JPH1058165A - 摩擦結合方法 - Google Patents

摩擦結合方法

Info

Publication number
JPH1058165A
JPH1058165A JP9153856A JP15385697A JPH1058165A JP H1058165 A JPH1058165 A JP H1058165A JP 9153856 A JP9153856 A JP 9153856A JP 15385697 A JP15385697 A JP 15385697A JP H1058165 A JPH1058165 A JP H1058165A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
force
boss
structural member
shaft
elliptical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9153856A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2799452B2 (ja
Inventor
Kurt Dipl Ing Schwellenbach
クルト・シュヴェレンバッハ
Robert Dipl Ing Lang
ロベルト・ラング
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Mannesmann Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Sachs AG filed Critical Mannesmann Sachs AG
Publication of JPH1058165A publication Critical patent/JPH1058165A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2799452B2 publication Critical patent/JP2799452B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P11/00Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for 
    • B23P11/02Connecting or disconnecting metal parts or objects by metal-working techniques not otherwise provided for  by first expanding and then shrinking or vice versa, e.g. by using pressure fluids; by making force fits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/064Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable
    • F16D1/072Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable involving plastic deformation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/08Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key
    • F16D1/0852Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft
    • F16D1/0858Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end with clamping hub; with hub and longitudinal key with radial clamping between the mating surfaces of the hub and shaft due to the elasticity of the hub (including shrink fits)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49863Assembling or joining with prestressing of part
    • Y10T29/4987Elastic joining of parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 プレスばめにおいて2つの構造部材を結合
し、構造部材の接合時に表面損傷(例えば、削り屑発
生)を回避すること。 【解決手段】 構造部材の接合時に表面損傷(例え
ば、削り屑発生)を回避する、2つの構造部材(特に、
シャフトおよびボス)を摩擦結合する方法。この場合、
力を加えて円環状構造部材を楕円形または多角形に塑性
変形し、次いで、第2の力を加えて楕円形または多角形
に塑性変形された構造部材を十分に弾性的に円形化し、
第2の力を保持して構造部材を組立て、次いで、円形構
造部材が楕円形または多角形に弾性的にもどるよう、第
2の力を除去し、かくして、プレスばめによって構造部
材を相互に結合する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、2つの構造部材(特
に、シャフトおよびボス)を摩擦結合する方法に関す
る。
【0002】
【従来の技術】摩擦結合の形のシャフトとボスとの間の
結合部は、従来、プレスばめの形で接合されている。こ
の場合、外側部材の内径は過小であるか、内側部材の外
径は過大であり、従って、構造部材のはめ込み時に、表
面が損傷されることになる。この場合、主として、上記
シャフト・ボス・結合部の用例に応じて望ましくない削
り屑粒子が生成することになる。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、プレ
スばめにおいて2つの構造部材を結合し、構造部材の接
合時に表面損傷(例えば、削り屑発生)を回避すること
にある。
【0004】
【課題を解決するための手段】本発明の上記課題は、力
を加えて円環状構造部材を楕円形または多角形に塑性変
形し、次いで、第2の力を加えて楕円形または多角形に
塑性変形された構造部材を十分に弾性的に変形し円形化
し、第2の力を保持して構造部材を組立て、次いで、円
環状構造部材が楕円形または多角形に弾性的にもどるよ
う、第2の力を除去し、かくして、プレスばめによって
2つの構造部材を相互に結合する摩擦結合方法によって
解決される。
【0005】この場合、接合時に表面に削り屑粒子が生
成することなく、2つの構造部材を相互に不動に結合で
きるという利点が得られる。この結合によって、例え
ば、トルク伝達、構造部材相互のロックまたは単なる軸
線方向固定が保証される。操作順序を反転すれば、同じ
く、相互に結合された部材の表面損傷を誘起することな
く、このような結合状態を解離できる。
【0006】本質的実施例にもとづき、力を加えて外側
の構造部材を楕円形または多角形に塑性変形する。別の
実施例にもとづき、力を加えて内側の構造部材を楕円形
または多角形に塑性変形する。
【0007】
【発明の実施の形態】好ましい実施例を図面に模式的に
示した。
【0008】図1に、構造部材であるシャフトに構造部
材であるボスを取付ける操作の詳細を示した。操作工程
1において、円環状構造部材であるボスを出発点とす
る。操作工程2において、ボス外径に力F1を加えてボ
スを塑性変形、即ち、永久変形させる。図1の操作工程
2の上段に示した如く、ボスは楕円形に変形されてい
る。他方、図1の操作工程2の下段の場合、ボス外径に
3つの力F1を加えてボスを多角形に変形させる。
【0009】シャフトにボスを取付ける直前に、操作工
程3において、楕円形に変形されたボスの場合は楕円の
最大外半径に力F2を加えてボスを円形化し、他方、多
角形に変形されたボスの場合は多角形の外半径に力F2
を加えてボスを円形化する。この円形化操作は、弾性範
囲において十分に行う。即ち、外側から作用する力F2
を除去すれば、ボスは楕円形または多角形に弾性的に戻
る。
【0010】操作工程4において、楕円の最大外半径ま
たは多角形の外半径に加えた力F2を除去せずにシャフ
トにボスを取付ける。
【0011】操作工程5において最終状態が得られ、シ
ャフトとボスとは接合される。この場合、作用する力F
2は除去されているので、ボスは、楕円形または多角形
に弾性的に戻る。ボスとシャフトとの所望のプレスばめ
が達成される。
【0012】図2に、5つの操作工程でボスにシャフト
を取付ける操作の詳細を示した。操作工程1において、
同じく、円環状構造部材であるシャフトを出発点とす
る。操作工程2において、内径に作用する、即ち、内方
から外方へ作用する力F1によってシャフトを塑性変
形、即ち、永久変形させる。図2の操作工程2の上段の
場合、シャフトは楕円形化され、他方、下段の場合、シ
ャフトは多角形化される。変形は永久変形である。
【0013】操作工程3において、図1の場合と同様、
楕円形の楕円の最小内半径または多角形の内側の最小部
分円(多角形の内半径)に力F2を加え、かくして、シ
ャフトを円形化する。この円形化操作は、弾性範囲にお
いて十分に行う。即ち、内側から作用する力F2を除去
すれば、シャフトは、再び、楕円形または多角形に弾性
的に戻る。
【0014】操作工程4において、力F2を保持してボ
スにシャフトを接合する。円形化されたシャフトにボス
をはめ込み、最終位置に置く。
【0015】操作工程4においてボスと円形化されたシ
ャフトとを接合した後、操作工程5において、作用する
力F2を除去する。かくして、シャフトは楕円形または
多角形に弾性的に戻り、この実施例の場合も、ボスとシ
ャフトとの所望のプレスばめが達成される。
【0016】このようなシャフト・ボス・結合の使用例
として、トルク伝達のための結合が挙げられる。この場
合、ボスを変形でき、中空シャフトの場合には、シャフ
トを同じく変形することもできる。更に、シャフトまた
はパイプにブシュを軸線方向へ固定できる。
【0017】
【発明の効果】以上のように本発明によれば、力を加え
て円環状構造部材を楕円形または多角形に塑性変形し、
次いで、第2の力を加えて楕円形または多角形に塑性変
形された構造部材を十分に弾性的に変形し円形化し、第
2の力を保持して構造部材を組立て、次いで、円環状構
造部材が楕円形または多角形に弾性的にもどるよう、第
2の力を除去し、かくして、プレスばめによって2つの
構造部材を相互に結合する。したがって、接合時に表面
に削り屑粒子が生成することなく、2つの構造部材を相
互に不動に結合できるという利点が得られる。この結合
によって、例えば、トルク伝達、構造部材相互のロック
または単なる軸線方向固定が保証される。操作順序を反
転すれば、同じく、相互に結合された部材の表面損傷を
誘起することなく、このような結合状態を解離できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】ボスを変形するシャフト・ボス・結合の5工程
の操作順序を示す図面である。
【図2】シャフトを変形するシャフト・ボス・結合の5
工程の操作順序を示す図面である。
【符号の説明】
F1,F2 作用力

