JPH1185094A - 車載用機器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 それぞれ表示部を有する二つ以上のユニット
が組み合わされた車載用機器において、各ユニットの表
示部に関連したテキスト情報を表示することにより表示
できるテキスト量を増やす。 【解決手段】 ＤＩＮサイズのマスターユニット１１お
よびスレーブユニット２１が車の収納部に上下に収納さ
れる。ユニット１１は、ＣＤプレーヤであって、ＣＤの
リードイン領域からテキスト情報を再生する。再生した
テキスト情報を表示部１２に表示する。ユニット２１
は、グラフィックイコライザであり、スペアナ表示用の
表示部２２を有する。ユニット１１において設定された
種類のテキスト情報がバス２６を介してユニット２１に
送信され、表示部２２に表示される。表示部２２にテキ
スト情報を表示するか否か、各表示部にテキスト情報を
表示する場合の優先順位をユーザが任意に設定すること
ができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、複数のユニット
から構成される車載用のオーディオ再生装置に適用して
好適な車載用機器に関する。

【０００２】

【従来の技術】車のダッシュボードに取り付けられる車
載用のオーディオ再生装置としては、一つのダッシュボ
ードに組み込まれるタイプ（１ＤＩＮと称される）と二
つのダッシュボードに組み込まれるタイプ（２ＤＩＮと
称される）とが知られている。特に、国産車において
は、二つの車載機器をインダッシュに２段搭載できるタ
イプが多い。また、インダッシュに２段搭載される車載
機器として、各ユニットが表示装置を有するものがあ
る。例えば、一方のユニットがカセットデッキおよびチ
ューナであり、他方のユニットがＣＤ（コンパクトディ
スク）プレーヤの場合である。

【０００３】各ユニットの表示装置は、通常、各ユニッ
ト自身のための表示を行うのが普通であった。カセット
デッキおよびチューナは、カセットデッキの動作モード
を表示し、また、受信している放送局のプリセット番号
を表示し、一方、ＣＤプレーヤは、再生している曲のト
ラック番号、時間経過等を表示する。また、最近では、
ＦＭ文字多重放送によるテキストを表示したり、ユーザ
が自分で入力したＣＤのタイトルのテキスト（カスタム
ファイルと称される）を表示することもなされている。
さらに、ＣＤテキストの称されるフォーマットに対応し
ている装置が実用化されている。その場合には、ＣＤか
ら再生し、復号したテキスト情報が表示される。

【０００４】ＣＤプレーヤの場合の表示情報についてよ
り詳細に表示について説明する。周知のものとして、Ｑ
チャンネルサブコードにモード１として記録されている
プログラム番号いわゆるトラック番号や各トラック番号
に割り当てられた時間情報を再生して表示することがな
されている。さらに、最近、リードインエリアに記録さ
れたサブコードのＲ〜Ｗチャンネルを使用してＣＤ上
に、そのＣＤと関連したアルバムタイトル等の文字情報
を記録することが提案されている。これは、ＣＤテキス
トと称される。ＣＤテキストのフォーマットとしては、
リードイン情報（モード４）とプログラムエリア情報
（モード２）とが規定されている。リードイン情報は、
ＴＯＣ読取り時に再生装置のメモリ（ＲＡＭ）に記憶
し、ユーザが必要な時に表示できる。一方、プログラム
エリアの情報は、メモリを使用せずに、ＣＤの製作者が
決めたタイミングで表示できる。この明細書では、ＣＤ
テキストのモード４を中心として説明する。

【０００５】ＣＤテキストに基づくＣＤを再生する場
合、ＣＤテキストの情報がＣＤの装着時に読み取られ
る。読み取られたＣＤテキスト情報が復号され、メモリ
に記憶され、さらに、必要に応じて表示される。従っ
て、再生しようとするＣＤのアルバムタイトル、演奏者
名等が表示され、ユーザは、ＣＤの内容を直ちに把握す
ることができる。

【０００６】ＣＤテキストのフォーマットでは、６５０
０文字程度の情報を記録できる。ＣＤのアルバムタイト
ル等の情報の大半が８００文字以下であるので、この容
量で、８カ国の言語の文字情報が記録可能である。後述
するように、ＣＤテキストのフォーマットでは、最大８
カ国の言語に対応してブロック０〜ブロック７によりテ
キスト群が構成される。一つのブロックの中では、一つ
の文字コードが使用される。ブロック０は必ず存在しな
ければならないと規定され、搭載しているメモリの容量
が少ない再生装置の場合では、ブロック０のみを選択的
に優先で読み出す。従って、ブロック番号の少ないブロ
ックに対して、主たる言語を割り当てるようになされて
いる。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】従来の車載用機器に付
属している表示装置は、表示パネルのサイズが制約さ
れ、また、表示文字をあまり小さくできないために、１
行分の８文字程度の表示しかできないのが普通であっ
た。従って、上述したＣＤテキストのように、多くのテ
キスト情報で提供され、また、これらのテキスト情報を
復号しても、表示文字数が少ないために、テキスト情報
を有効に利用できない問題があった。ＣＤテキストに限
らず、ＦＭ文字多重放送において提供される交通情報、
広告情報、緊急情報等のテキスト情報を車載用機器の表
示装置に表示する場合でも、同様の問題が生じる。

【０００８】従って、この発明の目的は、別々のユニッ
トが有する表示装置を利用して、関連するテキスト情報
を同時に表示することが可能な車載用機器を提供するこ
とにある。

【０００９】

【課題を解決するための手段】この発明は、上記の課題
を達成するために、それぞれ表示手段を備える第１およ
び第２のユニットが組み合わされた車載用機器におい
て、第１および第２のユニットの一方のユニットは、テ
キスト情報を記録媒体から再生する再生手段と、表示手
段と、第１および第２のユニットの他方のユニットと通
信し、テキスト情報を他方のユニットに送信する通信手
段とからなり、他方のユニットは、表示手段と、一方の
ユニットと通信し、テキスト情報を受信する通信手段と
からなり、一方のユニットの表示手段と他方のユニット
の表示手段にテキスト情報の内の予め決めたものを時間
的に同期して表示することを特徴とする車載用機器であ
る。

【００１０】請求項２の発明は、それぞれ表示手段を備
える第１および第２のユニットが組み合わされた車載用
機器において、第１および第２のユニットの一方のユニ
ットは、テキスト情報を受信信号から再生する再生手段
と、表示手段と、第１および第２のユニットの他方のユ
ニットと通信し、テキスト情報を他方のユニットに送信
する通信手段とからなり、他方のユニットは、表示手段
と、一方のユニットと通信し、テキスト情報を受信する
通信手段とからなり、一方のユニットの表示手段と他方
のユニットの表示手段にテキスト情報の内の予め決めた
ものを時間的に同期して表示することを特徴とする車載
用機器である。

