JPH08311730A

JPH08311730A - 粗紡糸ボビンの交換法及び交換装置

Info

Publication number: JPH08311730A
Application number: JP8120564A
Authority: JP
Inventors: Roland Fischer; フィッシャーローラント
Original assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Current assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date: 1995-05-17
Filing date: 1996-05-15
Publication date: 1996-11-26
Also published as: IT1282973B1; ITMI960929A0; DE19518091A1; ITMI960929A1

Abstract

(57)【要約】【解決手段】ボビン交換機１１により粗紡糸ボビン２
を交換する方法において、粗紡糸ボビンを繊維機械、特
にリング紡績機械のクリール６内でボビンホルダに懸架
する。交換のために取り出すべき粗紡糸ボビン２．２も
しくはそのチューブ８をボビン交換機によりつかんで少
なくとも９０°旋回せしめ、クリール６の下方へ引き外
し、かつ空のボビンホルダ７．３へ差しはめる。【効果】交換のために取り出すべき粗紡糸ボビンもし
くはそのチューブを９０°旋回させることにより、粗紡
糸ボビンもしくはそのチューブがクリールからのその引
き出し時に、クリール内にまだ懸架されている他の粗紡
糸ボビンに接触しない。このことにより、例えば隣り合
う紡績ュニットにおけるなんの妨げも生じない。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、紡績機械、特にリ
ング紡績機械のクリール内のボビンホルダに懸架されて
いる粗紡糸ボビンをボビン交換機により交換する方法
と、この方法のための装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】リング紡績機械のクリール内には一般に
１つ又は２つ又はそれより多い粗紡糸ボビンが懸架され
ており、これらの粗紡糸ボビンからスライバが引き出さ
れて、ドラフト装置へ、かつそこから紡績ユニットへ供
給される。クリール内に存在する粗紡糸ボビンが空にさ
れた際に、紡績運転を継続させるためには、空の粗紡糸
ボビンを満管又は半満管の粗紡糸ボビンと交換する必要
がある。一般的には、交換のために取り出すべき粗紡糸
ボビンは完全に空にされているが、しかし、所定時間後
に交換のために取り出すことも可能である。いずれにし
ろ、ボビン交換の後のスライバの適当な添加により紡績
が改めて開始されなければならない。

【０００３】ヨーロッパ特許公開第０３１０８７０号明
細書によれば、搬送装置によりリング紡績機械に準備さ
れた満管の粗紡糸ボビンを、空にされた粗紡糸ボビンと
交換する方法が公知である。空にされた粗紡糸ボビンは
リング紡績機械のクリール内で２列に配置される。その
際、満管の粗紡糸ボビンの補充は、粗紡糸ボビンをつか
むための手段を備えた走行可能な交換キャリッジにより
実施される。粗紡糸ボビンをつかむためのこの手段は満
管の粗紡糸ボビンを搬送装置から受け取ってクリールに
引き渡し、空にされた粗紡糸ボビンをクリールから受け
取って搬送装置に引き渡す。その場合、粗紡糸ボビンを
つかむための手段は満管の粗紡糸ボビンもしくは空にさ
れた粗紡糸ボビンを、まず、交換キャリッジに設けられ
た中間貯蔵場所として役立つ受容部に引き渡す。このこ
とは、中間的な操作プロセスを意味し、時間の浪費を招
き、不都合である。

【０００４】類似の装置がドイツ連邦共和国特許第３２
０８６７７号明細書により公知である。この場合、空の
チューブがクリールから受け取られ、傾倒させられ、か
つ傾倒した状態でクリールから送出されてローディング
装置に差しはめられる。しかし、この文献に記載された
解決手段はスペースの理由で実現不能である。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題とすると
ころは、空にされたばかりの粗紡糸ボビンの交換が困難
なく可能であり、時間損失が最小に削減され、かつ、ボ
ビン交換中にすでにスライバの添加が行われるように、
上記の方法と装置とを改良することにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】上記課題は本発明によれ
ば、交換のために取り出すべき粗紡糸ボビンもしくはそ
のチューブを、ボビン交換機によりつかんで少なくとも
ほぼ９０°旋回せしめてクリールの下方に引き外し、か
つ空のボビンホルダに差しはめることにより解決され
る。

【０００７】

【発明の効果】交換のために取り出すべき粗紡糸ボビン
もしくはそのチューブをほぼ９０°旋回させることによ
り、このボビン交換機は簡単に、後の説明から分かるよ
うなクロスキャリッジとして形成されることができる。
さらに、粗紡糸ボビンもしくはそのチューブは、９０°
の旋回により、クリールからの引き出し時に、クリール
内に未だ懸架されている他の粗紡糸ボビンに接触しな
い。このことにより、例えば隣り合う紡績ュニットにお
けるなんの妨げも生じない。

