JPS5999601A - 自動車用の下向き前照灯 - Google Patents

自動車用の下向き前照灯

Info

Publication number
JPS5999601A
JPS5999601A JP58199331A JP19933183A JPS5999601A JP S5999601 A JPS5999601 A JP S5999601A JP 58199331 A JP58199331 A JP 58199331A JP 19933183 A JP19933183 A JP 19933183A JP S5999601 A JPS5999601 A JP S5999601A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lens
diaphragm
reflector
edges
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58199331A
Other languages
English (en)
Inventor
ヴイルヘルム・レ−リング
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Publication of JPS5999601A publication Critical patent/JPS5999601A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ソCを集光範囲に集束させる第1゛;円1f
11状反射器1反射器の内側焦点に配置された光源1反
躬器の外惧11焦点に焦点を配置した投影レンズ、およ
び集光範囲に配置された絞りが設けられており。
水゛1′:に延びた明暗境界とし結像する絞りの縁が。
反射器の光11ft+の高さのところにある。自動車用
の下向き1)0照灯に関する。
光源としてはコイル状フィラメントを備えた白熱電球を
使用する。コイルの大きさのため(点光源ではないので
)光は1反射器の外側焦点において集光点としてではな
く集光範囲として集束する。
大体において水平に延びかつ明暗境界として結像すべき
絞り縁は、共に結像しようとする段または折曲がり点を
有するので1反射器により光が集ソC範囲に集束し、集
光点に集束するのではないことは有利である。ドイツ連
邦共和国特許出願公開第2446521 ”j明細書に
記載された前照灯において。
反則器は外側焦点に光のスポットを生じ、このスポット
は、明暗境界として大体において水平に延びた絞り縁の
比較的長い区間を結像する。この光スポットは1反射器
の水平区間を垂直区間よりも幅広く構成することによっ
て有利に形成される。
それにより水平方向に集光範囲か引延ばされ、さらに長
い絞り縁区間が結像できる。
しかし投影方式で動作する従来公知の前照灯は。
1゛、〒に明暗境界の上側に投影レンズによって生じる
スペクトル色が見えるという欠点を有する。
本発明の課題は、明暗境界を越えて上方へ出るスペクト
ルビームをしやへいすることにある。
本発明によれはこの課題は次のようにして解決される。
すなわち光の射出方向に見て絞りが、互いに間1−′i
を置いて延びた2つの縁を有し、かつ縁の相互間隔が、
可視スペクトル範囲のいちばん外側の青スペクトビーム
といちばん外側の赤スーベクトルビームの焦点の間隔に
等しいかまたはそれよりいくらか広く、その際レンズか
ら離れた方の絞り縁か、光の射出方向に見て赤スペクト
ルビームのレンズ焦点にまたはそのいくらか前に配置さ
れ。
かつ他方の絞り縁が、青スペクトルビームのレンズ焦点
にまたはそのいくらか後に配置されている。
このような絞りは、赤いスペクトル色が水平面に対して
平行または集束するように射出する九/こけを投影レン
ズの上側半分に向け、かつ青いスペクトル色が水平面に
対して平行または発散するように射出する光を投影レン
ズの下側半分に向けるようにする。
本発明の有利な実施形において、絞りは一体に形成され
ており、かつ両方の結像縁の間に溝を有する。この実施
形は、絞り縁の間隔があらかじめ固定的に決められてお
り、かつむりにしか変えられないという利点を有する。
溝により1両方の絞り縁の間にある面で反射か生じるこ
とはなくなる〇別の実施形において絞りは1前後に並ん
で配置された2つの個別薄板から成る。このような実施
形は、薄板の間に異った厚さのスペーサを配置すれば、
投影レンズの種々の一構成に対する絞りが提供できると
いう利点を有する。35關の焦点距離を有するガラスレ
ンズの場合、はぼ2.5龍の間隔を置いて絞り縁を配置
すれば有利であるとわかった。
レンズにおいて生じる像面わん曲を修正するため、互い
に間隔を置いて配置された両方の絞り縁は、光源の方に
向って開いた弧を有するように弧状に延びている。
本発明の実施例を以下図面によって説明する。
第1図において水平かつ反射器2の光軸1に対して横向
きに延びたコイル状の光源3は1反射器の内側焦点4に
配置されている。反射器焦点4からコイ状フィラメント
から出たビーム5.6は。
反射器の外側焦点7に当たり、かつ投影レンズ8によっ
て中心軸線lに対して平行に延びてレンズから出るよう
な方向に向けられる。光ビームは。
レンズを通る際にスペクトルビームに分散される。
第1図には3つのスペクトルビームが示されており、し
かも赤スペクトルビーム9.青スペクトルビコム11お
よびその間のほぼ中央に延びた緑スペクトルビームlO
が示されている。第1図による前照力jにおいて緑スペ
クトルビーム10は、光I+l+ 1に対してほぼ平行
にレンズから出ているが、一方赤スベクトルビーム9は
中心軸線lに対して発散し。
かつ青スペクトルビーム11は集束しながら出る。
すなわちレンズ8の縁範囲においてレンズの上側半分に
より生じた赤スペクトルビーム9とレンズの下側半分に
より生じた青スペクトルビーム11は。
走路に対して上向きに前照灯から射出し、かつ明暗境界
の」二に見えるようになる。反射器2の内側焦点4と+
ri点13の間にあるコイル部分から出たビーム12は
、絞り14によってけしやへいされない。
これらビーム12は、青スペクトル色さえ走路に対して
傾斜して射出する程強力に光軸1に対して発散して射出
する。図示されたビーム15.16のうちビーム16は
絞り14によってしやへいされるが。
一方ビーム15は、赤スペクトルビームでさえなお丸軸
lに対して集束して射出するような角度でレンズ8に当
たる。
第2図には、第1図の前照灯に対して絞り17だけが相
違した前照灯を示している。絞り17は、光軸の方向に
並べて配置した2つの絞り縁18.19を有する。絞り
縁は反射器外側焦点7に対して次のように配置されて−
る。すなわち赤スペクトルビーム9が水平面に対して上
向きにレンズ8から出る反射器下側半分から出るすべて
のビームと。
1′tスペクトルビーム11が水平面に対して上向きに
レンズ8から出る反射器上側半分から出るすべてのビー
ムとをしやへいするようになっている。両方の絞り縁1
B、19の配置点を正確に決定するための説明は、第4
図から明らかである。光軸1に対して平行に外からレン
ズ8に当ったビームは。
スペクトルビーム9.10および11に分解される。
赤スペクトルビーム9か光軸と交差する点は赤スペクト
ルビームのレンズ焦点であり、−;リスベクトルビーム
11が光軸lと交差する点は、リスベクトルビームのレ
ンズ焦点である。これらそれぞれの交点に、絞り17の
縁18.19があるように配置されている。
絞り縁18と19がレンズ8の方に開いた弧になって延
びていることは、第3図から明らかである。
このことは、傾射方向に向いた光ビームの焦点がわん曲
した面上にあるので必要である。2重絞りのそれぞれの
点について、前側絞りが青い光(はぼ404 nm )
の焦点にあり、後側絞りが赤い光(はぼ720nm)の
焦点にある。という条件を満たさなければならない。
【図面の簡単な説明】
第1図は、従来公知の絞りを有する前照灯におけるビー
ム経路を示す垂直断面図、第2図は、2重縁を備えた本
発明による絞りを有する前照灯のビーム経路を示す垂直
断面図、第3図は、X方向に見た絞り縁の経路を示す図
、第4図は、前照灯の光軸に対して平行に外部レンズに
当たるビームの個々のスペクトルビームへの分散を示す
図である。 1・・・・・・光1qI+、2・・・・・・反射器、3
・・・・・・光源、4゜7・・・・・・反射器焦点、8
・・・・・・レンズ、17・・・・・・絞り。 18.19・・・・・・絞り縁 コムノぐニー 代理人弁理士 1)代 蒸 治 FIG I FIG 2 13 2  3  6  16   b  IV  8
  9  10 11IG3 IG4