【００１１】第１および第２のユニットの一方のユニッ
トによって、ＣＤ等の記録媒体からテキスト情報が再生
される。または、一方のユニットは、ＦＭ文字多重放送
のような受信信号からテキスト情報を再生する。このテ
キスト情報が一方のユニットの表示装置に表示される。
また、テキスト情報が一方のユニットから他方のユニッ
トに対して送信され、他方のユニットの表示装置にも時
間的に同期して、例えば同時に表示される。一方のユニ
ットの表示装置により表示されるテキスト情報と他方の
ユニットの表示装置により表示されるテキスト情報は、
一方のユニット側において設定される。また、他方のユ
ニットで表示を行うか否かの設定、および表示の優先順
位がユーザによって設定される。

【００１２】

【発明の実施の形態】以下、この発明の実施の一形態に
ついて、図面を参照しながら説明する。図１は、この発
明の一実施形態のインダッシュへの実装例を示す。車の
ダッシュボードの中央部に，収納部が上下２段に設けら
れている。各収納部に対してＤＩＮサイズのユニット１
１、２１がそれぞれ実装される。図２は、実装された二
つのユニット１１、２１の具体例である。多くの場合、
上段にマスターユニット、下段にスレーブユニットが配
置される。図２の例は、上段のマスターユニット１１が
ＣＤプレーヤおよびレシーバであり、下段のスレーブユ
ニット２１が再生音声の周波数特性を調整するためのグ
ラフィックイコライザである。

【００１３】マスターユニット１１は、ボリュームコン
トロール、オーディオアンプなどが搭載されており、接
続されたユニットを集中的に操作することができる。図
２において、１３がＣＤを挿入する挿入口を示し、１４
が電源オン／オフおよびボリュームコントロール用の回
転つまみを示す。マスターユニット１１は、ＣＤを再生
する時の動作モード、時間情報、受信放送局のプリセッ
ト番号、周波数等を表示するための表示部１２を有して
いる。スレーブユニット２１は、スペアナ表示（すなわ
ち、横軸が周波数軸とれ、縦軸がレベルとされ、複数の
周波数の成分のレベルが棒状で表される表示）のための
表示部２２を有している。表示部１２、２２は、液晶、
蛍光表示管等を使用して構成され、共にテキストを表示
できる。さらに、マスターユニット１１であるＣＤプレ
ーヤは、ＣＤテキストのフォーマットのＣＤが装填され
る時に、ＣＤテキスト情報を再生できる機能を有してい
る。ＣＤテキストの詳細については後述する。

【００１４】図２に示す機器は、一例であって、マスタ
ーユニット１１およびスレーブユニット２１として、種
々の装置を使用することができる。例えばＭＤ（ミニデ
ィスク）プレーヤ、ＣＤおよびＭＤプレーヤ、カセット
デッキおよびレシーバ、ＤＳＰ（ディジタル信号処理装
置）等のユニットを使用することもできる。また、３個
以上のユニットを組み合わせ、収納部に入らないユニッ
トをダッシュボード上に設置するようにしても良い。

【００１５】さらに、マスターユニット１１とスレーブ
ユニット２１の配置関係が上下入れ替わっても良い。例
えば最近のユニットでは、テープカセット、ＣＤ等の媒
体の挿入時に表示部が前面に倒れるものがある。この場
合では、車のシフトレバーと接触することがないよう
に、媒体が装填されるスレーブユニット２１が上段に配
置される。

【００１６】この発明の一実施形態では、マスターユニ
ット１１により再生されたＣＤテキスト情報を自分自身
の表示部１２上のみならず、スレーブユニット２１の表
示部２２上にも表示することが可能とされる。また、各
ユニットに表示するテキスト情報は、プログラムにより
予め設定されているか、または、マスターユニット１１
側においてユーザが任意に設定できる。すなわち、表示
部１１、１２にそれぞれ表示できる文字数は限られてい
るので、ＣＤテキスト情報の内の特定の情報を各表示部
に表示するように設定される。例えばアルバム名と演奏
者名とを表示装置１１、１２にそれぞれ表示する。他の
例としては、アルバム名と曲名とを表示装置１１、１２
にそれぞれ表示する。

【００１７】さらに、スレーブユニット２１の表示部２
２上にもＣＤテキストを表示するかしないかの選択（表
示の有無の選択と称する）、並びに優先順位が高い文字
の表示をマスターユニット１１とスレーブユニット２
１、または選択された他のユニットの何れに表示するか
の選択（優先順位の選択と称する）がユーザが行うこと
が可能とされている。

【００１８】表示の有無の選択は、スレーブユニット２
１が自身の機能に基づく本来の表示を行うために必要で
ある。優先順位の選択は、上述したように、ユニットの
上段、下段の配置が入れ替わる場合に対応するために必
要である。すなわち、テキスト情報の中でも、ディスク
（あるいはアルバム）タイトルのようなディスクを代表
する優先順位が高い文字は、上段のユニットに表示し、
曲名のような優先順位のより低い文字は、下段のユニッ
トに表示することが好ましい。

【００１９】一実施形態におけるマスターユニット１
１、スレーブユニット２１の接続例の概略を図３に示
す。マスターユニット１１は、ＣＤの再生を行い、ま
た、ＣＤテキストを再生し、復号するための再生装置１
５と、表示部１２と、プログラム（音楽）情報信号が再
生装置１５から供給される増幅器１６と、インターフェ
ース１８と、操作部１９とから構成されている。増幅器
１６は、ボリュームコントロール機能を有し、増幅器１
６に対して外部のスピーカ１７が接続される。また、再
生装置１５内のコントローラ（通常１チップＣＰＵ）に
よって、マスターユニット１１の制御、表示、操作、通
信がなされる。

【００２０】スレーブユニット２１もマターユニット１
１と同様の構成とされている。すなわち、スレーブユニ
ット２１は、表示部２２と、スペクトルアナライザとし
ての信号処理を行うための信号処理装置２３と、インタ
ーフェース２４と、操作部２５とから構成されている。
信号処理装置２３内のコントローラ（通常１チップＣＰ
Ｕ）によって、スレーブユニット２１の制御、表示、操
作、通信がなされる。インターフェース１８および２４
との間に双方向バス２６が設けられ、マスターユニット
１１とスレーブユニット２１との間の通信がなされる。
このバス２６を介して、再生装置１５および信号処理装
置２３にそれぞれ含まれるマイクロコンピュータの通信
に必要なクロック、データと、オーディオ信号（アナロ
グまたはディジタルの形態）の伝送がなされる。このデ
ータ中には、マスターユニット１１からスレーブユニッ
ト２１に対して送信されるテキスト情報のデータが含ま
れる。マスターユニット１１の表示部１２とスレーブユ
ニット２１の表示部２２に表示する情報は、その種類お
よび表示の優先順位が予め設定されている。従って、マ
スターユニット１１からスレーブユニット２１には、表
示すべきデータおよびそれに関連するデータが送信され
る。但し、マスターユニット１１において取得された表
示情報の全てをスレーブユニット２１に送信し、スレー
ブユニット２１のコントローラが必要な情報を選択して
表示するようにしても良い。

