JPS5865664A - インキ除去・循環・供給システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、インキ除去・循環・分配システムに関するも
のである。

この発明の背景について述べると、印刷業界でよく知ら
れているように、ある種の版、例えば半ページ版、スク
リーンとベタの組合せ版、斜線版などを印刷する場合に
は高品質を得ることがきわめて難かしい。これらの版に
ついての印刷がなぜ難かしいかというと、′ゴーストの
発生”インキの減りや堆積、紙繊維の毛羽立ち、あるい
はインキのはね飛びなどに関係する問題があるからであ
る。これらの問題のいくつかは、米国特許第９２０ｇ、
９６３号、第タコ３３１ｇデｇ号および第１１．２３２
７ｇ３；号に開示された革新的な発明により部分的に解
決される。

米国特許第３．９　Ｊ　４　／　／　４号および第３、
　！ｒ　ｇ　ＺＩＩＡ　３号は、こすり落し装置を凸版
印刷機のインキ着けＶ−ラに接触させて配置して望まし
くないインキの起伏を除去することによって、インキ供
給機構のローラにインキが堆積しないようにすることを
提案している。凸版印刷の場合は、インキは版胴の隆起
した画像領域に付与されるが、凹んだ非画像区域にはイ
ンキは付与されない。

これに対し、平版印刷の場合は、版材にインキと湿し液
が付与される。米国特許第３，９２１．、／／’７号は
、ローラからこすり落したインキと湿し液が分離器に入
るようにして、湿し液の追加混合によってインキの特性
が変らないようにした装置を開示している。この結果、
インキ着は装置によって純粋なインキがフオーム・ロー
ラに計量されるので、“灰色化”すなわちインキがイン
キ・ローラに転移するにつれてインキ供給槽内に過剰な
湿し液が溜まるのが防止される。

米国特許第’１，２／ｌ／１，７号は、インキと湿し液
の層を支持している柔軟な表面に大きな圧力で押し付け
られているロンドを開示している。ロンドは湿し液に対
してのみ障壁になるが、インキ着はローラ上のインキ残
留膜はすべて通され、リザーぺ内のインキ液に戻される
ことになる。

本発明は、乳状化したインキおよび湿し液を再゛び使用
できるようにして、インキと湿し液とを分離する場合に
起る問題に対し解決策を提供するものである。使われな
かったインキと湿し液とを新しいインキと完全に混合し
ほぼ均質の混合液を作った場合、乳状化したインキおよ
び湿し液がインキと湿し液とに分離するはｙ長い時間限
られた区域にとどまっていないようにすれば、インキ着
は装置と湿し装置とを備えている平版印刷装置において
は、堆積が防止されるので、インキと塀し液をフオーム
・ローラから除去し、再びフオーム・ローラに塗付でき
ることがわかった。

したがって、本発明の目的は、フオーム・ローラに対し
インキと湿し液のはｙ均質な混合液を計量する、平版印
刷装置に使用できるインキ・除去・循環・供給装置を提
供することであり、改良供給装置はインキと湿し液の分
離を防止するため均質な混合液を十分°に攪拌された状
態に維持するようになっている。

本発明の第二の目的は、印刷装置に使用することができ
るインキと湿し液のはｙ均質な混合液を提供することで
ある。

本発明の第三の目的は、インキ・・やン内で熱の蓄積が
生じないようにする循環装置を提供することである。

本発明の第四の目的は、印刷操作の始めから終りまでイ
ンキ乳化液の粘度を一定に維持することである。

本発明の第五の目的は、計量された湿し液の膜をフオー
ム・ローラに塗付し、過剰の湿し液をフオーム・ローラ
から除去することができる親水性ローラを持つ湿し装置
と組み合わせて、フオーム・ローラからインキと湿し液
を除去し、再びフオーム・ローラにインキと湿し液を塗
付する装置を提供することである。

発明を要約して述べると、本発明によれば、印刷装置は
版材、前記版材に接触している７個のフオーム・ローラ
、および前記フオーム・ローラニインキと湿し液を塗付
する装置を有している。その改ｓ点は、フオーム・ロー
ラが版材に接触した後そのフオーム・ローラからインキ
と湿し液とを除去する装置を含んでいることである。そ
の後インキと湿し液は新しいインキと混合されて、はｙ
均質な混合液が作られ、この均質な混合液がフオーム・
ローラに塗付される。親水性ローラはフオーム・ローラ
に湿し液を塗付し、かつフオーム・ローラから過剰の湿
し液を除去する。

さらに、本発明によれば、インキ除去・循環・供給装置
は、平版印刷版材に塗付された後、フオーム・ローラに
残っている過剰のインキと水（湿し液）を新しいインキ
・パンに導いて、その過剰分と新しいインキとを混合し
、得られた均質に調整されたインキと湿し液との混合液
をもとの場所へ戻す手段を有し、そこで均質に調整され
た混合液は非常に多量に供給されるので、混合液はそれ
から水が分離するほど長（限られた区域にとどまること
はなく、インキの不均一な付着や印刷ローラからのイン
キの剥離が起ることはない。

インキと水の多量の乳状すなわちエマルゾョンがある時
間の間一定の区域にとどまっていると、２個のローラま
たはローラとブレードの間で乳状液が絞られて、それか
ら水分が分離し、その結果インキの不均一な付着やロー
ラからインキが剥離する原因になることが認められた。

したがって、乳状液がある一定の圧接区域にとどまる時
間を制限することが望ましい。

その圧接区域に過剰の乳状液を供給すれば、流れが維持
されるはずであるから、一定量の乳状化されたインキは
、一定の圧接区域に沿って通過する限られた時間の間だ
け、その圧接区域にとどまるけれども、水分がその乳状
液から分離し一定の圧接区堵にたまって問題を起すよう
な時間はない　　　　。

ことが判った。

以上のことから、圧接区域に供給された乳状液が水とイ
ンキに分離し、その水がインキの不均一な付着やインキ
着はローラから剥離を生じさせる前に、インキと湿し液
の調整された乳状液で連続的に印刷を行うことができた
。

本発明のその仲の目的および利点は、添付図面を参照し
、以下の詳細な説明を読めばいつそう明らかになろう。

本発明の三つの実施例を添付図面に図示したが、図中、
同じ要素には同じ参照符号を使って表示しである。

第１図および第一図には印刷１システムが図示されてお
り、それはインキｍ’）ＦＶ’ｆｌ　２　、こすり落し
手段２６、リザー・ぐ１４、ポンプ３２とモータ３４、
パイ・母ス管３８、供給管２０．圧力量大関係に配置さ
れた一個の隣接ローラ１２および１３間のニップ部Ｎ′
、および適当な湿し装ｆｆ２００からなる。

