JPH10180174A - ロールコータ用塗料パン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】ロールコータ装置のピックアップロールから絞
り落とされた余剰塗料の落下により発生する気泡のかた
まりを生じないロールコータ用塗料パンを提供する。 【解決手段】ロールコータ用塗料パン１にピックアップ
ロール２の一部が浸漬される塗料貯溜部１１と、ピック
アップロール２とアプリケータロール３との転接位置で
絞り落とされる余剰塗料が落下する位置側にオーバーフ
ロー壁１２を形成し、余剰塗料の落下により発生する多
量の気泡を塗料と共にオーバーフローさせ、この気泡を
含んだ塗料をオーバーフロー壁１２の外側の塗料回収部
１３で回収する。塗料回収部１３には左右側壁１０ｃ，
１０ｄから内側に行くに従い深さが深くなる傾斜案内面
１５，１６が形成され、これらの最深部に塗料戻り口１
７が形成されて、塗料が外部の循環タンク６に戻され
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、鋼帯等の被塗装物
を連続的に塗装するロールコータに使用するロールコー
タ用塗料パンに関し、特に気泡が発生し易く消滅しにく
い塗料を使用する場合に好適なものである。

【０００２】

【従来の技術】鋼帯等の連続塗装には、ロールコータが
広く採用されている。このロールコータについて、最も
一般的に行われている塗装方式である２本ロール方式に
ついて簡単に説明すると、図５に示すように、塗料が貯
溜された塗料パン１内に、回転駆動されるピックアップ
ロール２の一部を浸漬させることにより、このピックア
ップロール２で塗料をかきあげ、このピックアップロー
ル２にアプリケータロール３を転接させて、このアプリ
ケータロール３に塗料を塗布し、このアプリケータロー
ル３とバックアップロール５との間に鋼帯等の被塗装物
４を通過させることにより、アプリケータロール３に塗
布された塗料を被塗装物４に転写するようにしている。

【０００３】そして、塗料パン１への塗料の供給は、塗
料循環タンク６からポンプ７によって塗料を圧送するこ
とにより行い、塗料パン１内において一定レベル以上で
オーバーフローさせて循環タンク６に戻すようにしてい
る。

【０００４】ところで、界面活性剤を含有した塗料にあ
っては、気泡が発生し易く且つ消滅しにくいため、図５
に示すように、ピックアップロール２とアプリケータロ
ール３との転接位置で余剰塗料が絞り落とされ、これが
塗料液面に落下して多量の気泡を発生させ、これらが集
まって気泡のかたまりＢが形成される。

【０００５】この気泡のかたまりの発生を抑制するため
に従来、例えば特開昭６２−１６０１６１号公報（以
下、第１従来例と称す）、実開平７−３７３６７号公報
（以下、第２従来例と称す）及び実開昭６０−１０８３
８３号公報（以下、第３従来例と称す）に記載されて塗
料パンが提案されている。

【０００６】ここで、第１従来例では、塗料パン内をせ
き板で仕切り、ピックアップロール側の底から塗料を吸
引循環することにより、パン内での塗料の濃度ムラを解
消しながらピックアップロールへの気泡の巻き込みを防
止するようにしている。

【０００７】また、第２従来例では、塗料パンの幅方向
の中央部に塗料供給口を、端部に排出口を設けて、発生
した端部の排出口から排出することにより、ピックアッ
プロールへの気泡の巻き込みを防止するようにしてい
る。

【０００８】さらに、第３従来例では、塗料パンをピッ
クアップロールの外周に沿った断面半円形のインナーパ
ンと、このインナーパンからオーバーフローする塗料を
受けるアウターパンとで構成して塗料攪拌を均一化する
ようにしている。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記第
１従来例及び第２従来例にあっては、塗料供給口で巻き
込んだ気泡をピックアップロールから遠ざけて、被塗装
物の塗膜への悪影響を防止するこは可能であるが、前述
した気泡が発生し易く消滅しにくい塗料を被塗装物に塗
装する場合には、ピックアップロールによりかきあげら
れた後アプリケータロール及びピックアップロールで絞
り落とされた塗料が塗料パン内に落下する際に気泡が多
量に発生し、これがかたまりとなったときには、これを
循環タンクに確実に排出することができないという未解
決の課題がある。

