JPH10507688A

JPH10507688A - 収容室を備えた手持ち式ろう接器具

Info

Publication number: JPH10507688A
Application number: JP8511378A
Authority: JP
Inventors: ファインラージークフリート
Original assignee: ファインラージークフリート
Priority date: 1994-10-01
Filing date: 1995-09-27
Publication date: 1998-07-28
Also published as: CA2201322A1; KR970706100A; ES2128088T3; DE4435323C2; EP0783391A1; EP0783391B1; WO1996010467A1; CZ286518B6; ATE174244T1; AU3743195A; PL319607A1; AU698192B2; TW276206B; US5945015A; ZA958204B; DE59504510D1; DE4435323A1; PL179245B1; DK0783391T3; SI9520097A

Abstract

(57)【要約】熱絶縁されたグリップ部分（２）とろう接先端（４）と、ろう接温度を生ぜしめる加熱装置（３）とから成る手持ち式ろう接器具（１）が公知である。手持ち式ろう接器具の片手操作を可能にするために、複数の収容室（１２，２７，４８）が設けられており、これらの収容室からは、ろう接箇所の部材をろう接するためにろう材及びフラックスが供給可能である。電子部品を交換するためには、まず初めに欠陥のある部品を除去することが必要であり、これによって次いでこの部品を新しい部品によって補充することが可能になる。この２つの作業過程は、公知の手持ち式ろう接器具によっては実施不能である。本発明による手持ち式ろう接器具によって得られる器具では、部材のろう接と過剰なろう材又はフラックスの吸い取りが可能である。このことは次のことによって達成されている。すなわち本発明による手持ち式ろう接器具では、グリップ部分（２）及び／又は加熱装置（３）の範囲に、ろう材及び／又はフラックスのための少なくとも１つの収容室（２７，４８）が設けられており、該収容室（２７，４８）からろう接先端（４）に、ろう材及び／又はフラックスが調量されて供給可能であり、さらに、過剰のろう材又はフラックスを吸い込むことができる吸込み室（１２）が設けられている。

Description

【発明の詳細な説明】収容室を備えた手持ち式ろう接器具本発明は、手持ち式ろう接器具であって、熱絶縁されたグリップ部分とろう接先端と、該ろう接先端を規定のろう接温度に加熱可能な加熱装置とから構成されており、グリップ部分及び／又は加熱装置の範囲に、少なくとも２つの収容室が設けられている形式のものに関する。フランス国特許公開第２６３７５２０号明細書に基づいて公知のこのような形式の手持ち式ろう接器具は、ほぼ棒状に構成されており、かつ２つの収容室を有している。収容室のうちの１つは、ろう材室として構成されており、かつろう材を収容するために働く。このろう材室はほぼ円筒形に構成されており、かつ、ばね負荷されて該ろう材室内において摺動可能である押出しピストンを有している。ろう材室はさらに加熱装置の範囲に配置されていて、この加熱装置はろう接先端及びろう材室を所定のろう接温度に加熱するために働く。加熱装置によってろう材室において加熱された液状のろう材は、手動操作可能な供給弁と、ろう接先端をろう材室に接続する相応なろう材供給通路とを介して、ろう接先端の前端部に達する。第２の収容室は円筒形に構成されていて、フラックスを収容するための貯え室として設けられており、この第２の収容室も同様にばね負荷された押出しピストンを有している。ろう接室の第１の供給弁と同時に手動操作可能な第２の供給弁を介して、フラックスは別体の導管を介して、供給弁の操作時にろう接箇所に達する。貯え室の導管はこの場合、ろう接先端の端部範囲においてろう接先端に向かって折り曲げられて構成されており、これによって供給弁の操作時にフラックスはろう材と同時に、ろう接箇所に供給可能である。両方の収容室は手持ち式ろう接器具内に一体に組み込まれて配置されていて、交換不能である。再充填のために収容室は、各１つの外部の供給開口を備えており、これらの供給開口を介して各収容室にはそれぞれろう材もしくはフラックスが補充可能である。ろう材もしくはフラックスを補充するために、両方の押出しピストンはそれぞれ引張りロッドを用いて、各１つの圧縮コイルばねのばね力に抗して、それぞれの出発位置に引き戻し可能である。両圧縮コイルばねのそれぞれの押圧力はこの場合、軸方向において移動調節可能な各１つの調節ねじを用いて手によって調節可能である。各押出しピストンの引張りロッドはこの場合それぞれ、それぞれ所属の調節ねじの相応な貫通孔に配置されていて、調節ねじを越えてそれぞれ外方に向かって突出しており、これによって引張りロッドは手によって取り扱うことができる。公知のこのような手持ち式ろう接器具は、部材の単純なろう接のために設けられており、この場合手持ち式ろう接器具の片手操作は、ろう材とフラックスとを同時に供給することによって手持ち式ろう接器具自体によって可能である。手によるろう接作業ではしかしながらしばしば次のようなこと、すなわち、特に余剰のろう材がろう接箇所に達し、このようなろう材をろう接箇所から再び除去しなくてはならないようなことが起きる。