JPH08279990A - 字幕データを有するビデオコンパクトディスクとその再生方法及び装置 - Google Patents

字幕データを有するビデオコンパクトディスクとその再生方法及び装置

Info

Publication number
JPH08279990A
JPH08279990A JP7343654A JP34365495A JPH08279990A JP H08279990 A JPH08279990 A JP H08279990A JP 7343654 A JP7343654 A JP 7343654A JP 34365495 A JP34365495 A JP 34365495A JP H08279990 A JPH08279990 A JP H08279990A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data
video
signal
area
compact disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7343654A
Other languages
English (en)
Inventor
Jun-Sik Kim
準植 金
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daiu Denshi Kk
WiniaDaewoo Co Ltd
Original Assignee
Daiu Denshi Kk
Daewoo Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daiu Denshi Kk, Daewoo Electronics Co Ltd filed Critical Daiu Denshi Kk
Publication of JPH08279990A publication Critical patent/JPH08279990A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/93Regeneration of the television signal or of selected parts thereof
    • H04N5/9305Regeneration of the television signal or of selected parts thereof involving the mixing of the reproduced video signal with a non-recorded signal, e.g. a text signal
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B19/00Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function ; Driving both disc and head
    • G11B19/02Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/102Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
    • G11B27/105Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/30Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording
    • G11B27/3027Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording used signal is digitally coded
    • G11B27/3063Subcodes
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/92Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/9201Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal
    • H04N5/9206Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal
    • H04N5/9208Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal involving the use of subcodes
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2545CDs
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/44Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/445Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/92Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/9201Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal
    • H04N5/9202Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a sound signal
    • H04N5/9203Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a sound signal using time division multiplex
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/92Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/926Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback by pulse code modulation
    • H04N5/9261Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback by pulse code modulation involving data reduction