インキはインキ供給管２０によってローラ１２および１
３の両端間の中央位置でニップ部Ｎ′　に多量に供給さ
れ、過剰分はローラの両端へ向って流れ、そこから重力
により流れ落ち、リザー・９１４に集められる。ローラ
９４およびこすり落し手段２６でもってフオーム・ロー
ラ９０から除去されたインキおよび湿し液の混合物すな
わちエマルジョンはりザー・々１４でインキと混ぜ合わ
されて、再び供給管２０にポンプ送りでもって戻され、
ここに流れ回路が形成されることになる。・９イ・やス
管３８はポンプ３２を高速度で運転し得るように設けら
れるものであり、これによりエマルジョンは十分に混合
され、さらに循環させられる。ポンプ３２については、
可変速中タモータ３４でもって駆動されるような定容積
形オーが・タイプのスクリュー・ポンプであるのが好ま
しい。ポンプ３２とバイパス管３８は、循環によって十
分な混合を行ない、これによりインキと湿し液との均質
な混合液が作り出され、しかもその状態が維持される。

印刷後、インキ着は装置２のフオーム・ローラ９０の上
に残った過剰なインキと水１２８はロー２９４に付着し
、こすり落し手段２６でもってこすり落される。次いで
、このインキと水の不均一な混合液をリゾ−・９１４に
導き、供給管２０に送り戻す前に、未使用の新しいイン
キおよび（または）既に調整されたインキと十分に混合
することが好ましい。湿し装置２００は、米国特許第３
、　／　Ａ　＆　０３７号、発明の名称「平版オフセッ
ト版の湿し手段、」に開示されているような一般的なフ
オーム・ロール接触形式のものである。米国特許第３．
　／　４　、！！、θ３７号の開示内容については、い
ろいろな意味においてその全部について参照されたい。

インキ着は装置は、一般に、フオーム・０−　ラ９０、
インキ・アイドラ・ローラ１０．インキ松林ローラ１２
、インキ計量ローラ１３、およびインキ・・母ンすなわ
ちリザー・ぐ１４からなる。一般、に、フオーム・ロー
ラ９０．インキ・アイドラ・ローラ１０およびインキ転
移ローラ１２は、／　９ｇＯ年６月３日出願のＰＣＴ国
際出願第７ｖ００９’１ｇ号、発明の名称「新聞印刷機
用インキ着は装置」に開示されているよう−に、サイド
・フレーム（図示せず）の間に支持され、その開示内容
については、いろいろな意味においてその全部を参照さ
れたい。

前述のように、インキ計量ローラ１３とインキ転移ロー
２１２との隣り合う表面間のインキ計量ニップ部Ｎ′　
　に多量のインキを供給するための適当な手段が設けら
れる。第１図に示した実施例の場合では、供給管２０が
ローラ１２および１３の接触点にはｙ均質な印刷液を吐
出し、その印刷液はインキ計量ニップ部Ｎ′　で計量さ
れ、ローラ１２の表面によって運ばれて、インキ転移ニ
ップ部Ｎにインキを提供する。後でさらに詳しく説明す
るが、ローラ１２および１３の接触部には十分な流量の
印刷液２２が供給され、このため過剰の印刷液がローラ
１２および１３の両端を越えてインキ・ノ平ン１４に流
れ落ることになる。

アイドラ・ローラｌＯと計量ローラ１３とは好ましくは
堅＜、シかもその外側表面は平滑できめの細い表面とな
っていて、銅やプラスチックなどインキ受容性すなわち
親油性のものがよい。インキ・アイドラ・ローラ１０と
インキ計量ローラ１３との表面は、フオーム・ローラ９
ｏの表面の特性に応じて、堅くてもよく、また弾力性の
あるものであってもよい。フオーム・ローラ９ｏが弾力
性のある表面を持つ場合には、アイドラ・ローラ１０と
計量ローラ１３との表面は堅いことが好ましい。

転移ロー２１２は好ましくは中空管状スリーブ１２ａか
らなり、その外面には弾性被覆１２ｃが固着される。イ
ンキ転移ローラ１２の被覆１２ｃの材料としては、親油
性のあるものが選択され、その表面にきめをつけること
ができる。

云うまでもなく、必要に応じて、アイドラ・ローラ１０
．インキ転移ローラ１２、およびインキ計量ローラ１３
は堅いものであってもよく、また柔軟なものを交互にで
もってもよい。

インキ・アイドラ・ローラｌＯは、好ましくは、フオー
ム・ローラ９０に対して圧力凹入関係で配置することが
できる。フオーム・ロニラ９０は、米国特許第４２３３
．　ｇ　Ｖ　ｇ号に記載されているように、金属管状芯
９】を持っている。

フオーム・ローラ９０は平滑な外側被覆９６を有し、そ
れは、版材１１２の構造の性質に応じて、非吸収性のも
のであってもよく、また吸収性のものであってもよい。

さらに、外側被覆９６は堅いものであってもよく、また
柔軟なものであってもよい。

一実施例において、フオーム・ローラ９ｏは非吸収性の
弾性表面を持つ平滑な外側被覆９６を有す。別の実施例
では、フオーム・ローラ９ｏは弾性表面を有し、しかも
インキを吸収して湿し液を排除するようなモレトン（ｍ
ｏｌｌｅｔｏｎ）　　形式の被覆を有する。しかしなが
ら、もし版材１１２が隆起した画像区域を有し、かつ弾
性材料で作られている場合には、フオーム・ローラ９ｏ
には堅い表面、たとえば銅または硬質の薄いプラスチッ
ク被覆を設けることができる。

インキ・ローラ９４は、好ましくは、こすり落し手段２
６と関連した横方向に振動するアイドラ・ローラであり
、それはフオーム・ローラ９ｏの表面のインキ膜１２８
の領域１２８′から過剰インキを除去して、インキの一
部を減少領域１２８′に移すようになっており、このた
めニップ部１２０からニップ部１０６に向って移動する
ローラ９゜の表面には一層均一なインキ膜１３０が作ら
れることになる。これについては詳しく伊達する。