さらに修理作業の場合には、部分的に個々の部材を例えば１つの短冊金物からろう材を溶かして外すことや、新たなろう接過程によって相応な補充部品と取り替えることが必要である。そして例えばこのような作業過程は、余剰のろう材を除去するため又はろう接解除（Entloeten）のために、別体の吸込み装置又はろう接解除装置を設ける必要がある。このことはとりもなおさず、操作員の作業コストもしくは手間を増大させることになる。それというのは、吸込み及びろう接解除のために作業器具を交換することが必要だからである。さらに、運転のための投資コストも高騰する。それというは、余剰のろう材を吸い込むためもしくはろう接解除のためには、それぞれ固有の吸込み器具もしくはろう接解除器具を準備しなくてはならないからである。また公知の手持ち式ろう接器具はその保守にも極めて手間がかかり、例えば洗浄を目的とした分解は不可能であるか又は困難を伴ってしか可能でない。長い運転時において必要となる、手持ち式ろう接器具のこのような洗浄作業では、手持ち式ろう接器具にはその複雑化された構造に基づいて、特殊な洗浄プロセスが実施されねばならず、このような洗浄プロセスは特殊な訓練を受けた人によってしか実施され得ない。そしてこの場合手持ち式ろう接器具は、長い時間ろう接作業のために使用することができない。米国特許第５０３１８１７号明細書に基づいて公知の電気式のろう接ピストンでは、その完全なグリップ部分は、フラックス又はろう材を吸い込むための吸込み装置として構成されている。このために電気式のろう接ピストンはシリンダ管と、中央に孔を備えたヘッド部分を有している。ヘッド部分は、シリンダ管の前側端面に旋回可能に支承されて配置されている。シリンダ管の前端部には、ピストンロッドを備えたピストンが設けられており、この場合ピストンロッドは、ピストンを押圧するばねによって取り囲まれている。シリンダ管の後端部にはマグネットコイルが配置されており、このマグネットコイルは、シリンダ管の後端部における押しボタンを用いて操作可能である。ピストンは、マグネットコイルの消磁時にばねによって前方に向かって押される。押しボタンの操作によって、マグネットコイルは励磁され、ピストンはシリンダ管内において引き戻され、この結果ろう接先端において終わっている吸込み通路を介して、ろう材をろう接箇所から吸い込むことができる。この電気式のろう接ピストンによって、ろう接箇所をろう接解除することができる。しかしながらろう接部を生ぜしめるためには、さらにフラックスとろう材とを外部から供給することが必要であり、したがってろう接のために操作員は両手を必要とするので、ろう接すべき部材は特殊な装置によってその目標ポジションに保持されねばならない。ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた形式の手持ち式ろう接器具を改良して、ろう接すべき部材のためのろう接結合部を生ぜしめるために、付加的な保持装置を要することなしに、使用することができ、しかも、ろう接解除及び２つの部材を同時に互いに引き離すこと並びに余剰のろう材をろう接箇所から除去することを簡単に実施することができる、手持ち式ろう接器具を提供することである。この課題を解決するために本発明の構成では、収容室のうちの少なくとも１つが、ろう材及び／又はフラックスのために設けられており、ろう材及び／又はフラックスのための該収容室からろう接先端に、少なくとも１つの供給通路を介してろう材及び／又はフラックスが調量されて供給可能であり、ろう材及び／又はフラックスのための収容室が、ろう材及び／又はフラックスを送出するために該収容室の容積を減少させることができる手段を備えており、他の収容室が吸込み室として構成されていて、該吸込み室に吸込み通路を介して、余剰のろう材及び／又は余剰のフラックスがろう接箇所から吸取り可能であり、ろう材及び／又はフラックスを吸い取るために、吸込み室に、該吸込み室の容積を増大させるための手段が設けられているか、又は、ろう材及び／又はフラックスを吸い取るために、吸込み室が、負圧を生ぜしめる装置と連結されており、かつろう接先端が、供給通路及び吸込み通路の各端部範囲を一緒に収容できるように設けられている。手持ち式ろう接器具が本発明のように構成されていることによって、手持ち式ろう接器具を片手で操作することができ、この際に同時に選択的に又は組み合わせて、ろう接過程時にはろう材及び／又はフラックスの供給と、ろう接解除過程時にはろう材及び／又はフラックスの吸込みとを実施することが可能である。さらに、手持ち式ろう接器具内に収容室が一体に組み込まれて配置されていることによって、手持ち式ろう接器具はそのサイズを比較的小さく構成可能であり、これによって簡単かつ容易な取扱いを保証することができる。請求項２に記載の構成によって、本発明による手持ち式ろう接器具の環境に優しい使用が可能になる。それというのは、使用済みの収容室は簡単に交換可能であり、これによって再充填もしくは空にすることが可能であり、ひいては再使用可能であるからである。さらに収容室の交換は何時でも操作員自身によって実施することができるので、本発明による手持ち式ろう接器具は、短時間しか運転を中断する必要がない。またこれによって、保守コストも故障時間も減じられ、これによって連続する製造プロセスにおけるコストを著しく節約することができる。請求項３及び４に記載された構成によって、ろう材室におけるろう材はろう接過程中もしくはろう接過程直前に、溶融液状態にすることができ、この結果ろう材は、ろう材室の室容積を減じるために押出しピストンを押し込むことによって、供給通路を介してろう接先端に供給可能である。