JPS59207201A - 木工フライス盤 - Google Patents

木工フライス盤

Info

Publication number
JPS59207201A
JPS59207201A JP59078778A JP7877884A JPS59207201A JP S59207201 A JPS59207201 A JP S59207201A JP 59078778 A JP59078778 A JP 59078778A JP 7877884 A JP7877884 A JP 7877884A JP S59207201 A JPS59207201 A JP S59207201A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
milling
spindle
milling machine
wood
cage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59078778A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPS649163B2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html
Inventor
ペ−タ−・マイア−
カ−ル・アツテインゲル
アルベルト・ジ−ゲル
ゲルノツト・ヘンゼル
エルビン・クツチエル
ハルトム−ト・バルタ−
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Original Assignee
Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma filed Critical Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Publication of JPS59207201A publication Critical patent/JPS59207201A/ja
Publication of JPS649163B2 publication Critical patent/JPS649163B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q16/00—Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
    • B23Q16/001—Stops, cams, or holders therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C5/00—Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C5/10—Portable hand-operated wood-milling machines; Routers
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/18—Cutting by use of rotating axially moving tool with stopping upon completion of prescribed operation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/30392—Milling with means to protect operative or machine [e.g., guard, safety device, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/304088—Milling with means to remove chip
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/306216—Randomly manipulated, work supported, or work following device
    • Y10T409/306552—Randomly manipulated
    • Y10T409/306608—End mill [e.g., router, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/308624—Milling with limit means to aid in positioning of cutter bit or work [e.g., gauge, stop, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T82/00—Turning
    • Y10T82/25—Lathe
    • Y10T82/2572—Attachment
    • Y10T82/2574—Stop [e.g., carriage, tool, work, etc.]
    • Y10T82/2581—Indexible [e.g., roll type, etc.]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
JP59078778A 1983-04-21 1984-04-20 木工フライス盤 Granted JPS59207201A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3314419.2 1983-04-21
DE3314419A DE3314419C2 (de) 1983-04-21 1983-04-21 Oberfräse mit Staubabsaugung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59207201A true JPS59207201A (ja) 1984-11-24
JPS649163B2 JPS649163B2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) 1989-02-16

Family

ID=6196950

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59078778A Granted JPS59207201A (ja) 1983-04-21 1984-04-20 木工フライス盤
JP59078777A Pending JPS59205252A (ja) 1983-04-21 1984-04-20 吸塵装置を有するフライス盤

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59078777A Pending JPS59205252A (ja) 1983-04-21 1984-04-20 吸塵装置を有するフライス盤

Country Status (5)

Country Link
US (2) US4566830A (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
EP (2) EP0126853B1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
JP (2) JPS59207201A (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
AT (2) ATE28425T1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
DE (1) DE3314419C2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0244001U (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) * 1988-09-22 1990-03-27
JP2012196866A (ja) * 2011-03-22 2012-10-18 Makita Corp 電動工具
JP2016117150A (ja) * 2014-12-18 2016-06-30 株式会社マキタ 加工機