ロー２９４と同様な第二のインキ・ローラ９５は版胴Ｐ
と混し装ｆ１２００との間に配置され、これによりフオ
ーム・ロー２９０の反転時にインキ膜が平滑にされる。

これについては詳しく後述される。

材料調整ローラ８６は好ましくは振動するアイドラ・ロ
ーラであり、それは米国特許第４．２３３．　ｇ　ｔ　
ｇ号に記載されているように回転自在に支持される。ロ
ーラ８６．９４および９５はフオーム・ローラ９０に対
して圧力凹入関係で取付けられ、各ローラについては、
その表面がフオーム・ローラ９０の表面と同様にインキ
に対し親和性を持つように、フオーム・ローラ９０の表
面と同じ材料の表面を有することが好ましい。

インキＩ［Ｅｌｏｏがフオーム・ローラ９０とアイドラ
・ローラ１０との閾のニップ部１０６がら出てくるとき
、゛それはつるつるにつや出しされて（・る筈である。

つるつるしたインキ膜は、特に、湿し液に対して非受容
性となっている。その理由は、インキ分子の表面張力・
が湿し装置２００によって付与されるべき漫し液の薄膜
を拒絶するからである。材料調整ローラ８６はインキ膜
１００の一部を受容し、かくしてインキ膜１００は分離
されて、ローラ８６上に膜１００′が作られ、微細な凹
みすなわちぎざぎざを有するつやのない膜１００ａが残
ることになる。膜１００ａのつやのない表面は湿し液の
薄い膜２０４を容易に受容することになる。

ローラ８６．９４および９５は好ましくは駆動手段（図
示せず）を備え、これによりローラは縦方向に振動させ
られる。印刷分野での専門家には適当な振動駆動手段は
周知であり、詳しい説明は必要ないと考える。回転は、
隣接する表面の摩擦接触によって考えられる。

湿し装置２００は第２図に図示しであるが、それは、米
国特許第３，１６＆０３７号に記載されているように、
インキ着は装置２と同様な態様で取付けられた親水性転
移ローラ２１２および弾性計量ローラ２１３からなる。

計量ローラ２１３は、湿し液２１４ａをノｆン２１４か
らあふれニップ部Ｎａ　　を通して転移ロー２２１２の
上に計量する。

ローラ２１３および２１２間の圧力で調整された水膜は
湿し液の薄い層２０４を形成し、この薄い層２０４は湿
し液転移ニツゾ部Ｏによってフオーム・ローラ９０のイ
ンキ膜１００ａのつやなし面上に計量される。

計量ローラ２１３は、米国特許第り２３３．１９３号に
記載されているように、可変速可逆モータによって駆動
される。

前述の機構の機能およびプロセスの結果を図解でわかり
易く説明するために、第一図にはアイドラ・ローラ１０
、転移ローラ１２、計量ローラ１３、およびフオーム・
ローラ９ｏが図示されている。インキ膜と水膜はわかり
易くするため誇張して図示されている。

計量ローラ１３は、転移ローラに対して圧力凹入関係で
回転自在に取付けられ、また転移ローラ１２もアイドラ
・ローラ１０に対して圧力凹入関係で回転自在に取付け
られる。隣接するローラ表面間の圧力については、計量
ロー２１３とアイドラ・ローラｌＯとの表面が実際に転
移ローラ１２の表面に押し入るように調整される。

接点、すなわちローラ１２および１３間の尖端領域では
、過剰インキ２２が溜まる。ローラ１２および１３の縦
方向に沿って延びる多量の過剰インキについては、次の
ようにして調節される。すなわち過剰インキがローラ１
２および１３の隣接する表面間のニップ部の両端でイン
キのとなるように重力でもってインキ・パン１４に流れ
落ちることによって、また供給管２０から一定量のイン
キ２２が供゛給されることによって、調節が行なわれる
。あふれニップ部内の過剰インキ２２は溜となって、イ
ンキはそこから転移ローラ１２によって引き出される。

ローラ１２および１３は圧力量大関係で回転する・ので
、薄いインキの潤滑層によって隔てられた２個のローラ
の隣接する表面の間で、インキ層が計量される。転移ロ
ー２１２は平滑な親油性表面を持っているので、膜の一
部はローラ１２の表面に付着して膜１０４を形成し、残
りの部分はローラ１３の表面を一同わつして過剰インキ
溜りに戻る。インキ膜１０４は、インキ計量ニップ部Ｎ
　の接点におけるローラ１２および１３間の回転、絞り
作用により、転移ローラ１２の表面に分配される。イン
キ膜１０４は転移ローラ１２の表面に乗って連ばれ、イ
ンキ転移ニラノ部Ｎでアイドラ・ローラ１０上のインキ
膜１１６に接触して、アイドラ・ローラ１０上にインキ
膜１０４ａを形成する。

イン・キ膜１０４ａはアイドラ・ローラ１０の表面に乗
って運ばれ、アイドラ・ローラ１０とフオーム・ローラ
９０と間のインキ着はニップ部１０６でフオーム・ロー
ラ９０上の均一なインキ膜１３０に接触する。

アイドラ・ローラ１０は積極的に駆動してもよいし、し
なくてもよいことに特に注量されたい。

積極的に駆動する場合には、隣接するフオーム・ローラ
９０の表面速度より遅い一定の比率で駆動することがで
きる。いずれにせよ、アイドラ・ローラ１０の表面はフ
オーム・ローラ９０の隣接表面と同じ方向に駆動される
。アイドラ・ローラ１０は、フオーム・ローラ９０と転
移ローラ１２との間で中間塗付ロールの役目を果してい
る。

ニップ部１０６およびＮにおいて、云うまでもないアイ
ドラ・ローラ１０はフオーム・ローラ９０と転移ローラ
１２のそれぞれの弾性表面に押し入り、またインキ膜１
０４はインキ膜１１６に接触した外仙表面１０８と、転
移ローラ１２の表面に付着した内側表面とを持つ。イン
キ膜１０４の外側表面１０８とアイドラ・ローラ１０上
のインキ膜１１６の外側表面１１７とは、ローラ１２お
よびｉｏが密接して回転するとき、合体させられて、ロ
ーラ１２および１０間に流体連結を生じさせるが、ロー
ラ表面間に物理的な接触はない。