ろう材室内に配置された押出しピストンの送り運動は、例えば電動機を用いて機械式に又はニューマチック式にもしくはハイドロリック式に、押出しピストン背側を圧力負荷することによって行うことができる。そしてろう接過程時には必要なフラックスは、添加剤室から第２の供給通路を介してろう接先端に供給可能であり、ろう材と一緒にろう接先端から進出し、これによって申し分のないろう接箇所を得ることができる。添加剤室の押出しピストンは、同様に機械式に、ニューマチック式に又はハイドロリック式に、添加剤室の室容積を減じるために該添加剤室内において摺動可能である。この場合、添加剤室の押出しピストンとろう材室の押出しピストンとを一緒に運動させることも、又は別個に運動させることも可能であり、したがってフラックスとろう材とはその都度の作業条件に応じて、一緒に又は別々にろう接箇所に供給することができる。請求項５記載のように加熱装置の外側に吸込み室を配置することによって、吸込み室に吸い込まれた液状のろう材は、吸込み室において直ちに冷却され、形状固定的な状態に変えられ、これによって、吸込み後にろう材が意図に反して再びろう接先端において進出することを、確実に回避することができる。このように設けられた吸込み室には、ろう材もしくはフラックスを吸い込むために負圧が加えられ、これによって吸込み室は供給通路を介して、又は、手持ち式ろう接器具がろう材室、添加剤室及び吸込み室を備えている場合には、別体の吸込み通路を介して、ろう材もしくはフラックスをろう接先端でろう接箇所から吸い取る。添加剤室及びろう材室は有利には同様に、別体の部材として構成されており、本発明による手持ち式ろう接器具のグリップ部分に配置されている。添加剤室及び吸込み室は交換可能にグリップ部分に配置されており、この結果添加剤室は新たな使用のために再充填可能であり、吸込み室は新たな使用のために空にすることができる。さらに、吸込み室から回収されたろう材を再び使用することも可能である。請求項６記載のように吸込み装置としてベンチュリノズルを使用することによって、簡単かつ確実な吸込みが実施可能であり、このベンチュリノズルの制御は、手によって又は電気的に操作可能な単純な圧力空気弁によって行うことができる。請求項７記載の構成によって、本発明による手持ち式ろう接器具は、外部の圧力供給装置とは無関係に使用可能である。請求項８記載の構成によって、ろう接先端の小さな構成が可能であり、これによって本発明による手持ち式ろう接器具は精密ろう接のための使用にも適している。請求項９記載の構成によって、吸い込まれたろう材もしくはフラックスが意図に反してベンチュリノズルの負圧通路に吸い込まれることは、確実に回避される。さらに吸込みピストンは機械式に操作することもハイドロリック式に操作することも可能である。請求項１０記載の構成によって、本発明による手持ち式ろう接器具は、圧力供給もしくは負圧供給のためのニューマチック式又はハイドロリック式の設備とは無関係に使用可能である。請求項１１記載のように構成されていると、本発明による手持ち式ろう接器具の簡単な操作可能性が保証される。請求項１２及び１３記載の構成によって、本発明による手持ち式ろう接器具の簡単な保守が可能になる。請求項１４及び１５記載の構成によって、本発明による手持ち式ろう接器具の軽量かつ小型の構造形式が可能であり、これによって本発明による手持ち式ろう接器具の取扱いが容易になる。加熱装置の電気的なエネルギ供給部が、請求項１６記載のように構成されていることによって、加熱装置への確実なエネルギ供給が保証され、しかも同時に手持ち式ろう接器具の簡単な分解が保証されている。したがって本発明による手持ち式ろう接器具は、特別な訓練もしくは教育を受けていない操作員によっても保守を行うことができる。次に図面につき本発明を詳しく説明する。第１図は、本発明による手持ち式ろう接器具を分解して示す斜視図である。第２図は、第１図に示された手持ち式ろう接器具の縦断面図である。第３図は、第１図及び第２図に示された手持ち式ろう接器具の連結フランジを示す断面図である。第１図には、グリップ部分２と加熱装置３とろう接先端４とから成る手持ち式ろう接器具１が示されている。グリップ部分２は実質的に円筒形に構成されていて、加熱装置側の端部に袋ナット５を有しており、この袋ナット５で加熱装置３はグリップ部分２にしっかりと取付け可能である。グリップ部分２の袋ナット５と加熱装置３とを螺合させるために、加熱装置３は半径方向外側に向かって段付けされた連結フランジ６を有しており、この連結フランジ６はその周面に対応するねじ山７を備えている。加熱装置３におけるろう接先端４の固定のためには第２の袋ナット８が設けられており、この袋ナット８は、加熱装置３のろう接先端側の端部における対応するねじ山９に螺合可能である。グリップ部分２の加熱装置側の端面１０からは、薬包状の添加剤室１１の端部と薬包状の吸込み室１２の端部とが軸方向で突出している。添加剤室１１及び吸込み室１２は位置固定的にかつ交換可能に配置されている。端面１０の中心には、グリップ部分２の長手方向中心軸線１３に対して同軸的に、圧力プランジャ１４が設けられており、この圧力プランジャ１４はグリップ部分２において軸方向可動に案内されている。添加剤室１１及び吸込み室１２は、直径方向で対向して位置するように圧力プランジャ１４に対して間隔をおいて半径方向外側に向かってずらされて配置されている。加熱装置３への給電及び温度調整のために、グリップ部分２の端面１０には、４つの接点プレート１５，１６，１７，２８が配置されており、これらの接点プレートは、添加剤室１１及び吸込み室１２とほぼ同じ半径を有する円上に位置している。