【０００８】交換のために取り出すべき粗紡糸ボビンと
しては、若干のワインディングを備え、一般的にはほぼ
チューブだけとみなされる程度の粗紡糸ボビンをも対象
とすることができる。

【０００９】本発明の有利な構成によれば、交換のため
に取り出すべき粗紡糸ボビンもしくはそのチューブがほ
ぼ３６０°旋回させられる。このことにより、キャリッ
ジ走行距離が最小にされる。それというのは、交換のた
めに取り出すべき粗紡糸ボビンもしくはそのチューブ
が、クリール内にとどまっている隣の粗紡糸ボビンの下
方で離反旋回され、これの後方で再び直立させられるか
らである。

【００１０】本発明の方法は、交換のために取り出すべ
き粗紡糸ボビンもしくはそのチューブのために空のボビ
ンホルダが設けられていることを前提としている。本発
明のさらに別の構成では、リング紡績機械の縦軸線に対
して平行に走行するトロリ列のところで粗紡糸ボビンの
補充送りが行われる。その場合、このトロリ列内に空の
ボビンホルダが設けられる。その結果、この空のボビン
ホルダが、交換のために取り出すべき粗紡糸ボビンもし
くはそのチューブを受容することができる。この過程の
後に、トロリ列が１ステップだけさらに走行し、その結
果、クリール内の粗紡糸ボビンの平面内に、トロリ列に
懸架された１つの満管の粗紡糸ボビンをも位置させるこ
とができる。この満管の粗紡糸ボビンはトロリ列から受
け取られ、クリール内に再び懸架される。

【００１１】さらに本発明の有利な構成では、クリール
内に互いに前後して少なくとも２つの粗紡糸ボビンが配
置される。その場合、一方の粗紡糸ボビンがすでにほぼ
空にされ、他面において他方の粗紡糸ボビンが依然とし
て半満管であることができる。この場合、ほぼ空にされ
た粗紡糸ボビンがボビン交換機により受け取られてトロ
リ列内の空のボビンホルダに差しはめられる。次いで、
半満管の粗紡糸ボビンが、ほぼ空の粗紡糸ボビンのため
のいまや空になったボビンホルダに差し替えられる。こ
れに次いで、満管の粗紡糸ボビンがトロリ列から受け取
られ、半満管の粗紡糸ボビンのためのいまや空になった
ボビンホルダに差しはめられる。このことは比較的迅速
に行われ、その結果、時間損失は生じない。さらに、差
し替え時に既にスライバ添加装置が作動し、このスライ
バ添加装置が半満管の粗紡糸ボビンからスライバをドラ
フト装置へ案内する。

【００１２】本発明に基づく有利な交換装置はクロスキ
ャリッジとして形成されている。その場合、ベースキャ
リッジはリング紡績機械の縦軸線に対してほぼ平行に走
行し、かつ垂直方向にも運動することができる。このベ
ースキャリッジは横キャリッジを備えており、この横キ
ャリッジはベースキャリッジに対して垂直にほぼクリー
ル内の粗紡糸ボビンの平面内で走行可能である。

【００１３】簡単な構成では、この横キャリッジには回
転可能な回転レバーが結合され、この回転レバーが端部
側にペグを有している。このペグは粗紡糸ボビンの下向
きに開放されたチューブ内へ走入してその場所で係止さ
れる。この係止は摩擦係合的又は確実係合的に行われる
ことができる。

【００１４】上述のように回転レバーが３６０度回転可
能であると有利である。これにより交換される粗紡糸ボ
ビンもしくはそのチューブは他の粗紡糸ボビンの作業の
じゃまになることなくクリールから旋回せしめることが
できる。

【００１５】上述のように、回転レバーが３６０゜回転
可能であると有意である。これによって交換すべき粗紡
糸ボビンもしくはそのチューブを他の粗紡糸ボビンの操
作を邪魔することなくクリールから旋回せしめられる。

【００１６】

【発明の実施の形態】本発明の別の利点及び詳細は有利
な実施例の次の記載及び図面に基づいて看取される。

【００１７】本発明に基づくリング紡績機械Ｒの中央平
面１が図１に一点鎖線で示されている。粗紡糸ボビン
２．１，２．２から図示されていないスライバがスライ
バガイド３とコンデンサ４とを介してドラフト装置５に
供給される。その際、粗紡糸ボビン２．１，２．２はク
リール６内で公知のボビンホルダ７．１，７．２に懸架
される。このボビンホルダは粗紡糸ボビン２．１，２．
２が符号ｘで示す方向に運動する際に粗紡糸ボビンのチ
ューブ８を固定もしくは解離せしめる。

