JPS5956597A - アルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はアルεニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化
皮膜の做卸１孔中に白色ないし灰白色の一吻賀を生成さ
せる表面処理力法に関する。

従来、アルミニウム又ｔ」アルミニウド合金ＩＩ、神種
の着色法に」、り着色されて建月、銘板、中輛。

装飾拐等としで広く使用されている。そ−の色調は例え
ば建利では、アッパー色、ゴールド色、／ルバー色等の
金属調の冷たい感じであるため、　−ＱＪ五拐業界等で
不透明の白色ないし灰白色を基調としたパステル調の暖
かい感じの色調に着色したアルミニウド又Ｃ；１アルミ
ニウノ・合金が要望きれていた。

パステル調の色調を実現するためには、基本となる不透
明の白色ないし灰白色を得ることが必要であり、このた
めには後）ｌＩＳのようないくつかの不透明白色化表面
処理方法が提業されている。

すなわち、従来の小遣明白色陽極酸化皮膜を形ノ戊する
方法としては、以下のような方法があげられる。

（１）′アルミニウム相別を交流電解又は直流電解。

あるいは浸漬等により表面を白色化した後。

ｊ＋ｈ常の陽極酸化処理を行なう方法（たとえば、゛特
公昭４０−２８９２１　、同４１−１５２３　）（２）
　　−次組）り〒法により不透明白色陽極酸化皮膜をイ
（Ｉる方法（たとえば、エマタル法、喘公昭５４　２８
１４７．同５４　２８１４８）（３）陽極酸化皮膜処理
を施した後、′１．次電解を行なうことにより不透明白
色陽極酸化皮膜をイＩＪる方θ、（慣公昭３５　１４５
１９．同５４−１１２４８、勃開昭５０−３７６３］）
しかし、これらの方法には１次のような欠点がある。す
なわち、使用される薬品が高価か。

有害物ノｔ７ｊであったり、又はｈ　ｒｗが不安定か、
浴ｒｌｆ　ｉｉＥが高く、丑だ得られる不透明白色化の
程度において実用化には不十分等である。したがって、
現状では塗装法でχ・１処されているのが実態である。

本発明者は、アルミニウム又はアルミニウム合金を不透
明の白色ないし灰白色を基調とした色調に着色する方法
について研究した結果、基本となる不透明の白色ないし
灰白色を得る手段としＣ１以下のような方法で陽極酸化
皮膜孔中に白色ないし灰白色の物質を生成せしめること
が極めてイ１幼であることを見出したものである。

すなわち、陽極酸化皮１模を有するアルミニウノ・又は
アルミニウム合金を第一段階でカル／ウソ・塩等の特定
の１１，１を含む溶液中でＴに解することにより、前記
１ス１からの生成・物を陽極酸化皮ｊ模の微細孔中に入
り込捷せたのち、後工程の第一段階で、前記塩からの生
成物と反応して白色ないし灰白色の化合物どなる物質を
含む溶液に浸漬又はぞの溶液で「にｊＷすることにより
アルミニウノ、又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜孔
中に従来になく高濃度に白色ないし灰白色の′吻貿を生
ｌ戊できることを見出したものである。なお、ここで［
前記塩からの生成物」とは、前記塩の金属を含む化付物
もしくはその金属、又はぞの塩そのものであって９本発
明では特８′［１ｉｌＩＪ求の範囲を含めてこの意味で
用いる。

本発明で皮膜仕中に得られる白色ないし灰白色の生成物
の訓度を、最終的に得られた陽極酸化皮膜の白色漏度と
して、従来のものと比較して表１に示す。その白色園度
は通常の白色塗装又は白色１淘器と同程度の極めて良好
なものである。

◎庫めて良好、　○良好、　△やや劣る×　白色とはい
えない（金属色） 本発明をさらに詳しく説明すると、陽極酸化皮ｊ模を施
したアルミニウム又はアルミニウム合金を第一段階でカ
ルー／ウム塩、マグネ／ウム塩。

