JPS60192099A - トンネル型枠 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、並べら脂シた組換え可能な複数の型枠クビン
グ、心出し素子、引張りねじピン、およびパツキン素子
が設けられており、その際クヒングフランジの間におい
て型枠複合部内で隣接１〜だ型枠タビングが、可変幅の
間隔継目を形成しており、この間隔継目が、間隔引張り
素子としての引張りねじビンによって橋絡され、かつパ
ツキン素子によって密閉されている、トンネル推進機の
後で現場打ちコンクＩＪ　−　ト１−ンイ・ル管を製造
するためのトンネル型枠に関する。トンネル型枠は、一
般にセグメントから構成されている。これらセグメント
は、例えばリブおよびフィンを備えた鋼溶接構造として
いわゆるカセット構造で形成されているが、鰭鋼かちｆ
Ｍ造しても、］こい。

従来技術 シールドを保証しながら連続的な現場打ちコンクリート
（〆Ｃより現場打ちコンクリートトンネル管を製造する
には、新たなコンクリート領域の常に変化する地質にト
ンネル型枠を追従させなければならない。推進速度とコ
ンクリートの固まる期間によって与えられる型枠長さが
一定の場合、型枠タビングは、コンクリートが固まった
後に取はずし、コンクリート打込み位置へ動かし、かつ
ここで始める型枠形成に再び取付けなければならない。

組換えの際に型枠タビングは、一般にセグメントに分解
される。型枠クヒングは、間隔継目を一時的に結合し、
互いに結合可能にしなければなら１″、この間隔継目は
、トンネル軸線に直交する投影においていわばくさび状
のすき間をなしている。このようにしてトンネル型枠は
曲線路状の型枠になり、この型枠は、トンネル軸線経過
の任意の進路変化に追従できる。その際種々の曲率半径
により相応して間隔継目の幅の変化が生じる。空間内の
曲線の経過に尾、じて型枠タビングの周のそれぞれの点
に、間隔継目の最大幅、およびこれに直径上に対向し７
て間隔継目の最小幅か生じることがある。

間隔継目の長さと大きさには関係なく、現場打ちコンク
リ−）Ｋ対し、場合によっては地下水に対しても常に密
閉を保証しプｆければならない。伺加的に間隔継目を介
して、コンクＩＪ　−　１−の浮力作用と新しいコンク
リート領域の局所的な動的ポンプ圧ど所属のトンネル推
進機の推進シリングとによる横向きおよび垂直力を伝達
しなければならず、そのため心出し素子が設けられてい
る。経験的に周知の初めに述べたようなトンネル型枠で
は、引張りねじピンが間隔引張り素子どして働く。これ
ら素子は、型枠タビングのシステムが引張られている限
り、長さの調節に応じて間隔継目の幅を固定する。シス
テムの動作経過の理由または地質学」二の理由から押圧
力も生じると、個々の型枠クビングオ目互間の配向が管
理されずに変化してしまうことがある。間隔継目に木製
くさびを挿入１−ろ慣習は役に立つが、この処置は手間
がかかり、かつ型枠クヒンク相互の十分確定し７た固定
は行われない。組換え後に１７ネル型枠の始端で再び使
用するため、トンネル型枠の終端において型枠タビング
を取はずさなけ牙′シばならない場合、このようなくさ
Ｏ・は、しばしは取はずし難くなることがある。

トンネル推進の際、トンネル推進機の隣接するシールド
周面部分の間に（型枠タヒングの間で゛はない）引張り
ねじビンの代ｈに液圧複合シリンダピストン装置を配置
し、これらシリンダピストン装置を両方のシールド部分
に関節結合することは公知である（ドイツ連邦共和国特
許出願公開第２９　５２　７４４号明細書）。その際複
合シリンダピストン装置は、一般に双方向に作用するこ
とができる。これらシリンダピストン装置は、能動的ま
たは受動的に動作できろ。能動的に動作する場合、個別
的に制御可能なので、それにより一方のシールド周面部
分は、他方のものに対して能動的に調節可能である。し
かし複合シリンダピストン装置装、液圧に関して並列接
続さｉｔ、かつ閉じだ液圧回路網にまとめることもでき
るので、そ」主により一方のシールド周面部分を他方の
ものに対して受動的に調節ずろこともできろ。付加的に
継手を介してシールド部分を互いに接続したトンネル推
進機（ドイツ連邦共和国！ｈ−許出願公告第１２０３３
００号明細書）でも同様に動作する。このようにして古
典的な引張りねじピンの手で行うべき調節処置は回避さ
れろ。組換え可能なトンネル型枠における初めに述べた
問題に対して、こ」′シらの処置は役に立たす、また複
合シリンダピストン装置は容易に分解できす、かつ組換
えの前記間ｊ…は生じないだけになおさらのことである
。