注目すべき重要な事実は、比較的厚いインキ膜１０４に
よってローラ１２および１０とが異なる表面速度で回転
することができるということである。フオーム・ローラ
９０は通常プレス駆動され、しかも版材１１２と同じ表
面速度で回転させられるが、フオーム・ローラ９０は、
好ましくは、転移ローラ１２の表面速度より大きな表面
速度で回転させられる。転移ローラ１２およびフオーム
・ローラ９０間の異なる表面速度を調整することによっ
て、版材１１２に塗付するインキの量について調整する
ことができる。

許容範囲内で転移ローラの表面速度を増せば、インキ膜
１０４が一層速い割合でインキ着はニップ部Ｎに提供さ
れ、かつ一層多くのインキがフオーム・ローラ９０゛の
表面によって版材１１２へ転移される。反対に、転移ロ
ーラ１２の表面速度を減じれば、その逆になる。

ローラ１２および１０の隣接する表面間に存在するイン
キ膜１０４により、ローラ１２および１０は滑りながら
異なる表面速度で回転することができる。その理由は、
インキ膜１０４が実際に潤滑作用をなし、このためロー
ラ１２および１０の隣接する表面間で摩擦による障害を
伴うことなく滑り作用が得られるからである。ローラ１
２および１０間の滑り作用のために、インキはロー２１
２の隣接する表面とアイドラ・ローラ１０上のインキ膜
１１６との間でせん断され、これによりインキ膜１０４
はつや出しされ、平滑にされ、計量され、かつ分配され
て、印刷液膜１０４ａが生じる。印刷液膜１０４ａの厚
さは計量ローラ１３、移動ローラ１２およびアイドラ・
ローラ１０間の相対的圧力と、ローラ１２および１０ａ
相対的速度とによって制御される。

転移ローラ１２は、好ましくは、ある範囲内たトエばフ
オームローラ９０の表面速度より遅い毎分数百フィート
の表面速度で駆動される。たとえば、印刷装置が９００
フイ一ト／分の表面速度で新聞を移動させるならば、版
材１１２およびフオーム・ローラ９０の表面は通常９ｏ
０フイート、倹の表面速度を持つ筈であり、転移ローラ
１２の表面速母は９００フイ一ト／分より遅いことが好
ましい。

膜１０４および１１６はインキ着はニップ部Ｎにおいて
結合されるが、ローラ１２および１ｏが回転してインキ
着はニップ部Ｎから離れるときにはせん断されて分離さ
れよう。この新しい印刷インキ膜１０４ａはアイドラ・
ローラ１ｏの表面に付着する。アイドラ・ローラ１ｏが
ら拒絶されたインキは若干不規則なインキ・フィードバ
ック膜１０４ｂを形成する。膜１０４ｂは転移ローラ１
２の表面に付着して、再び計量されるべくインキ計量ニ
ップ部Ｎ１　　に戻される。フィードバック膜１０４ｂ
は均一とならないことがある。というのは、フオーム・
ローラ９０、つまりアイドラ・ローラ１０上のやせた領
域からは版材１１２上の画像領域によってインキが増り
去られ、フオーム・ローラ９０上に膜１００を形成すべ
く膜１０４からさまざまな量のインキが取り除かれてい
るからである。！［１２８は版材１１２の画像領域１２
２によってインキが取り去れたやせた領域１２８′を持
つので、膜１２８は不規則になっている。

実際には、ニップ部Ｘに生じたインキ膜１３０は全く均
一であり、このため−そこから得られる膿１００．１１
６．１０４ａおよび１０４ｂは後で説明するようにはｙ
均一である。

平版印刷用版材１１２はその表面に製版された親水性の
すなわち水を好む非画像領域１２１と、親油性のインキ
受容性画像領域１２２とを持っている。版材１１２が隆
起した画像領域を持っている場合には、非画像領域にイ
ンキが転移するのを防ぐ湿し装置２００は不要である。

フオーム・ローラ９０および版材１１２間のニップ部１
２０において、結合した膜２１６および１００ａは版材
の親油性表面１２２の上で分離してインキと湿し液の薄
い膜１２５を形成する。湿し液の層２１６は印刷液の膜
１００ａの上やその内部に支持され、そして版材の親水
性領域１２１の上に溝し液の薄い膜２２６を形成するべ
く分配される。

ニップ部１２０からニップ部Ｘへ向って動いているフオ
ーム・ローラ９０の表面には、湿し液がいくらか残って
いるが、その湿し液は、そこに残っている状態のまま過
剰液膜１２８と共に転移して、インキ・ローラ９４上の
液膜１３０ａになる。

一方の縁がホルダ２８で支持され、かつ他方の縁がロー
ラ９４に当っているドクタ・ブレード２６は、ローラ９
４からできるだけ多くの過剰液を除去して、ローラ９４
上に均一な薄い膜１３０ｂを形成するようになっている
。除去された湿し液およびインキ（液）は重力で偏向板
３０の上に流れ落ち、次いで偏向板３０によって重力で
インキ・ｉ！７１４内の印刷液１４ａに運ばれる。

フオーム・ローラ９０の上に残っている不均一な過剰液
膜１２８は、インキ・ローラ９４上の極めて薄い均一な
膜１３０ｂに結合し、事実上ローラ９４の上に１プリン
ト”される。再度説明すると、版材１１２にプリントさ
れた後、フオーム・ローラ９０の表面に残っている過剰
インキおよび湿し液１２８はその不規則な膜１２８をア
イドラ・ローラ９４の表面上の極めて薄いがき落された
後の１１１３０ｂに転移すなわち”プリント”すること
によって、そこからほぼ完全に取り除かれる。

棲メて薄いかき落された後の均一の膜１３０ｂは堆積し
た遣剰インキ１３０ａの溜り２３から形成される。アイ
ドラ・ローラ９４はここでエンドレス・ドクタ表面とし
て機能し、インキ膜１００ａが剤初に版材１１２に転移
すなわち”プリント”されたら、直ちに膜１２８′　を
ローラ９４の表面に完全に転移することができる。

湿し液の層２１６はインキ膜１００が塗付されるのとほ
ぼ同様な態様で塗付される。湿し液２１４ａは過剰にビ
ード２０１に供給され、ローラ２１３および２１２間の
ニップ部Ｎａ　　で計量されて、湿し液の膜２０４が形
成され、その膜２０４がニップ部Ｏにおいてフオーム・
ローラ９０上のインキ膜１００ａに塗付される。親水性
湿し液転移ローラ２１２の上の湿し液の膜２０４とイン
キル膜り００ａ内の湿し液はニップ部りにおいて結合し
、フオーム・ローラ９ｏの上に膜２１６を形成する。過
剰の湿し液の膜２１７はフオーム・ｏ　−ラ９０から取
り去られ、ビード２０１に戻されてニップ部Ｎａ　　に
おいて再び計量される。