接点プレート１５，１６は、加熱装置３への給電のために働き、グリップ部分を貫いて延びる給電導体を介して別体の制御装置（図面には見えない）から接点プレート１５，１６に供給される、相応に必要な運転電圧を、所属の２つの接点ピン（第３図参照）に伝達する。これらの接点ピンは、加熱装置３の連結フランジ６のグリップ側の端面１９を越えて軸方向に突出し、ばね力に抗して軸方向シフト可能に連結フランジ６において案内されている。同様に、加熱装置３の端面１９からは、相応に配置された別の２つの接点ピンが突出しており、これらの接点ピンは接点プレート１７，１８に配属されていて、加熱装置３の内部に位置する２つの温度測定センサ（図２の符号５０，５１参照）の電気信号を、接点プレート１７；１８に伝達する。接点プレート１５，１６，１７，１８からは相応な信号導体が、グリップ部分２を貫いて制御装置に通じており、この制御装置において温度信号は、相応な電子調整部によって加熱装置３の温度制御のために処理され、加熱装置に必要な運転電圧を供給する。加熱装置３には管状の２つの接続通路２０，２１が配置されており、両接続通路２０，２１は、加熱装置３のろう接先端側の端面２２を越えて軸方向に突出している。接続通路２０は添加剤室１１とろう接先端４とを接続するために働き、接続通路２１は吸込み室１２とろう接先端４とを接続しており、この場合接続通路２０はろう接先端４の相応に配置された供給通路（図面では見えない）に開口し、かつ接続通路２１はろう接先端４の相応な吸込み通路（図面では見えない）に開口する。直径方向で対向して位置していて手持ち式ろう接器具１の長手方向中心軸線１３に対して平行に延びる両接続通路２０，２１の間には、軸方向に突出している円錐台形状の隆起部２３が配置されており、この隆起部２３はろう材供給孔２４を有している。第２図には手持ち式ろう接器具１が縦断面図で示されている。グリップ部分２には添加剤室１１と吸込み室１２とが見える。添加剤室１１は、例えばはんだのようなろう接添加剤２５を収容するために働き、添加剤室１１において軸方向に運動可能な押出しピストン２６を用いて、上方に向かって閉鎖されている。添加剤室１１の上にはニューマチックシリンダ２７が設けられており、このニューマチックシリンダ２７は添加剤室１１に対して軸方向に配置されていて、かつ添加剤室側にピストンロッド２８を有している。ニューマチックシリンダ２７は押出しピストン２６を操作するために働き、この場合ニューマチックシリンダ２７には相応な圧力空気供給導管２９によって、貯え容器から調量されて圧力空気が供給可能であり、これによって押出しピストン２６は下方に向かって押圧され、この結果ろう接添加剤２５は添加剤室１１から接続通路内に押し込まれる。添加剤室１１は、グリップ部分２の端面１０を越えて軸方向に突出する連結区分３０を有しており、この連結区分３０は端面側に穿刺ダイヤフラム（図面では見えない）を備えている。吸込み室１２は添加剤室１１に直径方向で対向して位置するように配置されていて、グリップ部分２の端面１０を越えて突出する連結区分３１を有しており、この連結区分３１も同様に穿刺ダイヤフラム（図面では見えない）を備えている。添加剤室１１及び吸込み室１２はグリップ部分２において相応な収容孔内に位置固定的にかつ交換可能に配置されている。グリップ部分２の下端部には加熱装置３が、袋ナット５を用いて螺合によって結合されている。袋ナット５との螺合のために、連結フランジ５にはねじ山７が設けられている。連結フランジ６は、直径方向で対向して位置する円筒形の２つの切欠き３２，３３を備えており、両切欠き３２，３３内には、添加剤室１１もしくは吸込み室１２の各連結区分３０；３１が、組み立てられた状態において遊びをもって嵌合するように突入し、この結果加熱装置３はその連結フランジ６で、回動不能にかつ所定のポジションにおいてグリップ部分２にねじ結合可能である。グリップ部分２には添加剤室１１と吸込み室１２との間に、グリップ部分２に対して同軸的に延びる中央のニューマチック式の作業シリンダ３４が設けられており、この作業シリンダ３４はそのろう接先端側の端部に、圧力プランジャ１４を備えたピストンロッド３５を備えている。作業シリンダ３４は、圧力プランジャ１４とは反対側の端部に、接続管片３７を有しており、この接続管片３７で作業シリンダ３４は圧力空気導管３８と接続されている。圧力空気導管３８は、作業シリンダ３４及びニューマチックシリンダ２７に圧力空気供給導管２９を介して共通に圧力空気を供給するために働く。吸込み室１２は負圧導管３９を介してベンチュリノズル４０と接続されており、このベンチュリノズル４０は、吸込み室１２において負圧を生ぜしめるために吸込み装置として働く。ベンチュリノズル４０は、圧力空気導管４１に接続されており、この圧力空気導管４１を介してベンチュリノズル４０には、負圧導管３９内において負圧を生ぜしめるために圧力空気が供給可能である。両方の圧力空気導管３８，４１は、グリップ部分２の後方のケーシング壁４２を貫通し、それぞれ接続導管（図示せず）を介して制御装置に接続されている。ベンチュリノズル４０は、空気抜き管片４３を有しており、この空気抜き管片４３は同様にケーシング壁４２を貫通しており、この結果、ベンチュリノズル４０に供給された圧力空気は該ベンチュリノズル４０から外部に向かって自由に逃げることができる。ろう接箇所からろう材を吸い出す際に不本意にろう材が負圧導管３９内に達することを回避するために、吸込み室１２には吸込みピストン１２′が設けられており、この吸込みピストン１２′は吸込み室１２における吸込み動作時に負圧によって軸方向で負圧導管３９に向かって移動させられ、このようにしてろう材はろう接先端４を介して吸込み室１２内に吸い込まれる。