JPS5845571B2 - 内燃機関の燃焼室 - Google Patents

内燃機関の燃焼室

Info

Publication number
JPS5845571B2
JPS5845571B2 JP53002274A JP227478A JPS5845571B2 JP S5845571 B2 JPS5845571 B2 JP S5845571B2 JP 53002274 A JP53002274 A JP 53002274A JP 227478 A JP227478 A JP 227478A JP S5845571 B2 JPS5845571 B2 JP S5845571B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
port
internal combustion
intake
intake valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP53002274A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS5495816A (en
Inventor
九五 浜井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP53002274A priority Critical patent/JPS5845571B2/ja
Priority to US05/961,044 priority patent/US4211189A/en
Priority to AU41998/78A priority patent/AU510858B2/en
Priority to DE19782853576 priority patent/DE2853576A1/de
Priority to CA000319484A priority patent/CA1135133A/en
Publication of JPS5495816A publication Critical patent/JPS5495816A/ja
Publication of JPS5845571B2 publication Critical patent/JPS5845571B2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B31/00Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B23/00Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
    • F02B23/08Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation with positive ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B31/00Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder
    • F02B31/08Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder having multiple air inlets
    • F02B31/085Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder having multiple air inlets having two inlet valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/42Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F2001/244Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/245Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated at an angle with the cylinder axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F2001/244Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/247Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated in parallel with the cylinder axis
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、2つの吸気弁まで独立した吸気通路をもち、
機関低中負荷域ではスワールを生起させるプライマリポ
ートから混合気を供給し、高負荷域では吸気抵抗の少な
いセカンダリポートからも混合気を供給するようにした
内燃機関の燃焼室の改良に関する。
内燃機関の燃費、排気対策を改善する手段として、吸気
ポートを第1図に示すように、プライマリポート1とセ
カンダリポート2の2つに分け、プライマリポート1に
はスワール発生手段を設けて、低中負荷域で積極的に、
燃焼室3に吸入される混合気流にスワールを生起させ、
高負荷域で始めて混合気が供給されるセカンダリポート
2は、吸気抵抗のできるだけ少ない出力ポートとして、
機関全開出力時の混合気の充填効率の低下を防止し、こ