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 (/l光を集光範囲に集束させる楕円面状反射器。 反射器の内側焦点に配置された光源1反射器の外側焦点
    に焦点を配置した投影レンズ、および集光範囲に配置さ
    れた絞りが設けられており、水平に延びた明暗境界とし
    結像する絞りの縁が1反射器の光軸の高さのところにあ
    る。自動車用の下向き前照灯において。 光の射出方向に見て絞り(17)が、互いに間隔を置い
    て延びた2つの縁(18,19)を有し、かつ絞り縁(
    18,19)の相互間隔が、bj視スペクトル範囲のい
    ちばん外側の青スペクトルビーム(11)トイチHん外
    側の赤スペクトルビーム(9)の焦点の間隔に等しいか
    またはそれよりいくらか床上。 その際レンズ(8)から離れた方の絞り縁(18)Z;
    。 JCの射出方向に見て赤スペクトルビーム(9)のレン
    ズ焦点にまたはそのいくらか前に配置され、かつ他方の
    絞り縁(19)が、青スペクトルビーム(11)のレン
    ズ焦点にまたはそのいくらか後に配置されていることを
    特徴とする。自動車用の下向き前照灯。 (,2)絞り(17)が一体に形成されており、かつ両
    方の結像縁(18,19)の間に溝を有する。特、1〒
    請求の範囲第1項記載の前照灯。 (3)絞り(17)dK、前後に並んで配置された2つ
    の個別薄板から成る。特許請求の範囲第1項記載の前照
    灯。 (り)絞り縁(18,19)の間隔fl;、 35mr
    lの焦点距離を有するガラス製レンズの場合、はぼ2.
    5ifiである。特許請求の範囲第1項ないし第3項の
    1つに記載の前照灯。 (5)絞り縁(18,19)が、レンズ(8)の力に向
    って開いた弧を有するように弧状に延びている。特許請
    求の範囲第1項ないし第1項の1つに記載の前11(1
    灯。
JP58199331A 1982-11-11 1983-10-26 自動車用の下向き前照灯 Pending JPS5999601A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE32417136 1982-11-11
DE19823241713 DE3241713A1 (de) 1982-11-11 1982-11-11 Abgeblendeter scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5999601A true JPS5999601A (ja) 1984-06-08