加熱装置３内には、中央の加熱エレメント４４が設けられており、この加熱エレメント４４は長手方向中心軸線１３に対して同軸的に延びるように加熱装置３内に配置されていて、かつ２重壁の加熱管として構成されている。加熱エレメント４４の外側の加熱管４５と内側の加熱管４６との間には、電気的な加熱コイル４７が配置されており、この加熱コイル４７はろう接先端４を加熱するために働く。内側の加熱管４６にはろう接室４８が設けられており、ろう材室４８が設けられており、このろう材室４８はろう材４９を収容するために設けられている。ろう材室４８はこの場合加熱エレメント４４と熱的に連結されており、この結果ろう接時に、ろう材室４８におけるろう材４９は加熱エレメント４４によって溶融液状態になることができる。ろう材室４８においてはろう接押出しピストン３６が設けられており、このろう接押出しピストン３６は作業シリンダ３４の圧力プランジャ１４によって、ろう材室４８の室容積を減じるために、ろう材室４８内に軸方向で押込み可能である。外側の加熱管４５の外側には、直径方向で互いに対向して位置している２つの温度測定センサ５０，５１が配置されており、両温度測定センサ５０，５１は相応な信号導体５２，５３を介して制御装置と接続されている。温度測定センサ５０，５１は制御装置と一緒に、加熱エレメント４４の温度調整のために働き、この結果、予め選択可能な最適なろう接温度をろう接先端４において常に得ることができる。加熱装置３は外側の外筒管５４を有しており、この外筒管５４はろう接先端側において、ねじ込まれた加熱カバー５５を用いて閉鎖されている。加熱カバー５５は中央のろう材供給孔２４を有しており、このろう材供給孔２４はろう材室４８と接続されている。外側の外筒管５４と外側の加熱管４５との間には、両方の接続通路２０，２１が直径方向で互いに対向して位置するように配置されている。グリップ部分側において接続通路２０，２１は、連結フランジ６をその両方の切欠き３２；３３の範囲において貫通しており、この場合両接続通路２０，２１は鋭角的にカットされた端部先端５６，５７を備えていて、この端部先端５６，５７でそれぞれ、組立て時に、所属の添加剤室１１もしくは吸込み室１２の穿刺ダイヤフラムを貫通し、それによって添加剤室１１もしくは吸込み室１２の中空室と接続される。ろう接先端側においては接続通路２０，２１は、加熱カバー５５を貫通しており、この場合接続通路２０，２１はその端部にそれぞれ、耐熱性のシールシリンダ５８；５９を備えている。ろう接先端４は袋ナット８を用いて、加熱装置３の外筒管５４もしくは加熱カバー５５に位置固定的に螺合により固定されている。ろう接先端４には中央にろう材供給通路６０が配置されており、このろう材供給通路６０はろう接先端４に対して同軸的に延びていて、ろう材供給孔２４と接続されている。また半径方向で対向して位置するように、ろう接先端４は添加剤通路６１と吸込み通路６２とを有しており、この場合添加剤通路６１は接続通路２０を介して添加剤室１１と接続され、吸込み通路６２は接続通路２１を介して吸込み室１２と接続されている。ろう材供給通路６０、添加剤通路６１及び吸込み通路６２は、ろう接先端４に対して同軸的に延びる共通の端部通路６３に開口しており、この端部通路６３の流出開口６４はろう接先端４の下端部に位置している。円錐形の隆起部２３の範囲には、相応な貫通孔を備えた耐熱性のシール部材６５が設けられている。グリップ部分２はその袋ナット５の範囲に、２つの電気的な押しボタンスイッチ６６，６７を有しており、これらの押しボタンスイッチ６６，６７は、相応な接続導体（図示せず）を介して制御装置（図示せず）と接続されている。これらの押しボタンスイッチ６６，６７を用いて、制御装置に配置された２つの電気的な圧力空気弁が制御可能であり、該圧力空気弁を介して、ニューマチックシリンダ２７及び作業シリンダ３４の圧力空気導管３８もしくは、ベンチュリノズル４０の圧力空気導管４１に、圧力空気を供給可能である。押しボタンスイッチ６６の操作によって、圧力空気導管３８のための制御装置における圧力空気弁が開放され、この結果ニューマチックシリンダ２７もしくは作業シリンダ３４には同時に圧力空気が供給され、両シリンダのピストンロッド２８；３５は、ろう接先端４に向かって移動し、これによって添加剤室１１からフラックスがかつろう材室４８からろう材が、ろう接先端４に向かって圧送される。ろう材はこの場合ろう材供給孔２４とろう材供給通路６０と端部通路６３とを介して、ろう接先端４の端部に達し、そこでさらに流出開口６４から流出し、ろう接のためにろう接箇所に達する。同時に端部通路６３の流出開口６４においては添加剤も流出し、この添加剤は添加剤室１１から接続導管２０と添加剤通路６１とを介して端部通路６３に圧送される。押しボタンスイッチ６６を解放すると、制御装置における電気的な圧力空気弁が閉鎖され、この結果ニューマチックシリンダ２７及び作業シリンダ３４にはもはや圧力空気が供給されなくなり、これによって、ろう材及び添加剤の圧送過程が中断される。添加剤通路６１、ろう材供給通路６０及び端部通路６３の横断面を相応に小さく選択することによって、無圧状態においてつまり圧送過程中断時において、毛管現象に基づいて、ろう材及びフラックスが意図せずに流出開口６４から流出することができなくなる。第２の押しボタンスイッチ６７は、制御装置における第２の圧力空気弁を操作するために働き、この場合この圧力空気弁の開放によって、ベンチュリノズル４０に圧力空気が供給され、負圧導管３９に負圧が生ぜしめられ、この負圧は吸込み室１２、接続通路２１及び吸込み通路６２を介してろう接先端４において有効になり、これによって手持ち式ろう接器具１を用いて、互いにろう接された２つの部材がろう接解除可能に、かつ互いに切離し可能になる。