のようにして、軽負荷域ではスワールによる燃焼改善に
もとづき混合気のり一ン化、あるいは高BGR化を促進
して燃費や排気性能を高め、燃焼のよくなる高負荷時に
は吸気抵抗の大きくなるプライマリポート1からだけで
はなく、大量の混合気を吸気抵抗の小さいセカンダリポ
ート2から送り込むことにより、機関全開出力の低下を
防ぐようにした機関が知られている。
この場合、2つのポート1,2の吸気弁4,5は、常に
同時に作動させるのが普通であり、しかも、燃焼室3の
ほぼ同一壁面に取付けられている。
このため、低中負荷域でプライマリポート1からのみ混
合気が供給されているときに、燃焼室3で発生したスワ
ールが、はぼ同じようにリフトしている他方の吸気弁5
の傘部5aに衝突して減衰したり、あるいは一部が傘部
5aの傾斜面に案内されてセカンダリポート2の方に逆
流することがある。
この現象はスワールを強化しようとして、プライマリポ
ート1の混合気の流入角を水平に近づけるほど(低型ポ
ート化するほど)大きくなる傾向かあり、燃焼の改善に
とって好ましくない。
本発明はかかる問題を解決するために、燃焼室を主室と
その上部の即ち、主室より窪んだ副室との二段燃焼室と
し、主室にプライマリ側の吸気弁、副室にセカンダリ側
の吸気弁を配置することにより、セカンダリ吸気弁に混
合気スワールが衝突するのを避け、吸入行程のスワール
の強化をはかるとともに、圧縮行程においてピストンの
上昇に伴い混合気を大径のシリンダボアから主室、副室
と次第に内径の縮少する部分に押し込むことで、吸入ス
ワールの周速度を速め、燃焼初期に強スワールを残存さ
せて燃焼速度を一層向上させるようにした燃焼室を提供
するものである。
以下、いくつかの実施例をあげて本発明を説明する。
第2図ないし第4図において、10はシリンダヘッド、
11はシリンダブロック、12はピストンを示し、さら
に、13はプライマリ(吸気)ポート、14はセカンダ
リ(吸気)ポート、15は排気ポート、16はプライマ
リ吸気弁、17はセカンダリ吸気弁、18は排気弁を示
す。
ピストン12の頂面とシリンダヘッド10の内面とで形
成される燃焼室は主室20と副室21との二段燃焼室と
なっている。
つまり、燃焼室の大部分を占める主室20の天井壁の一
部に、セカンダリ吸気弁17の周辺においてほぼ同−深
さのくぼみが形成されて副室21を構成する。
この副室21の深さはセカンダリ吸気弁17の最大リフ
ト、あるいはそれ以上に設定され、吸気弁17が最大リ
フトに開弁じたときに主室20に先端が突き出ることの
ないようにする。
副室21は平面的にみて、セカンダリ吸気弁17の外周
辺にほぼ均等の領域をもつが、シリンダ中心側に一部が
拡大され、ここに点火栓22の点火点が臨むように配置
される。
なお、上記プライマリポート13は、例えば気化器(も
ちろん、燃料噴射式機関でも良い。
)プライマリ側とのみ連通し、機関の低負荷域から全負
荷域まで混合気を供給され、これに対してセカンダリポ
ート14は気化器セカンダリ側とのみ連通し、高負荷域
で始めて混合気の供給を受ける。
また、プライマリポート13は、シリンダボア内周面に
沿ってスワールを生起するように、ポート軸線が平面的
に見て湾曲形成されると共に断面が楕円形状に形成され
、さらに混合気の流入角を可及的に水平に近づけるよう
に、いわゆる像型ポートに構成される。
セカンダリポート14は、吸気低抗ができる限り減少す
るように、プライマリポート13に比べて内径が大きく
断面が円形で、しかも流入角がシリンダボア軸線方向に
近づけである。
なお、プライマリ吸気弁16をセカンダリ吸気弁17よ
りも小径にして流速を高めるとよい。
図中、25はカムシャフト、26.27,28は吸排気
弁16.17,18を1駆動するロッカアームである。
以上のような構成において、機関低中負荷領域、つまり
プライマリポート13からのみ混合気が供給されている
ときは、吸入行程でピストン12の下降に伴ってプライ
マリ吸気弁16を介して主室20に混合気が吸入され、
このとき第3図の矢印で示す方向にスワールを発生する
プライマリ吸気弁16と同時にセカンダリ吸気弁17も
開くが、セカンダリポート14には混合気の供給がない
ため、副室21側からは混合気が流入しない。
プライマリ側の吸入混合気の旋回運動に対しては、副室
21が主室20の天井壁よりもくぼんだ位置にあり、セ
カンダリ吸気弁17が全開しても主室20に突き出ない
したがってセカンダリ吸気弁17の作動はこの旋回運動
を阻害することがなく、シリンダ内に、強力なスワール
がピストン12の下降によって生じる。
機関の圧縮行程でシリンダ内に閉じ込められた混合気が
ピストン12の上昇によって圧縮されるのであるが、こ
のとき吸気行程での残存スワールは、ピストン上昇に伴
い次第に内径の減少する主室21、副室22へと混合気
が押し込まれるために、スキッシュ様の効果を受けその
周速度が減少せずに次の燃焼行程までも持続する。
この結果、圧縮上死点附近でスワールの最大となる副室
21に設けた点火栓22の点火作用があると、混合気の
燃焼はスワールによる乱れで火炎面の拡大、伝播速度の
増大にもとづき、極めて短時間のうちに安定して行われ
る。
このようにして燃焼速度が上昇して安定領域が拡大され
るために、混合気のリーン化や高EG’R化をさらに促
進することが可能となり、燃費改善やNOxの低減効果
を高められる。
一方、機関高負荷域では、プライマリポート13ととも
にセカンダリポート14からも混合気が吸入され、充填
効率の低下を防ぐので機関全開出力を十分に確保できる