バリウノ・塩、ストロノチウノ・塩、　；ｌｌｊ鉛ＬＷ
　＋鉛塩。

チタニウム塩およびアルミニウム塩の１つ以」−の塩を
含む溶液で直流′屯ｍ　、交流屯ｊ管、直流又す、ｊ、
交流と同等の効果を有する波形により電解することによ
り前記塩からの生成物を陽極酸化皮膜の微細孔中に入り
込捷せる。

ここで、直流又は交流と同等の効果を有する波形とに１
．たとえば交的重畳、直流又ｔ、１交流の断続波、ＰＲ
波、パルス波、不完全整流波等であり、これらを組み合
わすだ波形も含ｉｕＬ、に記波形による電解に当り、市
川を変化さぜる。

いわゆる７（ｉ流回復法等も含丑れる。

後工程の第二段階で前記１訂からの生成物と反応して白
色ないし灰白色の化合物となる物質の１つ以上を含む溶
液に浸漬又−１その溶ｆｆｔで電解する。この前記塩か
らの生成物と反応して白色ないし灰白色の化＠９勿とな
るイ吻質ｔよ、その主なものはたとえば以下のような物
質である。−まず。

無機物としては、硫酸、りん酸、しよう酸＋　１’ｌｌ
Ａ酸、ぶつ酸、スルファミノ酸等の無機酸、りん酸ソー
ダ、ぶつ化ソーダ、ぶつ化ア／モン等の前記無機酸のア
ルカリ塩およびアンモニウム塩、力性ソーダ、かＰＩニ
カリ等の水酸化アルカＩ鳳炭酸ソーダ、炭酸カリ等の炭
酸アルカ１鳳メタけい酸ソ　−ダ、オルトけい酸ソーダ
、りん酸三ソーダ、ずず酸ソーダ、すず酸カリ、メタは
う酸ソーダ、ピ「１リン酸ソーダ宿の各酸基を有するア
ルカリ、その他−ノ′ノモニア水等である。イイ機物と
してＱ」、し、１．う酸、酢酸等の脂肪族の酸、しゆう
酸アンモン吟のｉ’＋ｆｒ　ｎｔ２　脂１ｆ／ｊ　Ｋ酸
の塩、モノエタノールアミン、／−ｒ−タノールアミン
、トリエタノールアミ／竹の−ｒミ７類、エチルスルホ
ン酸等の脂肪族Ｃスルポ／酸、安息香酸等の芳香族の酸
、クレゾールスルポン酸、フェノールスルホン酸、ｌ−
ルエンスルホン岐、スルポザリヂル酸等の芳香族スルホ
／酸等である。有機物の場合、」１記の物質の誘導体、
ｊｔを換体等にも同様に作用４するものがある。これら
の物質の１つ以上を含む溶液に浸？１′↓又はその溶敵
で准）督することにより、それらの物質と第一段階の電
解で微細孔中に入り込んだ前記塩からの生成物と反応し
て白色ないし灰白色の化合物を微細孔中に生成させるも
ので。

必要により常法の封仕、乾燥等の後工程を径る。

この場合の電解波形は第一段階におけると同様の波形を
適用して処理できる。

さて、第一・段階の電解に使用されるカル７ウム塩は、
たとえＱましよう酸カル／ラム、　Ｉ’Ａｉ（化カル７
ウノ１．ＩＩｌ′ｌ−酸カルソウノ１．臭化カル／ウソ
・。

よう化カル／ラム等である。バリウノ・ｊｔ、ｙ　＆；
Ｉ１．ｈ−とえばしょう酸バリウノ’　＋　Ｊ詰化バリ
ウノ・、酢酸バリウム、臭化バリウム、よう化バリウノ
、等である。マグネヅウノ・塩はたどえばしょう酸マグ
ネ７ウノ・、塩化マグネノウノ・、酢酸マグネノウム、
臭化マグ不シウノ・、よう化マグイ・／ウノ・。

硫酸マグネ／ラム等である。ストロンチウム、１７１□
１は、たとえばしょう酸スｌ−ｔＪノチウノ・、塩化ス
トロンチウム＋　酢ｍ　スｔ・ロンチウム、　臭化スト
ロンチウム、よう化スト「コンチウム等でアル。