    • H04N5/9264Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback by pulse code modulation involving data reduction using transform coding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 動的画像を有する映像歌謡または映画の再生
動作時それぞれ別個の言語で作成された多数の字幕デ−
タを選択的にディスプレイされる字幕デ−タを有するビ
デオコンパクトディスクとその再生方法及び装置を提供
する。 【構成】 ビデオコンパクトディスクに含まれる制御デ
−タ領域に同一な画像信号についてそれぞれ別個の言語
で作成された多数の字幕デ−タが記録され、前記字幕デ
−タが選択的に再生されたり”オン/オフ”方式で再生
され、動的画像を含む映像歌謡または映画を再生する間
多数の言語のうちユ−ザ−が選択する言語で表現された
文字情報のディスプレイ動作が実行される。従って、ユ
−ザ−の興味がさらに倍加され、前記映像歌謡や映画の
高機能化及び高品質化が実現される。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は字幕データを有する
ビデオコンパクトディスクとその再生装置及び方法に係
り、特に制御データ領域(すなわち、コンパクトディス
クグラフィックスデータ領域)に字幕データが記録され
たコンパクトディスクと、前記ビデオコンパクトディス
クに記録された字幕データの選択的な再生または”オン
/オフ”駆動を実行する再生方法及びその装置に関す
る。
【0002】
【従来の技術】グラフィックデータが記録されてるコン
パクトディスクグラフィックス(以下、CDGと称す
る)ディスクは、高音質のオーディオ信号の記録される
大容量の情報記録媒体として知られたコンパクトディス
ク(以下、CDと称する)から開発され実用化されてい
る。通常、前記CDGディスクはオーディオ信号の記録
有無を表示するPチャンネル、オーディオ信号に割り当
てられたQチャンネル及びグラフィックデータのグラフ
ィックデータの記録のために割り当てられたRチャンネ
ル〜Wチャンネルより構成されるサブコードが含み、オ
ーディオ信号の再生時に前記オーディオ信号に関係する
グラフィック映像信号が再生される。
【0003】最近、前記CDGディスクから供されるグ
ラフィックデータの単純さを解決するために動的映像情
報が記録される、言わばビデオコンパクトディスク(以
下、VCDと称する)が実用化されている。前記VCD
では動的画像とオーディオ信号がMPEGアルゴリズム
によりデータ圧縮方式で記録され、前記圧縮されたデー
タを解読して元のビデオ信号とオーディオ信号を再生す
る。従って、前記VCDに動的画像のデータが記録/再
生可能なので映像歌謡プログラムや映画プログラムが記
録される。前記VCDはユーザーデータ(映像プログラ
ムデータ)領域とエラー訂正コード記録領域及びCDG
ディスクと同一な形態のサブコードが記録される制御デ
ータ領域を含む。従って、映像歌謡を記録したり映画プ
ログラムを記録する場合、映像歌謡の歌詞データまたは
映画の台詞のような字幕データの記録が可能である。し
かし、前記VCDにはCDGディスクと同一なデータ構
造が形成された制御データ記録領域が割り当てられるに
もかかわらず、プログラムデータ(すなわち、映像デー
タ)の記録時、前記制御データ記録領域が使われる代わ
りに映像歌謡の歌詞データまたは映画プログラムの字幕
データが前記プログラムデータと共にMPDGアルゴリ
ズムによりデータの圧縮処理が行われた状態でユーザー
データ領域に一般的に記録される。
【0004】画像情報を記録及び再生するための方法及
び装置並びに記録媒体の一例はYoshioなどに許与
されたアメリカ特許明細書第5、282、186号に次
のように開示される。記録媒体に情報を記録及び再生す
るための方法及び装置では、コード化された情報信号に
加えてサブコードのコード化体系を識別するための識別
コードと共にサブコードが記録媒体の第1記録領域に記
録され、識別コードにより指示されるコード化体系を用
いてサブコードに含まれた情報の内容を指示するための
内容判別コードが記録媒体の第2記録領域に記録され
る。ひいては、識別コードと第2記録領域に記録された
内容判別情報は記録媒体から情報を再生する際ディスプ
レイされる特徴がある。
【0005】サブコードにMIDI情報を記録するため
の方法及び装置の一例は、アメリカ特許第4、942、
551号に次のように開示される。ディジタル化された
コンパクトディスオーディオデータと他の情報のために
備えられたコンパクトディスクのサブコードチャンネル
として知られているものを活用することによりメーンチ
ャンネルに貯蔵されたディジタル化された音に影響を与
えずオーディオコンパクトディスクにMIDI形式にデ
ータをエンコーディングするための装置及び方法が開示
される。この特許は、MIDI情報をサブコードチャン
ネルに記録するコンパクトディスクエンコーダに入力さ
れる信号への変換のために持ち歩けるフロッピーまたは
持ち歩ける他の媒体に記録されうるサブコードデータに
MIDIソース(例えばキーボードまたは順序決定装
置)により発生されるMIDI情報を変換するための技
術に関するものである。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】前述した構造の字幕デ
ータを有するビデオコンパクトディスク及びその再生装
置において、前記VCD上に記録される映像歌謡情報の
歌詞データまたは映画プログラムの字幕データは、元の
ビデオ信号と重畳されて記録され、又は単一種類の歌詞
データまたは字幕データのみが記録されうる。さらに、
前記歌詞データまたは字幕データは映像プログラム情報
と混在された状態で記録されるので、前記歌詞データま
たは字幕データのみの選択的な”オン/オフ”再生動作
が不可能である。
【0007】従って、本発明の第1の目的は動的画像の
ビデオ信号とオーディオ信号が記録されたユーザーデー
タ領域と、CDGデータ領域が割り当てられたVCDの
CDGデータ領域に同一の画像信号に対してそれぞれ別
個の言語よりなされる複数の字幕データまたは歌詞デー
タが記録され前記字幕データまたは歌詞データが選択的
に再生される字幕機能を有するビデオコンパクトディス
