JPS59145010A - 逆流洗浄フイルタ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、液体媒体用洗浄装置、特に、フィルタ流入口
と、フィルタ流出口と、スラッジ排出口とを有するフィ
ルタ・ハウジング内に、濾過すべき媒体により内側から
外側へ透過される支持ケージを配設し、その支持ケージ
の外側に少なくとも一個のフィルタ要素を配設し、その
支持ケージに少なくとも二組の長孔状窓孔を設け、それ
ら各組の窓孔が互に平行に延びるとともに支持ケージの
平行な幅狭のウェブによって互に離隔され、また支持ケ
−７の内側にアクチュエータあるいは駆動装置によって
移動されるとともにフィルタ・スラッジを排出する逆流
洗浄装置を備え、その逆流洗浄装置はその移動時に、支
持ケージの窓孔を細隙等に連続的１（重合させて、濾過
時に、フィルタ流出口のスラッジ排出口との間の差圧を
利用して徐々に濾過区域を通過させるようにした液体燃
料用洗浄装置に関する。

特に船舶用エンジン等の駆動用燃料系統において好んで
使用されているこの型の逆流洗浄装置は、西独特許第１
４３６２６７号公報から公知であり、ここで用いられて
いる円筒状支持ケージは互に平行に且つ近接して延びる
長孔状窓孔を有し、それら窓孔はそれぞれ約８０度から
８５度の円周に亘って延びるとともに幅狭の弓状ウェブ
によって互に離隔されている。支持ケージの円筒状周面
に亘って合計四組の窓孔が設けられ、それら各組の窓孔
は垂直に配列された複数の窓孔よりなる。

加圧可動ピストンの助勢により作動される板状の摺動弁
の上動により、支持ケージの共通の半径方向平面のそれ
ぞれ四組の窓孔は摺動弁の外周に設けた外周溝と同時に
重ね合わさり、その結果、フィルタの一部が逆流濾過液
によって洗浄されて全ての付着した不純物を解放する。

尚、前記フィルタは支持ケージの略全域に亘って延びて
いる。比較的大きな区域を逆流により洗浄するには、適
当な大量の洗浄液を必要とするのでフィルタの排出側等
や系全体内において比較的大きな圧力低下を生じること
になる。

この公知の逆流洗浄フィルタでは、摺動弁の上動時にの
み逆流洗浄作用が生じる。摺動弁の下動ストロークの開
始時にはスラッジ排出口との接続が閉鎖部材あるいは栓
体により自動的に断たれるようになっており、その栓体
は無負荷ストロークで摺動弁を支持して支持ケージを貫
通する調節ロッドに設けられるとともにその上端にシリ
ンダ内で案内される調節ピストンを支承している。

また、西独公告第２３２７５３２号公報から知られる逆
流洗浄フィルタでは、円筒状のフィルタジャケットの洗
浄はフィルタ挿入物の高さに配設された数個の洗浄ノズ
ルの助力１（より行なわれるようになっており、それら
洗浄ノズルはフィルタ挿入物中に回転可能に配設さｈ交
互に作動するようになっている。洗浄ノズルは空気ジェ
ットの形態を有し、それぞれ各自のスラッジ排出口を介
して大気に開口し、洗浄流体はフィルタジャケットおよ
び個々の開放された洗浄ノズルを通って逆流する。これ
により洗浄装置は、−回の洗浄サイクルの間、唯一個の
洗浄ノズルが無圧のスラッジ排出口へ開放されているよ
うに制御される。このようにして、フィルタジャケット
を、比較的小さな区域に亘ってそれに応じた少量の逆、
流況浄液によって系内の圧力低下を減少させながら首尾
よく洗浄することができる。しかしながら、このように
した場合、種々の洗浄ノズルの駆動および制御装置の製
造費は非常に大きなものとなる。

そこで本発明の目的は、最初に述べた型の逆流洗浄フィ
ルタを可及的に簡単な構成にして、洗浄工程を、少量の
逆流洗浄液によってフィルタ流出口での圧力低下を小さ
くして、且つ洗浄装置の制御のために複雑で高価な制御
装置を必要とせずに行ないうるようにすることである。

本発明によれば、この目的は支持ケージを特別に設計す
ることによって達成される。即ち、−組の長孔状窓孔は
、支持ケージ上で他の組の窓孔に対して、それらが他の
組の窓孔のウェブと共通の平面に存在するように逆流洗
浄装置の移動方向にオフセットされる。

従って、本発明による支持ケージの実施例では、全フィ
ルタ区域に対して極めて小さなフィルタ表面区域が、支
持ケージ内で精密に案内された逆流洗浄装置によって逆
流洗浄作用を常時受け、その結果、非常に少量の逆流洗
浄液で且つフィルタ流出口側等や系内の圧力低下をそれ
に応じて小さくして洗浄を行なうことが可能になる。こ
のような有利な効果は、西独特許第１４３６２６７号公
報より公知の逆流洗浄フィルタの場合のよ５ＩＣ１基本
的には、前述のように支持ケージを設計するとともに長
孔状窓孔を互にずらせて配置することのみによってもた
らされる。しかしながら、前記有利な効果は、西独公告
第２３２７５３２号公報から公知のような、互に別個に
制御される洗浄ジェットを装備１−ることなしに、支持
ケージの軸の回りに回動しうる洗浄アームからなる逆流
洗浄装置と同じ程度に達成することができる。