【００２１】マスターユニット１１の例として、ＣＤプ
レーヤのより詳細な構成を図４に示す。このＣＤプレー
ヤは、ＣＤテキストのフォーマットで、管理用のリード
イン領域に文字（付加）情報が記録されたＣＤを再生す
ることができる。図４において、６１が再生されるディ
スクである。ディスク６１は、スピンドルモータ６３に
より回転駆動され、光学ピックアップ６２により記録内
容が読み出される。

【００２２】この光学ピックアップ６２からの信号は、
ＲＦアンプ６４に供給される。ＲＦアンプ６４は、ＲＦ
信号の処理回路の機能を有し、ＲＦ信号の２値化、トラ
ッキングエラー信号ＴＥ、フォーカスエラー信号ＦＥの
生成等の処理を行う。これらのエラー信号ＴＥ、ＦＥが
サーボ信号処理回路６５に供給される。サーボ信号処理
回路６５によって、フォーカスコントロールおよびトラ
ッキングコントロールの処理がなされる。光学ピックア
ップ６２内のフォーカスアクチュエータおよびトラッキ
ングアクチュエータがドライブ回路６６および６７を介
された信号によってドライブされる。図示しないが、ピ
ックアップ６２をディスク径方向に送る装置もサーボ信
号処理回路６５によって制御される。サーボ信号処理回
路６５には、コントローラ７０からの制御コマンドを受
け取るインターフェースが設けられている。

【００２３】ＲＦアンプ６４からの２値化された再生信
号がＰＬＬ６８、ＥＦＭ復調回路６９およびタイミング
生成回路７１に供給される。ＰＬＬ６８は、再生信号と
同期したクロックを生成する。ＥＦＭ復調回路６９から
のディジタルオーディオ信号は、Ｄ／Ａ変換器７２でア
ナログのオーディオ信号に変換される。このオーディオ
信号がボリューム・トーンコントロール部７８に供給さ
れる。操作部１９をユーザが操作することによって、コ
ントローラ７０から出力されるコントロール信号によっ
て、ボリューム・トーンコントロール部７８が制御され
る。ボリューム・トーンコントロール部７８に対してオ
ーディオ出力アンプ１６を介してスピーカ１７が接続さ
れる。

【００２４】また、ＲＦアンプ６４の出力信号がタイミ
ング生成回路７１に供給され、再生信号と同期したタイ
ミング信号が生成される。タイミング生成回路７１の出
力信号がＣＬＶプロセッサ７３に供給される。ＣＬＶプ
ロセッサ７３によってスピンドルモータ６３がＣＬＶ駆
動される。

【００２５】また、図４に示すディスク再生装置は、Ｅ
ＦＭ復調回路６９で分離されたサブコードがサブコード
プロセッサ７４に供給される。サブコードプロセッサ７
４では、サブコードのエラー検出等の処理がなされ、サ
ブコードのＱチャンネル、Ｒ〜Ｗチャンネルとが分離さ
れて出力される。サブコードＱがコントローラ７０に供
給され、Ｒ〜ＷがＣＤテキストデコーダ７５に供給され
る。

【００２６】ＣＤテキストデコーダ７５は、Ｒ〜Ｗチャ
ンネルのサブコードを復号する。ＣＤテキストデコーダ
７５は、小容量のＲＡＭを有しており、コントローラ７
０の要求に応じてデータを出力する。出力されたＣＤテ
キストデータは、コントローラ７０において、システム
にとって必要なデータが選択され、メモリ部７６に格納
される。この場合に、マスターユニット１１の表示部１
２とスレーブユニット２１の表示部２２にそれぞれ表示
するものとして設定しているテキスト情報が選択され
て、メモリ部７６に格納される。すなわち、表示すべき
テキストの種類、言語のデータがメモリ部７６に格納さ
れる。勿論、ＣＤテキスト情報の全てをメモリに記憶す
ることもできる。但し、その場合には、メモリの容量が
増大し、また、表示しないデータも記憶する無駄があ
る。

【００２７】また、ＣＤテキストデータのエラー検出が
ＣＤテキストデコーダ７５においてなされる。後述のよ
うに、ＣＤテキストデータは、１パック毎にエラー検出
符号（ＣＲＣ）によってエラー検出が可能とされてい
る。１パック毎にエラーの有無が検出される。多重記録
がなされているフォーマットでは、多重記録されている
複数のパックの内の全てのパックのＣＲＣのチェックの
結果がエラーの場合において、このパックがエラーであ
ることを示すエラーフラグが形成される。このエラー検
出フラグがＣＤテキストデータと共に、コントローラ７
０に供給される。コントローラ７０は、エラー検出フラ
グを参照して、ＣＤテキストデータによる文字情報の表
示が可能かどうかを判断し、ＣＤに付着した汚れ、ＣＤ
の傷等によって、ＣＤテキストデータの正しい読み取
り、あるいは復号が不可能な時に、警告を発生する処理
を行う。

【００２８】コントローラ７０は、サーボ信号処理回路
６５にコマンドを出してサーボ系および復号の制御を行
う。コントローラ７０は、再生装置の動作状態を制御す
る。コントローラ７０に対して表示用ドライバを含む表
示部１２が接続されている。表示部１２は、例えば液晶
表示装置である。表示部１２によってＣＤテキスト等の
文字情報の表示がなされ、また、ＣＤテキストを読み取
ることができない場合の警告の表示がなされる。

【００２９】コントローラ７０には、操作部１９からの
操作信号が与えられる。操作部１９は、ディスクを再生
するためのキー、プログラムの選択、サーチのためのキ
ー等を含み、また、表示部１２の画面上のカーソルを移
動させ、再生装置に所望の動作を行わせるマウスが操作
部１９に含まれている。

【００３０】また、コントローラ７０とインターフェー
ス１８とが接続されている。コントローラ７０とインタ
ーフェース１８間では、ＲＥＳＥＴ、ＣＬＯＣＫ、ＢＵ
ＳＯＮ、ＤＡＴＡなどのデータ送受信が行われ、スレー
ブユニット２１等の他のユニットとの通信がなされる。
スレーブユニット２１の構成も、上述したマスターユニ
ット１１の構成とほぼ同様であり、信号処理装置２３内
にコントローラが搭載されている。