クを提供することである。
【0008】本発明の第2の目的は前記VCDから字幕
データまたは歌詞データを選択的に再生し、前記字幕デ
ータまたは歌詞データの再生動作を”オン/オフ”形態
で制御できるビデオコンパクトディスク再生方法を提供
することである。
【0009】本発明の第3の目的は前記字幕データを有
するビデオコンパクトディスクの再生方法を行うに好適
な再生装置を提供することである。
【0010】
【課題を解決するための手段】前述した第1の目的を達
成するために、本発明による字幕データを有するビデオ
コンパクトディスクは、ディスク管理情報が記録された
リードイン領域と、同期信号、ヘッダデータ及びMPE
G処理されたオーディオ/ビデオデータを有する第1領
域、エラー訂正コードデータが記録される第2領域、C
DGデータが記録される第3領域を含むと共に動的画像
ビデオ/オーディオ情報が記録されるプログラム領域
と、前記プログラム領域の終端を示すリードアウト領域
とを具え、同一の画像信号について別個の言語で作成さ
れた複数の字幕データを前記第3領域に含まれるサブコ
ードチャネルに記録して前記字幕データが選択的に再生
されるように構成したことを特徴とする。
【0011】前述した第2の目的を達成するために、本
発明による字幕データを有するビデオコンパクトディス
ク再生方法は、(a)ビデオコンパクトディスクにグラ
フィックデータが存在する場合、前記ビデオコンパクト
ディスクのプログラム領域の第3領域に字幕データが含
まれるか否かを判断する段階と、(b)段階(a)で前
記ビデオコンパクトディスクに字幕データが含まれてい
ないと判断される際正常の動的画像ビデオ及びオーディ
オ信号の再生処理動作を行う段階と、(c)段階(a)
で前記ビデオコンパクトディスクに前記字幕データが含
まれていると判断される際前記字幕データの種類を選択
するための選択制御信号を入力する段階と、(d)前記
字幕データの再生処理動作を行う段階と、(e)字幕デ
ータの画面表示のための制御信号が入力されたか否かを
判断する段階と、(f)段階(e)で字幕データの画面
表示のための制御信号が入力されていないと判断される
際ディスプレイ部の画面に動的画像ビデオ信号をディス
プレイする段階と、(g)段階(e)で字幕データの画
面表示のための制御信号が入力されたと判断される際所
望のチャンネルの字幕データの指定のための入力動作を
行う段階と、(h)段階(g)で選択されたチャンネル
の字幕データと再生されたビデオ信号とを混合して前記
字幕データを動的画像ビデオ信号に重畳する段階と、
(i)段階(h)で構成された前記字幕データが含まれ
た動的画像ビデオ信号をディスプレイ部の画面にディス
プレイする段階とを含むことを特徴とする。
【0012】前述した第3の目的を達成するために、本
発明による字幕データを有するビデオコンパクトディス
ク再生装置は、操作パネル部により設定される字幕機能
に関する制御信号、前記字幕機能により画面に表示され
る言語を選択するためのチャンネル選択信号、前記字幕
機能のオン/オフ駆動のための制御信号が入力される場
合、ビデオコンパクトディスクについて前記操作パネル
部により設定される字幕機能に関する制御または正常の
ビデオコンパクトディスクの再生処理に関する制御を行
い、第1及び第2制御信号を出力するための制御部と、
前記制御部により供される第1制御信号に応じて前記ビ
デオコンパクトディスクの回転駆動及び前記ビデオコン
パクトディスクからの情報の再生のための目標位置の探
索及び追従制御動作を行うように第1、第2及び第3の
サーボ回路信号のためのサーボ回路部と、ディスク管理
情報が記録されたリードイン領域と、同期信号、ヘッダ
データ及びMPEG処理されたビデオ/オーディオデー
タが記録された第1領域、エラー訂正コードデータが記
録される第2データ領域、及びCDGデータが記録され
ると共にサブコードチャンネル記録されている同一の画
像信号についてそれぞれ別個の言語で作成された多数の
字幕データが記録される第3領域を含むと共に、動的画
像ビデオ/オーディオ情報が記録されるプログラム領域
と、前記プログラム領域の終端を示すリードアウト領域
とを具えるビデオコンパクトディスクからレーザービー
ムによりオーディオ及びビデオ信号を読み出してオーデ
ィオ/ビデオ読み出し信号を出力するためのオーディオ
/ビデオ読出手段と、前記オーディオ/ビデオ読出手段
から供給されるオーディオ/ビデオ読出信号を増幅して
増幅されたRF信号を出力するためのRF増幅部と、前
記RF増幅部から供給される増幅されたRF信号をディ
ジタル信号処理して第1及び第2のディジタル処理され
たCD信号を出力するためのCDディジタル信号処理部
と、前記CDディジタル信号処理部から供給される第1
のディジタル処理されたCD信号からMPEGアルゴリ
ズムにより処理されたMPEGオーディオ/ビデオ信号
を再生するように前記第1のディジタル処理されたCD
信号からCD−ROMXAデ−タを抽出してディコーデ
ィングされたCD−ROM信号を出力するためのCD−
ROMディコーディング部と、前記CD−ROMディコ
−ディング部から供給されるディコーディングされたC
D−ROM信号を復元処理してMPEGビデオ/オーデ
ィオ信号にそれぞれ相当する第1のディコ−ディングさ
れたビデオ信号及び第2のディコ−ディングされたオ−
ディオ信号を出力するためのMPEGオーディオ/ビデ
オディコーディング部と、前記制御部から供給される第
2制御信号に応じて前記CDディジタル信号処理部から
供給される第2ディジタル処理されたCD信号をディコ
ーディングして前記ビデオコンパクトディスクの第3領
域に記録されたCDGデータに相当するディコーディン
グされたCDG信号を再生して出力するためのCDGデ
ィコーディング部と、前記MPEGオーディオ/ビデオ
ディコーディング部から供給される再生されたビデオ信
号に相当する第1ディコーディングされたビデオ信号と
前記CDGディコーディング部から供給される字幕デー
タに相当するディコーディングされたCDG信号とを相
互に重畳させ、前記ビデオ信号と字幕データとが重畳処
理された映像信号を出力するための重畳処理部と、前記
重畳処理部から供給される重畳処理された映像信号を入
力してディスプレイ制御信号を出力するためのディスプ
レイ制御部と、前記ディスプレイ制御部がら供給される
ディスプレイ制御信号を入力して前記ビデオ信号と字幕
データとが重畳された映像信号を表示するためのディス
プレイ部とを具えることを特徴とする。
【0013】
【作用】本発明による字幕データを有するビデオコンパ