本発明は、西独特許第１４３６２６７号公報から知られ
るように、外部にフィルタ組織等を支持する支持ケージ
を有し、長孔状窓孔およびウェブが円筒状支持ケージの
円周方向に延び、各組の窓孔力、支持ケージの縦軸の方
向に互にオフセットするとともに支持ケージの同じ外周
の一部に亘って延びる複数個の互に平行な窓孔からなり
、摺動弁等が支持ケージの軸方向に移動しつるストロー
クを以って弓状ウェブに近接して案内され、その摺動弁
の外周部に、その円周方向に延びて該摺動弁とともに引
揚げつる管状のリフト・ロッドを介してスラッジ排出口
に接続しつるスリット状開口を設けた逆流洗浄フィルタ
の場合の特別の利点を達成することができる。このよう
な構成の逆流洗浄フィルタでは、本発明による支持ケー
ジは、便宜上、−組の窓孔が支持ケージの円周方向に隣
接する組の窓孔に関して該支持ケージの軸方向１（オフ
セットして第１組の窓孔および第２組のウェブがそれぞ
れ支持ケージの共通の半径方向の平面上に存在するよう
に形成される。支持ケージに多数の長孔状窓孔を、好ま
しくは鋳造物からなる支持ケージの充分大きな安定性を
以って形成するため、四組の窓孔な支持ケージの円周方
向に互Ｖこ９０度づつオフセットさせて設けるのカス好
ましく、この際容態孔が約７０度から８５度の円弧状に
延びて四組の窓孔間に支持ケージの軸方向（で縦方向の
ウェブが形成されるようにする。これにより、支持ケー
ジ上で互に直径方向に対向する窓孔の組カー共通の直径
方向平面上に有利に配置されることになる。支持ケージ
を前述のように設計することにより、逆流洗浄フィルタ
に西独特許第１４３６２６７号公報（でより公知の型の
逆流洗浄装置を設けた場合に、各組に最大二個の窓孔か
常に摺動弁上を通過し、その結果、逆流洗浄工程中０９
表面区域を三等分して、それに応じて逆流洗浄液σつ量
およびフィルタ流出口における圧力低下をそれぞれ減少
させろことができる。

本発明の目的に従う本発明の更なる実施分すでしよ、以
下のように構成されて洗浄プレートとして働く摺動弁を
用いることによって上記構成を更に改良することができ
る。即ち、摺動弁に、互にオフセットするとともに円周
方向に、互に連通しな℃・少なくとも二個の逆流洗浄ダ
クトを設け、これら逆流洗浄ダクトを摺動弁の円周上で
弓状のス１ノット開１］にそれぞれ連通させるとともに
摺動弁の移動方向に従って閉鎖部材によって閉成される
各排出ダクトを介してスラッジ排出口にそれぞれ連通し
、これによって摺動弁の上動時に、一方の排出ダクトを
それに関連する閉鎖部材によって閉成するとともに他方
の排出ダクトをそれに関連する閉鎖部材によって開放し
、また摺動弁の下動時に（ま、上記と逆の作動を行ない
、即ち前記一方の排出ダクトを開放するとともに前記他
方の排出ダクトを閉成する。従って、このような構成に
よって、常に最大−個の長孔状窓孔は摺動弁によって横
切られてスラッジ排出口内の大気圧に連通され、その結
果、フィルタのそれに応じて減少された表面区域が逆流
洗浄作用を受ける。このようにして、摺動弁のいずれの
方向の移動時にも逆流洗浄作用が行なわれる。また前記
排出ダクトを管状リフト機構の半径方向孔により構成す
るとともに、閉鎖部材を摺動弁に固着した、あるいは該
摺動弁上に設けた摺動弁表面により形成して閉成位置で
半径方向孔に重なるようにすることによって構造を特に
簡単にするとともに信頼性を高めることができ、更に管
状リフト機構に関して半径方向孔を交互に開放、閉成す
るため、摺動弁を限られた範囲で軸方向に移動できるよ
うにすれば、一層上記効果を高めることができる。

また、それ自体公知であるが、スラッジ排出口へ接続さ
れる管状リフト・リッド等に支持ケージを貫通する延長
部を設け、この延長部が、シリンダ内を案内されてアク
チュエータあるいは駆動装置を形成するピストンを支持
ケージ上に保持するようにして、ピストンの一方の面あ
るいは他方の面に油圧あるいは空気圧を任意に加えるよ
うにすることもできる。更に、リフト・リッドの下端に
スラッジ排出口を封止する閉鎖部材を配設して、摺動弁
の上動時にリフト・リッドが弁座から引揚げられてスラ
ッジ排出口を開放するようにしてもよい。

更に、逆流洗浄装置を円筒状支持ケージ内で回転しうる
洗浄アーム等により構成し、その支持ｉ−ジに軸方向の
スリット状開口を設けるとともに該支持ケースをスラッ
ジ排出口に接続しうるようにすれば、支持ケージの円周
面に亘って拡がるとともに該支持ケージの軸方向に延び
て軸方向ウェブにより互に離隔される少なくとも二組の
長孔状窓孔を有する支持ケージを用いるのが好ましく、
このようにすれば、一つの組の窓孔が他の組のウェブと
共通の軸方向平面上に配置され、また支持ケージの円筒
状内周面に近接して配置された洗浄アームのスリット状
開口を本質的（で支持ケージの全フィルタの有効長さに
亘って延びるようにすることができる。またこの場合、
唯一個の窓孔のみが洗浄アームによってそれぞれ通過さ
れるようにすることが保証され、洗浄アームを便宜的に
中空シャフトに配設してその中空シャフトを介してスラ
ッジ排出口との接続を得ることもできる。

その他の有利な構造上の特徴は前記した特許請求の範囲
（Ｃ記載した個々の従属項ζＣ示されており、また以下
において図面に示された実施例に関連して詳細に説明さ
れる。

第１〜３図に示される逆流洗浄フィルタはフィルタ・ハ
ウジング１を有し、そのハウジング１の外周面にはフィ
ルタ流入口２が、またそのフィルタ流入口２の上方には
フィルタ流出口３がそれぞれ設けられ、ハウノング１の
下１ｔ４１１にはスラッジ排出口４が設けられている。

