FR2590205A1 - Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee - Google Patents
Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee Download PDFInfo
- Publication number
- FR2590205A1 FR2590205A1 FR8517248A FR8517248A FR2590205A1 FR 2590205 A1 FR2590205 A1 FR 2590205A1 FR 8517248 A FR8517248 A FR 8517248A FR 8517248 A FR8517248 A FR 8517248A FR 2590205 A1 FR2590205 A1 FR 2590205A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- ink
- roll
- inking
- speed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/10—Applications of feed or duct rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/06—Troughs or like reservoirs with immersed or partly immersed, rollers or cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/20—Ink-removing or collecting devices
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR L'ENCRAGE D'UNE FORME D'IMPRESSION ROTATIVE A PARTIR D'UNE MASSE COMPACTE D'ENCRE A VISCOSITE ELEVEE. LES MOYENS POUR ALIMENTER EN ENCRE LE CYLINDRE ALIMENTEUR COMPRENNENT ESSENTIELLEMENT UNE BASSINE POUR CONTENIR LA MASSE D'ENCRE Z, UN CYLINDRE RIGIDE C A SURFACE RIGIDE PARTIELLEMENT IMMERGE DANS LA MASSE D'ENCRE, DES MOYENS E POUR FAIRE TOURNER CE CYLINDRE C A UNE VITESSE EGALE A CELLE DU CYLINDRE ALIMENTEUR A MAIS AVEC UN SENS DE ROTATION CONTRAIRE, ET DES MOYENS 2 POUR REALISER UN INTERVALLE PRECIS ET REGLABLE ENTRE CES DEUX CYLINDRES C ET A. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ENCRAGE A GRANDE VITESSE.
Description
L'invention concerne l'encrage d'une forme d'impression rotative à partir
d'une masse compacte d'une
encre à viscosité élevée.
Par l'expression "viscosité élevée", on désigne une viscosité au moins égale à 100 poises, par exemple une viscosité de la gamme 250-350 poises, par contraste avec les encres dont la viscosité est voisine
de celle de l'eau.
Un dispositif d'encrage utilisant une encre à viscosité élevée est décrit dans la publication
FR 2 526 370.
Ce dispositif comprend notamment: - un cylindre dit cylindre toucheur revêtu de matériau souple et en contact d'encrage avec la forme d'impression rotative; - un cylindre dit cylindre alimenteur ayant une surface rigide et lisse et apte à alimenter en encre le cylindre toucheur, - des moyens pour faire tourner le cylindre toucheur suivant une vitesse égale à celle de la forme rotative mais suivant un sens de rotation opposé et pour faire tourner le cylindre alimenteur à une vitesse inférieure à celle du cylindre toucheur; - des moyens pour alimenter en encre le cylindre alimenteur, à partir d'une masse consistante d'encre, en sorte qu'un film d'encre d'épaisseur calibrée soit déposé sur le cylindre alimenteur, et - des moyens pour éliminer de la périphérie du cylindre toucheur l'encre en excès qui n'a pas été utilisée par la forme d'impression et renvoyer cette encre
aux moyens d'alimentation en encre du cylindre alimenteur.
Le mot "vitesse", désigne la vitesse tangen-
tielle à la périphérie du cylindre et aura également cette
signification dans la suite.
? n La présente invention vise à fournir des réalisations de ce dispositif présentant des avantages spécifiques. Un premier but de l'invention est de fournir une réalisation telle que des poussières et des impuretés, par exemple des peluches provenant du papier en cours d'impression, ne puissent pas s'accumuler dans la masse d'encre et perturber le dépôt du film d'encre homogène
sur le cylindre d'alimentation.
Un autre but de l'invention est de fournir une réalisation telle qu'un échauffement exagéré de l'encre sur le cylindre toucheur, notamment lors d'un encrage à
grande vitesse, soit évité.
Dans le dispositif conforme à l'invention, les moyens pour alimenter en encre le cylindre alimenteur comprennent essentiellement une bassine pour contenir la masse d'encre, un cylindre à surface rigide partiellement immergé dans la masse d'encre, des moyens pour faire tourner ce cylindre à la même vitesse que celle du cylindre alimenteur mais avec un sens de rotation contraire, et des moyens pour réaliser un intervalle précis et réglable
entre ces deux cylindre.
Le cylindre alimenteur est en contact direct
ou indirect avec le cylindre toucheur.
