JPH09506717A - 映像の表示用の装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 水平の表面より下方にある原の映像を、水平の表面例えば机の上面または自動車の計器盤より上方の空間に吊下げられた映像として表示する装置が、該表面における、ビーム分割装置の窓、および、該表面より下方において、ビーム分割装置により反射させられる光の通路に置かれる再帰反射装置を具備する。原の映像は例えば、ビデオ表示ユニットまたは自動車の計器板であることが可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 映像の表示用の装置 本発明は、対象物の映像を表示する装置であって、対象物からの光のために通 路内に置かれたビーム分割装置、および、このビーム分割装置により透過または 反射された対象物からの光のための通路に置かれた再帰反射手段、を具備するも のに関する。 本出願人による同時係属の特許出願であるEP第 0460873号は、再帰反射装置の 列とビーム分割装置を具備する装置を開示しており、該ビーム分割装置は、ビー ム分割装置の１つの側の対象物からの光を再帰反射装置の列へ指向させ、列から 反射された光を指向させてビーム分割装置の他の側に映像を形成させる。映像は 空間に吊下げられ３次元のものに見えるようになることが可能である。 本発明によれば、本明細書の最初のパラグラフに規定される装置であって、ビ ーム分割装置が不透明の表面内の開口部に装着されているもの、が提供される。 この装置は例えば、机の上のビデオ表示ユニット(VDU)において映像を表示さ せ、または、自動車の計器盤の表示において映像を表示させるために用いられる ことが可能である。 本発明がより容易に理解されることを可能にするために、例えば、添付の図面 が参照されるか、添付の図面において、第１図は本発明による１つの装置の透視 図であり、第２図は第１図の装置の側断面図であり、第３、第４、および第５図 は本発明による他の装置の側断面図である。 第１図および第２図を参照すると、破断して示される不透明な面２例えばテー ブル面は、開口部に装着されたビーム分割装置の窓４ を包含する。この実施例においては、再帰反射装置の列を具備する再帰反射装置 例えばコーナーキューブプリズム式のシート６は、ビーム分割装置４において反 射した光のための通路内に位置づけられる。この例においては、このシートは、 三角形の第２の辺を形成するよう、鋭角をもって位置づけられる。対象物８例え ばビデオ表示ユニット上に表示される画像は、三角形の第３の辺に沿いこの例に おいてはビーム分割装置に対し約90°の角度で位置づけられる。その代りに、ス クリーンはビーム分割装置に平行に、または対象物からの光がビーム分割装置に 到達する任意の他の方向に位置づけられることが可能である。他の対象物例えば ３次元の対象物は、等価の位置に置くことにより、装置により表示されることが 可能である。 好適な実施例においては、再帰反射装置を対象物から遮蔽する手段、例えば対 象物８の前方に置かれるルーバーフィルム12が設けられる。第２図の矢印で示さ れるように、ビーム分割装置４は対象物８からの光を再帰反射装置６へ向けて反 射する。さらに光のうちの幾らかはビーム分割装置により透過され、「喪失」す る。ビーム分割装置４はまた、再帰反射装置６から反射された光を透過し、ビー ム分割装置４に関し対象物８に対抗する吊下げられた映像14を形成させる。さら に、光のうちの幾らかはビーム分割装置により原の映像８へ向けて反射される。 第３図に示さる実施例において、再帰反射装置の追加の列16は、ビーム分割装 置により透過された光の通路内に位置づけられる。この例においては、追加の列 はビーム分割装置４に関し再帰反射装置６に対抗し、すなわち、ビーム分割装置 ４および吊下げられた映像14とともに三角形配置を形成する。再帰反射装置16の 追加の列はビーム分割装置４により原の映像８から直接に透過された光をビーム 分割装置４へ向けて指向させ、この光の「喪失」を防止する。本発 明の他の実施例においては、ビーム分割装置４により反射された光の通路におけ る再帰反射装置の列は省略することが可能である。 第３図の実施例においては、対象物８は投射スクリーンであり、映像はその上 に投射器18により形成される。投射器18は再帰反射装置の列６と対象物８の間に 位置づけられるものとして示されるが、その他の位置をとることが可能である。 例えば、再帰反射装置６の開口部内に位置づけられることが可能である。 図面において、矢印の近傍のプラスおよびマイナスの符号で示されるように、 ビーム分割装置は、前進光が円形偏光の一方の形式を有し反射光が他方の形式を もつよう、偏光選択性のものであることが可能である。例えば、ビーム分割装置 は、コレステリックな液晶重合体の層を具備することが可能であり、この層は１ つの符号の円形に偏光された光の相異なるスペクトル領域を反射し、この符号の 白色光（すなわち、すべて可視のスペクトル）を反射するようになる。 さらに、対象物は円形に偏光された光を放出するよう配置されることが可能で あり、この場合には列６，16の１つは省略されることが可能であり、その理由は 、対象物の光のすべては、選択性のビーム分割装置により反射させられるか透過 させられるかの、いずれかの形式のものであることが可能である。これは、偏光 を維持または反転する透過性または反射性の投射スクリーン、および４分の１波 動のプレートと組合わされた直線状偏光を発生する投射器例えばLCD 投射器を用 いることにより遂行される。そのような透過性のスクリーンは英国特許明細書第 1509180号に開示されている。 第４図に示される実施例においては、再帰反射手段は対象物８の対抗する側に おける、一対の対抗する再帰反射装置の列６を具備し、これは、ビーム分割装置 ４に実質的に平行なビデオ表示ユニット のスクリーンとして示される。吊下げられた映像14は、いま、図の矢印であらわ されるように対抗する方向から観察されることが可能である。