フィルタ流入口２はベース室５に連通し、そのベース室
５はフィルタ・ハウジングｌの横断壁６の下に配置され
るとともに段付取付１開］コアを備え、その取げ開ロア
内には円筒状支持ケージ９が環状肩部８上に載置さ′ｉ
ｔている。支持ケージ９はフィルタ・ハウジング１のフ
ィルタ室１０内１て配置され、そのハウジング１の上側
部は着脱自在のリッドあるいはカバー１１によって閉じ
られている。

リッドあるいはカバー１１は軸方向に突出するシリンダ
１２を支承し、そのシリンダ１２内にはピストン１３が
ピストン・パツキン１４とともに案内される。シリンダ
１２はピストン１３とともに、後述する逆流洗浄装置の
アクチュエータあるいは駆動装置を形成する。シリンダ
１２は２つの接続部１５　、　ｌ　６を有し、それら接
続部１５，１６を介して油圧媒体あるいは空圧媒体をピ
ストン１３上方のシリンダ室１７あるいはピストン１３
下方の環状シリンダ室１８内に導くことができる。

ピストン１３はピストン・リッド１９に固着され、その
ピストン・ロッド１９は支持ケージ９を同心状に貫通し
て管状リフト・リッド２ｏの延長部を形成する。ピスト
ン・ロッド１９はロッド・カプリング２１を介して管状
リフト・リッド２ｏに多少関節状に連結されるのが好ま
しく、管状リフト・リッド２０はスリップ・リング２２
に封止状に摺合し、そのスリップ・リング２２は下部室
５内に同心状に突出するフィルタ・ハウジング４のカラ
一部材２３の凹部に保持される。リフト・リッド２０は
スラッジ排出口４を備えたフィルタ・ハウジング４のス
ラッジ室２４内に浸漬されている。リフト・リッド２ｏ
はその下端において閉鎖部材あるいは栓体２５を有し、
逆流洗浄を行なゎないときには、その栓体２５はスラッ
ジ排出口４を閉成する。閉鎖部材２５は軸方向孔２６と
半径方向孔２７を有し、それら孔２６．２７はリフト・
ロッド２０の中空内部をスラッジ室２４へ連通させる連
通手段を形成する。フィルタ・ノ・ウジング１の下側部
のスラッジ排出口４には、挿入体２８が配設され、この
挿入体２８は栓体２５に対する円錐状弁座２９を備えて
℃・ろ。

円筒状支持ケージ９はその外側に少なくとも一個のフィ
ルタ要素、即ちフィルタ・ジャケット。

フィルタ・メツシュあるいはフィルタ組織３０を有する
。円筒状のフィルタ・ジャケットあるいはフィルタ組織
の替わりに、それ自体公知の星形フィルタを設けてフィ
ルタ面積を増大することもできる。このため、複数の公
知の星形フィルタ・ディスクも使用することができ、こ
の場合フィルタ・ディスクは互に間隔を存して支持ケー
ジ９を囲繞するとともに互に積層状に配置された半径方
向平面内で二重の覆いの間にそれぞれ配置される。

スクリーンあるいはフィルタ要素３０は本発明にとって
副次的な重要性を有する。

支持ケージ９はワンピースの鋳造体として構成するのが
好ましく、それはヘッド・プレート３１を有し、そのヘ
ッド・プレート３】の軸方向突起３２はリッド１１の円
筒状ポート３３内に係合し、またその円筒状ポート３３
はその延長部においてシリンダ１２のシリンダ室１８を
形成する。従って、支持ケージ９はリッド］１とフィル
タ・ノ１ウジング１のウェブ壁間においてフィルタ・ノ
・ウジフグ１内でその軸線と同軸状に保持される。

支持ケージ９はその全長に亘ってフィルタ要素３０によ
って覆われた複数個の幅狭の長孔状窓孔３４を有し、そ
れら窓孔３４は互に平行に延びて全部同じ長さを有して
いる。水平な窓孔３４がそれぞれ約７５度から８５度の
範囲に亘って支持ケージ９０円周面上を弓状に延びてい
る。それら窓孔３４間には、弓状のウェブ３５が配置さ
れ、それらウェブ３５は、第１図によれば、幾分か台形
状の断面を有していて長孔状窓孔３４が支持ケージ９の
外側に向って円錐状に広がるようになっている。弓状ウ
ェブ３５の平均幅は窓孔３４の平均正味幅に略等しい。

ウェブ３５は円筒状支持ケージ９０円周方向に同様に延
びて、両端において支持ケージの覆いの長手方向ウェブ
３６に連結されている。特に支持ケー７９の円筒状ジャ
ケットの展開図を第２図により示すように、窓孔３４は
支持ケーン９０円周に亘って配置された四組の窓孔１．
１１．Ｌｌｉ：！よびＩＶからなり、各組の窓孔は互に
上下方向（（平行に配置されている。第１図１（よる断
面図では、これらの窓孔の組のうち三つの組Ｉ、ｎ、ｕ
ｒしか見られない。例えば、第■から第１Ｖまでの各組
は支持ケージ９の軸方向１（互に重なるように配置され
た１４個の窓孔３４からなり、また第１組と第１■組の
窓孔３４および同様にウェブ３５はそれぞれ同じ高さに
位置しており、即ち支持ケージ９０個々の共通の半径方
向横断平面内に位置している。同様のことが他の二つの
組■およびＩＶの窓孔３４およびウェブ３５にも当て嵌
る。

しかしながら、両方の組ＩＩおよびＩＶの個々の窓孔３
４およびウェブ３５は第１組および第１ＩＩ　ｌ＋ｆｌ
の窓孔３４およびウェブ３５に対して支持ケージ９の軸
方向に距離Ｘだけずれており、その距離Ｘは略窓孔３４
の高さ、即ちウェブ３５の平均幅如対応する。第１組お
よび第■組の窓孔並びに第■組および第１ｖ組の窓孔は
支持ケージ９０円周上で直径方向に対向して配置されて
いる。従って、第１組あるいは第１■組の長孔状窓孔３
４はそれぞれ隣接′１−る第１組あるいは第１ｖ組のウ
ェブ３５とともに支持ケ−７９の共通の半径方向平面に
位置するような構成となっている。