！１１１鉛塩は、たとえば硫酸亜鉛、しよう酸亜鉛。

塩化ＩＩＦ鉛、酢酸ｌ１ｌｉ鉛、臭化１１１丈鉛、よう
化曲鉛等である。鉛塩は、たとえば、しよう酸鉛、塩化
鉛、酢酸鉛等である。アルミニウム塩は、たとえば硫酸
アルミニウム、アルミン酸ソーダ、りん酸アルミニウム
、塩化アルミニウム・、シゅう酸アルミニウム等である
。チタニウム塩は、たとえば硫酸チタニウム、しゆう酸
チタン力り等である。

寸だ、第一段階において、前記塩を含む濃度η；１、約
ｌｆ　／　ｌ　〜ｉ？、１和１（ｉ　’１１’あり、好
−マシ〈は約ｔ。

〜５０　ｆ　／　ｌである。この溶液での電解条件は的
流′亀）野の場合ではアルミニウム又はアルミニウノ、
合金を陰極とシ２．電用は約５〜５０■、好′ましくは
約１０〜２５Ｖであり、液温は約１０〜５０Ｃ９好まし
くは約１５〜３０Ｃ１時間は約３３０秒〜３０分、好ま
しくは約３〜１０分である。交流型１’ｌ’ｌ’の場合
でＱ」１．電圧、液温１時間ひ、Ｌ直流′電解の場合と
同様である。

また、第二段階において使用する前記物質をａむ溶液Ｃ
９１，その物質の′ａ匿が約０５〜２００り７ｔ、好ま
しくは約１〜５０　ｆ／／ｌである。

浸漬条件は液温が約１０〜８０Ｃ９好ましくは約３０〜
６０Ｃ１時間は約３０秒〜５０分。

々Ｊ’ｔＬ＜は約１０〜３０分である。

′電解条件は自流電解の場合では、アルミニウノ、又ｄ
アルミニウム合金を陰極にして電圧は約５〜４０Ｖ、り
ｆましくは約１０〜３０Ｖ、液温が約１５〜３０Ｃ１好
ましくは２０〜３０Ｃ１時間は約３０秒〜２０分、好ま
しくは約３〜Ｉ（１分である。交流電力ＩＦの場合では
、電圧、液温。

時間は直流電解の場合と同様である。

さらに、捷た５本発明において、第一段階の液条件（液
組成、ｐＨ，液１１、Ｎ等）、′電解条件（電流、電圧
、波形等）は前記の物質が微細孔中により深く、より多
く入り込めばよく、微細孔中での前記物質の形態につい
てｔよ狭い範囲に特定する必要がないので条件的には幅
広い範囲から選択できる利点がある。また、第一段階の
液条件、処理条件（電解条件、浸漬条件）も７ｉ（本市
には微細孔中の前記物質と液成分との化学的。

電気化学的反応が充分に行なわれ白色ないし灰白色の不
溶性化合物が生成できさえすればよいので、その条件も
極めて幅広い範囲から選択できる。もち論、第一段階お
よび第二段階に適する組み台わせがあるが、最適の組み
合わせは前述のように広い選択幅の関係から奴多くあり
。

そのすべてをここで記述することはできないが。

当業者に」：り実験的に容易に定めることができる。

さらに、付は加えると、第一・段階および第二段階の各
溶液に各種の添加剤、たとえばｐｒ＋緩衝剤、界面活性
剤１反応促進剤１反応抑止剤等を添加′Ｊ−ることに４
こり白色ないし灰白色の生成効率性、溶液の安定性等の
諸性質をより良好にできる。

なお１本発明で特筆すべきことに１既に知られ′Ｃいる
押押のアルミニウム着色法と組み合わせることにより不
透明の白色ないし７火山色を基調としたパステル調の着
色が得られることである。