Dans une réalisation préférée, ce contact est indirect: le dispositif comporte deux cylindres intermédiaires entre le cylindre alimenteur et le cylindre toucheur, à savoir un premier cylindre intermédiaire, dit cylindre preneur, garni d'un matériau souple est en contact avec le cylindre alimenteur, des moyens pour faire tourner le cylindre preneur en sens inverse et avec la même vitesse que le cylindre alimenteur, et un deuxième cylindre intermédiaire (dit "table d'encrage") à surface rigide et lisse et en contact avec le cylindre preneur et avec le cylindre toucheur, et des moyens pour faire tourner la table d'encrage en sens inverse mais avec la même vitesse que le cylindre toucheur. On décrira ciaprès des dispositifs d'encrage conformes à la présente invention, en référence aux
figures du dessin joint, la description et les figures
étant destinées à faire apparaître en outre d'autres
particularités de l'invention.
Sur les figures: - la figure 1 représente schématiquement le dispositif décrit dans la publication antérieure; - la figure 2a représente schématiquement, telle que décriiedans la publication antérieure, la déformation du matériau souple du cylindre toucheur (T) dans la zone de contact de pression avec le cylindre alimenteur (A) ainsi que le cisaillement de la couche d'encre résultant du sens de rotation de ces deux cylindres; - la figure 2b représente ces mêmes éléments dans le cas de la présente invention; - la figure 3 représente un dispositif selon la présente invention; - la figure 4 représente schématiquement en perspective un moyen de mise en oeuvre de l'encrier, principalement destiné à éviter les remontées d'encre sur les extrémités des rouleaux de l'encrage, et - la figure 5 représente une variante de réalisation de l'invention, par le fait que le cylindre alimenteur est en contact direct avec le cylindre toucheur. Le dispositif d'encrage représenté sur la figure 3 comprend un ensemble de cylindres rotatifs à axes
horizontaux et, plus précisément: -
- une bassine 1 qui contient une masse consistante d'encre Z, - un cylindre C à surface rigide dont la partie inférieure est immergée dans la réserve d'encre Z, - un cylindre alimenteur A à surface rigide et lisse, un ensemble à vis micrométrique 2 pour régler de façon précise l'intervalle d entre les génératrices des cylindres C et A, - un cylindre preneur Pr garni d'un matériau souple et en contact avec le cylindre alimenteur, - un cylindre dit table d'encrage Ta à surface rigide et lisse en contact avec le cylindre preneur, - un cylindre toucheur To revêtu de matériau souple et en contact d'une part avec la table d'encrage et, d'autre part, avec la forme imprimante F rotative, et - des moyens d'entraînement pour faire tourner chaque cylindre en sens opposé du ou des cylindres avec lesquels il est en contact et une vitesse telle que les vitesses des cylindres C et A et Pr soient identiques et telle que les vitesses Ta et To soient identiques et de
2 à 10 fois supérieures à celles des cylindres A et Pr.
La forme imprimante F tourne en sens inverse et avec la
même vitesse que le cylindre toucheur.
Ces moyens d'entraînement ont été schématisés par un bloc moteur E et des liaisons de transmission d'entraînement en traits interrompus entre ce bloc et les axes des cylindres. Il est inutile de décrire en détails de tels moyens qui sont connus de l'homme de métier. Dans le bloc E, on a schématisé une sortie E1 de vitesse v
une sortie E2 de vitesse V reliées aux arbres des cylin-
dres correspondants et une variateur de vitesse E3 qui
permet de faire varier v, V ou le rapport v/V.
5. Une râcle 3 articulée sur l'axe 5 et dont la pression sur le cylindre toucheur est réglable, permet d'éliminer, sur le toucheur To l'encre non utilisée par la forme imprimante et de la déposer par gravité sur le cylindre C qui la ramène dans le réservoir 1. Dans un exemple de réalisation la râcle 3 est constituée d'unmatériau mince (0,1 à 0,2 mm) dur et élastique (acier laminé) pour pouvoir s'adapter aux imperfections de rectitude des génératrices du cylindre
souple To.
Un chanfrein, pratiqué sur toute sa longueur, est tangent au cylindre To lorsque la râcle est en pression, donc la valeur peut varier de 5 à 20 bars. Une inclinaison de la râcle par rapport au plan tangent de contact de 30
a donné des résultats satisfaisants.