逆流洗浄装置３７は洗浄プレートの形態の円筒状摺動弁
３８からなり、その洗浄プレートは板状の下部３９と同
様に板状の上部４ｏとから形成され、それら上部３９お
よびＦ部４ｏはそれぞれ管状のリフト・ロッド２０を挿
通、係合させろための中央間１コを有する。上部および
下部３９．４０はグレート・ハブを形成する軸方向フラ
ンジ４１．４２を有し、それらフランジ４１．４２はリ
フト・ロッド２０をしつかり封正する。上部および下部
３９．４０は四個のスリーブ状の挿入部４３を介して互
いに連結されて堅固なユニットを形成する。これらの挿
入部４３は上部および下部３９．４０の孔に係合し、そ
れら孔は上部および下部３９．４０の目盛を付された共
通の円上に円周方向に９０度づつ均等に離隔して配置さ
れる。挿入部４３の二つはそれらに形成された雄ねじ４
４により摺動弁上部４０の孔に形成した雌ねじに螺着さ
れ、下端において、摺動弁下部３９を把持するフランジ
４５を支持する。挿入部４３の他の二つは摺動弁下部３
９に上記とは逆の配置で螺着されて、それらに形成した
フランジ４５が摺動弁上部４０に重なるようになってい
る。それら四個の挿入部４３を介して、フィルタ流入口
２を有するベース室５からフィルタ室１０内の支持ケー
ジ９の内部に至る連通路が形成される。

摺動弁３８は一定の軸方向の遊びを以ってリフト・ロッ
ド２０に配設されている。第３図によれば、このような
遊び、即ち無負荷ストロークは、摺動弁下部３９の半径
方向のねじ孔４７に螺着されてピボット突出部４８にお
いてリフト機構２０の軸方向溝４９に係合するストップ
ねじ４６により制限される。このようなストップねじ４
６の助力により無負荷ストロークを制限する替わりに、
第１図によれば、リフト・ロッド２０の外側に配設した
二個のストップ５０．５１によって無負荷ストロークを
制限することもできる。

摺動弁３８は互にオフセットするとともに互に連通しな
い逆流洗浄ダクト５２．５３を有し、それらグク）５２
．５３は摺動弁３８の外周面で弓状のノズルあるいはス
リット状開口５４．５５にそれぞれ接続されるとともに
、栓体により閉鎖された排出ダクｈ５６，５７をそれぞ
れ介して管状リフト・ロッド２０の軸方向内部通路５８
に接続されている。

排出ダクト５６．５７はリフト・ロッド２ｏの半径方向
孔により形成され、それら半径方向孔は互に高さを異な
らせてリフト機構２０の円周方向にオフセットして配置
されている。また逆流洗浄ダクト５２．５３も互に高さ
を異ならせてリフト・ロッド２０の直径方向対向側１（
配置されている。

同様のことは約１８０度の円弧面に亘って延びる幅狭の
スリット状開口５４．５５にも当て嵌る。

逆流洗浄ダクト５２．５３は板状の摺動弁下部および上
部３９．４０の表面テーパ部によって形成されろ。摺動
弁下部および上部３９．４０のフランジ４１．４２は同
時に、摺動弁３８の移動位置に従って半径方向孔５６．
５７を開閉する閉鎖部材を形成する。ノズル状のスリッ
ト開１コ５４，５５は上下に配置された摺動弁下部およ
び上部３９．４０の互に軸方向に離隔する円周部分によ
り形成される。濾過すべき液体媒体はフィルタ流入１」
２を介してベース室５内（（流入し、そこから押入部４
３の孔を通って支持ケージ９の内部（（流入し、そこか
ら支持ケージ９の長孔状窓孔３４およびスクリーンある
いはフィルタ要素３０を通過して濾過されて、最後にフ
ィルタ流出口３より流出する。これにより、濾過された
汚物はスクリーンあるいはフィルタ要素３０に付着する
。

逆流洗浄作用を行なうため、圧力媒体が接続部１６より
円筒状室１８内に導かれ、この圧力媒体によりピストン
１３の下側部に圧力が加えられ、これにより接続部１５
は大気あるいは逆流に接続される。ピストン１３の上動
時に、リフト機構２０はロッド延長部１９により引揚げ
られ、これにより摺動弁３８がストップ４６．４８（第
３図）あるいはストップ５０（第１図）を介してリフト
機（苛２０によりそれとともに引揚げもれる。ピストン
１３の上昇ストロークの開始時に、リフト機構２０の下
端に配置された閉鎖部材２５が弁座２９から持ち上げら
れ、スラッジ排出口４が大気に連通１−る。リフト機構
２０の上動時に、半径方向孔５６は摺動弁上部４ｏのフ
ランジ４２により閉成され、また逆流洗浄ダクト５２と
スラッジ排出口４との間の連通が断たれる。逆に、他の
逆流洗浄ダクト５３に通ずる他の半径方向孔５７は開放
すして、その結果、この逆流洗浄ダクト５３はリフト機
構２０の軸方向ダクト５８および孔２６゜２７を介して
スラッジ排出口４に接続される。リフト機構２０に対す
る摺動弁３８のこの位置は摺動弁３８が支持ケージ９の
上部リッド部３１の近傍まで上動する間中保持されろ。