以上の説明より、インキを印刷装置に塗付するための改
良装置によれば、インキ計量ニッゾ部ＮおよびＮ′　に
おいて計量を制御することができ、ローラ１Ｏ１１２お
よび１３間の圧力を調整し、さらにローラ１２および１
ｏの相互の表面速度を制御することにより、正確に制御
された厚さのインキ膜１００を得ることができることは
容易に理解できよう。計量されたインキ膜１０４がイン
キ着はニップ部Ｎでアイドラ・ローラ上の膜１１６に提
供される速度についても、また所定の膜の分離が得られ
る流体力についても制御される。

特殊な版または紙面の半分に°のみ印刷する場合、正確
に制御された厚さのインキ膜１００の形成を不可１能に
するインキの堆積を生じさせ得るような状態をなくすた
め、ドクタ・ブレード２６がローラ９４に当てられて、
膜１２８のインキおよび湿し液がで茂るだけ多く除去さ
れるようになっている。ローラ９４がローラ９０に係合
するとき、一層薄い均一な厚さの印刷液１３０がニップ
部１０６に入り、これによりアイドラ・ローラ１ｏへの
インキの堆積の阻止はさらに確実なものとなる。

第１図および第２図から明らかなように、ドクタ　ブレ
ード２６によって除去された浮し液とインキの混合液は
重力により偏向板３ｏの上に落ち、そこからインキ・ノ
ぐン１４に入る。インキ・パン１４の中央にある中央ド
レン出口１４ｂは、適当な管１４ｃとモータ３４で駆動
されるポンプとを介して、２２において計量ロー２１３
の上に流す印刷液の流量を調節する供給管２ｏに通じて
いる。

インキ・・やン１４に１中央孔に向って下に傾斜してい
る部分を持つ底を設けたのは、インキ・ノクン内のイン
キ１４ａを確実に絶えず循環させるためである。インキ
は、管２０から、過剰液２２を形成している千ツノ部Ｎ
′　の中央部に流入し、そこからニップ部Ｎ′　に沿っ
て外側へ流れ、計量ローラ１３と転移ローラ１２の両端
を越えてインキ・ｉ９ン１４に流れ落ちる。その後、イ
ンキは、ローラ９４から除去されたインキと湿し液の不
均一な混合液を含む・ｅン内の内容物と混合される。供
給管２０から分岐しているパイノｅス管３８は、インキ
・・そン１４内に印刷液を吐出する。この結果、ポンプ
３２の連続運転によって、印刷液２２としてインキと湿
し液のはｙ均質な混合液が得られ、計量ローラ１３およ
び（または）転移ローラ１２の上に供給される。

試験の結果、二版幅の平版新聞印刷１を使って９００ｙ
イ一ド／分の速度で印刷した場合゛、３０インチ幅の紙
面に約毎分３０分の／ガロンの凸版印刷用インキが印刷
されることが判った。そのとき、紙面には版材で直接印
刷した。

ポンプ３２は、ツヤイノ臂ス管３８を通してインキ・・
そン１４にインキと湿し液の均質な混合液を毎分コがロ
ン、そして供給管２ｏを通してニップ部Ｎ′　に毎分３
ガロン吐出した。したがって、ポンプの吐出能力は毎分
Ｓガロンであり、これはインキと湿し液の均質な混合液
を維持する上で十分であった。３ガロンの流量は、ニッ
プ部Ｎ／　　内でインキから湿し液が分離するのを防止
する一Ｆで、またインキから分離した湿し液をエラグｓ
Ｎ′　がら除去する上でも十分であった。この結果、湿
し液は、インキを動かしてｊｌｌｆｌｌを起させるとい
う形ではエラグ部Ｎ／内に存在しなかった。

装置で使用された印刷液を補元するために、Ｉンプ４２
と共にインキ供給タンク４ｏが循環装置内に設けられる
。ポンプ４２の入口は新しいインキに通じており、出口
は管４１を介して、供給管２０に通じることができるフ
ロート弁４４に通じている。フロート弁４４け、インキ
・・やン１４の中に設置されている７０−ト４６によっ
て制御され、インキ・パン１４内の液レベルが所定の値
以下に落ちると、新しいインキを液１４ａに追加する。

フロート弁４４は、インキ・・９ン１４内の液レベルが
低いときを除いて閉じられているから、フロート弁４４
が閉じているときは、ポンプからのインキを供給管４１
と戻り管４１ｂとを通して循環できるようにするため、
インキ供給管４１とインク容器４０との間に、弁４１ｂ
を持つ戻り管４１ａが延びている。

さらに、所望であれば、この循環装置は第３図に示すよ
うに、完全な対の印刷部ｐｃ対しても使用できる。対の
前送り印刷部に用いた場合、この第一の印刷ユニットは
第１図の発明の実施例に関して説明したように、使用す
ることができる。

さらに、前送り印刷モードのみの隣りの印刷部に対して
は、μｍう９４上に支持されたインキと湿し液の膜の部
分を除去するために、ホルダ２８′で支持されたドクタ
・ブレード２６′　がローラ９４に当てて配置される。

この除去されたインキは重力により偏向板３０′　　を
通ってインキ・・ゼン１４′　　に送られる。インキ・
ｉ９ン１４／　の出口１４ｂ′　は、適当な管を介して
、モータ３４′　で駆動され供給管２０’に吐出するボ
ン７°３２′に通じている。計量ローラ１３上に供給さ
れて７オーム・リーラ９０から版ｌ！ＪＰに塗付される
均質に混合された印刷液２２’の流れを制御するため、
制御弁３６′が設けられている。ポンプ３２’　　は供
給管２０′　　を通して印刷液を連続的に供給し、その
後印刷液は計量ローラ１３′の上に吐出されるか、さも
なければ印刷液は連続的に循環されて、インキと湿し液
の均質な混合液が作られ、それは印刷液２２′として吐
出するため・９イ・や導管３８／を通して吐出される。