クトディスクとその再生方法及び装置において、前記ビ
デオコンパクトディスクに含まれる制御データ領域に同
一な画像信号についてそれぞれ別個の言語で作成された
多数の字幕データが記録され前記字幕データが選択的に
再生されたり”オン/オフ”方式で再生される。従っ
て、動的画像を含む映像歌謡情報または映画プログラム
を再生する場合、多数の言語のうちユーザーが選択した
多様な言語による文字情報のディスプレイが実行されユ
ーザーや視聴者のプログラムに対する興味がさらに倍加
される。
【0014】
【発明の実施の形態】以下、図面に基づき本発明の実施
例による字幕データを有するビデオコンパクトディスク
とその再生方法及び装置の構成と動作を説明する。図1
は本発明の一実施例に適用されるビデオコンパクトディ
スクの概略的なデータフォーマットを説明するための図
である。同図において、ビデオディスク100はビデオ
ディスク100の管理情報が記録されるリードイン領域
110、MPEG方式で処理されたMPEGビデオ/オ
ーディオ情報が記録されるプログラム領域120及びビ
デオディスク100上の情報記録の最終区間を示すリー
ドアウト領域130を含む。プログラム領域120は2
352バイトが割り当てられたデータ領域121、それ
ぞれ392バイトが割り当てられた第1及び第2エラー
訂正データ領域122及び98バイトが割り当てられる
制御データ領域123を含む。データ領域121は12
バイトが割り当てられる同期信号121Aとそれぞれ4
バイト及び8バイトが割り当てられるヘッダ121B及
びサブヘッダ領域121C、2324バイトが割り当て
られるユーザーデータ領域121D及び4バイトが割り
当てられる非使用領域121Eを含む。ユーザーデータ
領域121DにはMPEGアルゴリズムにより処理され
たMPEGビデオ/オーディオデータが記録される。
【0015】図2は図1に示したビデオコンパクトディ
スクの制御データ領域に記録されるCDGデータのフォ
ーマットを示すための図である。同図において、制御デ
ータでは98バイトのうち同期信号を除いた96バイト
が四つのパックよりなり、前記四つのパックのうち一つ
のパックはCDGデータの記録のために図2に示したフ
ォーマットのデータ記録フィールドを有する。前記デー
タ記録フィールドは該当パックの制御モードを指定する
ためのモードとアイテム、命令語の記録のためのインス
トラクション、エラー検出のためのパリティQ1とQ
2、該当パックのチャンネルを設定するためのチャンネ
ル0と1、パックにより作成されるフォントの位置を指
定するための行と列、及び字幕データのフォントを指定
するためのフォントデータ(6ビット×2列)よりな
る。
【0016】従って、前記データ記録フィールドでチャ
ンネル0と1を組み合わせて韓国語、英語、日本語など
の言語別指定が可能に同一な動的画像のビデオ信号につ
いて韓国語、英語、日本語など多数の言語でそれぞれ作
成された字幕データが記録されたパックが多数設定され
る。また、前記データ記録フィールドに記録されたフォ
ントデータの画面表示位置は行と列により指定する。前
記チャンネルにより指定される韓国語、英語、日本語な
どのフォントデータが記録されれば、チャンネルの選択
により多数の言語のうち選択された言語で作成された字
幕データ(すなわち、映像歌謡情報または映画プログラ
ムに対す字幕データ)がディスプレイ装置を通じてディ
スプレイされる。
【0017】図3は図1及び図2に示した字幕データを
有するビデオコンパクトディスク再生装置の回路構成を
示すための回路ブロック図である。同図において、字幕
データを有するビデオコンパクトディスク再生装置は制
御部200を含む。制御部200は操作パネル部(図示
せず)から設定される字幕機能に関する制御信号、前記
字幕機能により画面に表示される言語を選択するための
チャンネル選択信号、及び前記字幕機能の”オン/オ
フ”駆動のための制御信号が入力される場合、VCD1
00について前記操作パネル部から設定される字幕機能
に関する制御または正常のVCD100の再生処理に関
する制御を行い、第1及び第2制御信号201、202
を出力する。
【0018】前記制御部200により供される第1制御
信号201に応じてサーボ回路部400はVCD100
を定速で回転させるスピンドルモータ300のサーボ制
御動作及びVCD100からの情報の再生のための目標
位置の探索及び追従制御動作を行うように第1、第2及
び第3サーボ回路信号401、402、403を出力す
る。第1、第2及び第3サーボ回路信号401、40
2、403はそれぞれスピンドルモータ制御駆動信号、
フォーカシング制御動作駆動信号及びトラッキング制御
動作駆動信号である。
【0019】オーディオ/ビデオ読出手段500はサー
ボ回路部400により供される第2及び第3サーボ回路
信号402、403に応じてVCD100に記録された
RF情報を読みだすための光ピックアップ装置に当た
り、VCD100からレーザービームによりオーディオ
/ビデオ信号を読み出してオーディオ/ビデオ読出信号
501を出力する。
【0020】RF増幅部600は前記オーディオ/ビデ
オ読取手段500により供されるオーディオ/ビデオ読
出信号501を増幅して増幅されたRF信号601を出
力する。
【0021】CDディジタル信号処理部700は前記R
F増幅部600により供される増幅されたRF信号60
1をディジタル信号処理して第1及び第2ディジタル処
理されたCD信号701、702を出力する。
【0022】CD−ROMディコーディング部800は
前記CDディジタル信号処理部700により供される第
1ディジタル処理されたCD信号701からMPEGア
ルゴリズムにより処理されたMPEGビデオ/オーディ
オ信号を再生するように第1ディジタル処理されたCD
信号701からCD−ROM XAデ−タを抽出してデ
ィコーディングされたCD−ROM信号801を出力す
る。
【0023】MPEGビデオ/オーディオディコーディ
ング部900は前記CD−ROMディコ−ディング部8
00により供されるディコーディングされたCD−RO
M信号801を復元処理してMPEGビデオ/オーディ
オ信号にそれぞれ対応する第1ディコーディングされた
ビデオ信号901と第2ディコ−ディングされたオーデ
ィオ信号902を出力する。
【0024】CDGディコ−ディング部1000は前記
制御部200により供される第2制御信号202に応じ
て前記CDディジタル信号処理部700により供される
第2ディジタル処理されたCD信号702をディコ−デ