【００３１】ＲＥＳＥＴは、電源の接続時などに、各ユ
ニット内のコントローラをＲＥＳＥＴするもので、基本
的にマスターユニット１１から出力される。ＢＵＳＯＮ
は、通信の開始時（各再生機能が選択された時）に、マ
スターユニット１１からスレーブユニット２１へ出力さ
れる。

【００３２】通信は、ＤＡＴＡ、ＣＬＯＣＫを使用した
同期式通信とし、シリアルデータの形態で転送される。
ＣＬＯＣＫは、マスターユニット１１から出力される。
ＢＵＳＯＮがハイレベルになり次第、通信が開始され通
信はマスターユニット１１のコントローラ７０が管理す
る。ＤＡＴＡラインがローレベルの時、マスターユニッ
ト１１→スレーブユニット２１へコマンドが送信され、
これがハイレベルの時、スレーブユニット２１→マスタ
ーユニット１１へコマンドが送信される。ＤＡＴＡは、
アドレスオペレーション、パリティ、エラーの４つから
構成され、それぞれ、２バイト、２〜１１バイト、１バ
イト、１バイトである。ＤＡＴＡの送り先、送り元は、
アドレスによって区別され、１ＤＡＴＡは６〜１５バイ
トとなる。ただし、同期通信に限定された訳ではなく、
非同期通信を用いてももちろん構わない。

【００３３】上述のこの発明の一実施形態において、電
源の投入／切断、スレーブユニット２１の接続時など
に、図５のフローチャートに示すイニシャルリンクの処
理がなされる。図５において、マスターユニット１１が
行う処理が左側に示され、スレーブユニット２１が行う
処理が右側に示されている。イニシャルリンクの処理が
開始すると、ステップＳ１においてマスターユニット１
１が接続されている装置を調べ、装置番号の割り付けを
行い、装置番号を送信する。スレーブユニット２１側
は、この装置番号を受信する（ステップＳ２）。

【００３４】次に、ステップＳ３においてスレーブユニ
ット２１は、それが対応している機能を示すデータおよ
び対応言語のデータをマスターユニット１１に対して送
信する。対応機能のデータは、例えば表示部２２が表示
できる文字数などの表示部２２の機能を示すデータであ
る。対応言語データは、表示部２２が表示可能な言語の
種類を示すデータである。ＣＤテキストのフォーマット
では、最大で８カ国の言語が可能とされている。これら
の対応機能データおよび対応言語データは、表示部２２
の属性のデータである。

【００３５】マスターユニット１１は、このデータを受
信することによって、スレーブユニット２１の番号と、
その対応機能データおよび対応言語データを記憶する
（ステップＳ４）。そして、マスターユニット１１は、
ステップＳ５において、ＣＤテキストに対応する装置番
号と対応する言語をスレーブユニット２１に返し、以
降、これらのデータをもとにしてテキストデータの送受
信がなされる。さらに、ステップＳ５において、マスタ
ーユニット１１は、ユーザの指示に基づいて、表示の優
先順位を決めて、各表示データを送信する装置番号を割
り付ける。

【００３６】スレーブユニット２１では、ステップＳ５
においてマスターユニット１１から送信れる対応装置番
号と対応言語のデータを受信する（ステップＳ６）。こ
の一実施形態では、マスターユニット１１がテキストデ
ータの送信機能を有するが、テキストデータの送信機能
を有するスレーブユニット１１が接続されているときに
は、ステップＳ７において送信言語を決定する。そし
て、割り付けられた装置番号に基づいて装置を指定して
から表示させるテキストデータを送信する。

【００３７】以上でイニシャルリンクの処理が終了す
る。イニシャルリンクの処理によって、スレーブユニッ
ト２１は、自身に割り付けられた装置番号、対応言語を
知ることが可能となる。

【００３８】上述したイニシャルリンクの処理の後に、
ユーザの操作、またはマスターユニット１１のプログラ
ムに応じて、テキストデータをスレーブユニット２１に
送信することによって、同一のＣＤから再生されたＣＤ
テキストをマスターユニット１１の表示部１２と、スレ
ーブユニット２１の表示部２２に表示させることができ
る。一例として、表示部１２にアルバム名を表示し、表
示部２２に曲名を表示することができる。曲名の表示
は、ＣＤの再生と同期してなされる。

【００３９】上述したこの発明の一実施形態におけるＣ
Ｄテキストのフォーマットについて以下に説明する。最
初に、理解を容易とするために、オーディオ再生用のＣ
Ｄのデータ構成について説明する。ＣＤは、図６に示す
ように、ＣＤ１０１は中央に孔１０２を有し、その内周
から外周に向かって、ＴＯＣ（table Of contents)デー
タが記録されたプログラム管理領域である、リードイン
（lead in ）領域１０３と、プログラムデータが記録さ
れたプログラム領域１０４と、プログラム終了領域、い
わゆるリードアウト（lead out）領域１０５とが形成さ
れている。オーディオ情報を記録したオーディオ再生用
ＣＤにおいては、プログラム領域１０４にオーディオデ
ータが記録され、このオーディオデータの時間情報等が
リードイン領域１０３で管理される。また、ＣＤ再生装
置によるプログラム領域１０４内のオーディオデータの
読み出しが終了して、リードアウト領域１０５にピック
アップが到達したときに、ＣＤ再生装置がＣＤの再生動
作を終了する。

【００４０】ＣＤには、メインデータとしてのオーディ
オデータの他にサブコードが記録されている。以下、サ
ブコードのＰチャンネルおよびＱチャンネルのデータに
ついて説明する。ＣＤに記録されるオーディオ信号は、
１サンプルあるいは１ワードが１６ビットで、４４．１
ｋＨｚのサンプリング周波数でサンプリングされる。こ
のサンプリングされたデータは、１サンプルあるいは１
ワード１６ビットが上位８ビットと下位８ビットに分割
されてそれぞれシンボルとされ、このシンボル単位で誤
り訂正符号化処理やインターリーブ処理が施され、オー
ディオデータの２４シンボル毎に１つのフレームにまと
められる。１フレームは、ステレオ左右チャンネルの各
６サンプル分に相当する。