第二の印刷部が逆送り印刷モードのみで使用される場合
には、ドクタ・ブレード２６′　　はローラ９４から離
され、代シにローラ９５によって運ばれたインキと湿し
液の部分を除去するため、ドクタ・ブレード２６ａがホ
ルダ２８ａによって支持される。この除去されたインキ
と湿し液は、重力によりインキ・・母ン１４′　　に送
られる。ノぐン１４′のドレン出口１４ｂ′は、適当な
管路を介してドレン出口１４ｂ′とボンｆ３２′の出口
に通じている。必要に応じて、装置に新しいインキを追
加することができるように、フロート弁４４′　　が設
けられ、その入口はモータ４３で駆動されるポンプ４２
の出口に通じ、その出口は供給管２０′に通じている。

フロート弁４４′　はインキ・パン１４’　　内に取ね
付けられだ７ｐ−）４６’　によって制御され、液１４
８′のレベルが所定の値以下に落ちると、新しいインキ
が装置に供給される。

この構造により、新しいインキの追加を制御するフロー
ト弁を７個使用するだけで、前送りおよび逆送り印刷の
両方に対して新しいインキを追加することができる。

印刷部を逆送りにすると、ローラ９０、つまりローラ１
０の回転方向は逆になるが、ローラ１３および１２０回
転方向は同じままであることに注意されたい。

第９図は、対の印刷ｓ１．２の第二の実施例を示す。こ
の実施例は、モータ５２で駆動される７個のボン７’５
００人口が導管または同様な配管を介して・ンン１４．
１４′および１４′の出口に通じていることを除き、第
３図の実施例と同じである。

ポンプ５０の出口は、導管または同様の配管を介して、
多量の印刷液を受容し、混合して、貯蔵する混合タンク
５４に通じている。印刷液５５内に配置された・母ドル
５８を持つ攪拌装置５６は液を連続して混合し、印刷装
置内で使われた印刷液を補うインキと湿し液の均質な混
合液を保証する。

タンク６０内には、多重の新しいインキが貯えられ、そ
の出口６２は適当な配管を介して、タンク５４内に配置
されたフロート弁６４に通じ、必要に応じて新しいイン
キが印刷液５５に追加されるようになっている。モータ
６８で駆動される第二のボンｆ６６の入口は、適当な配
管を介してタンク５４の内部に通じ、出口は適当な供給
管２０゜２２’　　に通じている。

この実施例の場合、ポンプ６６は、計量ローラ１３およ
び１３′に対し必要な量の印刷液の流れを与え、かつパ
イノｅ導管３８．３８’　を通してインキ・Ａン１４お
よび１４′に一定量の流れを与える十分な吐出量を持っ
ている。その上、この実施例は、均質な印刷液を両方の
計量ローラ１３および１３／　　に供給する７個のポン
プのほかに、インキと湿し液を連続的に混合して印刷液
５５の均質な混合物を提供する独立した別個の混合装置
を備える。

第３図に示した第三の実施例では、第９図の第二の実施
例について説明した印刷ユニットの複数を組み入れるこ
とが好ましい。

この実施例の場合、六つの印刷部（三つの印刷ユニット
）が図示されており、第一の印刷ユニットは前送りおよ
び逆送り印刷が可能である。印刷部２については、逆送
り印刷のだめのドクタ　ブレード２６ａが配置されてい
ることに注意されたい。

図示のように、多量の印刷液５５′を入れるタンク５４
′　　が７個設けられている。複数の印刷ユニットから
の除去されたインキと湿し液より均質な混合された印刷
液を得るために、混合タンク５４′　Ｋ入れられたイン
キと湿し液を連続して混合する混合装置５８′が使われ
る。さらに、多量の新しいインキを供給するため、遠隔
供給タンク６０′　　が設けられ、その出口６２′は適
当な配管を介してタンク５４′　の中に配置されたフロ
ート弁６４′　　に通じ、必要に応じて新しいインキが
印刷液５５′　Ｋ追加されるようになっている。

第Ｓ図の各印刷ユニットは、第を図の実施例について既
に説明した同じ態様で、適当な配管を介して、戻し用ポ
ンプと供給用ポンプに通じている。

この実施例の場合は、各印刷部のそれぞれの７オーム・
ローラから過剰のインキと湿し液を除去し、循環させ新
しいインキと混合して均質な印刷液の混合液を作り、そ
れを各印刷ユニットへ再び供給することによって、過剰
インキと湿し液がさまざまに混合しているさまざまな印
刷の組合せ、すなわち前送りや逆送りで動いている印刷
部、半分の紙面で動いている印刷部、および普通の印刷
様式や特殊な印刷様式で動いている印刷部が結ばれてい
る。

広範な試験によね、数時間継続した試験運転期間を通じ
て６灰色化”は一度も観察されなかったし、−８使用し
続けたインキは、すぐにでも再使用できることが判った
。印刷における乳状化は、ここに記載したように制御す
れば、障害にならないことが判った。湿し液は、適度に
インキ中に分散させれば、平版印刷プロセスにとって有
益であり、障害になるものでないことが判った。

乾いたインキ、はこり、祇〈ず等の異物粒子は、もしそ
の堆積を許すと、本発明によってほとんど解決された問
題に加えて、いろいろ問題を起すおそれがあり、これを
除くため、この装置にフィルタを容易に追加できること
は、理解されよう。さらに、この装置は、要求された目
的に沿って、主としてタンク５４または５４′　　にお
いて、インキ添加物の混入、インキの加熱および（また
は）冷却を容易に行なうことができる。