円弧状開山５５は第１組および第１組の長孔状窓孔３４
を連続して通過する。摺動弁３８の上動時、スリット状
開１コ５５シま最初第１組の下方の窓孔３４に重なり、
一方１隣接する第１組の窓孔３４の弓状の区域のスリッ
ト状開口５５はここに位置するウェブ３５上を移動する
。即ち、摺動弁３８の上動時、第１組および第１組の窓
孔３４はスリット状開Ｉコ５５と同時に重なることはな
く、順次重なっていぎ、その結果、比較的小さな表面区
域のみ逆流洗浄される。フィルタ流出口３と大気に連通
するスラッジ排出口４との間の圧力差により、フィルタ
室１０内の少量の濾過液かスリット状開Ｉコ５５によっ
て交差された各窓孔３４を通過してそれとともにこの区
域に付着する残留物をフィルタ要素３０から搬送し、ス
リット状開口５５を介して半径方向の逆流洗浄ダクト５
３に流入し、そこから半径方向孔５７およびリフト機構
２０を介してスラッジ排出口４へ流れる。他方、摺動弁
３８の上動時に、他の逆流洗浄ダクト５２からの逆流洗
浄は行われない。その理由は半径方向孔５６を介する逆
流洗浄ダクト５２のスラッジ排出口４への連通が断たれ
ているからである。

摺動弁３８が支持ケージ９の最上部の窓孔３４を通過し
て第１組および第１組の円周区域の付着物をフィルタ要
素３０から解放するとすぐに、リフト機構２０および摺
動弁３８の下動が始まる。

このとき、圧力媒体が円筒室Ｊ７内１で導かれてピスト
ン１３が下動し、他方環状の円筒室１８が大気に開放さ
れて逆流が許容されろ。ピストン１３の下降スｌ−ロー
クの開始時に、リフト・ロッド２０は摺動弁３ＢＫ対し
て移動し、その摺動弁３８は、それかスリソゲ位置にあ
るため、摩擦接触ｔてよって支持ケージ９０円筒状内面
（（保持される。

このリフト・ロッド２０の摺動弁３８に対する相対移動
時に、半径方向孔５６はフランジ４２の下方に押圧され
、逆流洗浄ダクト５２が半径方向孔５６と連通される。

同時に、他の半径方向孔５７が摺動弁下部３９の下方フ
ランジ４１上を通過し、これにより半径方向孔５７が閉
成されるとともに逆流洗浄ダクト５３とスラッジ排出口
４との連通も断たれる。リフト機構２０が下動してその
ストップ５１が摺動弁３８に当接するとすぐに、摺動弁
３８はリフト機構２０とともに下方に移動し、これによ
って第ｔＵ組および第１ｖ組の窓孔３４がスリット状開
口５４を順次通過して、その結果、フィルタ要素３０も
第１１１　；１ｉｌｉおよび第１Ｖ組の窓孔の円周区域
に亘って汚物の残留物を解放される。濾過液からなる逆
流洗浄液はスリット状開口５４、逆流洗浄ダクト５２、
半径方向孔５６および孔５８．２６．２７を通ってスラ
ッジ排出口４に流入する。

摺動弁３８が下方位置に達すると、逆流洗浄作用の一サ
イクルが完了し、フィルタ流入口２とフィルタ流出口３
との間の圧力差が一定の値に達したとき、次の作動サイ
クルが開始される。

上記した逆流洗浄フィルタでは、摺動弁３８は、前記し
たように、二個の弓形のスリット状開口５４．５５とそ
れらに対応して約１８０度に亘って延びろ二個の逆流洗
浄ダクト５２．５３を有しているが、ロータリー摺動弁
にそれぞれ別個の閉鎖弁５６．４２および５７．４１を
備え互に９０度オフセットした四個の逆流洗浄ダクトを
設けることもでき、このようにすれば、これら四１固の
逆流洗浄ダクトの各々が唯−組の窓孔の約９０度の表面
区域のスリット状開１コを通過する。この場合、スラッ
ジ排出口に関する摺動弁の移動方向１（従って自動的に
開閉される逆流洗浄ダクトを介して四組Ｉ〜１■の窓孔
のそれぞれにおいて萌流洗浄が行なわれる。

また、支持ケージ９に四組の３６孔の替わりにそれ以外
の数の組の窓孔を設けることも、種々の組の長孔状窓孔
３４を、前記したように、互に摺動弁３８の移動方向に
オフセットさせて唯一個の窓孔が摺動弁によりそれぞれ
通過されるようにする限り、可能である。

第４図には逆流洗浄装置６０の他の実施例が示されてい
る。これにおいて、支持ケージ６１は二つの組Ｉ、ＩＩ
の窓孔な有し、それらの組の窓孔は支持ケージの軸方向
に上下に配置され、且つ環状の円周ウェブ６２により互
に離隔されている。それらのｍｉ、ｎの各長孔状窓孔６
３は、この場合、支持ケージ６１の軸方向（（延びてい
る。同様のことが窓孔６３の間に配置されたウェブ６４
にも当て嵌る。各組■、■内において、窓孔６３および
ウェブ６４は円筒状支持ケージ６１の全円周に亘って分
布されている。ここでもまた、第１組の窓孔６３および
ウェブ６４は第１組の窓孔６３およびウェブ６４に対し
てオフセットされており、即ち、支持ケージ６１の円周
方向にオフセットされており、その結果、第１組の窓孔
６３がそれぞれ■組のウェブ６４と共通の軸方向平面上
に存在することが理解されるであろう。フィルタ組織等
からなるフィルタ要素３０は円筒状支持ケージ６１の外
側に配設され、例えば、支持ケージ６１に格子状の保持
装置６５によって保持されている。

逆流洗浄装置６０は円筒状支持ケージ６１内に回転自在
に設けられた洗浄アーム６６からなり、その洗浄アーム
６６は軸方向に延びるスリット状開口６７を備え、その
スリット状開口６７は洗浄アーム６６の円筒状端面６８
に開口している。洗浄アーム６６は円筒状端面６８で支
持ケージ６１の円筒状内面、特にそのウェブ部に密接し
て接触している。洗浄アーム６６はその内部に、管状シ
ャフト７１の軸方向ダクト７０に連通する逆流洗浄室６
９を有し、その軸方向ダクト７０は、前記実施例のリフ
ト・ロッド２０と同様に、閉鎖弁を介してスラッジ排出
口に連通している。スリット軟量１］６７は略支持ケー
ジ６１のフィルタの有効長さ全体に亘って延び、従って
下方の組Ｉの窓孔および上方の組■の窓孔を通過する。