不発明において着色を入れる工程と採用し得るアルミニ
ウム着色法との組み合わせの例を表２に示す。

八　合金発色法（舶公昭４９−１６３４１等）Ｂ　電解
発色θ文（カルカラー法等） Ｃ６屯１’ｌｒＩ！着色法、多段′屯）管着色法（特公
昭３８１７１５　、相公昭４９　６７０４３等）Ｉ〕°
無機又は有機浸漬着色法、無機交圧浸漬着色法 Ｅ：塗装法（・・ンライ］・θミ等） 表２のように１本発明は多くの着色θ、との絹み合わせ
か１耳能で、これによって不透明の白色ないし灰白色を
基調とした暖みのあるパステル調の色、たとえばクリー
ム色、ベージュ色、アイポリ−色、桜色等の市場の要請
に適合したアルミニウム又はアルミニウム合金着色料の
提供が実現できる。このようなアルミニウム又はアルミ
ニウム合金の種々の着色法と本発明との絹み合わせによ
るパステル調の暖みのある色調の実現は１本発明によっ
て、容易に実用的に可能となるものであり、したがって
これらの絹み合せａ、はその絹み合せの二［程段階が夫
々異ってもすべて基本的には本発明が適用されるか又は
利Ｉ１１されるものであって１本発明が使用されるもの
であることをこ＼に明ｄ己する。

次に１本発明の実施例を述べる。いずれも本発明を適用
し−ご不透明着色皮膜を作成する例であるが１本発明に
係る部分を主体に記載し１通常の前処理、後処理等につ
いては省略しである。

実施例１ ＡＩｌｏｏＰのアルミニウム板を脱脂、エッチノグ、ス
マット除去の前処理をした後、１５チ硫酸水溶液中で電
流密度］、　５　Ａ　／　ｄｍ２で３０分間的流電ＩＱ
’ｒして陽極酸化皮膜を施こし、その後。

耐酸カル／ウム３０　Ｖ／ｌの水溶液（３０Ｃ）で交流
型ＩＴＥ２０Ｖで１０分間電解し、水洗後。

りん酸３ｏｙ／ｌの水溶液（ａｏｔＴ）で交流′成１［
２０ＶＴ１０分間社解してアルミニウム板の表面に不透
明白色皮膜を得た。

実施例２ Ａ　６０６　：３のアルミニウム押出し利に実施例１と
同様に陽極酸化皮膜を施こし、その後、　ｌ’ｌ’ｌ二
ｌ唆バリウムｌ　Ｏ？／ｌの水溶液（３０Ｃ）で直流電
圧１５Ｖで２分間？ｌ：ｉ、解し、水洗後、硫酸１゛Ｏ
ｙ　／　ｔの水溶液（３ｏＵ）で交流型ＩＪＥ　２０　
Ｖで２０分間電解してアルミニウム押し材の表面に不透
明白包皮ＩＩ＠を得た。

実施例３ Ａ　Ｉ　］、　００１）のアルミニウム板に実施例１と
同様に陽極酸化皮膜を施こし、その後、硫１１１２ＩＩ
Ｉ＋、鉛１０　Ｖ／ｌの水溶液（２５Ｃ）で聞流電圧２
０Ｖで５分間電解し、水洗後、しゆう酸２０２／ｌの水
溶／＆　（２５Ｃ）で直流電圧＋５Ｖで２０分間電解し
てアルミニウム板の表面に不透明灰白色皮膜を得た。

実施例４ ＡＩｌｏｏＰのアルミニウム板に実施例１と同様に陽極
酸化皮膜を施こし、その後、酢酸鉛１０ｆ　／　１（７
）水溶？（’ｊ　（２５Ｃ）　ｆｉＦＴ流、Ｕ圧１５Ｖ
ｆ２分間電１１〆４Ｌ、水洗後、ぶつ化アンモノ１０２
／ｌの水溶液（４０Ｃ）に２０分間浸漬してアルミニラ
ｌ、板の表面に不透明灰白色皮膜を得た。

実施例５ 八ｌ　Ｉ　（］　（］　Ｉ）のアルミニウノ、版に実施
例１と同、１）ｐに陽極酸化皮膜を施こし、その後、塩
化・より’／　Ａ　１０９／１（７）水溶７（’ｊ、　
（３０ｔＴ　＞で交流電圧２０ｖで５分間電解し、水洗
後、しゆう酸アンモ７　：（ｏ　ｙ　／　ｌの水溶液（
２５Ｃ）で直流電圧１５　Ｖ　ＣＩ　５分間電解してア
ルミニウノ・根の表面に不透明白包皮１換を得た。