本発明の基本的概念の範囲内で以上説明したもの以外の
実施例を考えられ得ることも理解されよう。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第一の実施例を示す部分斜視図、 第２図は新聞印刷装置に使用される場合に、本発明に従
って構成されたインキ着は装置を示す図式図てあって、
インキと湿し液のさまざまな膜を示す図、 第３図は本発明に従って構成されたインキ除去循環・供
給装置を示す図式図、 第９図は本発明に従って構成されたインキ除去循環・供
給装置の第二の実施例を示す図式図、および 第Ｓ図は第９図のインキ除去・循環・供給装置を組み入
れた複数ユニット新聞印刷装置の好ましい実施例を示す
図式図である。 １．２．３．４．５．６・・・・インキ着は装置（印刷
部）、ｔｏ・・・・アイドラ・ローラ、１２・・・・イ
ンキ転移ローラ、１２ａ　・・・管状スリーブ、１２ｃ
・・・弾性被覆、１３・・・・・インキ計量ローラ、１
４・・・・・インキ・・母ン、１４ａ・・・・・印刷液
、１４ｂ・・・・中央ドレン出口、１４Ｃ・・・・ドレ
ン管、２０・・・・供給管、２２・・・・過剰印刷液、
２３　・・・・印刷液の溜り、２６・・・・　ドクタ・
ブレード、２８　・・・ホルダ、３０・・・・偏向板、
３２・・−ポンプ、３４・・・・モータ、３６・・・・
制御弁、３８・・・・パイノぐ導管、４０・・・・イン
キ供給タンク、４１・・・・インキ供給管、４１ａ・・
・・・戻り管、４１ｂ・・−・弁、４２・・・・ポンプ
、４３・・・・モータ、４４・・・・フロート弁、４６
　”　フロート、５０・・・・ポンプ、５２・・・・モ
ータ、５４・・・・混合タンク、５５・・・・印刷液、
５６・・・・攪拌装置、５８　・・・・Ａ？ドル、６０
・・・・タンク、６２・・・・出口、６４・・・・フロ
ート弁、６６・・・・ポンプ、６８・・・・モータ、８
６・・・・材料調整ローラ、９０・・・・７オーム・ロ
ーラ、９１・・・・金属管状芯、９４・・・・インキロ
ーラ、９５・・・・・インキローラ、１０４．１０４ｂ
・・・・インキ膜、１０６・・・・ニップ部、１０８・
・・・・インキ膜の外側表面、１１０・・・・同内側表
面、１１２・・・・版材、１１６・・・・インキ膜、１
１７・・・・インキ膜の外側表面、１２０・・・・ニッ
プ部、１２１−、・・・１２）・・・・・親水性非画像
領域、１２２・・・・・親油性画像領域、１２５・・・
・薄いインキ膜、１２８・・・・・インキ膜、１３０．
１３０ａ・・・・印刷液膜、１３０ｂ・・・・均一な薄
い膜、２００・・・・湿し装置、２０１・・・・・・・
・湿し液のビード、２１２・・・・親水性転移ロータ、
２１３・・・・弾性計量ローラ、２１４・・・・・湿し
液／４’ン、２１４ａ・・・・湿し液、２１６・・・・
湿し液の膜、２１７・・・・過剰湿し液、２２６・・・
・湿し液の薄い膜、 Ｄ・・・・・・湿し液転移ニップ部、Ｉ・・・・・正円
、Ｐ　・・・・版胴、Ｓ・・・・紙、Ｎ、Ｎ’、Ｎａ・
・・ニップ部、Ｘ　・・・・ニップ部。 昭和　　年　　月 特許庁長官　　殿 １、事件の表示　　昭和！７　年　特　許　願第　／３
３３？弘号２、発明の名称　　　　イ／命除去・循環・
供給システム３、　補正をする者 事件との関係　出願人 ４、代理人

