇ、メタケイ酸すＦリウＪ、Ｉｌ、Ｏｇ、ナフタレ
ンスルホン酸ナトリウム２０ｇおよびシェフアミン（Ｊ
ｅｆｆａｍｉｎｅ）　Ｄ−２３０の６．７ｇを水３７６
０　ｍｌ　（１ガロン）中に溶解し、促進剤を活性成分
合計の３％の量で含む剥離用浴（以１″、「３％浴」と
称す）を得た。

貫主ニへ子ス上」ムーバ−昨 例１の操作に従って剥諦用浴を調製したが、Ｄ−２３０
促進剤の代わりにクアト’Ｄ−ル（Ｑｕａｄｒｏｌ）　
４．４　ｇを使用した。

例４：ペイントリムーｂ二畜 例２の操作に従って剥離用浴を調製したが、Ｄ−２３０
促進剤の代わりにシア、ソアミン（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ
）　Ｅ　Ｄ　−６００を６．７　ｇを使用した。

例５〜例１０ニゲリコール／ア膜４浴 例２の操作に従って調製（但し、予め調製したアルカリ
性浴に促進剤混合物を加えた）した３％ペインシトムー
バー浴の組成を以下の表Ｉにまとｈ　ｆ、−、い−１，
７ｊ、１゜ 表１・・・促進化アルカリ性浴 例　促−−−進−−−−−斉ＩＬ− ５２％トリブロヒレンクリ１−ルそツメチルエーテル（
ＴＰＭ）＋　１χＤ−２３０６２％］’ｌ）Ｍｌｌ　％
［）−４００７２％Ｔ　Ｉ）Ｍ　÷　ｌ　％ＥＤ−６０
０８２％ＴＰＭ−１％Ｅ　ｌ）　−２３０９２％ＴＰＭ
＋Ｉ％Ｔ−４０３ １０２％’Ｔ’　Ｐ　Ｍ　＋　２％クアトロール（Ｑｕ
ａｄｒｏｌ）汐１−し↓−シーム壬−４−二ノ１どｆ’
ｊ　ｒｉ室水酸化ナトリウ１、（６１，６ｇ）、炭酸ナ
トリウＪ、（１５８ｇ）、およびグルコン酸ナトリウム
（３５，３ｇ）を−緒にし、リボンブレングー中で混合
した。バラ−フェニル−フェノール（マＯｇ）、Ｔ　Ｐ
　Ｍ　（１７，０ｇ　）およびシェフアミン（Ｊｅｆ　
ｆａｍｉｎｅ）ＥＤ−６００（９１ｇ）の混合物を加え
、均一な顆粒状ブレンドが得られるまで撹拌を続けた。

この濃厚物を水３７６０ｍ／（１ガロン）中に溶解し、
ベイントリＪ、−バー浴として使用した。

倒−１−Ｌ立入と什２１１蔽 Ｅｌｌ−６００の代わりにシェフアミン（Ｊｅｆｆａｍ
ｉｎｓ）Ｄ　２３０の９１ト：を使用し、で、例１１と
同様の濃厚物を２１ｊＪ製し７だ。この濃厚物約２２４
＋：ＯＬ４ンス）を水３７６０ｍｅ　（］ガロン）中に
溶解して、ペイントリムーバー浴として使用した。

例１３４２孔ノ二二火オレ谷 水４８０ＩＩＩｅ中の水酸化ナトリウム２４３．０　ｔ
：およびグルコン酸ナトリウム８．７ｇの攪拌化溶液を
、クレゾール酸１７５ｇとゴＰＭ１９ｇとノγファミン
（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ）　Ｄ　−２３０のｌＯＦ、との
ｌＸ９合物で処理した。得られた濃厚物を水７．７ｐ′
ｃｆｆｌ釈し、ペイントリムーバー浴として使用した。