実施例 ＡＩｌｏｏＰのアルミニウノ、板に実施例１と同様に陽
４！ｌ酸化皮膜を施こし、その後、よう化スト１Ｊノチ
ウノ、ｌａｙ／ｌの水溶液（２５Ｇ）で直流電圧１５Ｖ
で２分間′電解し、水洗後、りんｔｌｙ　＝ノーダニ３
０　ｙ／ｌの水溶ｉｌＮ、　４０　ｔＺ’に２０分間浸
漬してアルミニウム板の表面に不透明白包皮１１９を１
！）だ。

実施例７ Ａ　　１　１　０　０　　Ｐ　　の　−ア　ル　ミ　ニ
ー　ウ　ノ、４反　にりこ施イ＋１１１　　と　１１１
１様に陽極ｉ唆化皮１模を施こｌ〜、そσ）１安、ｌ、
、１：う自安マグネ／ウノ・３０　ｉ／／−のノ’Ｊ＜
Ｗ：（Ｉｌ　（３（ｌ　Ｃ）で交流電圧２０Ｖ−Ｃ５分
間′屯電解、ノに疏？麦、１入ｊ１変７−ダ３ｏｇ／ｌ
の水溶’ｌｌ’ｉ　（４０？、：　）　Ｋ　２０３）間
浸漬しで、ｒノ［・ミ；−ウム（反の表＋ｆｉ　（／こ
イくツガ１包皮膜１′１色皮膜を得た。

実施例 Ａ　Ｉ　Ｉ　Ｏｆｌ　＋１の一アルミニウム板に実施１
９＋１１と１１１１様に陽極酸化皮膜を形成し、その後
＋　’＋ｌＡｂ酸均′λ−すず４ｙ／ｌおよび硫酸１５
　Ｖ　／　１（ＩＪ色’／（１，（２５Ｃ）　テ交流赳
圧１５Ｖで３５）　１ｉｉ　ｒ’ｉ３′、角ｉ（シ、Ａ
−リーブ色に着色し、水洗後、酢酸ブＪ）し／ラム１０
グ／ｌの水溶液（３０℃）で交がｆ　［ｌｉ　ＩＩミ２
０Ｖで５分間電解し、水６．後、りん酸三ソータ゛１Ｏ
ｉｉ’／ｌの水溶液（４ｏＣ）に２０分１１月浸漬し一
〇。

アルミニウム板の表、而に不透Ｅ９］ベージコ−ｆ△の
皮膜を得た。

実施例９ ＡＩｌｏｏＰのアルミニウム板に実施例Ｉと同様に陽極
酸化皮１漠を施ＣＬ、その後、叱セレン酸ソーダ５’ｉ
／ｌおよび１流酸１５９　／　／−の水溶液（２５Ｃ）
で交流電圧１５Ｖで３分間電解しゴールド〔ａに着色し
、水洗後、硫酸マグネ７ウノ、Ｉｏｙ７ｔの水溶ＲＷ　
（３０ｔＴ　）で交流電圧２０Ｖ　−（）　！ｉ分分間
電管管、水洗後、りん酸１０９／ｌの水溶ｎｌ　（４０
Ｃ）に２０分間浸漬してアルミニウノ・板の表向に不透
明クリ−ノ・包皮膜をイ■すた。

実施例１０ ＡＩｌｏｏＰのアルミニウム板に実施例１と同様に陽極
酸化皮１漠を形成シフ、その後アルマライトゴールド１
０８（カナノ商会製の染色）２５ｆ／ｌの染料浴（５０
Ｃ）に５分間Ｖ浦しゴールド色に着色し水洗後、硫酸ア
ルミｒＯｆ／１．。

の水溶液（３０Ｃ）で交流電圧２０Ｖで５分間電解し、
水洗後、炭酸ソーダ３０　Ｗ／ｌの水溶液（４ｏｔＺ’
）に２０分間浸漬してアルミニウノ・板の表面に不透明
クリーム色の皮膜を得た。