発明の目的 本発明の課題は、圧力が加わった場合にも並んだ型枠タ
ビングの所望の方向に１．６じて間隔継目の幅が固定さ
れているか、それにもかかわらず型枠の必要な組換えが
容易にできるように、初めに述べたようなトンネル型枠
を改善づ−ることにある。

発明の構成 この課題を解決するため、本発明は次のことを示してい
る。１−なわちタピンクフランジの間に＋１加的に調節
可能な間隔抑圧素子か配置されており、こｔ’ｔら間隔
押圧素子は、型枠クビングの周にわた・つて等間隔に分
散配置されており、また間隔抑圧素子は、間隔継目の幅
に合わせて調節可能であり、かつそＪｔにより行われた
間隔調節のところでロック可能である。

本発明の有利な実施形によれば、間隔抑圧素子は液圧シ
リンダピストン装置として構成されており、これらシリ
ンダピストン装置はリング導管に接続されており、かつ
リング導管を介して間隔調節に合わせて調節でき、その
際調節されたシリンダピストン装置は、弁によって個別
にまたはグループにして液圧的にロック可能である。リ
ング導管に接続されたシリンダピストン装置は、ここで
は閉じた受動液圧系を形成することができ、または能動
液圧系として形成し、かつポンプに接続することがてき
る（ド・ｆツ連邦共相国特許出願公開第２８５２７４４
−弓明細癲参照）。

本発明の別の提案に、１：　ｉｔば、間隔押圧素子はく
さび伝動装置として構成さＪｔており、これらくさＯ・
伝動装置のくさびか互いにＸ状に向合っており、その際
それぞれ１つの間隔くさびがタビングフランジに配置さ
ｉｔており、かつ対向する２つの調節ロックくさびか、
この調節ロックくさびにねじ込ま才した逆ビノチジつじ
を備えた操作スピンドルによって調節可能でル）７：１
０ 間隔押圧素子は、所属のタヒングフランジ内に挿入でき
るが、またはここに配置ずろことができる。イマ］加的
にポンプに接続さ、ｉ″Ｌ双方向に作用するシリンダピ
ストン装置を型枠タビングの周にわたって等間隔に分散
配置１−ることは本発明の枠内にあるので、操作により
型枠クビングを相互に整列することができる。

発明の利点 得られた利点は次の点にある。１−なわち本発明による
トンネル型枠は、隣接する型枠タビフグ間の間隔継目を
、型枠タヒングのシステムにおける張力に対しても、型
枠タビングのシステムにおけろ抑圧力に対しても同定ず
イ）ことができ、しかも簡単に固定することができる。

そのため付加的な間隔抑圧素子を使用するが、一方古典
的な前記の部品、すなわち氾・出し素子、引張りねしピ
ンおよびバソギン素子は、従来通り動作１−ろ。それ故
にその結果型枠クビングは、コンクリート打込みの進行
に応じて組換えを行うことがでさイ）。

実施例の説明 本発明の実施例を以下図面によって説明する。

図示【−たトンネル型枠は、ｌ−ンイ・ル推進機１の後
で現場打ちコンクＩＪ−１−’）ンネル管を製造するた
めに使用するものである。基本構成においてトンネル型
枠は、並べられた組換え可能な複数の型枠タビング２、
心出し素子３、引張りねじピン４、およびパツキン素子
５から成る。配置は次のようになっている。すなわちタ
ビングフランジ６０間において型枠複合部内で隣接する
型枠タビング２は、可変幅の間隔継目７を形成している
。この間隔継目は、引張りねじビン４によって橋絡され
ており、こＪ′Ｌら引張りねじビンは間隔引張り素子ど
して動作する。間隔継目７は、型枠クビング２を接合し
た際、パツキン素子５によって密閉されている。