この実施例の変形 は、再帰反射装置の湾曲した列を包含することが可能であり、該再帰反射装置は 、截頭円錐形を有しどの方向からも観察可能な１つの映像を提供する。その代り に、そのような列は、複数の面を有することが可能であり、それにより予め定め られた複数の方向からの観察を可能にする。 第３図の実施例と同様な態様により、追加の再帰反射装置が、ビーム分割装置 により透過される光のための通路に位置づけられることが可能であり、すなわち 、光の幾らかの喪失を防止するため、ビーム分割装置の、吊下げられた映像14と 同じ側に位置づけられることが可能である。 対象物８がビーム分割装置４を通して直接に観察可能であることが要求される 場合には、ビーム分割装置は、対象物８の直上に不透明の区域（図示せず）を有 することが可能である。その代りに、ビーム分割装置４は、偏光選択性のもので あることが可能であり、対象物８は、図の矢印の近傍のプラスとマイナスの符号 であらわされるように円形に偏光した光を放出するよう配置されることが可能で ある。 第５図の実施例は、第４図の実施例と同様であるが、単一の再帰反射装置６を 使用し、この単一の再帰反射装置は、ビーム分割装置４に平行であり、対象物８ からの光が透過することを可能にするよう半透明のものである。その代りの実施 例においては、再帰反射装置６において対象物８の直上に開口部を設けることが 可能であり、それにより再帰反射装置６は、半分銀鍍金のものである必要がない ものである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年１１月２７日 【補正内容】 明細書 映像の表示用の装置 本発明は、対象物の映像を表示する装置であって、対象物からの光のために通 路内に置かれたビーム分割装置、および、このビーム分割装置により透過または 反射された対象物からの光のための通路に置かれた再帰反射手段、を具備するも のに関する。 このような配置はEP第 0460873号およびWO第87/00328号に開示されている。映 像は空間に吊下げられ３次元のものに見えるようになることが可能である。 本発明によれば、本明細書の最初のパラグラフに規定される装置であって、ビ ーム分割装置が不透明の表面内の開口部に装着されているもの、が提供される。 この装置は例えば、机の上のビデオ表示ユニット (VDU)において映像を表示さ せ、または、自動車の計器盤の表示において映像を表示させるために用いられる ことが可能である。 本発明の実施例が、単に例示のためにのみ、添付の図面を参照しつつ記述され るが、添付の図面において第１、第２、第３、および第５図は説明の目的のため にのみ包含されるものであり本発明の範囲内のものではない。 図面において、 第１図は本発明による１つの装置の透視図であり、 第２図は第１図の装置の側断面図であり、 第３、第４、および第５図は本発明による他の装置の側断面図である。 第１図および第２図を参照すると、破断して示される不透明な面 ２例えばテーブル面は、開口部に装着されたビーム分割装置の窓４を包含する。 この実施例においては、再帰反射装置の列を具備する再帰反射装置例えばコーナ ーキューブプリズム式のシート６は、ビーム分割装置４において反射した光のた めの通路内に位置づけられる。この例においては、 請求の範囲 １．対象物の映像を表示する装置であって、対象物（８）からの光の通路に置 かれるビーム分割装置、およびビーム分割装置により透過または反射させられる 対象物からの光の通路に置かれる再帰反射手段（６）を有する装置において、 再帰反射手段は複数の再帰反射性の表面の複数を具備し、該再帰反射性の表面 は、映像（14）が予め定められた複数の方向から観察されることが可能であるよ う相互に対向している、ことを特徴とする、対象物の映像を表示する装置。 ２．複数の再帰反射性の面は、ビーム分割装置の対象物と同じ側に位置する、 請求の範囲１記載の装置。 ３．ビーム分割装置は、不透明の表面（２）における開口部に装着されている 、請求の範囲の前記の項のいずれかに記載の装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ドブルスキン，クリストフ イギリス国，ミドルセックス ユービー３ １エイチエイチ，ヘイズ，ダウレー ロ ード （番地なし），セントラル リサー チ ラボラトリーズ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．対象物の映像を表示する装置であって、対象物からの光の通路に置かれる ビーム分割装置、およびビーム分割装置により透過または反射させられる対象物 からの光の通路に置かれる再帰反射手段を有する装置において、 該ビーム分割装置は不透明な表面における開口部に装着されていることを特徴 とする対象物の映像を表示する装置。 ２．対象物の映像を表示する装置であって、対象物からの光の通路に置かれる ビーム分割装置、およびビーム分割装置により透過または反射させられる対象物 からの光の通路に置かれる再帰反射手段を有する装置において、 該ビーム分割装置の一部は、ビーム分割装置に垂直な、対象物の与えられた部 分と交差する任意の面の両側に位置づけられ、再帰反射手段は対象物とビーム分 割装置の間には位置しないことを特徴とする対象物の映像を表示する装置。 ３．対象物とビーム分割装置は実質的に平坦であり、対象物はビーム分割装置 に対し90°に位置づけられている、請求の範囲１記載の装置。 ４．再帰反射装置を対象物から遮蔽する手段を具備する、請求の範囲１記載の 装置。 ５．ビーム分割装置により透過させられた対象物からの光の通路、およびビー ム分割装置により反射させられた対象物からの光の通路に置かれる再帰反射装置 を具備する、請求の範囲１記載の装置。 ６．ビーム分割装置は偏光選択性のものである、請求の範囲１または２記載の 装置。 ７．ビーム分割装置に到達する対象物からの光は偏光性のもので ある、請求の範囲６記載の装置。 ８．再帰反射装置の一部は、ビーム分割装置に垂直な、対象物の与えられた一 部と交差する任意の面の両側に位置する、請求の範囲１記載の装置。