制御装置への圧力空気供給のために、別体の位置固定のコンプレッサを設けることが可能であり、このコンプレッサは相応な圧力空気供給導管を介して、制御装置の圧力空気弁と接続されている。第３図には、加熱装置３の連結フランジ６が断面図で示されており、この場合断面は、既に上で述べた４つの接点ピンのうちの２つの接点ピン６８，６９を通っている。接点ピン６８，６９はグリップ部分２の両接点プレート１５，１６に配属されており、加熱エレメント４４への電圧供給もしくは電流供給のために働く。上に述べた断面の後ろに位置している、吸込み室１２の連結区分３１のための切欠き３３と、所属の接続通路２１の上端部とは、それぞれ破線で示されている。さらに、圧力プランジャ１４を案内するためもしくはろう材室４８を収容するために働く、連結フランジ６に同軸的に配置された中央の貫通孔７０が、破線で示されている。加熱エレメント４４を中央に収容するために、連結フランジ６の長手方向中心軸線７２に対して対称的に配置された相応な凹設部７１が設けられている。接点ピン６８，６９はそれぞれ接点ブシュ７３；７４から形成されており、これらの接点ブシュ７３；７４はそれぞれ、連結フランジ６のグリップ部分の袋孔７５；７６内において圧縮コイルばね７７；７８を介して軸方向シフト可能に支持されている。袋孔７５，７６はそれぞれ、ろう接先端側において中央に設けられた下側の貫通孔７９；８０を有しており、これらの貫通孔７９；８０を通して、電気絶縁性のプラスチック外装を備えた各１つの接続導体８１；８２が、加熱エレメント４４へのエネルギ供給のためにろう接先端側において下方に向かって貫通案内されている。接続導体８１，８２はその上側の端部で、それぞれ接点ブシュ７３，７４に設けられた上方に向かって拡大されて段付けされた貫通孔８３；８４において、通電性の緊定ブシュ８５；８６を用いてクランプされて保持されている。緊定ブシュ８５，８６と所属のしっかりとクランプされた接続導体８１；８２との間における申し分のない電気的な接続を保証するために、接続導体８１，８２は、緊定ブシュ８５，８６において緊定された上側の端部において絶縁されておらず、つまりこの範囲においてプラスチック外装は除去されている。接点ブシュ７３，７４の間における短絡を回避するために、接点ブシュ７３，７４は又は袋孔７５，７６もまたそれぞれ、電気絶縁性のプラスチック被覆層を備えている。さらに連結フランジ６のためにも、非導電性の材料を設けることが可能である。接点ブシュ７３，７４が、加熱装置３をグリップ部分２から取り外した状態（第３図参照）において袋孔７５，７６から滑り落ちることを阻止するために、連結フランジ６から突出する下側範囲において各接続導体８１；８２には、緊定スリーブ８７；８８が設けられており、これらの緊定スリーブ８７；８８はそれぞれ各接続導体８１；８２に軸方向でずれないように緊定されている。接続導体８１，８２における緊定スリーブ８７，８８と緊定ブシュ８５，８６との間における間隔はこの場合次のように選択されている。すなわちこの場合、接点ブシュ７３，７４は圧縮コイルばね７７，７８の軽いプレロード下で、連結フランジ６の端面１９から軸方向で突出しており、それでもなお接点ブシュ７３，７４のそれぞれの下端部は各袋孔７５；７６においてそれぞれ軸方向で確実に案内されている。加熱装置３をその連結フランジ６でグリップ部分２に取り付ける場合、接点ブシュ７３，７４は圧縮コイルばね７７，７８のばね力に抗してそれぞれ所属の袋孔７５，７６内に押し込まれる。取り付けられたもしくは組み立てられた状態において、圧縮コイルばね７７，７８は接点ブシュ７３，７４を、グリップ部分２のそれぞれ所属の接点プレート１５；１６に押し付け、この結果確実な電気接続部が生ぜしめられる。もちろん、グリップ部分の他の２つの接点プレート１７，１８には同様に相応に構成された接点ピンが配属されている。この場合相応に配属された接続導体は信号導体として働き（第２図の符号５２，５３参照）、これらの信号導体は相応に、加熱エレメント４４の温度測定センサ５０，５１に接続されている。接点ピン６８，６９と加熱エレメントのための電圧供給部の所属の接点プレート１５，１６との電気的な接続部もしくは連結部の上述のような構成と、温度センサ５０，５１から制御装置への信号伝達とによって、添加剤室１１、吸込み室１２及びろう材室４８の交換を目的として、手持ち式ろう接器具の簡単な分解・組立てが実施可能である。そして組み立てられた状態においては常に、接点ピン６８，６９と所属の接点プレート１５，１６もしくは接点プレート１７，１８と信号導体のための相応な接点ピン（図面では見えない）との間における確実な電気的な接触接続が、保証されている。図面には示されていない制御装置には、２つの電気式の圧力弁の他にも、加熱エレメント４４の温度調整のために必要なすべての電子部品が設けられている。信号導体によって、加熱エレメントの加熱時に生ぜしめられる、温度センサ５０，５１の信号は、制御装置に供給され、この制御装置によって加熱エレメント４４は制御され、調節可能なろう接温度に加熱されて、この温度に保たれる。したがって本発明による構成によって、手持ち式ろう接器具１は片手で操作可能であり、しかもろう材及び添加剤は押しボタンスイッチ６６の簡単な操作によってろう接先端４に、ひいてはろう接箇所に供給可能であり、操作員は他方の手を、ろう接すべき部材を取り扱うために使用することができる。