ィングしてVCD100に含まれる第3デ−タ領域12
3に記録されたCDGデ−タに当たるディコ−ディング
されたCDG信号1001を再生して出力する。CDG
ディコ−ディング部1000はグラフィックデ−タの有
無により作動または非作動状態にし、チャンネル0と1
の設定状態(実際にユ−ザ−は言語の種類のみを選択す
る)により前記それぞれの字幕デ−タを構成する言語
(例えば、韓国語、英語、日本語)が再生されるように
動作する。
【0025】重畳処理部1100はMPEGビデオ/オ
−ディオディコ−ディング部900により供される再生
されたビデオ信号に当たる第1ディコ−ディングされた
ビデオ信号901とCDGディコ−ディング部1000
により供される字幕デ−タに当たるディコ−ディングさ
れたCDG信号1001とを相互に重畳させ、前記ビデ
オ信号と字幕デ−タとが重畳処理された映像信号110
1を出力する。ディスプレイ制御部1200は重畳処理
部1100から供給される重畳処理された映像信号11
01を入力してディスプレイ制御信号1201を出力す
る。
【0026】ディスプレイ部1300は前記ディスプレ
イ制御部1200により供されるディスプレイ制御信号
1201を入力して前記ビデオ信号と字幕デ−タとが重
畳された映像信号を表示する。
【0027】前記の回路構成の字幕デ−タを有するビデ
オコンパクトディスク再生装置の動作を説明すれば次の
通りである。図4は図3に示した再生装置を用いた字幕
デ−タを有するビデオコンパクトディスク再生方法を示
すための流れ図である。同図において、グラフィックデ
−タが含まれていないVCD100のユ−ザ−デ−タ領
域121D(図1参照)に記録されたMPEGビデオ/
オ−ディオ信号を再生する場合、制御部200の制御動
作下にサ−ボ回路部400がスピンドルモ−タ300に
関するサ−ボ制御動作と光ピックアップ装置に当たるオ
−ディオ/ビデオ読出手段500に含まれる対物レンズ
(図示せず)に関するフォ−カシングまたはトラッキン
グサ−ボ制御動作を実行する。これにより、スピンドル
モ−タ300がVCD100を定速で回転駆動させる間
オ−ディオ/ビデオ読出手段500はVCD100から
RF情報を読み出してオ−ディオ/ビデオ読出信号50
1を出力する。オ−ディオ/ビデオ読出信号501はR
F増幅部600により増幅され増幅されたRF信号60
1として出力される。増幅されたRF信号601はCD
ディジタル信号処理部700によりディジタル信号処理
され第1及び第2ディジタル処理されたCD信号70
1、702として出力される。第1ディジタル処理され
たCD信号701はCD−ROMディコ−ディング部8
00に入力し、第1ディジタル処理されたCD信号70
1からMPEGアルゴリズムにより圧縮処理されたMP
EGビデオ/オーディオ信号が再生されるようにCD−
ROMディコーディング過程を経て、ディコーディング
されたCD−ROM信号801として出力される。ディ
コ−ディングされたCD−ROM信号801はディコ−
ディングされたMPEGビデオ/オーディオ信号に相当
し、MPEGビデオ/オーディオディコーディング部9
00に入力され、記録時に適用されたMPEGアルゴリ
ズムにより復元処理される。これにより、ディコーディ
ングされたCD−ROM信号801のオ−ディオ信号成
分はアナログ信号に相当する第2ディコーディングされ
たオーディオ信号成分はアナログ信号に相当する第2デ
ィコーディングされたオーディオ信号902として出力
され、音声出力装置(図示せず)を経て出力される。一
方、第1ディコーディングされたビデオ信号901は重
畳処理部1100を経てディスプレイ制御部1200の
制御動作によりディスプレイ部1300の画面上に動的
画像として表示される。
【0028】図4に示したように、VCD100上にグ
ラフィックデータが存在する場合、段階S1で制御部1
00は制御データ領域123に字幕データが含まるか否
かを判断する。もし、制御データ領域123に字幕デー
タが含まれていなければ、制御部200は段階S2で前
述した正常の動的画像ビデオ信号及びオーディオ信号の
再生動作を実行する。もし、制御データ領域123に字
幕データが含まれれば、制御部200は段階S3で字幕
データの種類(すなわち、言語の種類)を選択するため
の選択制御信号を入力する。段階S4で、制御部200
は字幕データの再生動作を実行する。段階S5におい
て、制御部200は画面表示のための制御信号(即ち、
字幕”オン”信号)が入力されたか否かを判断する。
【0029】もし、画面表示のための制御信号が入力さ
れれば、制御部200は段階S6で所望の字幕データの
チャンネルを選択する。段階S7で、制御部200は選
択されたチャンネルの字幕データを再生されたビデオ信
号と相互に重畳させる。
【0030】字幕データの種類を選択するための入力が
存在する場合、制御部200は選択された字幕データの
種類に応じた字幕データを選択して再生する動作を実行
させる。この際、制御部200はCDGディコーディン
グ部1000について字幕データを選択するための選択
制御信号を供し、CDディジタル信号処理部700によ
り供される第1ディジタル信号処理されたCD信号70
1(即ち、VCD100のユーザーデータ領域121D
から再生されたMPEGビデオ/オーディオ信号)と第
2ディジタル信号処理されたCD信号702(即ち、C
DG字幕データ)がそれぞれCDーROMディコーディ
ング部800とCDGディコーディング部1000によ
りディコーディングされる。CD−ROMディコ−ディ
ング部800により供されるディコーディングされたC
D−ROM信号801(即ち、ディコーディングされた
MPEGビデオ/オ−ディオ信号)はMPEGビデオ/
オーディオディコーディング部900で復元処理され、
重畳処理部1100に供される。一方、CDGディコー
ディング部100に入力されたグラフィックデータはC
DGディコーディング部1000の内部RAMまたは別
個のメモリ素子にチャンネル別に一時的に記憶され、制
御部200が指定するチャンネルのR・G・B信号に応
じて重畳処理部1100に供される。従って、重畳処理
部1100はMPEGビデオ/オーディオディコーディ
ング部900により供される第1ディコーディングされ
たビデオ信号901(即ち、動的画像ビデオ信号)を出
力しながらCDGディコーディング部1000により指
定される行と列の位置に出力されるR・G・B信号を合
成して重畳処理された映像信号をディスプレイ制御部1
200に供する。ディスプレイ制御部1200がら供給