【００１０】また、第３従来例にあっては、インナーパ
ンでの塗料の攪拌の均一化を狙ったものであり、ピック
アップロール及びアプリケータロールで絞り落とされた
塗料によって発生する気泡のかたまりについては何ら考
慮されていない。

【００１１】そこで、本発明は、上記従来例の未解決の
課題に着目してなされたものであり、ピックアップロー
ルとこれに転接するロールとで絞り落とされた余剰塗料
によって発生する気泡のかたまりを確実に排出すること
ができるロールコータ用塗料パンを提供することを目的
としている。

【００１２】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項１に係るロールコータ用塗料パンは、アプリ
ケータロールに転接するピックアップロールの一部が貯
留塗料中に浸漬されて塗料をかきあげるようにしたロー
ルコータ用塗料パンにおいて、前記ピックアップロール
が浸漬される塗料貯溜部と、該塗料貯溜部の前記ピック
アップロールから絞り落とされる余剰塗料の落下位置側
に形成した他部より高さが低いオーバーフロー壁と、前
記塗料貯溜部に前記オーバーフロー壁を介して連設する
塗料回収部とを備え、前記塗料回収部は、オーバーフロ
ー壁から流下するオーバーフロー塗料を案内する傾斜案
内面を有し、該傾斜案内面の底部側に塗料を排出する塗
料戻り口を設けたことを特徴としている。

【００１３】また、請求項２に係るロールコータ用塗料
パンは、請求項１に係る発明において、前記傾斜案内面
はオーバーフロー壁の中央部が最深部となる樋状に形成
され、最深部に塗料戻り口が形成されていることを特徴
としている。

【００１４】さらに、請求項３に係るロールコータ用塗
料パンは、請求項１又は２に係る発明において、前記塗
料貯溜部は、その底面に形成された塗装終了時に塗料を
排出する塗料排出口と、該塗料排出口を開閉する開閉手
段とを備えていることを特徴としている。

【００１５】

【発明の実施の形態】以下、本発明の第１の実施形態を
図面に基づいて説明する。図１は、本発明を適用したロ
ールコータ装置を示す概略構成図である。

【００１６】このロールコータ装置は、本発明に係るロ
ールコータ用塗料パン１と、このロールコータ用塗料パ
ン１に一部が浸漬されたピックアップロール２と、この
ピックアップロール２に左上方部で転接するアプリケー
タロール３と、このアプリケータロール３に鋼帯等の連
続的に供給される被塗装物４を介して転接するバックア
ップロール５と、ロールコータ用塗料パン１でオーバー
フローされた塗料を回収して貯溜する循環タンク６と、
この循環タンク６内の塗料をロールコータ用塗料パン１
に圧送するポンプ７とを備えている。

【００１７】ロールコータ用塗料パン１は、図２に示す
ように、所定間隔を保って対向する前後側壁１０ａ，１
０ｂと、これら前後側壁１０ａ，１０ｂと連接する左右
側壁１０ｂ，１０ｃと、これら側壁１０ａ〜１０ｄの底
部を閉塞する底板１０ｅとで方形箱状に形成された収納
容器１０内に、ピックアップロール２の一部が浸漬され
る塗料貯溜部１１と、この塗料貯溜部１１のピックアッ
プロール２及びアプリケータロール３で絞り落とされる
塗料が落下する側の左右側壁１０ｃ，１０ｄ間に前後側
壁１０ａ，１０ｂと平行に形成された他部より高さが低
いオーバーフロー壁１２と、塗料貯溜部１１にオーバー
フロー壁１２を介して連設する塗料回収部１３とが形成
されている。

【００１８】塗料貯溜部１１にはその底部の適当な位置
例えば後右側隅部に塗料排出口１４が形成されている。
また、塗料回収部１３は、その底部に左右側壁１０ｃ及
び１０ｄから夫々中央部よりやや外側位置に向かうに従
って徐々に深さが深くなる左右傾斜案内面１５及び１６
が形成されて底部が断面逆台形を有する樋状に形成さ
れ、これら左右傾斜案内面１５及び１６の内側端部間の
最深部に塗料戻り口１７が形成されている。