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 2つの構造部材を摩擦結合する方法にお
    いて、 a)力を加えて円環状構造部材を楕円形または多角形に
    塑性変形し、 b)次いで、第2の力を加えて楕円形または多角形に塑
    性変形させられた構造部材を十分に弾性的に変形し円形
    化し、 c)第2の力を保持して構造部材を組立て、 d)次いで、円環状構造部材が楕円形または多角形に弾
    性的にもどるよう、第2の力を除去し、 e)かくして、プレスばめによって2つの構造部材を相
    互に結合することを特徴とする摩擦結合方法。
  2. 【請求項2】 外側に設けた円環状構造部材を操作工程
    にもとづき塑性変形することを特徴とする請求項1の摩
    擦結合方法。
  3. 【請求項3】 内側に設けた円環状構造部材を操作工程
    にもとづき塑性変形することを特徴とする請求項1の摩
    擦結合方法。
JP9153856A 1996-06-17 1997-06-11 摩擦結合方法 Expired - Lifetime JP2799452B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE196-24-048-4 1996-06-17
DE19624048A DE19624048A1 (de) 1996-06-17 1996-06-17 Verfahren zur Herstellung einer reibschlüssigen Verbindung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1058165A true JPH1058165A (ja) 1998-03-03
JP2799452B2 JP2799452B2 (ja) 1998-09-17