【００４１】ＥＦＭ変調により、各シンボルの８ビット
が１４ビットへ変換される。ＥＦＭ変調後の１フレーム
のデータ構造を図７に示す。１フレーム１３５は、２４
チャンネルビットの同期パターンデータ領域１３１と、
１４チャンネルビットのサブコード領域１３２と、１２
シンボルのプログラムデータＤ１からＤ１２を含むプロ
グラムデータ領域１３３と、４シンボルのパリティデー
タＰ１からＰ４から成るパリティデータ領域１３４と、
別のプログラムデータ領域１３３およびパリティデータ
領域１３４とからなる。また、各領域、あるいはデータ
部分を接続するために、各部分に対して３チャンネルビ
ットの結合ビットが配される。従って、１フレーム１３
５は、合計５８８チャンネルビットのデータを含む。

【００４２】さらに、９８個のフレームを集めて、この
フレーム１３５の各領域およびデータ部分が縦方向に連
続するように並べ換えたものを図８に示す。この図８に
示される９８フレームの周期は、サブコードが完結する
単位であって、サブコードフレームと称される。このサ
ブコードフレームは、フレーム同期パターン部１３６
と、サブコード部１３７と、データおよびパリティ部１
３８とから成る。なお、この１サブコードフレームは、
ＣＤの再生時間の１／７５秒に相当する。

【００４３】ここで、ＰチャンネルおよびＱチャンネル
のデータを含むサブコードデータは、図８中のサブコー
ド部１３７に記録されているデータである。また、この
サブコード部１３７のサブコードフレームのデータの構
成の詳細を図９に示す。先頭のフレームＦ０１、フレー
ムＦ０２は、サブコードフレームの同期パターンＳ０、
Ｓ１である。この同期パターンは、フレーム同期パター
ンと同様に、ＥＦＭ変調方式（eight to fourteen modu
lation: ＥＦＭ）のアウトオブルール（out ofrule ）
のパターンである。さらに、１シンボルの８ビットの各
ビットは、それぞれサブコードのＰチャンネルからＷチ
ャンネルを構成する。例えば、Ｐチャンネルは、Ｓ０、
Ｓ１のそれぞれ一部と、Ｐ０１からＰ９６とで構成され
る。

【００４４】サブコードのＰチャンネルは、プログラム
の有無に対応した情報を有し、Ｑチャンネルには、ＣＤ
上の絶対時間情報、各プログラムの時間情報、プログラ
ム番号（トラック番号とも称される）、楽章番号（イン
デックスとも称される）等の情報が含まれる。従って、
Ｑチャンネルに含まれる情報によって、プログラムの頭
だし等の再生動作の制御が可能であり、また、Ｑチャン
ネルの情報を表示することによって、演奏中のプログラ
ムが光ディスク上の何番目のプログラムであるのか、演
奏の経過時間や始めからの絶対時間等を視覚的に確認で
きる。

【００４５】さらに、サブコードのＲチャンネルからＷ
チャンネルまでの６チャンネル分のデータは、例えば静
止画や、曲の歌詞の表示等に用いることが可能である。
このようなＲチャンネルからＷチャンネルを用いた再生
装置は、ＣＤ−グラフィックスと呼ばれ、既に知られて
いる。さらに、最近では、リードイン領域のＲ〜Ｗチャ
ンネルを使用して、ＣＤに付加的な文字情報を記録する
方式（ＣＤテキスト）が提案されている。このＣＤテキ
ストの場合、６５００字程度の文字情報を記録すること
が可能とされ、また、ＣＤの付加文字情報としては、８
００文字以下であるとし、８カ国の言語に対応できるよ
うにされている。

【００４６】図１０Ａは、ＣＤ上に記録されているデー
タを示す。図６についても説明したように、内周側から
順にリードイン領域１０３に記録されているＴＯＣデー
タ、プログラム領域１０４に記録されているプログラム
No.１〜 No.ｎ、リードアウトエリア１０５のデータが
記録されている。

【００４７】既存のＣＤに記録されているＴＯＣデータ
は、図１０Ｂに示すように、サブコードのＱチャンネル
を使用している。サブコードは、９８ビットを１フレー
ムとするデータ構造を有している。この９８ビット中の
７２ビットがデータである。ＴＯＣデータの場合では、
図１０Ｂに示すフォーマットを有している。

【００４８】プログラム数が６の場合では、ＴＯＣ中の
データ構造は、図１１に示すものとされる。ＰＯＩＮＴ
が００〜９９の場合では、ＰＭＩＮ、ＰＳＥＣ、ＰＦＲ
ＡＭＥが各プログラムのスタートアドレス（絶対時間）
を示す。ＰＯＩＮＴがＡ０の場合では、ＰＭＩＮがディ
スクの最初のプログラムのプログラム番号を示し、ＰＳ
ＥＣ、ＰＦＲＡＭＥが００とされる。ＰＯＩＮＴがＡ１
の場合では、ＰＭＩＮが最後のプログラムのプログラム
番号を示し、ＰＳＥＣ、ＰＦＲＡＭＥが００とされる。
ＰＯＩＮＴがＡ２の場合では、ＰＭＩＮ、ＰＳＥＣ、Ｐ
ＦＲＡＭＥがリードアウトが開始するアドレスを示す。
そして、これらの内容は、図１１に示すように、３回ず
つ繰り返される。さらに、リードイン領域に繰り返して
記録される。このようなＴＯＣデータは、ＣＤの装着時
に再生装置により読み取られ、装置内部のメモリに記憶
される。

【００４９】図１２は、この発明の実施の一形態におけ
るＣＤテキスト（モード４）の場合のデータの構成を示
すものである。既存のＣＤの場合では、上述したよう
に、Ｑチャンネルのサブコードの１フレーム内の７２ビ
ットのデータを使用して、総プログラム（曲）数と、各
プログラムの記録位置とが管理される。より具体的に
は、００〜９９までの値をとりうるプログラム番号と各
プログラムに対応する開始アドレス（絶対時間）と、最
初のプログラム番号と、最後のプログラム番号と、リー
ドアウトが始まるアドレスとが記録されている。このＱ
チャンネルのサブコードに加えて、図１２に示すような
Ｒチャンネル〜Ｗチャンネルで構成されるＣＤテキスト
のデータがリードイン領域に記録される。

【００５０】Ｒ〜Ｗチャンネルからなるデータの先頭の
２フレームは、同期パターンＳ０、Ｓ１である。残りの
９６フレームには、それぞれが６ビットのシンボルが９
６シンボル含まれる。この９６シンボルが２４シンボル
ずつに４分割される。この２４シンボルを１パックと称
し、４パックを１パケットと称する。