逆流洗浄作用の間、洗浄アーム６６は中空シャフト７１
を回転させる図示しない回転駆動装置の助力により支持
ケージ６１の中心軸回りに回転駆動され、これによりノ
ズル状のスリット・オリフィス６７は第１組および第１
組の窓孔６３を順次通過する。そして、第１図〜第３図
の実施し１（（関連して述べたように、フィルタ要素３
０は表向の小部分に分けて洗浄される。第４図の実施例
において、二組Ｉ、■の窓孔の替わりに、三組あるいは
それ以上の組の窓孔を支持ケージ６１にそσつ軸方向（
（上下に設けて、各組の窓孔が互に円周方向にオフセッ
トするようにすることもできろ。

前述の逆流洗浄フィルタの場合には、フィルり表面全体
が複数個の小さな洗浄区域に分割さり、るので、少ない
圧力損失で且つ少量σつ洗浄液で最適の洗浄効果を達成
することができ、しかもこσつために、逆流洗浄装置を
開側１するためσつ高１［ｌｊな市１　側＋装置は何ら
必要としない。

前記したように好ましい実施例として説明した連流洗浄
フィルタは本発明の範囲を逸脱１−ることなく様々に変
更することが可能である。例え（王、第１図から第３図
までの逆流洗浄フィルりの場合には、西独特許第１４３
６２６７号公報から知られるように、従来公知の構造の
支持ケージ９を使用することもできろ。この場合、逆流
洗浄装置３７を変更することなく、いずれの移動方向で
も逆流洗浄が行なわれ、従って摺動弁３８０〕上動時、
二組の窓孔の同じ高さの２つの窓孔３４は逆流洗浄液に
より通過され、他方摺動弁３８の下動時には、その他の
二組の窓孔３４の同時に交差された対のもので逆流洗浄
が行なわれる。また摺動弁３８内１で配設される逆流洗
浄ダクトの数どよびそれに割当てられた弓状スリット開
口の数を窓孔の組に等しい指定された閉鎖弁とともに決
めて、摺動弁３８の上方および下方移動時に閉鎖弁が適
宜制御されたとき、唯−組の窓孔が逆流洗浄中に通過さ
れ、他方適当な閉鎖弁が閉成位置にある場合には、それ
に関連する他の組の窓孔では逆流洗浄は行なわれない。

また、第４図による実施例では、互に軸方向に離隔した
少なくとも二個のスリット状開口６７が洗浄アーム６６
に設けられており、−個のスリット軟量１］が下方の組
■の窓孔に割当てられるとともに他のスリット状開口が
上方の組ｌの窓孔に割当てられろ。この場合、洗浄アー
ム６６は各スリット状開口６７に対して一個の自己の逆
流洗浄ダクトを有し、それら各スリット軟量１コロ７は
、洗浄アームに同様に便宜的に設げられた自己の閉鎖弁
を介してスラッジ排出口に連通ずることができあるいは
またその閉鎖弁によりスラッジ排出口との連通を断たｈ
る。この場合、閉鎖弁を交互に制御して、倒れの場合に
も、一方の洗浄ダクトがスラッジ排出口に連通されてい
るとき他方の洗浄ダクトはスラッジ排出口との連通を断
たれるようにしなければならない。上記のように補正し
た実施例は特許請求の範囲第１５項〜第１８項に請求さ
れており、このようにして独立した発明上の重要性を付
与されている。

【図面の簡単な説明】

図は本発明による逆流洗浄フィルタの実施例を示すもの
で、 第１図はその第１実施例の縦断面図、 第２図は第１図の逆流洗浄装置の場合に設けられた支持
ケージの覆いあろはジャケットの展開図、第３図は第１
図の逆流洗浄装置で用いられる板状摺動弁を備えた支持
ケージの部分断面斜視図、菓４図は本発明による逆流洗
浄フィルタの場合に用いられる、逆流洗浄装置および支
持ケージの第２実施例の部分断面斜視図である。 １・・・フィルタ・ハウジング、 ２・・・フィルタ流入口、 ３・・・フィルタ流出口、 ４・・・スラッジＪ非出口、 ９・・・支持ケージ、 １２・・・、駆動装置としてのシリンダ、１３・・・駆
動装置としてのピストン、１９・・延長部、 ２０・・・リラト・ロッド、 ２５・・・閉鎖部材、　　　３０・・・フィルタ要素、
３４・・・長孔状窓孔、　　３５・・・ウェブ、３７・
・・逆流洗浄装置、 ３８・・・摺動弁、　　　３９・・・摺動弁下部、４０
・・・摺動弁上部、　　４１・・・閉鎖部材、４２・・
・閉鎖部材、 ４３・・・偏心量１コとしてのスリーブ、５２・・・逆
流洗浄ダクト、 ５３・・・逆流洗浄ダクト、 ５４・・・スリット状開口、 ５５・・・スリット状開口、 ５６・・・排出ダクト、　　５７・・・排出ダクト、６
０・・・逆流洗浄装置、 ６１・・・支持ケージ、　　６３・・・長孔状窓孔、６
４・・・ウェブ、 ６６・・・スリット状開口、 ７１・・・中空シャフト