実施１１１１１１１ ＡＩｌｏｏＰのアルミニウノ、板をＩＩＱ　Ｉｌ旨、　
　エノーチング、スー７ソト除去の前処理をした後、フ
、ルフＩクサリチル酸ｔ　ｏ　ｏ　ｙ７ｔ、硫酸０．５
　ｙ　／　ｔのノに溶液（２ｏＣ）にて電流密度：３Ａ
／ｄｎｔ２で３０分間直流電解して淡いブ［Ｊンズに発
色したｌ！ａ　Ｉｉ？　６父化皮膜を形成し、その後、
硫１浚チタニウノ・ｉｔｙ、　１゜グ／ｌの水溶ｄダ（
３０Ｃ）で交流ｒ−１ｉ、　ＩＪ：　２０　Ｖ　−Ｃ５
分間゛亀解し、水洗後、りん酸２０グ／ｌの水溶液（４
０ｉｌで２０分間浸漬してアルミ：ニウム板の表面４に
不透明ベ　ンコ〜色の皮膜を得た。

実施例１２ 実施例７で得られた不透明白包皮１模を酢酸ニッケル３
７／を以上を含む９５Ｃ以−１−の水溶／？りにて封孔
することにより不透明の淡いミドリ色に着色された皮膜
を得た。

実施例１３ Ａ５０５２のアルミニウム板に実施例１と同様にして黄
色の陽極酸化皮１模を施こし、その後。

酢酸カルノウムｌＯグアｔの水ｍ１（１（３０Ｃ）で交
流電圧２０Ｖで５分間電解し、水洗後、炭酸ノーダニ３
０？／ｌの水溶液（４０Ｃ）に２０分間ｔシ潰してアル
ミニウム板の表向に不透明クリ＝１、包皮１模を得た。

実施例 実／）’（１例１てイＩＩられた不透明白色皮１摸を水
洗。

場ｏ：　Ｌ、　／コｆ　、アクリル−メラミンを主成分
とする・・−−一化成ン１製市着塗刺を用い、液温（２
２Ｃ）で１７０ＶＸ３分の条件で′電気泳動塗装処理を
し／こ後これを焼イ；１処理して小遣明白色の複合皮）
摸をイ：ｔ／也。

実施例１５ 実施９’ｌｌ　ｌで得られた不透明白色皮膜を水洗後硫
酸１５　Ｖ　／　ｔ　、　ｉｌｌ宅セレ／酸ノーソー７
／ｌを含む溜液（２ＳＣ）で交流１５ＶＸ１分電解した
ところアルミニウム板の表面に不透明クリ−１、巨皮膜
を得た。

実施例１Ｇ Ａ１目１（ＩＰのアルミニラ１１板に実施例１と同様に
陽極酸化皮膜を施こし、その後酊ｒ４Ｎカル７ウノ、２
（Ｉｆ／ｌの水溶Ｍ（３０Ｇ＞で交流Ｉ（Ｌ圧２０Ｖ、
５分間電１１１イし、水抗徽、硫酸１５Ｆ／ｌ、亜、セ
レノ酸ソーダ５ｙ／ｌを含も・水溶液（２５Ｃ）で交び
いｌ１ｌｌ−＋　５　Ｖ　、　　１分間’ｉｌｉ；　Ｉ
Ｑイし１．水洗後、りん酸２０　ｆ／／ｌの水Ｒ１敵（
４０Ｕ）に１５分間浸漬してアルミニウノ・板の表１１
１１に不ノカ明のより白い白色皮膜を得た。

実施例 ＡＩｔｏθＩ〕のアルミニウノ、板に実施ｉ！ｒｌ、ｌ
　ｌと同１差に陽（）恢１顆１し皮膜を施こし、その後
１！１１−１唆カル／ウノ、１０９／１（１）水ＲＨＩ
！Ｌ（２５’Ｉ、’　）て１ｆｊｌノｉｒ、　「Ｉｊ、
月＋５Ｖで１分間市）實し、水洗後、修酸＋、Ｔ！、−
鉄ノ′ノモノ＋０９／／１．の水心液（５０Ｃ）に１０
分間浸ｉｒｒ　シ＋水洗後炭酸ソーダ３０　ｙ／ｌの水
溶液（４０υ）に１５分間浸漬１７てアルミニウム・板
の表面に不透明淡♂−（包皮）模を得た。