Family

ID=6177860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58199331A Pending JPS5999601A (ja) 1982-11-11 1983-10-26 自動車用の下向き前照灯

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0108915A1 (ja)
JP (1) JPS5999601A (ja)
AU (1) AU2070083A (ja)
DD (1) DD213981A5 (ja)
DE (1) DE3241713A1 (ja)
ES (1) ES284463Y (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6215701A (ja) * 1985-07-13 1987-01-24 ロ−ベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング 自動車のすれ違いビ−ム又は霧灯用投光器
JPS62136001U (ja) * 1986-02-21 1987-08-27
JPH02103801A (ja) * 1988-10-12 1990-04-16 Stanley Electric Co Ltd プロジエクタ型前照灯
JP2005302724A (ja) * 2004-04-09 2005-10-27 Valeo Vision ビームカットオフ付き自動車用ヘッドライトおよびそのヘッドライト用のシールド組立体
JP2018531496A (ja) * 2015-10-23 2018-10-25 ツェットカーヴェー グループ ゲーエムベーハー 結像誤差のない配光を発生させるための自動車投光器用のマイクロ投射ライトモジュール

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566878B1 (fr) * 1984-06-27 1986-07-18 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux projecteurs automobiles emettant un faisceau coupe, notamment un faisceau de croisement
DE3516813A1 (de) * 1985-05-10 1986-11-13 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer
DE3516812A1 (de) * 1985-05-10 1986-11-13 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer
JP2691712B2 (ja) * 1987-06-17 1997-12-17 日産自動車 株式会社 プロジェクタ型の自動車用前照灯
US5158352A (en) * 1990-01-31 1992-10-27 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Headlamp
DE4141717A1 (de) * 1991-12-18 1993-07-01 Bayerische Motoren Werke Ag Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
FR2754039B1 (fr) * 1996-10-02 1998-12-18 Valeo Vision Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, comportant un cache de coupure perfectionne, et procede de fabrication du cache
FR2811408B1 (fr) 2000-07-07 2002-10-18 Valeo Vision Projecteur du genre elliptique notamment pour eclairage de route a photometrie basse amelioree
AT502161B1 (de) * 2004-03-02 2007-05-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Fahrzeugscheinwerfer für kurvenlicht
DE102005021695B4 (de) * 2005-05-11 2014-10-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Projektionsscheinwerfer für Fahrzeuge
FR2944857B1 (fr) 2009-04-24 2017-02-03 Valeo Vision Dispositif optique pour vehicule automobile.
DE102013106569B4 (de) 2013-06-24 2024-03-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für Fahrzeuge mit einer drehbaren Blendenwelle, die Korrekturkanten zum Ausgleich von Abbildungsfehlern einer Linse aufweist
AT516836B1 (de) * 2015-04-10 2016-09-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung mit Strahlenblende sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer
WO2018069235A1 (de) * 2016-10-14 2018-04-19 Covestro Deutschland Ag Vorrichtung zur reduzierung des farbsaums