型枠タビング２のタビングフランジ６０間に、付加的に
調節ＩＴ１能な間隔押圧素子８が配置８　ｔｔている。

これら間隔抑圧素子は、型枠タビング２の周にわたって
等間隔に分散配置されている。間隔抑圧素子８は、間隔
継目７の幅に合わせて調節可能であり、かつそれにより
行われた間隔調節のところでロック可能である。

第１図ないし第４図による実施形において間隔抑圧素子
８は液圧シリンダピストン装置８ａであり、これらシリ
ンダピストン装置は、リング導管９に接続されており、
かつリング導管９を介して間隔調節に合わせて調節でき
る。調節されたシリンダピストン装置８ａは、弁１．０
によって個別にまたはグループにして液圧的ロック可能
である。その際リング導管９に接続さｉｔたシリンダピ
ストン装置８　ａは、閉じた受動液圧系または能動液正
系を形成している。

第５図および第６図による実施形では間隔抑圧素子８は
くさび伝動装置８ｂとして形成されており、これらくさ
Ｏ・伝動装置のくさび１．ｉ　、　１．２は互いにＸ状
に向合っている。それ七」′し１つのくさびが、間隔く
さびとして一方のタビングフランジ６に接続されている
。対向１−ろ２つの調節ロンジくさひＪ２は、第５図と
第６図を比較考察すれば明らかなように、調節ロックく
さび１２内（でねじ込まれた逆ピッチねしを備えた操作
スピンドル１３によって調節できる。

本実施例において間隔抑圧素子８は、所属のタビングフ
ラッジ６内に挿入されている。液圧シリンダピストン装
置８ａを使用する揚台、一般に隣接する型枠タビング２
の一方のタビングフランジにこのような間隔抑圧素子８
を設ければ十分である。

しかし両方のタビングフランジ６に同様に設けてもよく
、その際互いに接続された両方の型枠タビング２のシリ
ンダピストン装置８ａは互いにずれている。相加的にポ
ンプに接続され常に双方向に作用するシリンダピストン
装置１４を、型枠クビング２の周にわたって等間隔に分
散配置することができるので、型枠タビング２は、この
双方向作用シリンダピストン装置１４により互いに調節
できる。

本発明によるｌ・ンネル型枠において隣接１″ろ型枠タ
ビング２の結合部は、原則的に３つの素子、すなわち一
般に単方向に作用１−ろシリンダピストン装置８ａの形
のまたは（さび伝動装置８ｂの形の間隔抑圧素子８、引
張りねじビン４、心出し素子３およびパツキン素子５か
ら成る。引張りねしビン１１と心出ｌ〜素子３の機能は
、慣用のものと同じである。間隔抑圧素子８は、押圧力
伝達と間隔維持の組合わせた役割を果たし、′１−なわ
ち間隔継目７の幅を固矩する。それぞれの間隔押圧素子
８の行程は、トノネル軸線の所望の最小曲率半径により
生じる間隔継目７の最大幅に相当する。前記リング導管
９は、型枠タビング２を構成するセグメント２ａ、２ｂ
、２ｃに従って、Ｕいに簡単に連結できろ部分９ａ、９
ｂ、９ｃに分割されていると有利である。