De préférence, l'angle du dièdre constitué par les trois axes des cylindres Pr, A et C doit être voisin de 90 de façon à éviter que la pression du film d'encre compris entre les cylindres A et Pr ne vienne perturber, par flexion, l'intervalle d entre les cylindres C et A qui doit rester précis, réglable et indépendant de toutes contraintes mécaniques. Cet intervalle est par exemple de à 100 microns; il sera plus faible que 20 microns dans le cas d'une encre ayant une viscosité de 100 poises et plus élevé que 100 microns dans le cas d'une encre
ayant une viscosité de 350 poises.
Enfin, la table d'encrage Ta peut, dans certains cas et pour satisfaire certaines exigences de qualité de l'impression, être animée d'un mouvement alternatif de va et vient longitudinal appelé "balade" selon des procédés connus. Les dispositifs de commande et de mise en pression F des cylindres, non représentés, sont également
bien connus des spécialistes.
Il est intéressant de comparer ce dispositif
avec celui décrit dans la publication précitée.
Dans le dispositif décrit antérieurement les moyens d'alimentation d'encre sont constitués par un couteau D dont l'arête était à une distance d, réglée par
un ensemble à vis micrométrique, du cylindre d'alimenta-
tion. De ce fait, les poussières et autres particules qui pouvaient tomber dans la masse d'encre E avaient tendance à s'accumuler contre l'arête du couteau alors que dans le dispositif de la présente invention elles se trouvent "avalées" entre les deux cylindres A et C sans provoquer par leur accumulation, de stries visibles sur l'impression obtenue; de plus, la distance d et, par suite, l'épaisseur d d'encre obtenue sur la périphérie de chacun des deux cylindres A et C et en aval de leur zone de contact est parfaitement maîtrisée, comme dans le dispositif antérieur, avec toutefois l'avantage suivant: Dans le dispositif antérieur, un écart de 10 microns sur le réglage du couteau entraîne un écart
d'épaisseur d'encre de 10 microns sur le cylindre -
alimenteur A, alors que dans le dispositif perfectionné de l'invention, le même écart entraîne un écart de
1 = 5 microns sur le cylindre alimenteur.
Dans le dispositif décrit antérieurement le cylindre alimenteur est en contact direct avec le cylindre toucheur. La puissance nécessaire pour obtenir la rotation du cylindre toucheur souple déformé est d'autant plus grande que sa vitesse est élevée. Or, cette puissance est intégralement transformée en chaleur. La vitesse du cylindre revêtu est très élevée puisqu'elle est égale à celle de la forme imprimante. De plus, la pénétration f du cylindre rigide dans le revêtement souple est élevée, pour obtenir une couche résiduelle 6 aussi faible que
possible.
La figure 2a représente la déformation du matériau souple du cylindre toucheur sous la pression du cylindre alimenteur rigide ainsi que le cisaillement de la couche d'encre comprise entre les deux cylindres, dans le cas du dispositif antérieur. La figure 2b représente cette même déformation dans le cas du perfectionnement présenté. Le cylindre Pr revêtu d'un matériau souple tourne à vitesse lente (de 3 à 5 fois moins vite que dans le cas précédent), la pénétration S est de 4 à 5 fois moindre et, enfin, l'encre n'est pas cisaillée mais simplement laminée, les zones de
contact allant dans le même sens. Il s'ensuit un dégage-
ment de chaleur bien moindre et, par suite, une température
de l'encre acceptable.
Les figures 3 et 4 montrent que le nettoyage du groupe d'impression est grandement facilité. La bassine 1, en tôle légère, est facilement escamotable sans démontage de l'encrier et ne nécessite pas un
positionnement précis.
Pour la mise en oeuvre de l'invention, on utilise de préférence, un montage de l'encrier représenté plus
en détail sur la figure 4.
Pour éviter que l'encre contenue dans la bassine 1 ne remonte par excès sur les extrémités du cylindre C et ne vienne ainsi provoquer une surépaisseur sur les extrémités du cylindre A, on dispose de deux petites râcles 4 montées à ressort et en appui sur la
génératrice du cylindre C à chacune de ses extrémités.
Il est intéressant de faire le bilan des différentes quantités d'encre véhiculées par les cylindres
constituant le dispositif.