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　　フィルタ流入口と、フィルタ流出口と、スラ
   ッジ排出口とを有するフィルタ・ノ・ウジング内に、濾
   過すべき媒体により内側から外側へ透過される支持ケー
   ジを配設し、その支持ケージの外側に少なくとも一個の
   フィルタ要素を配設し、また少なくとも二組の長孔状窓
   孔を前記支持ケージに設け、それら各組の窓孔が互に平
   行に延びるとともに前記支持ケージの平行な幅狭のウェ
   ブによって互に離隔されるようにし、濾過残留物を前記
   ７ラツジ排出口から排出する逆流洗浄装置を駆動装置に
   より前記支持ケージ内に移動可能に配設し、その逆流洗
   浄装置はその移動時に、前記支持ケージの前記窓孔をス
   リット状開１］Ｋ連続的に重ね合わせて濾過時に前記フ
   ィルタ流出口と前記スラッジ排出口との間の差圧を利用
   して徐々にフィルタ区域から離れるようにした、液体媒
   体、特に液体燃料用の逆流洗浄フィルタにおいて、前記
   二組のうちの一方の１組（Ｉ　、　Ｉｎ　）の長孔状窓
   孔（３４゜６３）を前記支持ケージ（９，６１）上で前
   記二組のうちの他方の組（ｎ、ｒｖ）の窓孔（３４，６
   ３）に対して前記逆流洗浄装置（３７・６０）の移動方
   向にオフセットさせて前記一方の組（Ｉ。 ■）の窓孔（３４，６３）が前記他方の組（ｎ。 ＩＶ　）のウェブ（３５，６４）と共通の平面上に存在
   するようにしたことを特徴とする逆流洗浄フィルタ。 （２）前記長孔状窓孔および前記ウェブは前記円筒状支
   持ケージの円周方向に延び、前記各組の窓孔は前記支持
   ケージの縦軸線の方向に互にオフセラトスるとともに該
   支持ケージの同一の円周の一部に亘って延びる複数個の
   平行な窓孔かうなり、また前記逆流洗浄装置が前記支持
   ケージの軸方向ｌ（移動しうるように前記弓状のウェブ
   に近接して案内される摺動弁からなり、その摺動弁の外
   周部に、その円周方向に延びるスリット状開口を形成し
   、そのスリット状開口を、前記摺動弁とともに引揚げう
   る管状リフト・ロッドを分色て前記スラッジ排出口に接
   続された、あるいは接続されうるようにした逆流洗浄フ
   ィルタにおいて、前記一方の組（Ｉ　、　１．１１　）
   の窓孔（３４）は前記支持ケージ（９）の円周方向に隣
   接する組（ｎ　、　ＩＶ　）の窓孔（３４）Ｋ対して該
   支持ケージ（９）の軸方向にオフセットされて前記一方
   の；ｆｉＪｌ　（Ｉ　２口］）の窓孔（３４）が前記他
   方の組（ＩＩ　、　ＩＶ　）のウェブ（３５）と共通の
   、前記支持ケージ（９）の半径方向平面上にそれぞれ存
   在することを特徴とする特許請求の範囲第（１）項によ
   る逆流洗浄フィルタ。 （３）前記支持ケージの円周に亘ってそれぞれ互に９０
   度づつオフセットして四組の窓孔な設け、それら窓孔を
   約７５度から８５度の円弧状円周面に亘って延びるよう
   にした逆流洗浄フィルタにおいて、前記支持ケージ（９
   ）上で直径方向に対向すル二組（１，１１１；ＩＩ、Ｉ
   Ｖ）ノ前記窓孔（３４）が前記他の二組の窓孔（３４）
   の直径方向平面に対して前記支持ケージ（９）の軸方向
   に互にオフセットした共通の直径方向平面上に存在する
   ととを特徴とする特許請求の範囲第（２）項による逆流
   洗浄フィルタ。 （４）前記摺動弁（３８）が、その円周方向に互にオフ
   セットするとともに互に連通しない少なくとも二個の逆
   流洗浄ダクト（５２，５３）を有し、それら逆流洗浄ダ
   ク）（５２，５３）が前記摺動弁（３８）の円周上で弓
   状のスリット開口（５４，５５）にそれぞれ接続されろ
   とともに、前記摺動弁（３８）の移動方向に従って閉鎖
   部材（４１，４２）により閉成される自己の排出ダクト
   （５６，５７）を介して前記スラッジ排出口（４）にそ
   れぞれ接続され、前記摺動弁（３８）の上動時には、前
   記排出ダクトの一方（５６）が関連スる前記閉鎖部材（
   ４２）により閉成されるとともに前記排出ダクトの他方
   （５７）が関連する前記閉鎖部材（４１）Ｋより開放さ
   れ、また前記摺動弁（３８）の下動時には、前記一方の
   排出ダクト（５６）が開放されるとともに前記他方の排
   出ダク）（５７）が閉成されるようにしたことン特徴と
   する、特許請求の範囲第（２）あるいは（３）項よる逆
   流洗浄フィルタ。 （５）前記排出ダク）（５６，５７）は管状のリフト・
   ロッド（２０）の半径方向孔よりなり、また前記閉鎖部
   材（４１，４２）は前記摺動弁（３８）に固設され前記
   半径方向孔に重なる摺動弁表面により形成され、前記摺
   動弁（３８）は、その移動方向に従って前記半径方向孔
   を交互に開閉するため前記管状リフト・ロッド（２０）
   に対して軸方向に限られた範囲で移動しうるようにした
   ことを特徴とする特許請求の範囲第４項による逆流洗浄
   フルク。 （６）前記管状リフト・ロッド（２０）が前記支持ケー
   ジ（９）を貫通する延長部（１９）を有し、その延長部
   （１９）が前記支持ケージ（９）の上方で前記駆動装置
   を構成するピストン（１３）を支持し、そのピストン（
   １３）がシリンダ（１２）内で移動可能に且つ圧力媒体
   により圧力を加えられるように配設されることを特徴と
   する特許請求の範囲第（２）〜（５）項のいずれか一項
   による逆流洗浄フィルタ。 （力　前記摺動弁（３８）は摺動弁下部（３９）とそれ
   に連結された摺動弁上部（４ｏ）とがらなり、それら摺
   動弁下部および上部（３９，４０）は前記管状のリフト