【図面の簡単な説明】

第１図は、複数の型枠クビングから成るトンネル型枠の
縦断面図、第２図は、第１図の装置のＡ−Ｂ方向断面図
、第３図は、隣接１−る２つの型枠タビングを接合する
前の第】図の装置の一部Ｂを拡大して示す図、第４図は
、第１図の装置の別の実施例を示す第３図に相当１−４
）図、第５図は、第１図の装置のさらに別の実施１夕１
］を示す第３図に相当する図、第６図は、第５図の装置
のＣ−Ｃ方向断面図である。 １・・・トン坏ル推進機、２・−・型枠クビング、３・
・・心出し素子、４　・引張りねしビン、５・・・パツ
キン素子、６・・タビングフランジ、７・・間隔継目、
８・・・間隔押圧素子、９・　リング導管特許出願人　
ホノホティーフ、アクチェンゲゼルシャフＩ・、フォー
ルマールス、ケブリューダーヘルフマン 代　理　人　弁理士　１）代　恣　治 Ｆ　ｉ　ｇ、５ Ｆ　’＋　ｇ、６ 手続補正書（方式） ％式％ （ ２発明の名称 ト　ン　ネ　ル　型　枠 １３　補市をする名− １＋イ１１との関係　特ｒ１出願人 名　称　ホハ１、ティーフ、アクチェンゲゼルシ、１．
フトソＡ−ルマールス、ゲブリューダー、ヘルフマン４
代理人　〒１０３ イ１　所　東ｉｊミ都中火１ヌ八壬洲１丁［１３番ｑ　
Ｈ３東京建物ビル（電話２７１−８５０＋ｉ代表）５、
　？＋Ｉｉ　１１命合の自付 昭和に０年３月２　（：　１．１　（発送１１）に抽１
１の対象 代表／１氏名を記・賎した願１！ト、委任状、明細書片
０図１’ｆ＋ｉ ７抽１１の内容 別紙のとおり（１ｔ１１１に’ｌｌ書　１通）（委（ｆ
伏　１通） （明細書　１通 明＃ｌｌｌ古の庁１！７、内容に変更なし）（図　面　
１　通（４） 図面の７争吉、内容に変更なし）

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. （１）並べられた組換え可能な複数の型枠タビン久心出
   し素子、引張りねじビン、およびパツキン素子が設けら
   れており、その際タビングフランジの間において型枠複
   合部内で隣接した型枠タビングが、可変幅の間隔継目を
   形成しており、この間隔継目が、間隔引張り素子として
   の引張りねじビンによって橋絡され、かつパツキン素子
   によって密閉されている、トンネル推進機の後で現場打
   ちコンクリートトンネル管を製造するためのトンネル型
   枠において、 タビングフランジ（６）の間に付加的に調節可能な間隔
   抑圧素子（８）が配置されており、こｔｔら間隔抑圧素
   子は、型枠タビング（２）の周にわたって等間隔に分散
   配置されており、また間隔抑圧素子（８）は、間隔継目
   （７）の幅に合わせて調節可能であり、かつそれにより
   行われた間隔調節のところでロック可能であることを特
   徴とするトンネル型枠。
2. （２）間隔抑圧素子（８）が、液圧シリンダピストン装
   置（８ａ）として構成されており、これらシリンダピス
   トン装置が、リング導管（９）に接続されており、かつ
   リング導管（９）を介して間隔調節に合わせて調節でき
   、また調節さ」ｔだシリンダピストン装置（８ａ）が、
   弁（１０）によって個別にまたはグループにして液圧的
   にロック可能である、特許請求の範囲第１項記載のトン
   ネル型枠。
3. （３）リング導管（９）に接続されたシリンダピストン
   装置（８ａ）が、閉じた受動液圧系を形成している、特
   許請求の範囲第２項記載のトンネル型枠。
4. （４）リング導管（９）に接続されたシリンダピストン
   装置（８ａ）が、能動液圧系を形成し、かつポンプに傍
   続されている、特許請求の範囲第２項記載のトンネル型
   枠。
5. （５）間隔抑圧素子（８）がくさび伝動装置（８ｂ）と
   して構成さ、ｈており、これらくさび伝動装置のくさび
   （１１，１２）か互いにＸ状に向合っており、その際そ
   れぞれ１つの間隔くさび（］、　ｌ　）がタビングフラ
   ンジ（６）に配置されており、かつ対向−する２つの調
   節ロック（さび（１２）が、調節ロックくさび（１２）
   にねじ込ま」ｔた逆ピッチねじを備えた操作スピンドル
   （１３）によって調節可能である、特許請求の範囲第１
   項記載のトンネル型枠。
6. （６）間隔抑圧素子（８）が、所属のタビングフランジ
   （６）内に挿入されている、特許請求の範囲第１〜５項
   の１つに記載のトンネル型枠。
7. （７）付加的にポンプに接続され双方向に作用するシリ
   ンダピストン装置（１４）が、型枠タビング（２）の周
   に等間隔に分散配置さｆ’ｔており、かつ型枠タビング
   （２）がそ」主に、より互いに整列可能である、特許請
   求の範囲第１〜５項のｊ′つに記載のトンネル型枠。