【００１８】図示の実施例では、粗紡糸ボビン２．２が
空にされており、そのためチューブ８だけとなってい
る。これに対して粗紡糸ボビン２．１は依然として半満
管であり、かつ粗紡糸ボビン２．２を取り出して空いた
位置へ置き換えられなければならない。次いで粗紡糸ボ
ビン２．１が置き換えられて空いた位置へ、トロリ列９
のところのボビンホルダ７．４に未だ懸架されている粗
紡糸ボビン２．３が置き換えられなければならない。こ
のトロリ列９はガーダ１０のところでリング紡績機械Ｒ
の縦方向で案内される。

【００１９】同様にリング紡績機械Ｒの縦方向でボビン
交換機１１が走行可能である。このボビン交換機１１は
ベースキャリッジ１２を備えており、このベースキャリ
ッジは上述したように、リング紡績機械Ｒの縦方向で走
行可能である。このベースキャリッジ１２の走行方向に
対して横方向に横キャリッジ１３が符号ｙで示す方向で
中央平面１へ向かって運動可能である。この横キャリッ
ジ１３には回転レバー１４が結合されており、この回転
レバーは回転軸１５を中心として回転可能である。有利
には、この回転軸１５は同様にリング紡績機械Ｒの縦方
向に配置されている。回転レバー１４の回転時にペグ１
６が符号ｚで示す方向で旋回する。

【００２０】本発明に基づくボビン交換は次のようにし
て行われる。

【００２１】基本位置が図１に示されている。この場
合、クリール６には中央平面１に対して直角な平面内に
互いに相前後して１つのチューブ８と半満管の粗紡糸ボ
ビン２．１とが位置している。この平面内にはガーダ１
０に空のボビンホルダ７．３が設けられている。この空
のボビンホルダ７．３の後方のボビンホルダ７．４には
満管の粗紡糸ボビン２．３が配置されている。

【００２２】チューブ８が交換のために取り出されなけ
ればならない。本実施例の場合、チューブ８を取り出し
て空いた位置に半満管の粗紡糸ボビン２．１が置き換え
られ、次いでこの半満管の粗紡糸ボビン２．１が置き換
えられて空いた位置に満管の粗紡糸ボビン２．３が置き
換えらなければならない。本発明の枠内で別の順序も可
能である。

【００２３】図２にから分かるように、横キャリッジ１
３は符号ｙで示す方向に中央平面１へ向かって走行し、
これにより回転レバー１４がチューブ８をつかむことの
できる領域内に達する。次いで、回転レバー１４は符号
ｚで示す方向で上向きに旋回させられ、その結果、ペグ
１６がチューブ８の軸方向の開口１７内へ挿入される。
ベースキャリッジ１２の鉛直方向の持ち上げによりペグ
１６は同時にチューブ８を符号ｘで示す方向でボビンホ
ルダ７．１へ向けて持ち上げ、その結果、チューブ８は
このボビンホルダ７．１から解離される。チューブ８は
いまやペク１６に連結される。その際、ペグ１６へのチ
ューブ８の保持を確実係合又は摩擦係合的に行うること
が考えられる。

【００２４】図３に示したように、符号ｙで示す方向と
は逆の方向で横キャリッジ１３を戻し走行させる際に、
回転レバー１４が符号ｚで示す方向とは逆の方向に旋回
させられる。このことにより、チューブ８は半満管の他
の粗紡糸ボビン２．１に接触することなくクリール６の
領域から離反旋回させられる。

【００２５】図４及び図５から分かるように、回転レバ
ー１４は全体で３６０°旋回し、その際、横キャリッジ
１３は符号ｙで示す方向と、その逆方向でチューブ８が
ボビンホルダ７．３の下方に位置するまで走行する。チ
ューブ８は符号ｘで示す方向でのベースキャリッジ１２
の鉛直な持ち上げによりボビンホルダ７．３に差しはめ
られて固定される。

【００２６】次いで、ペグ１６が半満管の粗紡糸ボビン
２．１をボビンホルダ７．２から解離せしめることがで
きるように、回転レバー１４が横キャリッジ１３により
走行させられる。このことが図６に示されている。次い
で半満管の粗紡糸ボビン２．１が回転レバー１４により
ボビンホルダ７．１の下方まで搬送されてこのボビンホ
ルダに差しはめられる。これにより、ボビンホルダ７．
２は空となる。この位置が図７に示されている。

【００２７】次いで、横キャリッジ１３が符号ｙで示す
方向とは逆の方向で後方に走行すると、それと同時に、
トロリ列９のところでボビンホルダ７．４に懸架されて
いる新しい粗紡糸ボビン２．３がリング紡績機械Ｒの縦
方向でボビンホルダ７．１，７．２の平面内へ運動す
る。