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4946674A (en) * 1984-10-05 1990-08-07 Bioferon Biochemische Substanzen Gmbh & Co. Process for treatment of rheumatic diseases
USD295363S (en) 1985-07-10 1988-04-26 Makita Electric Works, Ltd. Cordless laminate trimmer or the like
DE3612214A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Festo Kg Motorgetriebene handwerkzeugmaschine, insbesondere oberfraese
US4877359A (en) * 1987-08-06 1989-10-31 Ivo Kolacek Adjustable stop member
US4821365A (en) * 1987-08-19 1989-04-18 Charters William E Dust removal attachment
DE3824200C1 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) * 1988-07-16 1993-08-26 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De
US4938642A (en) * 1988-09-02 1990-07-03 Hitachi Koki Company, Limited Portable electric router
JPH078087Y2 (ja) * 1989-02-27 1995-03-01 日東工器株式会社 面取り機
USD325862S (en) 1989-05-15 1992-05-05 Ryobi Ltd. Portable electric mortiser
GB8924028D0 (en) * 1989-10-25 1989-12-13 Holmes Machinery Ltd A router jig
DE4008224A1 (de) * 1990-03-15 1991-09-19 Metabowerke Kg Fraestiefen-feineinstellvorrichtung einer oberfraese
DE9006830U1 (de) * 1990-06-18 1990-08-30 Althof, Klaus, 4900 Herford Späne- und Staubabsaugplatte für Handoberfräsen
US5188492A (en) * 1991-02-28 1993-02-23 Ryobi Motor Products Corporation Split ring clamping arrangement
US5191921A (en) * 1991-10-18 1993-03-09 Ryobi Motor Products Corp. Adjustable depth of cut stop mechanism for a plunge type router
US5207253A (en) * 1992-03-20 1993-05-04 Ryobi Motor Products, Corp Plunge router
GB9304639D0 (en) * 1993-03-06 1993-04-21 Black & Decker Inc Machining centre and router guard
US5311914A (en) * 1993-04-14 1994-05-17 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5370165A (en) * 1993-04-14 1994-12-06 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5503203A (en) * 1993-04-14 1996-04-02 Ritter Manufacturing, Inc. Attachment for a portable router
US5320463A (en) * 1993-05-24 1994-06-14 Ryobi Motor Products Corp. Depth stop for a plunge router
GB2279292A (en) * 1993-06-24 1995-01-04 Vincent Patrick Mulvey Tool for rebating or clearing putting from rebates
US5353852A (en) * 1993-09-16 1994-10-11 Ryobi Motor Products Corporation Depth of cut locking mechanism for a plunge-type router
GB9404002D0 (en) * 1994-03-02 1994-04-20 Black & Decker Inc Improvements relating to power tools
CA2143128E (en) * 1994-03-03 2005-06-21 Stefan Blickhan Router
DE9410310U1 (de) * 1994-06-15 1994-09-15 Heiß, Rupert, 12623 Berlin Zusatzgerät für Handfräsmaschinen
DE4426717A1 (de) * 1994-07-21 1996-01-25 Black & Decker Inc Vorrichtung, insbesondere Oberfräse zur spanabhebenden Bearbeitung eines Werkstückes
DE69525363T2 (de) * 1994-10-28 2003-03-06 Exakt Precision Tools Ltd., Aberdeen Handbetätigtes motorwerkzeug
US5662440A (en) * 1996-08-08 1997-09-02 Ryobi North America Router attachment
US6113323A (en) * 1998-11-16 2000-09-05 Porter-Cable Corporation Plunge router sub-base alignment
US6065912A (en) * 1998-11-16 2000-05-23 Porter-Cable Corporation Router switching system
US6139229A (en) * 1998-11-16 2000-10-31 Porter-Cable Corporation Plunge router fine depth adjustment system
US5988241A (en) * 1998-11-16 1999-11-23 Porter-Cable Corporation Ergonomic router handles
USD416460S (en) 1998-11-16 1999-11-16 Porter-Cable Corporation Plunge router
US6261036B1 (en) 1998-11-16 2001-07-17 Porter-Cable Corporation Plunge router locking system
US6079915A (en) * 1998-11-16 2000-06-27 Porter-Cable Corporation Plunge router depth stop system
US5998897A (en) * 1998-11-16 1999-12-07 Porter-Cable Corporation Router chuck mounting system
US6146066A (en) * 1999-01-14 2000-11-14 Yelton; Edwin C. Dust collection router
US6488455B1 (en) 2000-07-28 2002-12-03 S-B Power Tool Company Plunge base router
USD495226S1 (en) 2001-04-12 2004-08-31 Black & Decker Inc. Router base
US6601621B2 (en) * 2001-04-18 2003-08-05 Black & Decker Inc. Portable Power Planer
US6419429B1 (en) 2001-05-30 2002-07-16 One World Technologies, Inc. Router with ergonomic handles
USD588428S1 (en) 2004-10-14 2009-03-17 Black & Decker Inc. Router
USD584590S1 (en) 2004-10-29 2009-01-13 Balck & Decker Inc. Router
CN2753547Y (zh) * 2004-11-15 2006-01-25 苏州宝时得电动工具有限公司 电木铣
GB0513856D0 (en) * 2005-07-07 2005-08-10 Black & Decker Inc Router
DE102006061241A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh Oberfräse
DE102006061239A1 (de) * 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh Oberfräse
DE102007023783B3 (de) * 2007-05-22 2008-07-24 Festool Gmbh Oberfräse
US7905260B2 (en) * 2008-01-12 2011-03-15 Richard Keenan Router dust collection assembly
WO2010094046A2 (en) 2009-02-13 2010-08-19 Black & Decker Inc. Router
USD698377S1 (en) 2013-06-12 2014-01-28 John McGaughy Elevated router base plate
DE102015015640B4 (de) 2014-12-18 2020-07-23 Makita Corporation Bearbeitungsvorrichtung
GB201600882D0 (en) 2016-01-18 2016-03-02 Power Box Ag Improvements to router apparatus
CN107263621B (zh) * 2017-07-18 2019-06-28 安庆市国泰家具有限公司 一种能遮挡木屑的多层深度可调的木工铣刀
CN107263635B (zh) * 2017-07-18 2019-06-28 安庆市国泰家具有限公司 一种木工铣刀的木屑遮挡装置
CN111136736A (zh) * 2019-12-26 2020-05-12 湖州隆得兴木业有限公司 一种木地板加工用废屑收集处理装置
US11648704B2 (en) 2021-06-10 2023-05-16 Black & Decker Inc. Power tool router
DE102023210896A1 (de) * 2023-11-03 2025-06-12 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Handgriff für eine Oberfräse