La théorie de l'écoulement laminaire des fluides visqueux en lames minces ainsi que l'expérience pratique montrent que: a) un film d'encre laminé entre deux rouleaux tournant en sens inverse et à la même vitesse tangentielle, se divise en deux épaisseurs égales en aval de la zone de contact des deux rouleaux, b) un film d'encre laminé entre deux rouleaux tournant en sens inverse et à des vitesses tangentielles différentes se divise en deux épaisseurs égales en aval de la zone de contact à condition que la distance d séparant les deux génératrices de contact reste constante,
pour des vitesses V et v des deux cylindres constants.
Soient: d la distance entre les deux génératrices des cylindres A et C e l'épaisseur utile déposée sur le toucheur To d' l'épaisseur d'encre déposée sur les cylindres A et Pr en aval de leur zone de contact M N est la zone de contact entre Ta et Pr M est la zone de contact entre A et Pr est le rapport V v est la vitesse tangentielle des cylindres C, A et Pr
V (ou vitesse machine) est la vitesse tangentiel-
le de F, To et Ta.
On écrit que les quantités d'encre qui entrent dans chaque zone de contact sont égales à celles qui en sortent, par unité de temps et de longueur de cylindre En M: quantité d'encre entrante = d x v + 2e v = v (d + 2e) 1 d d'o on tire: d' = + e (1) En N: quantité d'encre entrante = d' x v + eV égale: quantité d'encre sortante = 2eV + 2 ev d'o on tire 2ev + eV = d'v (2) Les équations (1) et (2) donnent la valeur de e e = X 'v d oue =d- (3)
4 17-+v 1= 4' f+ I -
La formule (3) montre que pour un rapport p =V constant, l'épaisseur utile e ne dépend que de d réglable, par construction, avec une grande précision. On peut aussi faire varier f, par exemple de 1/2 à 1/10, à l'aide d'un variateur ce vitesse disposé entre la commande des
cylindres Pr et Ta, tout en conservant d constant.
La formule (3) n'est rigoureuse qu'en régime permanent. Lors de la montée en vitesse de la presse, V et v augmentent simultanément tout en conservant, par construction, le même rapport p. La pression du film d'encre compris dans la zone de contact N augmente et son épaisseur augmente, mais cette variation d'épaisseur
est faible relativement.
On constate par exemple que pour une dureté shore de 45 points du revêtement souple du cylindre Pr, l'augmentation de la densité optique de l'aplat obtenu est de 4% quand la vitesse machine V passe de 50 à m/min. En pratique, on peut faire varier V dans la
gamme 10 à 300 mètres/minute.
On aura donc intérêt à choisir des revêtements
durs, par exemple de 60 à 80 shore.
A titre d'exemple, avec un rapport p =, on obtient pour d = 80 microns, une épaisseur utile e = 4 microns correspondant à une épaisseur d'encre sur le
papier de 1 micron, dans le cas du procédé offset.
L'invention n'est pas limitée à la réalisation
représentée sur la-figure 3.
On a représenté, pour l'exemple, sur la figure 5, une variante plus simple o le cylindre alimenteur est en contact direct avec le cylindre toucheur, les sens de
rotation et les vitesses restant inchangés.
±, Concernant la répartition des épaisseurs d'encre sur les différents cylindres, un calcul analogue à celui effectué précédemment aboutit à la formule: d (P> e = 2 () (4) L'examen des formules (3) et (4) montre que la variante ainsi décrite nécessite une précision deux fois plus grande du système micrométrique (2), pour obtenir la
même précision de l'épaisseur utile e.
De plus, elle nécessite un système de refroidis-
sement par eau ou fluide réfrigérant du cylindre A, lequel
est bien connu de l'homme de métier.