対運用組成物 水酸化ナトリウム１２４．７ｇと炭酸ナトリウＪ、４５
、３　ｇとグルコン酸ナトリウム４５．３　ｇとツタケ
イ酸ナトリウム１１．３ｇとナフクレンスルボン酸ナト
リウム２．３ｇとの混合物からなる固体アルカリ剥翻用
瀾厚物２２４　ｇ　（８０２）の３７６０ｍ／（１ガロ
ン）水溶液を調製し、これを対照用剥離用浴溶液として
使用し、これと本発明のボリアくン促進剤との性能を比
較した。　□ 企／！−上−刊−帽木■ 二部Ｉυ」作 スチール製パネル〔約７．６（ＪＸ　ｌ　２．７ｃ＋＋
＋　（３ｉｎＸ５ｉｎ））を各種のペイントで指示され
たフィルム厚さにコートし、ペイントリムーバー浴１．
　Ｑ　１を含む容器に浸漬した。規則的な間隔で、供試
パネルを浴から取り除き、ペイントフィルムが完全にゆ
るんでいない場合には、水でゆすいだ。特に断らない限
り、記録した剥離時間は、ペイントフィルムを完全に除
去するのに必要な合計さらし時間を意味する。

例」」ヨー薦−ソーー翅４伽進須 表Ｉ＋は、４？ｌＩ　ＩＩ工程の際に８２°Ｃに維持し
た記載のペイントリムーバー浴を使用した場合に、ペイ
ント被覆スチール板に必要な剥離時間をまとめたもので
ある。

以下全白 尊−ト−トート〜　迷−Ｈ− 表Ｈにまとめた結果から明らかなように、水性アルカリ
性剥離用浴中に少量のポリオキシアルキレンポリアミン
を加えることにより、各種の型のペイントを剥離するの
に必要な時間が実質的に（すなわら約５〜６０％）減少
する。

例−」、−５−辷Ｔ　−Ｐ　Ｍを含むポリアミン１０種
類の型のペイントで被覆したスチール板を、ペイントが
水ゆすぎによって完全に除去されるまで、対照用浴およ
び対照用溶液を記載の促進剤混合物で処理して形成した
浴に８２℃でさらした。結果を表■、表■および表■に
まとめた。

以下余白 胎−秘−トー　トー　トー　囚−ｈ− 前記の表１１〜表Ｖの結果から明らかなとおり、前記式
（１）のポリオキシアルキレンジアミンとＴ　Ｐ　Ｍと
の組合−けは、非促進化苛性リムーバーによって得られ
る除去速度と比較して、約１２０〜２０以上で変化する
倍率で、各種のペイントフィルムの除去速度を促進する
のに有効である。

倒土６Ｌスフ４モ１ ２４％水性水酸化ナトリウムの対照溶液に２％ＴＰＭお
よび１％シェフアミン（Ｊｅｆｆａｍｉｎｅ）　ＥＤ　
−６００を加えることによって達成される剥離促進は、
アルカリ性浴でペイントを剥離する際に通常使用する温
度範囲に亘って有意なものであることを、以下の表■の
データが示している。従って、ポリアルキレングリキー
ルまたはグリコールエーテルおよびポリアミン促進剤を
使用することによって、より低い温度のアルカリ性剥離
用浴の使用が可能になり、より高い温度で操作した非促
進化浴によって得られるものと同し剥離速度が得られる
ので、有意のエネルギー節約が得られる。

以下余白 一桝↓ユ三４１引舛果 以下の表■にまとめた実験が示すところによれば、ポリ
オキシアルキレンポリアミンおよびＴＰＭは、それらを
アルカリ性剥離用溶液と個々に加えた場合に有効な促進
剤であるが、両添加剤の混合物の促進効果は、それら促
進剤を単独で等量％使用したものから単純に予想される
ものよりも実質的に大きなものである。

以下余白 職−トー　トー　トー　俺− ｕＩ　ＶＵｔ；較−間 アルカノールアミン、第１アルキドアミン（エタノール
およびプロパツールアミン）で促進化した多数のアルカ
リ性ペイントリムーバーは市販されている。表■および
表■は、対照用リムーバーとシェフアミン（Ｊｅｆｆａ
ｍｉｎｅ）　Ｄ　−２３０、ＥＤ−６００またはクアド
ロール（（ｌｕａｄｒｏｌ）とＴＰＭとを使用した場合
の各種のコーチングに必要な剥離時間と、３種のアルカ
ノールアミン促進剤およびＴＰＭを使用した場合に必要
な剥離時間とを比較したものである。