Family

ID=7797120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9153856A Expired - Lifetime JP2799452B2 (ja) 1996-06-17 1997-06-11 摩擦結合方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5822837A (ja)
JP (1) JP2799452B2 (ja)
DE (1) DE19624048A1 (ja)
ES (1) ES2156650B1 (ja)
GB (1) GB2314286B (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002364613A (ja) * 2001-06-06 2002-12-18 Chuo Spring Co Ltd 筒状ゴム部品のリングかしめ構造
JP2005342066A (ja) * 2004-06-01 2005-12-15 Japan Lifeline Co Ltd ガイドワイヤー
WO2010123149A1 (ja) * 2009-04-23 2010-10-28 Matsui Keita 固定具

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19827109C1 (de) * 1998-06-18 2000-03-09 Schunk Fritz Gmbh Verfahren zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen zwei Bauteilen und Bauteilesystem zur Durchführung des Verfahrens
EP1005401B1 (de) * 1998-06-18 2003-01-02 Schunk GmbH & Co. KG Fabrik für Spann- und Greifwerkzeuge Verfahren zur herstellung einer lösbaren verbindung zwischen zwei bauteilen und verbindungssystem zur durchführung des verfahrens
DE19834739C1 (de) * 1998-08-01 2000-03-30 Schunk Fritz Gmbh Verfahren zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen zwei Bauteilen und Bauteilesystem zur Durchführung des Verfahrens
DE19853808B4 (de) * 1998-11-21 2005-05-04 Fritz Schunk Gmbh & Co. Kg Verbindungssystem zum lösbaren Spannen eines Bauteils in einer Aufnahme eines Spannelements sowie Spannsystem zum lösbaren Spannen eines elastisch verformbaren Spannelements in einer Ausnehmung eines anderen Bauteils
DE10018399A1 (de) * 2000-04-13 2001-10-25 Rolf Wissner Verbindungssystem zum wiederholbaren festen Verbinden zweier Bauteile in einer coaxialen Anordnung
US6675674B2 (en) * 2002-05-14 2004-01-13 Kuang Pin Wang Locating/controlling structure for telescopic tube
FR2861615B1 (fr) * 2003-10-29 2007-01-12 Plastef Investissements Dispositif de manipulation pour un objet, installation de manipulation d'un objet et procede pour manipuler un objet
US20080086864A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-17 Roman Michael Wajda System and method for component mounting
DE102009010717B4 (de) 2009-02-27 2021-09-09 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Labyrinthdichtung und Getriebe
DE102011075592A1 (de) 2010-05-12 2011-11-17 Carl Zeiss Smt Gmbh Verfahren zum Herstellen einer Tragstruktur, Verfahren zum Verbinden eines Bauelementes mit der Tragstruktur und Baugruppe umfassend eine Tragstruktur und mindestens ein aufgenommenes Bauelement
DE102013202657A1 (de) * 2012-12-20 2014-07-10 Mahle International Gmbh Verfahren zum thermischen Fügen von unrunden Funktionsbauteilen auf einer Welle
US20140290966A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 William Bruce Morrow Torsional Restraints For Downhole Transmissions
DE102013208609A1 (de) * 2013-05-10 2014-11-13 Mahle International Gmbh Nockenwelle
DE102014000809B3 (de) 2014-01-22 2014-11-20 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Verfahren zum Herstellen einer Welle-Nabe-Verbindung
EP3203042A1 (en) * 2016-02-04 2017-08-09 Ovako Sweden AB A camshaft and its manufacture
DE102016111581A1 (de) * 2016-06-23 2017-12-28 Schunk Gmbh & Co. Kg Spann- Und Greiftechnik Hydraulische Dehnspanneinrichtung
DE102017207640A1 (de) 2017-05-05 2018-11-08 Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co Kg Strömungsleitvorrichtung und Verfahren zur Ausbildung einer Strömungsleitvorrichtung
DE102017211792A1 (de) * 2017-07-10 2019-01-10 Aktiebolaget Skf Verfahren zur Befestigung eines Lagerträgers und Anordnung
DE102018122977A1 (de) 2018-09-19 2020-03-19 Muhr Und Bender Kg Wellenanordnung
DE102020113330B3 (de) 2020-05-16 2021-05-27 Schenck Rotec Gmbh Bauteil zur Anbindung einer Spannaufnahme an eine Welle
CN115111236A (zh) * 2021-03-18 2022-09-27 中国航发商用航空发动机有限责任公司 一种带衬套的孔挤压方法及紧固件结构