Claims (7)
1. Dispositif pour réaliser l'encrage d'une forme d'impression rotative à partir d'une masse compacte d'une encre à viscosité élevée, ce dispositif comportant - un cylindre dit cylindre toucheur (To) revêtu de matériau souple et en contact d'encrage avec la forme d'impression rotative (F); un cylindre dit cylindre alimenteur (A) ayant une surface rigide et lisse et apte à alimenter en encre le cylindre toucheur, - des moyens (E) pour faire tourner le cylindre toucheur suivant une vitesse V égale à celle de la forme rotative mais suivant un sens de rotation opposé et pour faire tourner le cylindre alimenteur à une vitesse v inférieure à celle du cylindre toucheur; - des moyens pour alimenter en encre le cylindre alimenteur, à partir d'une masse consistante d'encre, en sorte qu'un film d'encre d'épaisseur calibré soit déposé sur le cylindre alimenteur, caractérisé par le fait que les moyens pour alimenter en encre le cylindre alimenteur comprennent essentiellement une bassine pour contenir la masse d'encre (Z), un cylindre rigide (C) à surface rigide partiellement immergé dans la masse d'encre, des moyens (E) pour faire tourner ce cylindre (C) à une vitesse égale à celle du cylindre alimenteur (A) mais avec un sens de rotation contraire, et des moyens (2) pour réaliser un intervalle précis et
réglable entre ces deux cylindres (C) et (A).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (3,5) pour éliminer de la périphérie du cylindre toucheur l'encre en excès qui n'a pas été utilisée par la forme d'impression et renvoyer cette encre aux moyens d'alimentation en encre du cylindre alimenteur.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux râcles (4) montées à ressort et en appui sur la génératrice du cylindre (C)
à chacune de ses extrémités.
4. Dispositif selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé par le fait que le cylindre alimenteur (A) est en contact indirect avec le cylindre
toucheur (To).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte deux cylindres intermédiaires entre le cylindre alimenteur et le cylindre toucheur, à savoir un premier cylindre intermédiaire, dit cylindre preneur (Pr), garni d'un matériau souple et en contact avec le cylindre alimenteur (A), des moyens (E) pour faire tourner le cylindre preneur en sens inverse et avec la même vitesse que le cylindre alimenteur, et un deuxième cylindre intermédiaire dit "table d'encrage" (Ta) à surface rigide et en contact avec le cylindre preneur et avec le cylindre toucheur, et des moyens (E) pour faire tourner la table d'encrage en sens inverse
mais avec la même vitesse que le cylindre toucheur.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'angle du dièdre constitué par les trois
axes desdits cylindres (Pr, A et C) est voisin de 90 .
7. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que le cylindre alimenteur (A)
est en contact direct avec le cylindre toucheur (To).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8517248A FR2590205A1 (fr) | 1985-11-21 | 1985-11-21 | Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee |
| EP86402594A EP0225253A1 (fr) | 1985-11-21 | 1986-11-21 | Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative à partir d'une masse compacte d'encre à viscosité élevée |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8517248A FR2590205A1 (fr) | 1985-11-21 | 1985-11-21 | Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2590205A1 true FR2590205A1 (fr) | 1987-05-22 |
Family
ID=9325051
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8517248A Pending FR2590205A1 (fr) | 1985-11-21 | 1985-11-21 | Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0225253A1 (fr) |
| FR (1) | FR2590205A1 (fr) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3705194A1 (de) * | 1987-02-19 | 1988-09-01 | Frankenthal Ag Albert | Farbwerk |
| JPH01272455A (ja) * | 1988-04-26 | 1989-10-31 | Akiyama Insatsuki Seizo Kk | 枚葉オフセット印刷機におけるニスコーティング装置 |
| DE3923037A1 (de) * | 1989-07-13 | 1991-01-24 | Rueesch Ferd Ag | Farbzonenfreies, verkuerztes farbwerk |
| DE3938447A1 (de) * | 1989-11-18 | 1991-05-23 | Roland Man Druckmasch | Farbwerk mit zonaler dosierung der farbmenge |
| JPH05229101A (ja) * | 1992-02-20 | 1993-09-07 | Manabu Fukuda | インキ装置 |
| DE4431464A1 (de) * | 1994-09-03 | 1996-03-07 | Koenig & Bauer Albert Ag | Kurzfarbwerk |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1230020A (fr) * | 1967-06-30 | 1971-04-28 | ||