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR45488E (fr) * 1934-11-28 1935-09-12 Système de phare non éblouissant pour automobiles et autres applications
US3737653A (en) * 1972-02-14 1973-06-05 Sylvania Electric Prod Automotive headlight
DE2636137A1 (de) * 1976-08-11 1978-02-16 Thorn Electrical Ind Ltd Gluehlampe mit optischem system

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6215701A (ja) * 1985-07-13 1987-01-24 ロ−ベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング 自動車のすれ違いビ−ム又は霧灯用投光器
JPS62136001U (ja) * 1986-02-21 1987-08-27
JPH046081Y2 (ja) * 1986-02-21 1992-02-20
JPH02103801A (ja) * 1988-10-12 1990-04-16 Stanley Electric Co Ltd プロジエクタ型前照灯
JP2005302724A (ja) * 2004-04-09 2005-10-27 Valeo Vision ビームカットオフ付き自動車用ヘッドライトおよびそのヘッドライト用のシールド組立体
KR101229218B1 (ko) * 2004-04-09 2013-02-01 발레오 비젼 자동차용 헤드라이트 및 쉴드 조립체
JP2018531496A (ja) * 2015-10-23 2018-10-25 ツェットカーヴェー グループ ゲーエムベーハー 結像誤差のない配光を発生させるための自動車投光器用のマイクロ投射ライトモジュール

Also Published As

Publication number Publication date
EP0108915A1 (de) 1984-05-23
ES284463Y (es) 1986-01-16
DE3241713A1 (de) 1984-05-17
AU2070083A (en) 1984-05-17
DD213981A5 (de) 1984-09-26
ES284463U (es) 1985-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5999601A (ja) 自動車用の下向き前照灯
JP4138586B2 (ja) 光源用ledランプおよびこれを用いた車両用前照灯
JP4921372B2 (ja) 半放物線状反射器を備えるledコリメータ素子
US4100594A (en) Suppression of color fringing in lamps
JPH0410165B2 (ja)
JP5844088B2 (ja) 明暗境界線の光度勾配が目的に合わせて減衰されるプロジェクターヘッドライト
JPH0789447B2 (ja) 自動車のすれ違いビ−ム又は霧灯用投光器
JPH0410166B2 (ja)
JP5043597B2 (ja) ダイレクトプロジェクション型照明用灯具
JP6659456B2 (ja) 車両用灯具
JPS62502577A (ja) 自動車の減光灯または霧灯のための前照灯
JPH04212202A (ja) 光源に改良を加えた自動車用前照灯
JP2005044574A (ja) 車両用灯具
JP2017111977A (ja) 車両用灯具および車両用照射システム
JP2022517502A (ja) 自動車投光器用の照射装置
JP2754690B2 (ja) プロジェクタ型前照灯
US2120870A (en) Incandescent lamp
JP5325501B2 (ja) 車両用灯具
JP2002117710A (ja) ヘッドランプ
JP2750642B2 (ja) プロジェクタ型前照灯
JP4960747B2 (ja) 車両前照灯
JPH01221801A (ja) 車輌用前照灯
US1398823A (en) Vehicle-headlight
JPS62216102A (ja) 車輌用前照灯
JP4009452B2 (ja) 横長レンズプロジェクター型ヘッドランプ