【００１９】そして、上記構成を有するロールコータ用
塗料パン１が、図１に示すように、塗料貯溜部１１の略
中央部に軸心を左右方向に延長させる関係でピックアッ
プロール２を浸漬させ、且つ浸漬されたピックアップロ
ール２とオーバーフロー壁１２との間の塗料面がピック
アップロール２及びアプリケータロール３で絞り落とさ
れる余剰塗料の落下位置となるように配置されている。

【００２０】この状態で、ポンプ７の吐出側に連通する
塗料供給管２１がピックアップロール２を挟んで塗料貯
溜部１１のオーバーフロー壁１２とは反対側に、その吐
出端部が塗料液面より下側となるように接続されている
と共に、塗料回収部１３の塗料戻り口１７が塗料排出管
２２を介してロールコータ用塗料パン１より低い位置に
配設された循環タンク６に接続され、さらに塗料貯溜部
１１の塗料排出口１４が中途部に開閉バルブ２３を介挿
した塗料排出管２４を介して前記塗料排出管２２に接続
されている。

【００２１】そして、各ピックアップロール２及びアプ
リケータロール３の回転方向並びに被塗装物４の搬送方
向は、ピックアップロール２が図１で時計方向に回転駆
動され、アプリケータロール３が反時計方向に回転駆動
され、被塗装物４がアプリケータロール３の回転方向と
は逆方向に搬送される所謂リバースコータ方式が採用さ
れている。

【００２２】次に、上記実施形態の動作を説明する。先
ず、開閉バルブ２３を閉状態としてロールコータ用塗料
パン１の塗料貯溜部１１における塗料排出口１４を閉じ
ておき、この状態で循環タンク６に貯溜されている塗料
をポンプ６でロールコータ用塗料パン１の塗料貯溜部１
１に定量供給して、この塗料貯溜部１１に供給された塗
料が絶えずオーバーフロー壁１２をオーバーフローして
塗料回収部１３に所定量の塗料が回収される状態とし
て、塗料貯溜部１１の塗料液面を一定値に保持する。

【００２３】この状態で、ピックアップロール２及びア
プリケータロール３を夫々時計方向及び反時計方向とな
るように回転駆動すると共に、被塗装物４をアプリケー
タロール４の回転方向とは逆方向に搬送させることによ
り、ピックアップロール２で塗料がかきあげられ、これ
がアプリケータロール３に順次塗布され、このアプリケ
ータロール３の塗料が被塗装物４に連続的に転写され
る。

【００２４】このとき、リバースコータ方式を採用して
いるので、塗膜の均一性を向上させて美麗な塗膜を得る
ことができる。この連続塗装中に、ピックアップロール
２でかきあげられた塗料の余剰分は、ピックアップロー
ル２とアプリケータロール３との転接位置で絞り落とさ
れ、これが塗装液面に落下することにより、気泡が発生
することになるが、塗料に界面活性剤が含まれている場
合には消滅しにくい多量の気泡が発生する。

【００２５】しかしながら、これらの多量の気泡は、オ
ーバーフロー壁１２の近傍の液面近くで発生することに
なるので、このオーバーフロー壁１２をオーバーフロー
する塗料と共に、塗料回収部１３に排出されることにな
り、ピックアップロール２の塗料かきあげ位置に流れる
ことはなく、気泡による塗装欠陥が発生することを確実
に防止することができる。このとき、ピックアップロー
ル２の回転方向が時計方向であって、塗料をオーバーフ
ロー壁１２側に送り出す液流を形成するので、気泡の排
出をより確実に行うことができる。

【００２６】そして、オーバーフロー壁１２を越えて塗
料回収部１３に流出した多量の気泡を含む塗料は、傾斜
案内面１５，１６によって中央部に集められ、この中央
部に形成された塗料戻り口１７から塗料排出管２２を介
して循環タンク６に全て戻る。

【００２７】このため、塗料回収部１３内でも傾斜案内
面１５，１６によって多量の気泡が下方に緩やかに案内
されることになり、気泡が滞留して気泡のかたまりがで
きることを確実に回避することができる。このとき、傾
斜案内面１５，１６が左右方向に形成されているので、
その傾斜角を比較的緩やかに形成することができ、多量
の気泡がオーバーフロー塗料と共に傾斜案内面１５，１
６上を緩やかに流下することになり、多量の気泡が一度
に流下して底部で大きなかたまりに成長することを確実
に回避することができる。