| EP0019073A1 (fr) * | 1979-05-18 | 1980-11-26 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Dispositif d'encrage pour machine à imprimer |
| EP0064270A1 (fr) * | 1981-05-02 | 1982-11-10 | Albert-Frankenthal AG | Dispositif d'encrage |
| EP0094320A1 (fr) * | 1982-05-10 | 1983-11-16 | Georges Mourrellon | Procédé et dispositif d'encrage pour machine d'imprimerie |
| EP0149841A2 (fr) * | 1984-01-20 | 1985-07-31 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Procédé et dispositif pour encrer le cliché d'un cylindre porte-plaque d'une machine à imprimer rotative |
| EP0071108B1 (fr) * | 1981-07-31 | 1987-06-03 | Dahlgren Manufacturing Company | Procédé et dispositif pour appliquer de l'encre et de l'eau à une plaque d'impression |
-
1985
- 1985-11-21 FR FR8517248A patent/FR2590205A1/fr active Pending
-
1986
- 1986-11-21 EP EP86402594A patent/EP0225253A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1230020A (fr) * | 1967-06-30 | 1971-04-28 | ||
| EP0019073A1 (fr) * | 1979-05-18 | 1980-11-26 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Dispositif d'encrage pour machine à imprimer |
| EP0064270A1 (fr) * | 1981-05-02 | 1982-11-10 | Albert-Frankenthal AG | Dispositif d'encrage |
| EP0071108B1 (fr) * | 1981-07-31 | 1987-06-03 | Dahlgren Manufacturing Company | Procédé et dispositif pour appliquer de l'encre et de l'eau à une plaque d'impression |
| EP0094320A1 (fr) * | 1982-05-10 | 1983-11-16 | Georges Mourrellon | Procédé et dispositif d'encrage pour machine d'imprimerie |
| EP0149841A2 (fr) * | 1984-01-20 | 1985-07-31 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Procédé et dispositif pour encrer le cliché d'un cylindre porte-plaque d'une machine à imprimer rotative |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0225253A1 (fr) | 1987-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0094320B1 (fr) | Procédé et dispositif d'encrage pour machine d'imprimerie | |
| FR2553032A1 (fr) | Presse d'impression flexographique a entrainement en prise directe et materiau d'emballage ainsi imprime | |
| WO2000051809A1 (fr) | Procede de dispositif de prototype rapide, et piece tridimensionnelle obtenue par prototypage rapide | |
| FR2550994A1 (fr) | Dispositif de mouillage d'un cylindre porte-cliche et procede d'impression sans defaut | |
| FR2628681A1 (fr) | Tambour guide-feuille pour rotatives a feuilles | |
| EP2007570A2 (fr) | Dispositif de gaufrage, tel qu'un cylindre ou manchon | |
| FR2651705A1 (fr) | Procede pour la finition des flancs de dents de roues dentees, notamment trempees, et outil pour la mise en óoeuvre de ce procede. | |
| CH637330A5 (fr) | Procede et appareil pour la fabrication d'un cylindre imprimant d'heliogravure a surface en resine synthetique. | |
| FR2590205A1 (fr) | Dispositif pour l'encrage d'une forme d'impression rotative a partir d'une masse compacte d'encre a viscosite elevee | |
| US6354213B1 (en) | Method and apparatus for cleaning a metering roll of a printing press | |
| FR2763278A1 (fr) | Procede pour regler l'encrage pour l'impression continue dans une presse rotative a imprimer | |
| FR2468465A1 (fr) | Procede de dosage d'encre, distributeur et encreur pour presse d'imprimerie | |
| TW200920604A (en) | Paper sheet coating apparatus | |
| EP0701641B1 (fr) | Procede d'application de colle, dispositif applicateur et produit obtenu | |
| FR2556278A1 (fr) | Dispositif de mouillage d'un cylindre porte-cliche et procede d'impression sans defaut | |
| FR2735068A1 (fr) | Mecanisme d'encrage pour une unite d'impression offset et procede pour encrer et mouiller la forme d'impression | |
| BE1001277A5 (fr) | Dispositif de dosage d'un dispositif d'encrage d'une machine a imprimer. | |
| EP0038729B1 (fr) | Dispositif pour appliquer une couche d'enduction sur une bande de matériau circulant en continu | |
| FR2757791A1 (fr) | Dispositif d'usinage muni d'une table rotative | |
| FR2793189A1 (fr) | Dispositif d'impression par serigraphie, en particulier pour imprimer sur des articles en verre | |
| FR2508351A1 (fr) | Dispositif pour appliquer un produit liquide sur une bande de materiau plat en cours de defilement, en particulier de la colle sur une bande de papier | |
| EP0885124B1 (fr) | Machine de traitement notamment pour l'impression serigraphique d'un support | |
| EP1343595B1 (fr) | Procede d'enduction indirect en couche mince et dispositif a cet effet | |
| BE857275A (fr) | Systeme et procede de fourniture d'encre | |
| FR2648750A1 (fr) | Dispositif d'encrage a rouleau preneur pour machine a imprimer rotative |