される字幕データが含まれた動的画像ビデオ信号はディ
スプレイ部1300の画面上にディスプレイされる(段
階S8)。
【0031】段階S5において字幕データの画面表示の
ための制御信号が入力されないと判断されれば、制御部
200はディスプレイ部1300の画面に動的画像ビデ
オ信号のみディスプレイする。
【0032】本発明による字幕データを有するビデオコ
ンパクトディスクとその再生方法及び装置において、V
CD100に含まれた制御データ領域123に同一なビ
デオ信号に応じてそれぞれ別個の言語で作成されたパッ
ク単位の多数のCDG字幕データがチャンネル選択でき
るように記録され、再生動作時制御部200の制御動作
により前記CDG字幕データの”オン/オフ”方式の再
生動作が実行される。即ち、前記CDG字幕データの”
オン”再生動作の間に言語の種類を選択すれば前記選択
された言語に応ずるフォントデータが動的画像ビデオ信
号と重畳処理され画面上にディスプレイされる。
【0033】
【発明の効果】以上の述べたように、本発明は第1に、
動的画像を含む映像歌謡情報または映画プログラムを再
生する場合多様な言語(例えば、韓国語、英語、日本語
など)のうちユーザーが選択する言語で表現された文字
情報がディスプレイされる。第2に、動的画像に対する
前記文字情報に多様性により前記映像歌謡情報や映画プ
ログラムの高機能化及び高品質化が実現される。第3
に、字幕データの最適の活用によりユーザーの満足度が
大きく高まる。以上、本発明を前述した実施例を挙げて
具体的に説明したが、本発明はこれに限らず当業者の通
常の知識の範囲内でその変形や改良が可能である。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施例に適用されるビデオコンパク
トディシクの概略的なデータフォーマットを説明するた
めの図である。
【図2】図1に示したビデオコンパクトディスクの制御
データ領域に記録されるコンパクトディスクグラフィッ
クスデータのフォーマットを示す図である。
【図3】図1及び図2に示した字幕データを有するビデ
オコンパクトディスク再生装置の回路の構成を示すため
の回路ブロック図である。
【図4】図3に示した再生装置を用いた字幕データを有
するビデオコンパクトディスク再生方法を示す流れ図で
ある。
【符号の説明】
100 ビデオコンパクトディスク 200 制御部 300 スピンドルモータ 400 サーボ回路部 500 オーディオ/ビデオ読出手段 600 RF増幅部 700 CDディジタル信号処理部 800 CD−ROMディコーディング部 900 MPEGビデオ/オーディオディコ−ディング
部 1000 CDGディコーディング部 1100 重畳処理部 1200 ディプレイ制御部 1300 ディスプレイ部
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 G11B 27/00 D

Claims (10)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 ディスク管理情報が記録されたリードイ
    ン領域と、 同期信号、ヘッダデータ及びMPEG処理されたオーデ
    ィオ/ビデオデータが記録された第1領域、エラー訂正
    コードデータが記録される第2領域、CDGデータが記
    録される第3領域を含むと共に、動的画像ビデオ/オー
    ディオ情報が記録されるプログラム領域と、 前記プログラム領域の終端を示すリードアウト領域とを
    具え、 同一の画像信号について別個の言語で作成された複数の
    字幕データを前期第3領域に含まれるサブコードチャネ
    ルに記録して前記字幕データが選択的に再生されるよう
    に構成したことを特徴とする字幕データを有するビデオ
    コンパクトディスク。
  2. 【請求項2】 前記字幕データは前記第3領域を構成す
    るチャンネル選択により読み出せるパック単位より構成
    されることを特徴とする請求項1に記載の字幕データを
    有するビデオコンパクトディスク。
  3. 【請求項3】 前記第1、第2及び第3領域はそれぞれ
    データ領域、エラー訂正コードデータ領域及び制御デー
    タ領域であることを特徴とする請求項1に記載の字幕デ
    ータを有するビデオコンパクトディスク。
  4. 【請求項4】 (a)ビデオコンパクトディスクにグラ
    フィックデータが存在する場合、前記ビデオコンパクト
    ディスクのプログラム領域の第3領域に字幕データが含
    まれるか否かを判断する段階と、 (b)段階(a)で前記ビデオコンパクトディスクに字
    幕データが含まれていないと判断した際正常の動的画像
    ビデオ及びオーディオ信号の再生処理動作を行う段階
    と、 (c)段階(a)で前記ビデオコンパクトディスクに前
    記字幕データが含まれていると判断した際前記字幕デー
    タの種類を選択するための選択制御信号を入力する段階
    と、 (d)前記字幕データの再生処理動作を行う段階と、 (e)字幕データの画面表示のための制御信号が入力さ
    れたか否かを判断する段階と、 (f)段階(e)で字幕データの画面表示のための制御
    信号が入力されないと判断した際ディスプレイ部の画面
    に動的画像ビデオ信号をディスプレイする段階と、 (g)段階(e)で字幕データの画面表示のための制御
    信号が入力されたと判断される際所望のチャンネルの字
    幕データの指定のための入力動作を行う段階と、 (h)段階(g)で選択されたチャンネルの字幕データ
    と再生されたビデオ信号とを混合して前記字幕データを
    動的画像ビデオ信号に重畳する段階と、 (i)段階(h)で構成された前記字幕データが含まれ
    た動的画像ビデオ信号をディスプレイ部の画面にディス
    プレイする段階とを含むことを特徴とする字幕データを
    有するビデオコンパクトディスクの再生方法。
  5. 【請求項5】 前記第3領域は制御データ領域であるこ
    とを特徴とする請求項4に記載の字幕データを有するビ
    デオコンパクトディスクの再生方法。
  6. 【請求項6】 操作パネル部により設定される字幕機能
    に関する制御信号、前記字幕機能により画面に表示され
    る言語を選択するためのチャンネル選択信号、及び前記
    字幕機能のオン/オフ駆動のための制御信号が入力され
    る場合、ビデオコンパクトディスクについて前記操作パ
    ネル部により設定される字幕機能に関する制御または正