また本発明による手持ち式ろう接器具１の別の構成では、ニューマチックシリンダ２７及び／又は作業シリンダ３４及び／又はベンチュリノズル４０への圧力供給のために、グリップ部分２に一体的に組み込まれて配置された圧力空気カートリッジが設けられている。電気的な押しボタンスイッチ６６の代わりに、この場合相応な手動操作式の圧力空気弁が設けられており、これらの圧力空気弁は、グリップ部分２に相応に配置された圧力空気通路を通して、一方では圧力空気カートリッジにかつ他方ではニューマチックシリンダ２７及び／又は作業シリンダ３４及び／又はベンチュリノズル４０とニューマチック的に接続されている。このように構成されていると、手持ち式ろう接器具は例えばコンプレッサのような位置固定の圧力供給装置もしくは圧力供給部とは無関係に使用することができる。もちろんこの場合、圧力空気カートリッジは交換可能にグリッパ部分内に配置されている。さらに手持ち式ろう接器具のハイドロリック式の構成をもつ変化実施例も可能であり、この場合の作用形式が手持ち式ろう接器具１と異なっている点は、単に上に述べたニューマチック系の代わりにハイドロリック系を使用することだけである。また電気式に運転される変化実施例も可能であり、この変化実施例では例えば直接的に添加剤室及び／又はろう材室及び／又は吸込み室において、電動機によて駆動されるスピンドル伝動装置を用いて駆動されるポンプピストンが設けられており、これらのポンプピストンは、グリップ部分における手動操作可能な相応な電気的な押しボタンスイッチを介して制御可能である。手持ち式ろう接器具はさらにリサイクルにも適した構成を有している。供給通路６０，６１もしくは吸込み通路６２を備えたろう接先端４は交換可能であり、かつ容易に洗浄可能である。また吸込み室１２、添加剤室２７及びろう接室４８は、再調整可能もしくは再充填可能である。さらに述べれば、吸込み室１２内には、ろう材より線（Loetli tze）が設けられていてもよく、このろう材より線は、吸い込まれた溶融液状のろう材を該ろう材が吸込み室１２に達した時に自動的に吸い上げるために働き、これによって、ろう材が吸込み時に不本意に負圧導管内に吸い込まれることは、確実に阻止される。もちろん本発明による手持ち式ろう接器具は、外部から別にろう材及び／又はフラックスが供給可能な汎用の手持ち式ろう接器具としても使用可能である。さらにまた添加剤室１１、吸込み室１２及びろう材室８を個々に又は種々異なった組み合わせで設けることも可能であり、これによって例えば、種々様々なろう接方向における種々様々な要求パターンを考慮することができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＭ，ＡＵ，ＢＧ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＺ，ＥＥ，ＦＩ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＤ，ＮＯ，ＰＬ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ【要約の続き】ろう材及び／又はフラックスが調量されて供給可能であり、さらに、過剰のろう材又はフラックスを吸い込むことができる吸込み室（１２）が設けられている。

Claims

【特許請求の範囲】１．手持ち式ろう接器具（１）であって、熱絶縁されたグリップ部分（２）とろう接先端（４）と、該ろう接先端を規定のろう接温度に加熱可能な加熱装置（３）とから構成されており、グリップ部分（２）及び／又は加熱装置（３）の範囲に、少なくとも２つの収容室（１２，２７，４８）が設けられている形式のものにおいて、収容室のうちの少なくとも１つ（２７，４８）が、ろう材及び／又はフラックスのために設けられており、ろう材及び／又はフラックスのための該収容室（２７，４８）からろう接先端（４）に、少なくとも１つの供給通路（６０，６１，６３）を介してろう材及び／又はフラックスが調量されて供給可能であり、ろう材及び／又はフラックスのための収容室（２７，４８）が、ろう材及び／又はフラックスを送出するために該収容室（２７，４８）の容積を減少させることができる手段（２６，３６）を備えており、他の収容室が吸込み室（１２）として構成されていて、該吸込み室（１２）に吸込み通路（６２，６３）を介して、余剰のろう材及び／又は余剰のフラックスがろう接箇所から吸取り可能であり、ろう材及び／又はフラックスを吸い取るために、吸込み室（１２）に、該吸込み室（１２）の容積を増大させるための手段（１２′）が設けられているか、又は、ろう材及び／又はフラックスを吸い取るために、吸込み室（１２）が、負圧を生ぜしめる装置（４０）と連結されており、かつろう接先端（４）が、供給通路（６０，６１，６３）及び吸込み通路（６２，６３）の各端部範囲を一緒に収容できるように設けられていることを特徴とする、収容室を備えた手持ち式ろう接器具。２．収容室（１２，２７，４８）が円筒形に構成されていて、別体の部材として交換可能に手持ち式ろう接器具（１）に一体に組み込まれて配置されている、請求項１記載の手持ち式ろう接器具。３．加熱装置（３）が、少なくとも１つの温度センサ（５０，５１）を備えていて外側の加熱管（４５）と内側の加熱管（４６）とから成る二重壁状の加熱エレメント（４４）として構成されており、該加熱エレメント（４４）内に電気的な加熱コイル（４７）が配置されており、ろう材を収容するための収容室がろう材室（４８）として、少なくとも部分的に加熱装置（３）内に突入しており、別の収容室がフラックス（２５）のための添加剤室（２７）として設けられている、請求項１又は２記載の手持ち式ろう接器具。