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1581719A (en) * 1925-02-07 1926-04-20 Ray L Carter Blower for routing machines
US2544841A (en) * 1946-09-11 1951-03-13 Fontaine Joseph V La Rotary cutting and scraping device
DE861812C (de) * 1951-08-07 1953-01-05 Mafell Maschinenfabrik Inh Dip Elektromotorisch angetriebene Tellerschleifmaschine mit Staubabsaugung
US2842173A (en) * 1956-06-27 1958-07-08 Singer Mfg Co Routers with detachable motors and switch handles
US3009494A (en) * 1959-06-04 1961-11-21 Lawrence D Hinkley Stump reducer
US3022806A (en) * 1960-01-13 1962-02-27 Elmer F Johnston Router dust guard
US3062075A (en) * 1960-12-01 1962-11-06 Richard A Saha Router jigs
US3167260A (en) * 1960-12-23 1965-01-26 Gen Dynamics Corp Chip collection and disposal apparatus
DE1880464U (de) * 1963-07-31 1963-10-10 Reich Maschf Gmbh Karl Vorrichtung zur verwendung einer kantenfraesmaschine als oberfraese.
US3487747A (en) * 1967-03-08 1970-01-06 Stanley Works Router having cutting tool release means
US3545320A (en) * 1968-06-20 1970-12-08 Edwin J Anderson Lathe carriage stop
US3724964A (en) * 1971-01-22 1973-04-03 A Needham Multiple stop for power tools
US3791260A (en) * 1972-02-17 1974-02-12 Stanley Works Router
US3786846A (en) * 1972-10-17 1974-01-22 Danley Machine Corp Shield assembly for router
US3837383A (en) * 1972-11-09 1974-09-24 K Ko Dust collector and safety guard
US3811361A (en) * 1972-11-13 1974-05-21 Singer Co Collet for a power tool
US3942411A (en) * 1974-03-25 1976-03-09 Gerber Garment Technology, Inc. Rotary cutting apparatus
DE7415327U (de) * 1974-05-02 1974-08-01 Lutz E Kg Vorrichtung zur Schnittiefeneinstellung von Hand-Oberfräsen
SU567901A1 (ru) * 1975-08-18 1977-08-05 Mironov Arkadij Устройство дл отсоса стружки от деревообрабатывающего станка
US4135334A (en) * 1976-09-27 1979-01-23 Firma Robert Bosch Gmbh Dust exhaust hood
US4051880A (en) * 1976-10-29 1977-10-04 The Singer Company Dustless routers
DE2719979C2 (de) * 1977-05-04 1987-04-16 Wolff, Robert, 5446 Engeln Fräs-Vorsatzgerät für Heimwerker- Bohrmaschinen
US4088164A (en) * 1977-06-02 1978-05-09 Vermont American Corporation Portable router attachment
US4239428A (en) * 1979-05-24 1980-12-16 Berzina James A Router adjustment attachment
DE2943001A1 (de) * 1979-10-24 1981-05-14 Eugen Lutz GmbH u. Co Maschinenfabrik, 7130 Mühlacker Saegeeinrichtung mit einer span-absaugeeinrichtung
DE7930275U1 (de) * 1979-10-25 1980-02-07 Geissdoerfer, Franz, 8050 Freising Falzfrase fur Fensterflugel
US4319860A (en) * 1980-02-29 1982-03-16 Black & Decker Inc. Plunge type router
EP0052994A3 (en) * 1980-11-24 1983-08-17 Black & Decker Inc. Improvements in or relating to setting mechanisms especially for tools for carrying out routing and like operations
US4397342A (en) * 1981-07-29 1983-08-09 North Joe E Pin-router mounting device and method
US4484845A (en) * 1982-12-13 1984-11-27 Textron, Inc. Machine tool safety shield