    常なビデオコンパクトディスクの再生処理に関する制御
    を行い、第1及び第2制御信号を出力する制御部と、 前記制御部から供される第1制御信号に応じて前記ビデ
    オコンパクトディスクの回転駆動及び前記ビデオコンパ
    クトディスクからの情報の再生のための目標位置の探索
    及び追従制御動作を行うように第1、第2及び第3のサ
    ーボ回路信号を発生するサーボ回路部と、 ディスク管理情報が記録されたリードイン領域と、同期
    信号、ヘッダデータ及びMPEG処理されたビデオ/オ
    ーディオデータが記録された第1領域、エラー訂正コー
    ドデータが記録される第2データ領域、及びCDGデー
    タが記録されると共にサブコードチャンネルに同一な画
    像信号についてそれぞれ別個の言語で作成された多数の
    字幕データが記録される第3領域を含むと共に、動的画
    像ビデオ/オーディオ情報が記録されるプログラム領域
    と、前記プログラム領域の終端を示すリードアウトとを
    具えよりなるビデオコンパクトディスクからレーザービ
    ームによりオーディオ及びビデオ信号を読み出してオー
    ディオ/ビデオ読み出し信号を出力するオーディオ/ビ
    デオ読出手段と、 前記オーディオ/ビデオ読出手段から供給されるオーデ
    ィオ/ビデオ読出信号を増幅して増幅されたRF信号を
    出力するRF増幅部と、 前記RF増幅部から供される増幅されたRF信号をディ
    ジタル信号処理して第1及び第2のディジタル処理され
    たCD信号を出力するCDディジタル信号処理部と、 前記CDディジタル信号処理部により供される第1ディ
    ジタル処理されたCD信号からMPEGアルゴリズムに
    より処理されたMPEGオーディオ/ビデオ信号を再生
    するように前記第1ディジタル処理されたCD信号から
    CD−ROMXAデータを抽出してディコ−ディングさ
    れたCD−ROM信号を出力するためのCD−ROMデ
    ィコーディング部と、 前記CD−ROMディコーディング部から供されるディ
    コーディングされたCD−ROM信号を復元処理してM
    PEGビデオ/オーディオ信号にそれぞれ相当する第1
    のディコーディングされたビデオ信号及び第2のディコ
    −ディングされたオ−ディオ信号を出力するMPEGオ
    ーディオ/ビデオディコーディング部と、 前記制御部から供される第2制御信号に応じて前記CD
    ディジタル信号処理部から供される第2のディジタル処
    理されたCD信号をディコーディングして、前記ビデオ
    コンパクトディスクの第3領域に記録されたCDGデー
    タに相当するディコーディングされたCDG信号を再生
    して出力するCDGディコーディング部と、 前記MPEGオーディオ/ビデオディコーディング部か
    ら供される再生されたビデオ信号に相当する第1のディ
    コーディングされたビデオ信号と前記CDGディコーデ
    ィング部から供される字幕データに相当するディコーデ
    ィングされたCDG信号とを相互に重畳させ、前記ビデ
    オ信号と字幕データが重畳処理された映像信号を出力す
    る重畳処理部と、 前記重畳処理部から供される重畳処理された映像信号が
    入力され、ディスプレイ制御信号を出力するディスプレ
    イ制御部と、 前記ディスプレイ制御部から供されるディスプレイ制御
    信号が入力され、前記ビデオ信号と字幕データとが重畳
    された映像信号を表示するためのディスプレイ部とを具
    えることを特徴とする字幕データを有するビデオコンパ
    クトディスク再生装置。
  7. 【請求項7】 前記サーボ回路部から供される第1、第
    2及び第3サーボ回路信号はそれぞれスピンドルモータ
    制御駆動信号、フォーカシング制御動作駆動信号及びト
    ラッキング制御動作駆動信号であることを特徴とする請
    求項6に記載の字幕データを有するビデオコンパクトデ
    ィスク再生装置。
  8. 【請求項8】 前記字幕データが、前記ビデオコンパク
    トディスクの第3領域に含まれるCDGデータとして記
    録されると共に、前記MPEGビデオ/オーディオディ
    コーディング部から供される第1ディコーディングされ
    たビデオ信号に応じてチャンネル設定により選択的な再
    生動作が可能になるようにパック単位に記録されること
    を特徴とする請求項6に記載の字幕データを有するビデ
    オコンパクトディスク再生装置。
  9. 【請求項9】 前記第1、第2及び第3領域はそれぞれ
    データ領域、エラー訂正コードデータ領域及び制御デー
    タ領域であることを特徴とする請求項6に記載の字幕デ
    ータを有するビデオコンパクトディスク再生装置。
  10. 【請求項10】 前記制御部から供給される第2制御信
    号に応じて前記ディコーされたCDG信号がCDGディ
    コーディング部から出力され、前記制御部が、それぞれ
    別個の言語で作成された多数の字幕データにチャンネル
    を指定して前記字幕データを円滑に出力させることを特
    徴とする請求項6に記載の字幕データを有するビデオコ
    ンパクトディスク再生装置。
JP7343654A 1994-12-30 1995-12-28 字幕データを有するビデオコンパクトディスクとその再生方法及び装置 Pending JPH08279990A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR94-39388 1994-12-30
KR1019940039388A KR0136025B1 (ko) 1994-12-30 1994-12-30 캡션기능을 갖춘 비디오 디스크와 그 재생장치(video compact disc with caption data recorded thereon and system for handling the same)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH08279990A true JPH08279990A (ja) 1996-10-22

Family