なお、高負荷域では燃焼条件か良好となるため、スワー
ルの生起は不必要となるのであり、スワールは燃焼が悪
化する低負荷域はど強化する必要がある。
点火栓22を圧縮スワールの最大となる副室21に設け
たので、点火点附近の残留ガスを吹き飛ばし常に良好な
る着火性能が得られると同時に、火炎の伝播が奥まった
位置から開始されるので、この部分がクエンチ域となる
こともなくHCの増大もない。
次に、第5図の実施例は、副室21を拡大して排気弁1
8もこの副室21’?こ配置した場合を示す。
主室20の天井のくぼんだ部分が副室21゛となってい
るため、燃焼ガスの排出効率を良くするように副室21
1こ排気弁18を設け、排気行程で副室21’(7)掃
気効率を高め、さらに、排気弁18の附近が最も高温雰
囲気となることを利用して、副室21の混合気を加熱し
て性状を改善し、着火性を一層良好にしようとするもの
である。
また、第6図に示すように、複数の排気弁18a。
18bを副室21″に設けて、掃気効率と混合気性状の
改善をさらに進めることもできる。
ただし、この副室21″は深さをセカンダリ吸気弁17
の附近で最大とした21a部以下、排気弁18aの附近
21b、さらに排気弁18bの附近21cというように
順次浅くする。
なお、副室21’、21”に設ける排気弁18゜18a
、18bのリフトは、吸入スワールを阻害しないので副
室深さと関係なく設定できる。
以上のように本発明によれば、低中負荷域で生成される
スワールは、セカンダリ吸気弁で阻害されることなく発
達し、さらに、圧縮行程においても点火栓の配置された
副室にスワールが減衰することなく残存するため、この
強力スワールによって主として低中負荷域での燃焼が一
層改善され、混合気のリーン化、高EGRにもとづき、
燃費や排気性能の向上が得られる。
また、副室に排気弁を配置することにより、副室の掃気
効率を良くして残留ガスによる点火栓の過熱や着火不良
を防ぎ、新気充填率の低下を防止して出力の向上をはか
れる。
【図面の簡単な説明】
第1図は従来装置の断面図、第2図は本発明の縦断面図
、第3図は横断面図、第4図は第2図の1−I線断面図
、第5図、第6図はそれぞれ他の実施例の横断面図であ
る。 10・・・・・・シリンダヘッド、11・・・・・・シ
リンダブロック、12・・・・・・ピストン、13・・
・・・・プライマリ吸気ポート、14・・・・・・セカ
ンダリ吸気ポート、15・・・・・・排気ポート、16
・・・・・・プライマリ吸気弁、17・・・・・・セカ
ンダリ吸気弁、18・・・・・・排気弁、20・・・・
・・主室、21・・・・・・副室。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 互に独立した2つの吸気ポートをもち、機関低中負
    荷域では一方のスワール発生用プライマリポートからの
    み混合気を供給し、高負荷域では吸気抵抗の小さい出力
    用セカンダリポートからも混合気を供給するようにした
    内燃機関において、機関燃焼室を主室と、その上部をく
    ぼませて形成した副室とから構成し、前記プライマリポ
    ートを開閉する吸気弁を主室に、同じくセカンダリポー
    トを開閉する吸気弁を副室に配置したことを特徴とする
    内燃機関の燃焼室。 2 副室の平均深さを吸気弁の最大リフト以上に設定し
    た特許請求の範囲第1項記載の内燃機関の燃焼室。 3 副室に、シリンダ中心側に一部が拡大した拡大部を
    形成し、この拡大部に点火栓の点火点が臨むように配置
    した特許請求の範囲第1項または第2項記載の内燃機関
    の燃焼室。 4 副室に、単一もしくは複数の排気弁を配設した特許
    請求の範囲第1項から第3項のいずれか一つに記載の内
    燃機関の燃焼室。
JP53002274A 1978-01-12 1978-01-12 内燃機関の燃焼室 Expired JPS5845571B2 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP53002274A JPS5845571B2 (ja) 1978-01-12 1978-01-12 内燃機関の燃焼室
US05/961,044 US4211189A (en) 1978-01-12 1978-11-15 Internal combustion engine with dual induction system and more particularly to combustion chamber design thereof
AU41998/78A AU510858B2 (en) 1978-01-12 1978-11-28 Cylinder bead design for twin induction system
DE19782853576 DE2853576A1 (de) 1978-01-12 1978-12-12 Verbrennungsmotor
CA000319484A CA1135133A (en) 1978-01-12 1979-01-11 Internal combustion engine with dual induction system and more particularly to combustion chamber design thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP53002274A JPS5845571B2 (ja) 1978-01-12 1978-01-12 内燃機関の燃焼室