【００５１】各パックの先頭位置にそのパックに記録さ
れる情報の記録モードを設定するモード情報と、テキス
ト情報の種類を示す識別情報を有するＩＤ１とその他の
識別情報を有するＩＤコード（ＩＤ２、ＩＤ３およびＩ
Ｄ４）を含む計２４ビットのＩＤコードが記録されるＩ
Ｄ領域１が配置される。このＩＤ領域１の後に、８ビッ
ト単位で主データに付随するテキスト情報が記録される
テキスト領域２が配される。さらに、各パックに、誤り
検出符号として、巡回符号（ＣＲＣ：cyclic redundanc
y code）による誤り検出を行うための１６ビットのデー
タが記録されるＣＲＣ領域３が配される。

【００５２】図１３は、ＣＤテキストフォーマットの概
略を示すものである。全ての文字情報は、テキスト群の
中に記録される。テキスト群は、リードイン領域では、
同じテキスト群が繰り返して記録される。一つのテキス
ト群が最大で８個のブロックにより構成される。図１３
では、一つのテキスト群が２個のブロック（ブロック０
およびブロック１）により構成される例が示されてい
る。

【００５３】ブロック０は、英語の文字情報を含み、英
語の場合の文字コードが８８５９−１によるものとされ
る。ブロック１は、日本語の文字情報を含み、日本語の
場合の文字コードがＭＳ−ＪＩＳとされる。各ブロック
は、パック０〜パックｎにより構成される。

【００５４】図１４Ａは、図１２で示したデータフォー
マットをシリアルデータとして示した図である。図１４
Ａに示すように、先頭から３２ビットのデータ（図１４
Ａでは、２４ビットのみ示す）をバイト毎のデータに区
切り、これらのバイトを識別用のＩＤ１、ＩＤ２、ＩＤ
３、ＩＤ４に対して割り付け、ＩＤ（またはヘッダ）領
域１を形成する。その後のテキスト領域２もバイト単位
のデータに区切られる。テキスト領域２は、１２バイト
の長さであり、最後に２バイトのＣＲＣ領域３が設けら
れる。これらのＩＤ領域１、テキスト領域２およびＣＲ
Ｃ領域３からなる１８バイトの長さがパックと称され
る。このようなバイト単位の処理によって、Ｑチャンネ
ルの信号の処理方法で処理することが可能になり、簡単
な処理回路の構成とできる。

【００５５】また、ＣＤテキストのデータフォーマット
では、ＣＲＣによる誤り検出符号を用いて誤りを検出す
るのにとどめ、誤りが検出されると再度データを読み出
すようにしている。このため、データは、ＴＯＣ内で、
パック毎に例えば４重書きされ、さらに、一連のデータ
列がパケット単位で繰り返し記録されている。すなわ
ち、１／７５秒の周期を有するサブコードシンクに同期
した１パケットに４パックが含まれる。このような多重
記録によって、誤り訂正のための複雑な回路を省略する
ことができる。

【００５６】なお、パック単位の多重書きは、４重書き
に限らないし、また、多重書きの単位もパック単位に限
らず、例えばパケット単位、あるいは数パケットを周期
としてこの周期単位で多重書きしてもよい。

【００５７】また、ＩＤ領域１の先頭のＩＤ１は、図１
４Ｂに示すように、従来の１シンボルより２ビット多い
８ビットで扱うことになる。さらに、既存のＲ乃至Ｗチ
ャンネルのサブコードを復号化する機能を有するＣＤ再
生装置に装着してもこの再生装置が誤動作を起こさない
ように、ＭＳＢから３ビットは、モードを識別するため
のデータを書き込む。リードイン領域に記録されるＣＤ
テキストフォーマットの場合では、この３ビットで示さ
れるモードとして、ＣＤテキストフォーマットが提案さ
れる前では、未定義であったモード４（”１００”）を
割り付ける。こうすることで、既存の再生装置に装着し
ても認識不可能なモードが検出されるだけなので、再生
装置は動作を停止するだけであり誤動作するおそれがな
い。また、未定義のモードは、モード４の他に、モード
５およびモード６がありうるので、モード４の代わりに
これらのモードを用いることもできる。

【００５８】また、ＩＤ１によりモード４が指示される
この例では、１パックは、図１５に示すように、８ビッ
ト（１バイト）毎に区切られたＩＤ１、ＩＤ２、ＩＤ
３、ＩＤ４と、テキストバイトtext１〜text１２と、１
６ビットのＣＲＣコードとを含むものである。

【００５９】ＩＤ１は、８ビットの構造を有し、ＩＤ１
とパックで扱われるデータの内容が図１６に示すように
規定されている。ＩＤ１は、上述したように、モード４
を上位側のビットで指示するために、（８×ｈ）（ｈは
１６進数を意味し、×が下位側の４ビットの値を意味す
る）。

【００６０】ＩＤ１は、text１以降に続く文字列の内容
を示している。（８０ｈ）はアルバム名／プログラム
名、（８１ｈ）は演奏者／指揮者／オーケストラ名、
（８２ｈ）は作詩者、（８３ｈ）は作曲者、（８４ｈ）
は編曲者、（８５ｈ）はメッセージ、（８６ｈ）はｄｉ
ｓｃＩＤ、（８７ｈ）は検索用キーワード、（８８ｈ）
はＴＯＣ、（８９ｈ）は２ｎｄＴＯＣ、（８ａｈ）、
（８ｂｈ）および（８ｃｈ）は予約、（８ｄＨ）はクロ
ーズド情報、（８ｅｈ）はアルバムのＵＰＣ／ＥＡＮ
（ＰＯＳコード）および各トラックのＩＳＲＣ、（８ｆ
ｈ）はブロックのサイズ情報である。なお、予約は、現
在は未定義であり、将来、定義されることを意味する。

【００６１】ＩＤ２は、１ビットの拡張フラグと７ビッ
トのトラックナンバーまたはパックエレメントナンバー
を含む。トラックナンバーは、そのパックのテキストデ
ータの最初の文字が属するトラックナンバーを示すもの
である。図１７に示すように、ＩＤ２には、１から９９
までのトラックナンバーが記録される。トラックナンバ
ーは１から９９であるので、これ以外の数値「０」や
「１００」（６４ｈ）以上は特別な意味を持つ。「０
０」はディスク全体を代表する情報を意味する。ＭＳＢ
は常に０とされて、１は拡張用のフラグとなる。パック
エレメントナンバーは、ＩＤ１により示されるパックの
種類に依存して使用される。

【００６２】ＩＤ３は、パックに付された連続番号（シ
ーケンスナンバー）である。図１８に示すように、ブロ
ック内のパックの連続番号は、００から２５５（０から
ＦＦｈ）までである。ＩＤ３＝０は、常にＩＤ１＝８０
ｈの先頭パックである。