【００２８】この新しい粗紡糸ボビン２．３は図８から
分かるように、ペグ１６によりつかまれて、空のボビン
ホルダ７．２に差しはめられる。このことにより、ボビ
ンホルダ７．４が空になり、その下に新しい満管の粗紡
糸ボビン２．４が位置させられる。ボビン交換過程がこ
れで終了する。詳細には図示されていないスライバ添加
装置はいまや再びスライバをスライバガイド３とコンデ
ンサ４とを介してドラフト装置５に供給することができ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】リング紡績機械の本発明の１実施例に基づくボ
ビン交換機の基本位置を示す略示図である。

【図２】ボビン交換機の次の作用位置を示す略示図であ
る。

【図３】ボビン交換機のさらに次の作用位置を示す略示
図である。

【図４】ボビン交換機のさらに次の作用位置を示す略示
図である。

【図５】ボビン交換機のさらに次の作用位置を示す略示
図である。

【図６】ボビン交換機のさらに次の作用位置を示す略示
図である。

【図７】ボビン交換機のさらに次の作用位置を示す略示
図である。

【図８】ボビン交換機の最後の作用位置を示す略示図で
ある。

【符号の説明】

１中央平面、２，２．１，２．２，２．３粗紡糸
ボビン、３スライバガイド、４コンデンサ、
５ドラフト装置、６クリール、７，７．１，
７．２，７．３，７．４）ボビンホルダ、８チュ
ーブ、９トロリ列、１０ガーダ、１１ボ
ビン交換機、１２ベースキャリッジ、１３横キャ
リッジ、１４回転レバー、１５回転軸、１６
ペグ、１７開口、Ｒリング紡績機械

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】紡績機械、特にリング紡績機械のクリー
ル（６）内のボビンホルダ（７）に懸架されている粗紡
糸ボビンをボビン交換機（１１）により交換する方法に
おいて、交換のために取り出すべき粗紡糸ボビン（２．
２）もしくはそのチューブ（８）を、ボビン交換機（１
１）によりつかんで少なくともほぼ９０°旋回せしめ、
クリール（６）の下方で引き外し、次いで空のボビンホ
ルダ（７．３）に差しはめることを特徴とする粗紡糸ボ
ビンの交換法。
【請求項２】交換のために取り出すべき粗紡糸ボビン
（２．２）もしくはそのチューブ（８）をほぼ３６０°
旋回せしめて空のボビンホルダ（７．３）に差しはめる
請求項１記載の交換法。
【請求項３】交換のために取り出すべき粗紡糸ボビン
（２．２）もしくはそのチューブ（８）をボビンホルダ
（７．３）に差しはめた後に、このボビンホルダ（７．
３）を遠ざけ、このボビンホルダの代わりに満管の粗紡
糸ボビン（２．３）を備えたボビンホルダ（７．４）を
置き換える請求項１又は２記載の交換法。
【請求項４】ボビンホルダ（７．４）から満管の粗紡
糸ボビン（２．３）をボビン交換機（１１）により取り
出してクリール（６）内へ挿入する請求項３記載の交換
法。
【請求項５】少なくとも２つの粗紡糸ボビン（２．
１，２．２）と空のボビンホルダ（７．３）とを紡績機
械（Ｒ）の中央平面（１）に対して直角な１平面内に配
置し、中央平面（１）の隣の粗紡糸ボビン（２．２）も
しくはそのチューブ（８）を交換のために取り出す請求
項１から４までのいずれか１項記載の交換法。
【請求項６】中央平面（１）の隣の粗紡糸ボビン
（２．２）もしくはそのチューブ（８）を取り出して空
のボビンホルダ（７．３）へ差しはめ、この粗紡糸ボビ
ン（２．２）もしくはそのチューブ（８）を取り出して
空いた位置へ、すでにクリール（６）内に懸架されてい
る粗紡糸ボビン（２．１）を置き換え、かつ、この粗紡
糸ボビンを置き換えて空いた位置へ満管の粗紡糸ボビン
（２．３）を置き換える請求項５記載の交換法。
【請求項７】紡績機械、特にリング紡績機械のクリー
ル（６）内のボビンホルダに懸架されている粗紡糸ボビ
ン（２）をボビン交換機（１１）により交換する装置で
あって、横方向キャリッジ（１３）に回転レバー（１
４）が配置されていることを特徴とするボビン交換装
置。
【請求項８】回転レバー（１４）が３６０°回転可能
である請求項７記載の交換装置。
【請求項９】回転レバー（１４）にペグ（１６）が配
置されている請求項７又は８記載の交換装置。
【請求項１０】横方向キャリッジ（１３）が、鉛直方
向に可動のベースキャリッジ（１２）上に載せられてお
り、このベースキャリッジが横方向キャリッジ（１３）
の走行方向に対して垂直な方向である紡績機械の縦方向
でも走行可能である請求項７から９までのいずれか１項
記載の交換装置。