以下余白 表■・・・剥離時間゛ ＊条件：２’２１３ｇ／ガロンの対照用リムーバー組成
向、８２°Ｃ（１１ＴＥＡ−トリエタノールアミン ｆ２＋　Ｍ−モノエタノールアミン ＋３１　ＤＥＡ−ジェタノールアミン ヒドロキンアルキル゛１ミンをポリアルキレンオキシポ
リアミンで置き換えた場合に観察される剥離時間の顕著
な減少は、単なる時間の比較が示唆するもの以上の意味
がある。なぜなら、ＥＤ−６００の１重里％はＴＥＡの
同重量の促進剤モルのわずか１／３でしかなく、より少
ない分子量のＤ−２３０はＴＥＡ等重量のモルの約８０
％であるからである。

以下全白 前記の表■のデータが示すところによれば、アルキレン
ジアミン〔クアドロール（Ｑｕａｄｒｏｌ）　）　２％
を配合するリムーバー混合物は、２％ＴＥＡを使用する
ものとほぼ等しい在勤性をもっており、２％クアドロー
ル（Ｑｕａｄｒｏｌ）　と２％ＴＰＭとの促進剤混合物
は、２％ＴＥＡと２％ＴＰＭとの混合物よりも優れてい
る。この結果の有意性は、クアトロール（Ｑｕａｄｒｏ
りの分子量がＴＥＡの約２倍であるという事実から生し
ている。

舅土ユ上ス玉ムニ灰糸ユ寿二り二■褒進驚ろくべきこと
に、フェノール系促進剤を使うアルカリ性＃１１１１用
浴にポリアミンを加えた場合に、ポリアミンが促進効果
の向上をもたらすことが見出された。フェノール系促進
剤を使う浴では、前記のビルグー、錯生成剤および（ま
たは）腐蝕防止剤１種以上と組合せて使用することので
きるアルカリ金属水酸化物の通常濃度を一般に使用する
。

使用の際には、前記の浴はフェノール系促進剤約０．１
〜２０％好ましくは約１〜ｌＯ％を一般に使用する。以
下の表Ｘは、２種の一般に使用されたフェノール系ペイ
ントリムーバーに′ＦＰＭおよびシェフアミン（Ｊｅ［
ａｍｉｎｓ）　Ｄ　２３０を加えることによって得られ
る結果をまとめたものである。

以下全白 １゜ 表　Ｘ　・・・　ＩＩ　ｊｉｌｔ　時　間（分）ＰＰ組
成物の２４％水溶液は、ペイントソックから約０．５〜
０．８龍（２０〜３ｏミル）の水系焼付はエナメルを剥
離するのに８２”Ｃで１０．２５時間かかったが、例１
１の浴は前記フックがらＩＩＭするのにわずか６．６６
時間を要しただけであった。

ポリアミンをフェノール系リムーバーに加えた場合に観
察される有意に短縮された剥離時間は、フェノール系蒸
気にさらされる作業場の合計時間を短縮することができ
、それと同時に、潜在的な毒作用および環境汚染を低下
さ・ける。

更に、本発明の実施に有用なポリオキソアルキレンポリ
アミンが一般に示す蒸気圧は、通常使用されているアミ
ン促進剤の蒸気圧、例えばモノエタ／−）Ｉｉ７ミ７（
２５℃０）＊ｍＨｇテ０．４８　）　、４　ツブロバノ
ールアミン（同しく０．５１）、メトキノプロピルアミ
ン（同しく０．５１＞およびエト４ノエチル（プロピル
）アミン（４，０）と比べ、約５０〜６００倍の範囲で
低い。従って、前記のポリアミンは、通常使用される浴
温で本質的に非揮発性であり、剥離用浴中に残留する。

従って、有効浴寿命が、モノアミン促進剤によって得ら
れるものより増加し、更に作業場汚染の危険が低下する
。

本明細書に記載した実施例により、各種のポリオキシア
ルキレンポリアミンは、低濃度で、水性アルカリ性およ
びフェノール系剥離用組成物の両者が広い操作温度範囲
に亘って各種のコーチングフィルムを除去する能力を促
進する有効な機能をもつことを示しまた。本発明のポリ
アミンの促進能力は、ポリアルキレングリコールおよび
グリコールエーテルとの同時使用により更に向上し、そ
して逆もまた同様である。本発明のポリアミンは、通常
使用されているモノアミン促進剤例えばエタノールアミ
ンよりも有効−ζあり、そして比較的高い分子量および
蒸気圧をもつことにより、使用するのがより経済的およ
び安全′ζある。