【００６３】ＩＤ４は、図１９に示すように、１ビット
（ＭＳＢ）のＤＢＣＣ(Double ByteCharacter Code)識
別ビットと、３ビットのブロックナンバーと、そのパッ
クの文字位置を示す４ビットとからなる。若し、ブロッ
クがＤＢＣＣ文字列を含む場合では、ＤＢＣＣ識別ビッ
トが「１」とされる。Ｓ(Single)ＢＣＣ文字列の場合で
は、これが「０」とされる。ブロックナンバーは、その
パックが属するブロックのナンバーを示す。文字位置を
示す４ビットは、現パックのtext１の文字が何文字目か
を示している。「００００」が最初の文字、「０００
１」が２番目の文字、「００１０」が３番目の文字、以
下、「００１１」、「０１００」、・・・は、４番目、
５番目、・・・の文字である。

【００６４】テキストデータは、上述したように１２バ
イトからなり、ＩＤ１により示されるパックの種類に依
存した文字列あるいはバイナリー情報を含む。（ＩＤ１
＝８８ｈ）、（ＩＤ１＝８９ｈ）、（ＩＤ１＝８ｆｈ）
を除くパックは、テキストデータが文字列で構成され
る。文字列は、文字の系列と終端子としてのヌルコード
とからなる。ヌルコードは、ＳＢＣＣの場合では、１個
のヌルコードが使用され、ＤＢＣＣの場合では、２個の
ヌルコードが使用される。ヌルコードとしては、（００
ｈ）が使用され、文字列のサイズは、１６０バイトより
少ないことが推奨されている。

【００６５】一例として、サイズ情報の場合のパック
（ＩＤ１＝８ｆｈ）の構成の一例を図２０、図２１およ
び図２２に示す。図２０は、ＩＤ２により示されるパッ
クエレメントナンバーが（００ｈ）のパックのデータ構
成であり、図２１は、パックエレメントナンバーが（０
１ｈ）のパックのデータ構成であり、図２２は、パック
エレメントナンバーが（０２ｈ）のパックのデータ構成
である。

【００６６】（ＩＤ２＝００ｈ）のパック（図２０）
は、ＩＤ３により連番が示され、ＩＤ４によりブロック
ナンバーが示される。そして、その後のtext1 がそのブ
ロックの文字（キャラクタ）コードを表す。この文字コ
ードは、（ＩＤ１＝８０ｈ〜８５ｈ）のパックの文字列
に使用される文字コードである。他のパックの文字コー
ドは、（００ｈ）とされる。ブロック０に対しては文字
コードが（００ｈ）と適用されるものとされる。文字コ
ードの規定の一例を下記に示す。

【００６７】００ｈ ＝ＩＳＯ ８８５９−１ ０１ｈ ＝ＩＳＯ ６４６，ＡＳＣII ０２ｈ〜７Ｆ＝予約 ８０ｈ ＝ＭＳ−ＪＩＳ ８１ｈ ＝韓国キャラクタコード ８２ｈ ＝マンダリン（標準的）中国語キャラクタ
コード ８３ｈ〜ＦＦｈ＝予約 例えばＩＳＯ ８８５９−１は、数字、アルファベッ
ト、記号等を１バイトで表現するものであり、ＩＳＯ
８８５９−１が標準的文字コードとして使用される。

【００６８】次のtext2 が最初のトラックナンバーとさ
れ、text3 が最後のトラックナンバーとされ、text4 が
モード２およびコピー防止フラグとされる。このtext4
の１ビット（ＭＳＢ）は、モード２のＣＤテキストパケ
ットがプログラム領域にエンコードされているか否かを
示すフラグである。残りの７ビットがコピー防止フラグ
として使用される。text5 〜text12は、（ＩＤ１＝８０
ｈ）〜（ＩＤ１＝８７ｈ）を有するパックのそれぞれの
個数を表す。

【００６９】（ＩＤ１＝８ｆｈ、ＩＤ２＝０１ｈ）のパ
ック（図２１）では、図２０に示すパックと同様に、Ｉ
Ｄ３およびＩＤ４により連番およびブロックナンバーが
それぞれ示される。そして、text1 〜text8 が（ＩＤ１
＝８８ｈ）〜（ＩＤ１＝８ｆｈ）をそれぞれ有するパッ
クの個数を表す。text9 〜text12は、ブロック０〜ブロ
ック３のそれぞれの最後の連番を示す。

【００７０】（ＩＤ１＝８ｆｈ、ＩＤ２＝０２ｈ）のパ
ック（図２２）では、図２０および図２１に示すパック
と同様に、ＩＤ３およびＩＤ４により連番およびブロッ
クナンバーがそれぞれ示される。そして、text1 〜text
4 は、ブロック４〜ブロック７のそれぞれの最後の連番
を示す。この最後の連番が（００ｈ）の場合では、その
ブロックが存在しないことを示す。このような存在しな
いブロックをデータ無しブロックと称する。次のtext5
〜text12は、ブロック０〜ブロック７のそれぞれの言語
コードを示す。文字コードが文字列の各文字を表すデー
タのフォーマットの種類を示すのに対して、言語コード
は、各ブロックの文字情報がどこの国の言語で記述され
ているかを示す。例えば英語の場合では、言語コードが
（０９ｈ）とされ、日本語の場合では、言語コードが
（６９ｈ）とされる。

【００７１】なお、この実施の一形態では、２段に配置
された二つのユニットを使用しているが、３段以上に配
置した３個以上のユニットを使用しても良い。また、イ
ンダッシュ近辺にテレビジョン受信用またはナビゲーシ
ョン用に設置した液晶モニターを利用してテキスト情報
を表示しても良い。

【００７２】また、上述した一実施形態では、ＣＤテキ
ストフォーマットのＣＤから表示情報を取得している。
しかしながら、ＣＤに限らず、ＦＭ音声多重放送、ディ
ジタル音声放送等の放送信号に含まれるテキスト情報を
表示する場合にも、この発明を適用することができる。
例えばディジタル音声放送（ＤＡＢ(Digital Audio Bro
adcasting)) は、高能率音声符号化方式とマルチキャリ
アによるディジタル変調方式を採用し、１．５ＭHzの伝
送帯域幅で高音質のステレオ６番組とデータ放送とが可
能なものである。そして、データ放送によって、静止画
情報、交通情報、ニュース、天気予報等のマルチメディ
アの伝送が可能となる。かかるディジタル音声放送から
取得した情報を表示する場合にも、マスターユニットと
スレーブユニットの両方の表示部を利用することが可能
となる。

【００７３】さらに、放送信号に限らず、ページャ（ポ
ケットベル）のメッセージ、インターネットのようなネ
ットワークを介されたニュース、電子メール等の受信信
号に基づくテキストの表示に対しても、この発明を適用
することができる。