【００２８】また、塗装作業を終了するときには、ポン
プ７の駆動を停止させた後に、開閉バルブ２３を開状態
とすることにより、塗料貯溜部１１内の塗料を全て循環
タンク６に戻すことができる。

【００２９】次に、本発明の第２の実施形態を図３につ
いて説明する。この第２の実施形態は、上記第１の実施
形態における２本ロール式のロールコータ装置に本発明
を適用した場合に代えて塗膜表面美麗さを特に要求され
るときに採用される３本ロール式ロールコータ装置に本
発明を適用したものである。

【００３０】この第２の実施形態では、図３に示すよう
に、ロールコータ用塗料パン１の前後方向が逆方向とさ
れ、且つロールコータ用塗料パン１に浸漬されるピック
アップロール２の回転方向が反時計方向に変更されてい
ると共に、このピックアップロール２でかきあげられた
塗料の余剰分がピックアップロール２の右上方部に転接
するミータリングロール８によって絞り落とされ、この
ミータリングロール８で絞り落とされた余剰塗料がオー
バーフロー壁１２の近傍に落下するようにしたことを除
いては前述した第１図と同様の構成を有し、第１図との
対応部分には同一符号を付しその詳細説明はこれを省略
する。

【００３１】この第２の実施形態においても、ミータリ
ングロール８で絞り落とされた余剰塗料がオーバーフロ
ー壁１２の近傍に落下して多量の気泡を発生させること
になるが、これらの気泡は、オーバーフロー壁１２をオ
ーバーフローする塗料と共に塗料回収部１３に確実に排
出されることになり、より美麗な塗膜を形成することが
できる。

【００３２】なお、上記各実施形態においては、ロール
コータ用塗料パン１の塗料回収部１３に対向する２つの
傾斜案内面１５，１６を形成した場合について説明した
が、これに限定されるものではなく、図５に示すよう
に、例えば右側壁１０ｄから左側壁１０ｃに向かって徐
々に深さが深くなる１つの傾斜案内面３０を形成するよ
うにしてもよく、さらには、オーバーフロー壁１２から
遠ざかるに従い徐々に深さが深くなる前後方向に傾斜す
る傾斜案内面を形成するようにしてもよく、さらには左
右方向の傾斜面と前後方向の傾斜面とを併せて３方の傾
斜面を有する漏斗状に形成するようにしてもよい。

【００３３】また、上記各実施形態においては、塗料貯
溜部１１の塗料排出口１３を開閉バルブ２３で開閉する
ことにより、循環タンク６への連通状態を切換えるよう
にした場合について説明したが、これに限定されるもの
ではなく、開閉バルブ２３を省略し、これに代えて簡便
なゴム栓等によって塗料排出口１３を開閉するようにし
てもよい。

【００３４】さらに、上記各実施形態においては、オー
バーフロー壁１２を左右側壁１０ｃ，１０ｄ間の全幅に
わたって形成した場合について説明したが、これに限ら
ず左右側壁１０ｃ，１０ｄ側を残して凹部状に形成する
ようにしてもよい。

【００３５】さらにまた、上記各実施形態においては、
オーバーフロー壁１２が直線状に形成されている場合に
ついて説明したが、これに限らず、折れ線状や円弧状等
の任意形状に形成することができ、収納容器１０の形状
についても任意形状に形成することができる。

【００３６】なおさらに、上記各実施形態においては、
バックアップロール５を用いたロールコータ装置に本発
明を適用した場合について説明したが、これに限定され
るものではなく、バックアップロール５を省略したロー
ルコータ装置にも本発明を適用することができることは
勿論である。