４ろう材室（４８）及び添加剤室（２７）が、ろう接先端（４）へのろう材もしくはフラックスの調量された供給のために各１つの押出しピストン（３６；２６）を有しており、該押出しピストン（３６；２６）がそれぞれ機械式、ニューマチック式もしくはハイドロリック式にろう材室（４８）もしくは添加剤室（２７）において摺動可能である、請求項３記載の手持ち式ろう接器具。５．吸込み室（１２）が手持ち式ろう接器具（１）において加熱装置（３）の外側に配置されていて、負圧を生ぜしめる吸込み装置（４０）と接続されており、吸込み室（１２）が、ろう接先端（４）において開口する少なくとも１つの吸込み通路（６２）を介して、ろう接先端（４）と接続されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。６．吸込み装置がベンチュリノズル（４０）から形成されており、該ベンチュリノズル（４０）には、手動式に又は電気的に制御可能な圧力空気弁を介して、圧力空気貯え容器から圧力空気が供給され、かつベンチュリノズル（４０）は負圧導管（３９）を介して吸込み室（１２）において負圧を生ぜしめる、請求項５記載の手持ち式ろう接器具。７．圧力空気貯え容器が圧力空気カートリッジとして、手持ち式ろう接器具（１）のグリップ部分（２）に一体に組み込まれて配置されており、かつ手動式又は電気式に制御可能な圧力空気弁を介して、ベンチュリノズル（４０）及び／又はろう材室（４８）及び／又は添加剤室（２７）と接続されている、請求項６記載の手持ち式ろう接器具。８．吸込み通路（６２）がろう接先端（４）において、ろう材室（４８）及び／又は添加剤室（２７）のための供給通路（６０，６１）と一緒に、共通の端部通路（６３）に開口しており、該端部通路の流出開口（６４）がろう接先端（４）の最も外側の端部に配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。９．吸込み室（１２）に吸込みピストン（１２′）が配置されていて、該吸込みピストンが吸込み室（１２）内において摺動可能であり、かつ吸込みピストン（１２′）が機械式に、ニューマチック式に又はハイドロリック式に、吸込み室（１２）内において軸方向運動可能である、請求項１から８までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。 10．単数又は複数の押出しピストン（２６，３６）及び吸込みピストン（１２′ ）が電動機によってスピンドル伝動装置を介して、ろう材室（４８）もしくは添加剤室（２７）もしくは吸込み室（１２）において可動である、請求項４から９までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。 11．押出しピストン（２６，３６）もしくは吸込みピストン（１２′）を制御するために、それぞれ手動操作可能な電気式の押しボタンスイッチ（６６，６７）及び／又は圧力空気弁が設けられており、該押しボタンスイッチ及び／又は圧力空気弁が、グリップ部分（２）の、ろう接先端（４）に向かって位置している前端部の範囲に、配置されている、請求項４から１０までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。 12．加熱装置（３）が解離可能にグリップ部分（２）に取り付けられており、ろう接先端（４）が加熱ケーシング（３）の、グリップ部分（２）とは反対側に位置する端部に、解離可能に取り付けられている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。 13．加熱装置が接続通路（２０，２１）を備えており、該接続通路がろう接先端（４）の単数又は複数の供給通路（６０，６１）及び／又は吸込み通路（６２）を、ろう接室（４８）及び／又は添加剤室（２７）及び／又は吸込み室（１２）と接続している、請求項１２記載の手持ち式ろう接器具。 14．エネルギ供給及び圧力空気供給のために、別体の制御装置が設けられており、該制御装置によって、ろう材室（４８）及び／又は添加剤室（２７）及び／又はベンチュリノズル（４０）のための圧力空気供給及び手持ち式ろう接器具の温度が、調整可能である、請求項１から１３までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。 15．制御装置に、ろう材室（４８）、添加剤室（２７）及び／又はベンチュリノズル（４０）のための圧力空気制御を目的として、電気作動式の圧力空気弁が設けられており、該圧力空気弁が、グリップ部分（２）に配置された手動操作可能な電気式の押しボタンスイッチ（６６，６７）を介して制御可能である、請求項１４記載の手持ち式ろう接器具。 16．加熱装置（３）がグリップ部分（２）における解離可能な取付けのために、連結フランジ（６）を有しており、該連結フランジを介して加熱装置（３）は袋ナット（８）を用いてグリップ部分（２）に位置固定的に取付け可能であり、加熱装置（３）へのエネルギ供給のためにグリップ部分（２）に接点プレート（１５，１６）が設けられており、該接点プレートを介して必要な運転電圧が、加熱装置（３）からグリップ部分側において突出しているばね負荷された接点ピン（６８，６９）に伝達可能であり、さらに接点ピン（６８，６９）が取り付けられた状態において、圧縮コイルばね（７７，７９）のばね力に抗して加熱装置内に押込み可能であり、かつ接点プレート（１５，１６）に向かって電気的に接触接続するように押し付けられる、請求項１から１４までのいずれか１項記載の手持ち式ろう接器具。