本発明を特定の好ましい態様に関して説明したが、本発
明の精神を逸脱しない限り、多数の変形が可能であるも
のと理解されたい。

以下↑白

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　アルカリ金属水酸化物の主成分量と、式％式％）
   （１） （式中、Ｒ１とＲ２とは水素原子、（低級）アルキル基
   および（Ｃ８，ＣＪＩ（Ｙ）Ｏ）　、Ｈ基から成る群か
   ら選んだものであり、Ｙは水素原子または（低級）アル
   キル基であり、ｍは約１〜４であり、そしてＸはポリオ
   キシ（低級）アルキレン部分である）で表わされるポリ
   アルキレンポリアミンの促進有効量とを含んでなる濃厚
   物であって、水で希釈して、低下した毒性と改良された
   熱安定性とをもつ水性アルカリ７性ペイントリムーバー
   組成物を形成するのに適した濃厚物。 ２、Ｘが式 ％式％）（） （式中、ｎは約１〜４である） で表わされる単位約１〜３個で各々が置換されているＣ
   ｚ　Ｃｂアルキレン華位ｌ〜３個を更に含む特許請求の
   範囲第１項記載の濃厚物。 ３、前記ポリアミンが、弐 Ｚ　Ｃ（ＣＬ　（ＱＣ）ＩｚＣＨ（Ｙ））　−Ｎｔｌｚ
   ）ｉ（式中、Ｚは水素原子、メチル基またはエチルＷで
   あり、Ｘは約２〜４である） で表わされる化合物である特許請求の範囲第２項記載の
   濃厚物。 ４、Ｙがメチル基であり、Ｚがエチル基である特許請求
   の範囲第３項記載の？ｌ厚物。 ５、　前記ポリオキシ（低級）アルキレンｌｘがアルキ
   レン単位約３〜６０個を含む特許請求の範囲第１項記載
   の濃厚物。 ６、　前記ポリアミンが、式 ％式％ （式中、ａ＋Ｃは約３〜４であり、ｂは約１０〜５０で
   ある） で表わされる化合物である特許請求の範囲第５項記載の
   濃厚物。 ７、　前記ポリアミンが、式 ＬＮＣＩＩ（Ｃｌｌｉ）ＣＬ　（Ｏｆｊｌ（Ｃｆｌｓ）
   Ｃｔｌｚ）　−（ＯＣｔｌｚＣＩｈ）ｂ　（ＯＣｌｌｍ
   ＣＩＩ（ＣＩ＋３））　、ＮＨ□（式中、ｂは０であり
   、ａ＋Ｃは約２〜３５である） で表わされる化合物である特許請求の範囲第５項記載の
   濃厚物。 ８、（低級）アルキレングリコール、（低級）アルキレ
   ングリコール（低級）アルキルエーテル、（低ｍ）アル
   キレングリコールフェニルエーテルおよびそれらの混合
   物からなるグリコール化合物のペイント剥離を動量を更
   に含む特許請求の範囲第１項記載の濃厚物。 ９、　前記グリコール化合物が、プロピレングリコール
   、ジプロピレングリコール、トリプロピレングリコール
   、プロピレングリコールモノメチルエーテル、ジプロピ
   レングリコールモノメチルエーテル、トリプロピレング
   リコールモノメチルエーテル、またはそれらの混合物で
   ある特許請求の範囲第８項記載の濃厚物。 １０、ポリアミン１重量部に対しグリコール約１〜３重
   量部が存在する特許請求の範囲第９項記載の濃厚物。 １１、アルカリ金属ケイ酸塩の耐蝕有効量とアルカリ金
   属ビルグー塩の洗浄有効量とを更に含む特許請求の範囲
   第８項記載の濃厚物。 １２、錯生成剤の有効量を更に含む特許請求の範囲第１
   １項記載の濃厚物。 １３、アルカリ金属水酸化物約２０〜９９％、アルカリ
   金属炭酸塩約５〜３０％、アルカリ金属グルコネート約
   ３〜３０％、アルカリ金属ケイ酸塩約２〜８重量％、お
   よびポリアミン化合物約０．５〜５％からなる特許請求
   の範囲第１２項記載の濃厚物。 １４、アルカリ金属水酸化物の主成分量と、１（（Ｒ，
   ）　（Ｒ２）ＮＸＮ（Ｒ１）（Ｒ２）（式中、Ｒ３とＲ