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0244001U (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) * 1988-09-22 1990-03-27
JP2012196866A (ja) * 2011-03-22 2012-10-18 Makita Corp 電動工具
JP2016117150A (ja) * 2014-12-18 2016-06-30 株式会社マキタ 加工機

Also Published As

Publication number Publication date
US4566830A (en) 1986-01-28
JPS59205252A (ja) 1984-11-20
EP0123155B1 (de) 1986-12-17
EP0126853A1 (de) 1984-12-05
JPS649163B2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html) 1989-02-16
ATE24289T1 (de) 1987-01-15
EP0126853B1 (de) 1987-07-22
DE3314419C2 (de) 1985-09-12
DE3314419A1 (de) 1984-10-31
US4606685A (en) 1986-08-19
ATE28425T1 (de) 1987-08-15
EP0123155A1 (de) 1984-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS59207201A (ja) 木工フライス盤
US2898068A (en) Support having three axes of adjustment and single locking handle
US7686046B2 (en) Router base securing mechanism
US3746460A (en) Attachment for hand drills
US5909987A (en) Adjustable sub-base for fixed-base router
JP2004509777A (ja) 使用工具のための万能受容部を備えた電動工具
JPS59134629A (ja) 工作工具装置
US20110089296A1 (en) Adjustable support
US6588111B2 (en) Undercut saw with central height adjustment
US7363950B2 (en) Tilt base for a router tool
US2770889A (en) Adjustable control ring
US5855234A (en) Router table assembly with microset throat plate
US3043587A (en) Circuit board holder
US2168162A (en) Tool post and holder
JPH0470472B2 (GUID-C5D7CC26-194C-43D0-91A1-9AE8C70A9BFF.html)
JPH075928Y2 (ja) 回動ドリル工具における垂直孔穿設用補助具
US2497059A (en) Boring bar holder
US949965A (en) Hand-drill.
US1012383A (en) Adjustable standard for portable lamps.
US2363215A (en) Holder for boring bars
US3427696A (en) Machine tool table locking mechanism
US1688284A (en) Tool holder
US896047A (en) Trammel.
KR890003308Y1 (ko) 위치결정이 자유로운 라이팅 보오드
SE449576B (sv) Tillsats for positionering och fixering av hjelpdon pa verktygsmaskiner