実施例１８ ＡＩｌｏｏＰのプルミニウノ・板を実施例Ｉと同様に陽
極酸化皮膜を施こし、その後酢酸カル／ウム２０　？　
／　ｔの水溶液（３ＯＣ）で直流′電圧１５Ｖで１分間
型理？Ｌ、水洗後即セレ／酸ノダ５ｙ／ｌ−、硫酸１５
１　／　Ｌ（７）水溶液（３０Ｃ）で交流電圧＋８Ｖで
２０分間ｔｌ　ＪＷしてアルミ−ウノ、板の表面に不透
明淡い夕１／　、−、！、色皮膜をイ（Ｉ／ζ。

以−１，のように、各実施例で１４ｆられた不透明着色
用１虜＆；Ｊ：　、’Ｈ（１常行なわれでいる封化処理
又シ」、各種クリヤー塗装（，１ｉ着、静電、浸漬、吹
（＝Ｊけ等）により１酬久・ｊ′１−を向」−さぜるこ
とが可能である。

ｌｔ４．；　ｉ；”ｌ’　Ｉｌｊ願人　パイロット高年
単株式会社手　　続　　補　　正　　書　　（自発）昭
和５７年１１月２　［」 １事件の表示 昭和５７年特許願第１６７４４１号 ２、発明の名称 アルミニウム又はその合金の表面処理方法３、補ＩＥを
する者 ４、補正命令の日イ」 ■明細書の発明の詳細な説明の欄 ６、補正の内容　　別紙のとおり 訂１［−する。

（２）第１２貞第７行（表２の第４行）の１第一段階の
電解と同時　　　（］を削除する。

＋３１　　第１・１頁第８行のｉ押し利ｊを「押出し月
１と訂正ずろ。

（４）第１７貞第１３行の１−ノノナソ商会製の染色１
を１カナメ商会製の染料１と訂正する。

（５）第１９頁第７行の１塗料」の次に１１ノ・ニライ
ト−１４を挿入する。

（６）第１９頁第８行の「１７０　Ｖ　ｘ　３分の条件
で−１を１−ｉｌ−１流１７０■で３分間」と訂正する
。

（７）第１９頁第１４行の１−１５　Ｖ　Ｘ　１分」を
「１５■て用分間１と訂正する。

ノ 手　　続　　補　　正　　書　　（自発）昭和５７年１
１月３０日 特許庁長官　若　杉　和　夫　殿 １、事件の表示 昭和５７年特許願第１６７４４１号 ２、発明の名称 アルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法３補
ＩＥをする者 昭和　　年　　月　　日 ６補正の内容 第７頁第３行の１よう酸」を「ゆう酸」と訂正する。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 陽極酸化皮膜をイｊするアルミニウム又はアルミニウム
   合金を次のＡおよびＢの２つの工程で処理するか、又は
   少くともＡおよびＢの２つの２］二程を含むことをｌＦ
   ！Ｊ徴とするアルミニウム又はアルミニウム、合金の表
   面処理方法。 Ａ　カル７ウノ、」ス、旨マグネシウｌ、塩、バリウｌ
   、」（。冒　ス］・（」ンチウム塩、　ｌ１ｌｉ鉛塩、
   鉛塩、チタニウムＪ六＾、およびアルミニウム塩の１つ
   以上の塩を含むｄ液で電解する工程 １３　　後−＋’、　ｌ）’で、陽極酸化皮膜の微細孔
   中の６１１記塩からの生成′吻と反り卜、して白色ない
   し灰白色の化合（吻となる物質の１つ以−にを含む溶液
   にｄ偵又ｒ］、ｔ１７．）淫４Ｎ髪で電Ｊ管する工程