   ・ロッド（２ｏ）を通ずための中央開口と、濾過すべき
   媒体を流通させるための偏心量ｌコ（４３）とをそれぞ
   れ有し、前記逆流洗浄ダクト（５２，５３）は前記摺動
   弁下部および上部（３９，４０）間の空間（でより形成
   されることを特徴とする特許請求の範囲第（２）〜（６
   ）項のいずれか一項による逆流洗浄フィルタ。 （８）前記摺動弁下部および上部（３９，４０）は濾過
   すべき媒体を流通させるための開口を形成するスリーブ
   （４３）によって互に接続されていることを特徴とする
   特許請求の範囲第（力項による逆流洗浄フィルタ。 （９）前記弓状のスリット開口（５４，５５）は互に軸
   方向に距離を置いて配置された摺動弁（３９，４０）の
   円周部分によって形成されることを特徴とする特許請求
   の範囲第（７）あるいは（８）項による逆流洗浄フィル
   タ。 （■０）前記排出ダクト（５６，５７）を形成する前記
   半径方向孔および前記逆流洗浄ダクト（５２，５３）は
   円周方向におよび高さにおいて互にオフセットしている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第（力〜（９）項のい
   ずれか一項による逆流洗浄フルク。 旧）前記リフト・ロッド（２０）はその下端に前記スラ
   ッジ排出口（４）を閉成する閉鎖部材（２５）を有する
   ことを特徴とする特許請求の範囲第（４）〜（１頂のい
   ずれか一項による逆流洗浄フィルタ。 （１２）前記逆流洗浄装置は前記円筒状支持ケージ内に
   回転可能に配設され、軸方向のスリット状開口を備えた
   洗浄アームからなり、その洗浄アームを前記スラッジ排
   出口に接続した、あるいは接続しうるようにした逆流洗
   浄フィルタにおいて、前記支持ケージ（６１）はその全
   体に亘って分布された少なくとも二組（Ｉ、ＩＩ）の窓
   孔（６３）を有し、それら窓孔（６３）は前記支持ケー
   ・ジ（６１）の軸方向に延びるとともに軸方向ウェブ（
   ６４）によって互に離隔されて前記一方の組の窓干しく
   ６３）が前記他方の組のウェア゛（６４）と共通の軸方
   向平面上にそれぞれ存在することを特徴とする特許請求
   の範囲第（１）項による逆流洗浄フィルタ。 （１３）前記支持ケージ（６１）σ〕円筒状内面に対し
   て近接位置で案内されろ前記洗浄アーム（６６）の前記
   スリット状開口（６７）は略前記支持ケージ（６１）の
   フィルタ有効長さ全体に亘って延びていることを特徴と
   する特許請求の範囲第（１２１項による逆流洗浄フィル
   タ。。 圓　前記洗浄アーム（６６）は前記スラッジ杉ト出口に
   接続される中空シャツ）（７１）上に設けられているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第（ｌａ項による逆流洗
   浄フィルタ。 （１５）移動可能な摺動弁（３８）ある℃・（ま回１１
   ｉｉＯ］’能な洗浄アーム（６６）からなる前記逆流洗
   浄装置は互に連通しない少なくとも二個の逆流洗浄夕゛
   り）（５２，５３）を−備え、それら逆流洗浄ダクト（
   ５２、５’３　）は、前記摺動弁（３８）の上動時ある
   いは前記洗浄アーム（６６）の回動時に、前記支持ケー
   ジ（９，６１）の別々の表面１区域を通過する自己のス
   リット状開口（５４，５５あるいは６７）にそれぞれ接
   続されるとともに、刀１」１固の閉鎖弁（４１，４２）
   により閉成される自己σつ排出ダクト（５６，５７）を
   介して前記スラッジ排出口（４）とそれぞれ接続さｆｔ
   、こＪｔによって前記閉鎖弁（４１，４２）が開成位置
   および１用放位置に交互に係合されてそれぞｆｔ他の閉
   鎖弁カー開放されるとき、自己の閉鎖弁が開成さ」する
   ことを特徴とする特許請求の範囲第（４）〜（１４）項
   θ）うちθ）一つ以上の項と特許請求の範囲第（１）」
   ぢよび／または（２）および／または（３）項とによる
   逆流洗浄フィルり０ （１６）前記閉鎖弁（４１，４２）は前記摺動弁（３８
   ）あるいは前記洗浄アーム（６６）内（で自己設され、
   また前記排出ダクト（５６，５７）＆ま前言己ＩＪ　７
   ト・ロッド（２０）の半径方向孔よりなることを特徴と
   する特許請求の範囲第（１５）項による逆流洗浄フィル
   タ。 （１７）前記逆流洗浄ダクト（５２，５３）は前記摺動
   弁（３８）の円周方向に互にオフセットするとともに、
   前記摺動弁（３８）の外周にその一音すに亘って延びろ
   弓状スリット開１コ（５４，５５）に、また同時に摺動
   弁（３８）の移動方向１４−従って前記閉鎖弁（４１、
   ４，２）により閉成される自己の排出ダク）（５６，５
   ７）を介して前記スラッジ排出口（４）にそれぞれ接続
   され、前記摺動弁（３８）の上動時に、一方の前記排出
   ダクト（５６）が前記閉鎖弁（４２）によって閉成され
   るとともに他方の前記排出ダク）（５７）が前記閉鎖弁
   （４１）によって開放され、また前記摺動弁（３８）の
   下動時には、前記一方の排出ダクト（５６）が開放され
   て前記他方の排出ダクト（５７）が閉成されることを特
   徴とする特許請求の範囲第（１５＋あるいは０６）項に
   よる逆流洗浄フィルり。 ０８）前記閉鎖弁（４１，４２）の閉鎖部材は前記摺動
   弁（３８）上に固設され前記半径方向孔を覆う摺動弁表
   面により形成され、前記摺動弁（３８）は、その移動方
   向に従って前記半径方向孔を交互に開閉するため、前記
   管状リフト・ロッド（２０）に対して軸方向に限られた
   範囲で移動しうるようにしたことを特徴とする特許請求
   の範囲第（Ｉ６）あるいは０９項による逆流洗浄フィル
   タ。