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5495816A JPS5495816A (en) 1979-07-28
JPS5845571B2 true JPS5845571B2 (ja) 1983-10-11

Family

ID=11524777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP53002274A Expired JPS5845571B2 (ja) 1978-01-12 1978-01-12 内燃機関の燃焼室

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4211189A (ja)
JP (1) JPS5845571B2 (ja)
AU (1) AU510858B2 (ja)
CA (1) CA1135133A (ja)
DE (1) DE2853576A1 (ja)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54153919A (en) * 1978-05-25 1979-12-04 Toyota Motor Corp Plural intake valve system internal combustion engine
JPS595769B2 (ja) * 1978-10-06 1984-02-07 本田技研工業株式会社 高出力型エンジン
US4660529A (en) * 1981-04-22 1987-04-28 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Four-cycle engine
US4658780A (en) * 1981-05-08 1987-04-21 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Four cycle internal combustion engine
JPS58197420A (ja) * 1982-05-12 1983-11-17 Toyota Motor Corp 内燃機関の燃焼室
JPS5917222U (ja) * 1982-07-22 1984-02-02 マツダ株式会社 エンジンの燃焼室構造
JPS5923815U (ja) * 1982-08-04 1984-02-14 株式会社クボタ Hst用デテント構造
JPS5996406A (ja) * 1982-11-24 1984-06-02 Honda Motor Co Ltd 3弁式内燃機関における動弁装置
GB2131084A (en) * 1982-11-25 1984-06-13 Ass Octel Combustion chambers in I.C. engine cylinder heads
JPS59122725A (ja) * 1982-12-29 1984-07-16 Mazda Motor Corp エンジンの吸気装置
JPS6057739U (ja) * 1983-09-28 1985-04-22 本田技研工業株式会社 多弁式内燃機関の燃焼室構造
JPS60224921A (ja) * 1984-04-23 1985-11-09 Toyota Motor Corp 2吸気弁式内燃機関の燃焼室
JPS6114426A (ja) * 1984-06-29 1986-01-22 Honda Motor Co Ltd 直噴式デイ−ゼル機関の吸気系装置
EP0391739B1 (en) * 1989-04-07 1994-12-14 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Intake system of internal combustion engine
AT402535B (de) * 1990-02-23 1997-06-25 Avl Verbrennungskraft Messtech Brennkraftmaschine mit zumindest zwei einlassventilen je motorzylinder
US5394845A (en) * 1991-10-15 1995-03-07 Mazda Motor Corporation Intake system for engine
US5237973A (en) * 1991-11-13 1993-08-24 Suzuki Kabushiki Kaisha Four-stroke cycle engine
FR2692007B1 (fr) * 1992-06-05 1994-09-02 Peugeot Dispositif d'admission pour un moteur à combustion interne.
KR100200115B1 (ko) * 1994-04-25 1999-06-15 정몽규 실린더 헤드의 연소실 구조
FR2720784B1 (fr) * 1994-06-06 1996-07-26 Renault Moteur à combustion interne à plusieurs soupapes d'admission par cylindre.
US5553580A (en) * 1995-01-13 1996-09-10 Ganoung; David P. Stratified charge engines and method for their operation
JPH08200023A (ja) * 1995-01-24 1996-08-06 Toyota Motor Corp 内燃機関のシリンダヘッド構造

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652039A (en) * 1948-02-18 1953-09-15 Weslake Henry Supply system for combustible mixture for internal-combustion engines
US3154059A (en) * 1962-10-25 1964-10-27 Southwest Res Inst Stratified spark ignition internal combustion engine
US3211137A (en) * 1963-03-12 1965-10-12 Love John Input valve systems for internal combustion engines
US3678905A (en) * 1970-06-29 1972-07-25 Ford Motor Co Internal combustion engine dual induction system
AT343957B (de) * 1972-09-15 1977-10-15 List Hans Einlasskanal fur brennkraftmaschinen, insbesondere dieselmotoren
SE401239B (sv) * 1972-05-10 1978-04-24 List Hans Forbrenningsmotor av insprutningstyp

Also Published As

Publication number Publication date
AU510858B2 (en) 1980-07-17
AU4199878A (en) 1979-07-26
DE2853576A1 (de) 1979-07-19
JPS5495816A (en) 1979-07-28
US4211189A (en) 1980-07-08
CA1135133A (en) 1982-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5845571B2 (ja) 内燃機関の燃焼室
JPH0238768B2 (ja)
US4421081A (en) Spark-ignition internal combustion engine
JPS5949407B2 (ja) 内燃機関の燃焼室
JPS6060010B2 (ja) 多気筒内燃機関の吸気装置
JP2002188448A (ja) 筒内噴射ガソリンエンジン
JPS6236134B2 (ja)
US4459804A (en) Multiple spark ignition internal combustion engine with exhaust gas recirculation
JPS5838610B2 (ja) 内燃機関
JPS6217090B2 (ja)
JPS5857613B2 (ja) 内燃機関
JPH06146886A (ja) 筒内噴射型内燃機関
JPS5838612B2 (ja) 内燃機関
JP3201790B2 (ja) エンジンの吸気装置及び吸気供給方法
JPS5853628A (ja) 内燃機関
JPS5821090B2 (ja) 空気噴射式ガソリン機関
JP3721761B2 (ja) 筒内噴射式内燃機関のピストン
JPH0533650A (ja) 2サイクル内燃機関
JP3194602B2 (ja) エンジンの吸気装置
JP3162145B2 (ja) エンジンの燃焼室構造
JPH0619799Y2 (ja) 燃焼室間の渦流調整バルブ
JPS6218731B2 (ja)
KR0149366B1 (ko) 4밸브 가솔린 기관의 연소실 및 텀블 흡기 포트
JPS6217091B2 (ja)
JPS6218729B2 (ja)