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｆｌ）　　インキと湿し液との乳状化した印刷可能な混
   合液を平版印刷版材に塗付する方法であって、インキと
   湿し液の乳状化した過剰な混合液を、転移ローラと計量
   部材間のニップ部の中央に供給しその乳状化した混合液
   をニップ部の縦方向に前記ローラの両端に向って流すこ
   と、前記ローラを回転させて、乳状化した混合液の薄い
   膜を前記ローラと前記計量部材の間で、前記ローラの上
   に計量すること、前記膜を平版印刷版材へ転移させるこ
   と、前記ニップ部の近くに湿し液の堆積を防ぐため前記
   ニップ部の縦方向の前記混合液の流れを維持すること、
   および前記ニップ部の両端近くから前記混合液を除去す
   ることからなる方法。 （２）　　さらに、平版印刷版材に転移されなかったイ
   ンキと湿し液の乳状化した第二の混合液の部分を最初の
   混合液に追加すること、および最初の混合液と第二の混
   合液とを混合して第二の乳状化した混合液よりも湿し液
   の割合が少ない均質な混合液を作ることからなる特許請
   求の範囲第１項に記載の方法。 （３）　　混合液を除去することが、前記ローラの両端
   を越えて混合液が流れ落ちることによって行なわれる特
   許請求の範囲第１項に記載の方法。 （４）　　さらに１前記ローラの両端近くのニップ部か
   ら除去された混合液をインキ・・母ンの両端に流入させ
   ること、前記混合液をインキ・・ぐンの両端から中央に
   向けて流れるようにしてインキ・・９ンの中央部から混
   合液を取り出すこと、およびインキ・・臂ンの中央部か
   ら取り出した混合液を前記ローラと計量部材間のニップ
   部の中央部に供給することからなる特許請求の範囲第１
   項、第２項またＦｉ＃Ｉｉ３項のいずれかに記載の方法
   。 （５）　　インキ・・譬ンの中央部から混合液を取り出
   すことが混合液をインプで前記ニップ部の中央部にくみ
   上げるととＫよって行なわれる特許請求の範囲第ダ項記
   載の方法。 （６）　　混合液をポンプでくみ上げることが、第一の
   管路を通して混合液の一部を前記ニップ部の中央にポン
   プでくみ上げることによって、またニップ部の中央に供
   給されるよりも速い割合で混合液がインキ・・ぐンから
   取り出されるように第二の管路を通して混合液の一部を
   インキ・・千ンにポンプでくみ上げることによって行な
   われる特許請求の範囲第３項記載の方法。 （力　さらに、新しいインキをインキ・・母ンに供給し
   て平版印刷版材に塗付された混合液を捕充することから
   なる特許請求の範囲第６項記載の方法・ （８）　　インキ・・ぐンの中央部から混合液を取り出
   すステツブが複数のインキ・・やンの中央部から混合液
   を取り出すことによって、その混合液を混合して均質な
   混合液を作ることによって、さらにその均質な混合液を
   複数のニップの中央部へポンプでくみ上げることによっ
   て行なわれる特許請求の範囲第５項記載の方法。 （９）　　版材、前記版材に接触している７オーム・ロ
   ーラ、および前記７オーム・ローラにインキと湿し液を
   塗付する装置を有している印刷装置であって、前記７オ
   ーム・ローラが前記版材に接触した後前記７オーム・ロ
   ーラから過剰のインキと湿し液を除去する手段と、はｙ
   均質な印刷液を作るためにインキ、前記７オーム・ロー
   ラから除去された過剰なインキ、および湿し液を混合す
   る手段と、前記７オーム・ローラから過剰のインキと湿
   し液が除去された後前記７オーム・ローラに前記のは〈
   均質な印刷液を供給する計量ニップ部を持つ計量手段と
   、前記均質な印刷液から分離した湿し液が前記計量ニッ
   プ部から確実に取り除れるように前記均質な印刷液を前
   記ニップ部に入れ前記ニップ部から出して循環させるポ
   ンプ手段とからなる印刷装置。 ０１　　前記過剰なインキと湿し液を除去する手段が、
   ドクター・グレードと、除去されたインキと湿し液の流
   れを前記混合手段に導く手段とを含む特許請求の範囲第
   ９項に記載の印刷装置。 ａυ　前記計量手段が、多量のインキ、前記除去された
   インキ、および湿し液を入れる容器と、ポンプ手段とを
   含み、前記混合手段がはソ均質な印刷液を作るため前記
   容器を通して前記除去されたインキと湿し液を導く手段
   を含む特許請求の範囲第９項に記載の装置。 ０２　　前記計量手段が、多量のインキ、前記除去され
   たインキ、および湿し液を入れる容器と、は！均質な印
   刷液を作るためインキ、前記除去されたインキおよび湿
   し液を前記容器の中で混合する手段と、印刷液が計量ニ
   ップ部の縦方向に流れるように前記のはヌ均質の印刷液
   を前記計量ニップ部に供給するポンプ手段とを含む特許
   請求の範囲第９項に記載の印刷装置。 （１３１前記ポンプ手段が前記計量ニップ部の中央に印
   刷液を供給する装置を含み、前記計量ニップ部内に前記
   湿し液が堆積するのを阻止する十分な流量で印刷液が前
   記計量ニップ部の縦方向に流れるように、前記計量手段
   が配置されている特許請求の範囲第７２項に記載の印刷
   装置。 ０４）　　前記インキと湿し液を前記７オーム・ローラ
   に塗付する装置が、湿し液の膜を前記７オームローラに
   分配し、かつ過剰の湿し液を前記７オーム・ローラから
   除去する親木性ローラを含む特許請求の範囲第９項ない
   し第７３項のいずれかに記載の印刷装置。 （ＰＪ　　さらに、湿し液計量ニップ部を形成するよう
   に前記親水性ローラに対して圧力凹入関係にある湿し液
   計量ローラよりなり、前記親木性ローラによって７オー
   ム・ローラから除去された過剰の湿し液が前記親木性ロ
   ーラによって前記湿し液計量ニップ部へ運ばれ、さらに
   多量の湿し液を前記湿し液計量ニップ部の近くに保持す
   る手段からなる特許請求の範囲第１ｔＩ項に記載の印刷
   装置。 ｔｌＢ　　インキ計量手段と、親油性インキ受容表面を
   持つインキ転移ローラと、インキ転移ニップ部を形成す
   るため前記インキ転移ローラに圧接されたインキ受容表
   面を持つインキ塗付ローラと、ニップ部を形成するため
   前記インキ塗付ローラに圧接されたインキ受容表面を備
   えて版材に接触［７ている７オーム・ローラと、前記イ
   ンキ計量手段と前記インキ転移ローラの隣接表面との間
   にインキ計量ニップ部を形成するため前記インキ計量手
   段と前記インキ転移ローラとを用液状態に支持している
   手段と、前記インキ転移ローラの表面速度を前記フオー
   ム・ローラの表面速度より小さく保つだめ前記７オーム
   ・ローラの表面速度に対する前記インキ転移ローラの表
   面速度を制御するように取付けられた速度制御手段と、
   前記インキ転移ニップ部から前記インキ計量ニップ部に
   動いている前記インキ転移ローラ表面上のインキを補充
   するため前記インキ計量ニップ部に過剰のインキを供給
   するインキ供給手段と、前記版材から動いた直後の７オ
   ーム・ローラ表面上のインキと湿し液の膜の表面に接触
   し、７オーム・ローラの表面から過剰のインキと湿し液
   を除去して、それを前記インキ供給手段へ導く手段と、
   湿し液の分離と堆積を防ぐ十分な流量で前記計量ニップ
   部に入り前記計量エラグ部から出るインキの流れを維持
   する手段とからなる、新聞印刷用インキの液膜を平版印
   刷版材に連続的、選択的、かつ均−屈塗付するインキ着
   は装置。 Ｃ７）さらに、前記フオーム・ローラに湿し液の膜を分
   配し、かつ前記７オーム・ローラから過剰の湿し液を除
   去する親木性ローラからなる特許請求の範囲第１乙項に
   記載のインク着は装置。 餞　さらに、湿し液計量ニップ部を形成するように前記
   親木性ローラに対して王力凹大関係にある湿し液計量ロ
   ーラからなり、前記親木性ローラによってフオーム・ロ
   ーラから除去された過剰の湿し液が前記親水性ローラに
   よって前記湿し液計量ニップ部に運ばれ、さらに、多量
   の湿し液を前記湿し液計量エラグ部の近くに保持する手
   段からなる特許請求の範囲第７６項に記載のインキ着は
   装置。 Ｃ９版胴で支持された平版印刷版材と、前記版材にイン
   十と湿し液を塗付する７オーム・ローラと、前記７オー
   ム・ローラにインキを塗付するインキ着は装置と、前記
   版材に湿し液を塗付する湿し装置とからなる平版印刷装
   置において、インキ着は装置に対する多量のインキ供給
   を維持するために使われるインキ・・ぐンと、前記イン
   キ・・ぐンから湿し液とインキを取出して、インキと湿
   し液の均質な混合液を前記インキ・ノ！ンに戻すだめの
   インキ循環手段とが設けられていることを特徴とする平
   版印刷装置。 ■　さらに、前記フオーム・ローラが平版印刷版材に接
   触した後過剰のインキと湿し液を除去する手段と、前記
   ７オーム・ローラから除去された過剰のインキおよび湿
   し液と前記インキ・パンからのインキおよび湿し液とを
   混合して、前記インキ・パンに戻されるインキと湿し液
   の前記均質な混合液を作る手段とが設けられている特許
   請求の範囲第７９項に記載の平版印刷装置。 Ｃ１Ｊ　　前記湿し装置が、前記７オーム・ローラに湿
   し液の膜を分配し、かつ前記７オーム・ローラから過剰
   の湿し液を除去する親水性ローラと、前記親木性ローラ
   上に前記湿し液の膜を形成する湿し液計量手段とを含む
   特許請求の範囲第１９項または第２０項に記載の平版印
   刷装置。 器　前記インキ・・！ンが、新聞印刷用インキ・・母ン
   からなる特許請求の範囲第１９項に記載の平版印刷装置
   。