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2864967A (en) * 1954-04-27 1958-12-16 Gen Motors Corp Ignition distributor
BE560655A (ja) * 1956-09-20
US3770876A (en) * 1972-05-08 1973-11-06 Goodyear Tire & Rubber Elastic cover and method of applying said cover
SE368435B (ja) * 1972-09-07 1974-07-01 L Jansson
EG14645A (en) * 1977-07-21 1985-03-31 Kubota Ltd Methode of fitting sealing member into pipe joint
US4378622A (en) * 1977-11-10 1983-04-05 Dayco Corporation Method of making compressible printing roller
DE2929908A1 (de) * 1979-07-24 1981-02-19 Muellenberg Ralph Polygonverbindung einer nabe mit einer welle
US4389440A (en) * 1982-02-08 1983-06-21 Minnesota Mining & Manufacturing Company Torque preloaded elastic cover for torque coupling
FR2545170B1 (fr) * 1983-04-29 1986-02-21 Sfena Procede de realisation de bague palier de support d'elements pour pieces cylindriques en creux ou en plein et bague palier ainsi obtenue
US4567649A (en) * 1983-05-04 1986-02-04 General Electric Company System for heating, disassembly, handling and reassembly of a turbine rotor
DE3530600A1 (de) * 1985-08-27 1987-03-05 Interatom Verfahren zum befestigen von antriebselementen auf einer hohlwelle
FR2586987B1 (fr) * 1985-09-06 1990-06-01 Peugeot Cycles Sous-ensemble telescopique pour colonne de direction
US5150520A (en) * 1989-12-14 1992-09-29 The Allen Group Inc. Heat exchanger and method of assembly thereof
JPH04312209A (ja) * 1991-04-09 1992-11-04 Yukiyoshi Murakami Oa機器等用シャフト部材及びその製造法
DE19521755C1 (de) * 1995-06-14 1996-10-02 Schunk Fritz Gmbh Verbindungssystem zum lösbaren festen Verbinden zweier Bauteile

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002364613A (ja) * 2001-06-06 2002-12-18 Chuo Spring Co Ltd 筒状ゴム部品のリングかしめ構造
JP2005342066A (ja) * 2004-06-01 2005-12-15 Japan Lifeline Co Ltd ガイドワイヤー
WO2010123149A1 (ja) * 2009-04-23 2010-10-28 Matsui Keita 固定具

Also Published As

Publication number Publication date
JP2799452B2 (ja) 1998-09-17
ES2156650A1 (es) 2001-07-01
GB2314286B (en) 1999-02-24
GB9712535D0 (en) 1997-08-20
US5822837A (en) 1998-10-20
ES2156650B1 (es) 2002-03-01
GB2314286A (en) 1997-12-24
DE19624048A1 (de) 1997-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2799452B2 (ja) 摩擦結合方法
US20200032887A1 (en) Method of manufacturing an impeller hub
JP3398455B2 (ja) 駆動軸の製造方法および駆動軸の結合装置
US4921371A (en) Vibration resistant securing means, especially for securing a brush carrier plate to a bearing carrier plate of an electric motor
TW200428740A (en) Fastening structure for tandem motor
JP3926773B2 (ja) ばね組立体及びその製造方法
JPS6318806Y2 (ja)
EP1321704A3 (en) End fitting for tubular members and method of applying same
JPH10252721A (ja) 部材同士の接合方法
JPH10252720A (ja) 部材同士の接合方法
JP4068961B2 (ja) 工作物
JP4714247B2 (ja) リベット及びその使用方法
JPS63293390A (ja) 管材に対する嵌合部材の嵌合固着方法
JPS63199914A (ja) 繊維強化プラスチツク製プロペラシヤフトの継手接合方法
JPH11320274A (ja) 金属管同士或いは金属管と金属棒の結合構造とその結合方法
JPH0469028A (ja) 電動機
CN216122131U (zh) 一种装配装置
JPS60487Y2 (ja) 2軸間の連結手段
JPH05215121A (ja) 複合材料チューブ製の伝動軸およびその製造方法
JPH05337842A (ja) スナップリングの組付用治具
JP2002276684A (ja) 二段式カルダンユニバーサルジョイント用カップリングヨーク及びその製造方法
JP2001124033A (ja) リベットによる結合構造及びリベットによる結合方法
JP2540215Y2 (ja) クランクとペダル軸の結合構造
KR101924574B1 (ko) 전자기를 이용한 요크와 샤프트의 체결 방법 및 그 체결 방법으로 체결될 수 있는 샤프트 장치
JP2004141933A (ja) プロペラシャフトの摩擦圧接方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070710

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080710

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080710

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090710

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090710

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100710

Year of fee payment: 12