   ２とは水素原子、（低級）アルキル基および（ＣＨ，Ｃ
   ）ｌ（Ｙ）０）　、Ｈ基から成る群がら選んだものであ
   り、Ｙは水素原子または（低級）アルキル基であり、ｍ
   は約１〜４であり、そしてＸは　１Ｃｔ　Ｃ６アルキレ
   ン基である） で表わされるポリアルキレンポリアミンの促進有効量と
   、（低級）アルキレングリコール（低級）アルキルエー
   テル、（低級）アルキレングリコールフェニルエーテル
   およびそれらの混合物からなるグリコール化合物のペイ
   ント剥離有効量とを含んでなる濃厚物であって、水で希
   釈して、低下した毒性と改良された熱安定性とをもつ水
   性アルカリ性ペイントリムーバー組成物を形成するのに
   適した濃厚物。 １５、前記グリコール化合物が、プロピレングリコール
   モノメチルエーテル、ジプロピレングリコールモノメチ
   ルエーテル、トリプロピレングリコールモノメチルエー
   テル、またはそれらの混合物である特許請求の範囲第１
   ４項記載の濃厚物。 １６、アルカリ金属水酸化物の主成分量と、式％式％）
   （） （式中、Ｒ１とＲ２とは水素原子、（低級）アルキル基
   および（Ｃ１１２ＣＨ（Ｙ）Ｏ）−）１基から成る群か
   ら選んだものであり、Ｙは水素原子または（低級）アル
   キル基であり、ｍは約１〜４であり、そし−でＸはポリ
   オキシ（低級）アルキレン部分である）で表わされるポ
   リアルキレンポリアミンの促進イ１動量とを含む濃厚物
   および水の混合物を含んでなる、低下した毒性と改良さ
   れた熱安定性とをもつアルカリ・性ペイントリムーバー
   組成物であって、前記の混合物がアルカリ金属水酸化物
   約２〜４０％およびポリアルキレンポリアミン約０．２
   〜１０％を含むものである、前記のアルカリ性ペイント
   リムーバー組成物。 １７、アルカリ金属水酸化物約３〜３０％、アルカリ金
   属炭酸塩約１〜５％、錯生成剤約１〜８％、アルカリ金
   属ケイ酸塩約１〜２％、およびポリアミン約０．５〜５
   ％を含む特許請求の範囲第１６項記載の組成物。 １８、フェノール系促進剤化合物約０．１〜２０％を更
   に含む特許請求の範囲第１７項記載の組成物。 １９、アルカリ金属水酸化物の主成分量と、式％式％（
   ２） （式中、Ｒ１とＲ２とは水素原子、（低級）アルキル基
   および（ＣＩｌ、Ｃｌ１（Ｙ）Ｏ）　、１１基から成る
   群から選んだものであり、Ｙは水素原子または（低級）
   アルキル基であり、ｍは約１〜４であり、そしてＸはＣ
   ２−Ｃ，アルキレン基である） で表わされるポリアルキレンポリアミンの促進有効量と
   、（低級）アルキレングリコール（低級）アルキルエー
   テル、（低級）アルキレングリコールフェニルエーテル
   およびそれらの混合物からなるグリコール化合物のペイ
   ント剥離有効量とを含む濃厚物および水の混合物を含ん
   でなる、低下した毒性と改良された熱安定性とをもつア
   ルカリ・性ペイントリムーバー組成物であって、前記の
   混合物がアルカリ金属水酸化物約２〜４０％およびポリ
   アルキレンポリアミン約０．２〜１０％を含むものであ
   る、前記のアルカリ性ペイントリムーバー組成物。 ２０、アルカリ金属水酸化物約３〜３０％、アルカリ金
   属炭酸塩約１〜５％、錯生成剤約１〜８％、アルカリ金
   属ケイ酸塩約１〜２％、およびポリアミン約０．５〜５
   ％を含む特許請求の範囲第１９項記載の組成物。 ２１、フェノール系促進削化合物約０．　］〜２０％を
   更に含む特許請求の範囲第２０項記載の組成物。