【００３７】

【発明の効果】以上説明したように、請求項１に係る発
明によれば、ピックアップロールが浸漬される塗料貯溜
部と、該塗料貯溜部の前記ピックアップロールから絞り
落とされる余剰塗料の落下位置側に形成した他部より高
さが低いオーバーフロー壁と、前記塗料貯溜部に前記オ
ーバーフロー壁を介して連設する塗料回収部とを備え、
前記塗料回収部は、オーバーフロー壁から流下するオー
バーフロー塗料を案内する傾斜案内面を有し、該傾斜案
内面の底部側に塗料を排出する塗料戻り口を設けた構成
としたので、ピックアップロール及びこれに転接するロ
ールによって絞り落とされた塗料がオーバーフロー壁近
傍の塗料面に落下するので、塗料に界面活性剤が含まれ
て多量の気泡が発生する場合であっても、これらの気泡
がオーバーフロー壁を越える塗料と共に塗料回収部に排
出され、この塗料回収部でも傾斜案内面で気泡を含む塗
料が緩やかに底部側に移動して、塗料戻り口から循環タ
ンク等に戻され、多量に発生した気泡がかたまりとなる
ことを確実に回避して、美麗な塗膜を形成することがで
きるという効果が得られる。

【００３８】また、請求項２に係る発明によれば、傾斜
案内面はオーバーフロー壁の中央部が最深部となる樋状
に形成され、最深部に塗料戻り口が形成されているの
で、オーバーフロー壁を越えて流下する多量の気泡を含
んだ塗料を左右で分散させながら緩やかに中央部に集め
ることができ、気泡が滞留してかたまりに成長すること
を防止して、確実に塗料戻り口から排出することができ
るという効果か得られる。

【００３９】さらに、請求項３に係る発明によれば、前
記塗料貯溜部は、その底面に形成された塗装終了時に塗
料を排出する塗料排出口と、該塗料排出口を開閉する開
閉手段とを備えているので、塗装時には開閉手段で塗料
排出口を閉じることにより、塗料を貯溜し、塗装終了時
には開閉手段で塗料排出口を開くことにより、塗料貯溜
部内の塗料を外部の循環タンク等に容易に排出すること
ができるという効果が得られる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明を２本ロール式ロールコータ装置に適用
した場合の第１の実施形態を示す概略構成図である。

【図２】本発明に係るロールコータ用塗料パンの一例を
示す斜視図である。

【図３】本発明を３本ロール式ロールコータ装置に適用
した場合の第２の実施形態を示す概略構成図である。

【図４】本発明に係るロールコータ用塗料パンの他の例
を示す斜視図である。

【図５】従来例を示す概略構成図である。

【符号の説明】

１ ロールコータ用塗料パン ２ ピックアップロール ３ アプリケータロール ４ 被塗装物 ５ バックアップロール ６ 循環タンク ７ ポンプ ８ ミータリングロール １１ 塗料貯溜部 １２ オーバーフロー壁 １３ 塗料回収部 １４ 塗料排出口 １５，１６ 傾斜案内面 １７ 塗料戻り口 ３０ 傾斜案内面

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 岩谷 明之 岡山県倉敷市水島川崎通１丁目（番地な し） 川崎製鉄株式会社水島製鉄所内 (72)発明者 依光 立嗣 岡山県倉敷市水島川崎通１丁目（番地な し） 川鉄マシナリー株式会社内

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 アプリケータロールに転接するピックア
   ップロールの一部が貯留塗料中に浸漬されて塗料をかき
   あげるようにしたロールコータ用塗料パンにおいて、前
   記ピックアップロールが浸漬される塗料貯溜部と、該塗
   料貯溜部の前記ピックアップロールから絞り落とされる
   余剰塗料の落下位置側に形成した他部より高さが低いオ
   ーバーフロー壁と、前記塗料貯溜部に前記オーバーフロ
   ー壁を介して連設する塗料回収部とを備え、前記塗料回
   収部は、オーバーフロー壁から流下するオーバーフロー
   塗料を案内する傾斜案内面を有し、該傾斜案内面の底部
   側に塗料を排出する塗料戻り口を設けたことを特徴とす
   るロールコータ用塗料パン。
2. 【請求項２】 前記傾斜案内面はオーバーフロー壁の中
   央部が最深部となる樋状に形成され、最深部に塗料戻り
   口が形成されていることを特徴とする請求項１記載のロ
   ールコータ用塗料パン。
3. 【請求項３】 前記塗料貯溜部は、その底面に形成され
   た塗装終了時に塗料を排出する塗料排出口と、該塗料排
   出口を開閉する開閉手段とを備えていることを特徴とす
   る請求項１又は２に記載のロールコータ用塗料パン。