【００７４】さらに、この発明の一実施形態では、ディ
スク状記録媒体としてＣＤを使用しているが、これに限
らず、他の種類の光ディスク（例えばＤＶＤ（ディジタ
ル・ビデオ・ディスク）、磁気テープ、光テープ、半導
体メモリ等から表示情報を取得する場合に対してもこの
発明を適用することができる。また、記録媒体に記録さ
れているディジタルメイン情報は、オーディオデータに
限らず、ビデオデータ等であっても良い。

【００７５】

【発明の効果】この発明では、再生され、または受信さ
れたテキスト情報を表示する時に、二つ以上のユニット
の表示部を使用することができるので、個々のユニット
の表示部の表示領域が狭いものであっても、より多くの
テキストを表示することができる。従って、取得された
多くのテキスト情報を有効に表示することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の一実施形態の車への装着状態を示す
部分斜視図である。

【図２】この発明の一実施形態におけるマスターユニッ
トおよびスレーブユニットの具体例を示す正面図であ
る。

【図３】この発明の一実施形態におけるマスターユニッ
トおよびスレーブユニットの概略的構成と、両者の接続
関係を示すブロック図である。

【図４】この発明の一実施形態におけるマスターユニッ
トの一例の構成を示すブロック図である。

【図５】この発明の一実施形態におけるマスターユニッ
トおよびスレーブユニットの間の通信動作（イニシャル
リンク）を説明するための略線図である。

【図６】この発明を適用することができる従来の音楽再
生用ＣＤの領域を示す略線図である。

【図７】ＣＤの１フレームのデータを示す略線図であ
る。

【図８】サブコードフレーム全体のデータ構造を説明す
る略線図である。

【図９】サブコード信号の全チャンネルのデータを示す
略線図である。

【図１０】ＣＤの全体のデータ構成およびＴＯＣデータ
の構成を示す略線図である。

【図１１】ＣＤのリードイン領域に記録されているＴＯ
Ｃデータの構成を示す略線図である。

【図１２】サブコード信号の全チャンネルのデータを示
す略線図である。

【図１３】サブコードのデータフォーマットを全体的に
示す略線図である。

【図１４】ＣＤテキストのデータフォーマットの１パッ
クおよび１シンボルを示す略線図である。

【図１５】この発明の一実施例のデータフォーマットの
割り付けを示す略線図である。

【図１６】ＩＤ１で示されるデータの内容を示す略線図
である。

【図１７】ＩＤ２で示されるデータの内容を示す略線図
である。

【図１８】ＩＤ３で示されるデータの内容を示す略線図
である。

【図１９】ＩＤ４で示されるデータの内容を示す略線図
である。

【図２０】サイズパックのパックエレメントが（００
ｈ）のデータの内容を示す略線図である。

【図２１】サイズパックのパックエレメントが（０１
ｈ）のデータの内容を示す略線図である。

【図２２】サイズパックのパックエレメントが（０２
ｈ）のデータの内容を示す略線図である。

【符号の説明】

１・・・ＩＤ領域、２・・・テキスト領域、３・・・Ｃ
ＲＣ領域、４・・・パック、５・・・パケット、１１・
・・マスターユニット、１２・・・表示部、２１・・・
スレーブユニット、２２・・・表示部、２６・・・通信
用のバス、６１・・・ディスク、６２・・・光学ピック
アップ、７０・・・コントローラ、７４・・・サブコー
ドプロセッサ、７５・・・ＣＤテキストデコーダ、７６
・・・メモリ部、７０・・・コントローラ、７５・・・
ＣＤテキストデコーダ、７６・・・メモリ部

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 それぞれ表示手段を備える第１および第
   ２のユニットが組み合わされた車載用機器において、 上記第１および第２のユニットの一方のユニットは、テ
   キスト情報を記録媒体から再生する再生手段と、表示手
   段と、上記第１および第２のユニットの他方のユニット
   と通信し、上記テキスト情報を上記他方のユニットに送
   信する通信手段とからなり、 上記他方のユニットは、表示手段と、上記一方のユニッ
   トと通信し、上記テキスト情報を受信する通信手段とか
   らなり、 上記一方のユニットの表示手段と上記他方のユニットの
   表示手段に上記テキスト情報の内の予め決めたものを時
   間的に同期して表示することを特徴とする車載用機器。
2. 【請求項２】 それぞれ表示手段を備える第１および第
   ２のユニットが組み合わされた車載用機器において、 上記第１および第２のユニットの一方のユニットは、テ
   キスト情報を受信信号から再生する再生手段と、表示手
   段と、上記第１および第２のユニットの他方のユニット
   と通信し、上記テキスト情報を上記他方のユニットに送
   信する通信手段とからなり、 上記他方のユニットは、表示手段と、上記一方のユニッ
   トと通信し、上記テキスト情報を受信する通信手段とか
   らなり、 上記一方のユニットの表示手段と上記他方のユニットの
   表示手段に上記テキスト情報の内の予め決めたものを時
   間的に同期して表示することを特徴とする車載用機器。
3. 【請求項３】 請求項１において、 上記記録媒体には、少なくとも１つのプログラムが記録
   されると共に、上記プログラムに関連する文字情報がそ
   の管理領域に記録され、 上記一方のユニットは、上記管理領域を再生し、上記記
   録媒体に記録されているプログラムに関連するテキスト
   情報を再生することを特徴とする車載用機器。
4. 【請求項４】 請求項１または２において、 上記第１および第２のユニットの表示手段に表示される
   テキスト情報が互いに異なるものであることを特徴とす
   る車載用機器。
5. 【請求項５】 請求項１または２において、 上記第１および第２のユニットの組み合わせは、自動的
   に上記第１および第２のユニットの一方のユニットが検
   出し、テキスト情報を上記他方のユニットに対して伝送
   することを特徴とする車載用機器。
6. 【請求項６】 請求項５において、 上記一方のユニットは、上記他方のユニットの表示手段
   の属性情報を受信し、上記属性情報に従ってテキスト情
   報を上記他方のユニットに送信することを特徴とする車
   載用機器。
7. 【請求項７】 請求項１または２において、 上記他方のユニットの表示手段に上記テキスト情報を表
   示するか否かを予めユーザが設定可能とすることを特徴
   とする車載用機器。
8. 【請求項８】 請求項１または２において、 上記第１および第２のユニットの表示手段に上記テキス
   ト情報を表示する時の優先順位を予めユーザが設定可能
   とすることを特徴とする車載用機器。
9. 【請求項９】 請求項１または２において、 上記第１および第２のユニットが車の上下に分割された
   ダッシュボードにそれぞれ収納されることを特徴とする
   車載用機器。