ID=19405503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7343654A Pending JPH08279990A (ja) 1994-12-30 1995-12-28 字幕データを有するビデオコンパクトディスクとその再生方法及び装置

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5666451A (ja)
JP (1) JPH08279990A (ja)
KR (1) KR0136025B1 (ja)
CN (1) CN1130786A (ja)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5493677A (en) * 1994-06-08 1996-02-20 Systems Research & Applications Corporation Generation, archiving, and retrieval of digital images with evoked suggestion-set captions and natural language interface
JP3348339B2 (ja) * 1995-08-02 2002-11-20 ソニー株式会社 データ記録方法及び装置、データ再生方法及び装置
KR100223207B1 (ko) * 1996-09-25 1999-10-15 윤종용 다중 영상 출력 디지털 비디오 디스크 플레이어
KR100314591B1 (ko) * 1996-12-28 2001-12-28 오봉환 캡션데이타가저장된외국어학습용비디오씨디
JP3899596B2 (ja) * 1997-06-19 2007-03-28 ソニー株式会社 再生装置および再生方法
US6222805B1 (en) * 1997-08-07 2001-04-24 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Optical disk, reproduction apparatus, and reproduction method
US6392964B2 (en) * 1997-09-19 2002-05-21 Sony Corporation Digital signal recording/reproducing apparatus and remote controlling apparatus capable of displaying program names in a plurality of display fields using different character symbols and recording and reproducing methods thereof
US6442333B1 (en) * 1997-12-25 2002-08-27 Pioneer Electronic Corporation Information reproducing apparatus
JP3560809B2 (ja) * 1998-04-28 2004-09-02 パイオニア株式会社 記録情報再生装置
JP3587681B2 (ja) 1998-04-28 2004-11-10 パイオニア株式会社 テキスト情報再生装置
JP3551045B2 (ja) * 1998-11-02 2004-08-04 松下電器産業株式会社 データ送受信装置および方法
JP2001014406A (ja) * 1999-05-12 2001-01-19 Seecops Co Ltd マルチメディア情報及びマルチメディア情報再生プログラムを有する記録媒体ネットワークを基とするマルチメディア情報提供システム及びその方法
JP4218191B2 (ja) * 1999-08-23 2009-02-04 ソニー株式会社 再生装置および再生方法
US6418273B1 (en) 1999-09-07 2002-07-09 The Original San Francisco Toymakers Video compact disc player
JP4166964B2 (ja) * 2001-05-17 2008-10-15 パイオニア株式会社 送信装置及びその制御方法、受信装置及びその制御方法
JP2002373083A (ja) * 2001-06-14 2002-12-26 Pioneer Electronic Corp 情報再生装置、再生プログラムの修正方法及び情報記録媒体
KR100457512B1 (ko) 2001-11-29 2004-11-17 삼성전자주식회사 광 기록 매체, 광 기록 매체 재생 장치 및 방법
KR100457515B1 (ko) * 2002-01-31 2004-11-17 삼성전자주식회사 광 기록 매체, 광 기록 재생 장치 및 방법
US20040213547A1 (en) * 2002-04-11 2004-10-28 Metro Interactive Digital Video, L.L.C. Method and system for video compression and resultant media
US6741323B2 (en) * 2002-08-12 2004-05-25 Digital Theater Systems, Inc. Motion picture subtitle system and method
KR100724208B1 (ko) * 2002-09-10 2007-05-31 엘지전자 주식회사 광디스크 매체의 캡션 데이터 재생방법
KR100970727B1 (ko) * 2002-10-15 2010-07-16 삼성전자주식회사 텍스트 데이터와 다운로드 폰트를 이용한 다국어 지원용서브 타이틀 데이터가 기록된 정보저장매체 및 그 장치
ATE517413T1 (de) 2003-04-09 2011-08-15 Lg Electronics Inc Aufzeichnungsmedium mit datenstruktur zur verwaltung der wiedergabe von textuntertiteldaten und verfahren und vorrichtungen zum aufzeichnen und wiedergeben
CN1306518C (zh) * 2003-07-04 2007-03-21 上海乐金广电电子有限公司 光盘的字幕数据管理方法
KR20050078907A (ko) 2004-02-03 2005-08-08 엘지전자 주식회사 고밀도 광디스크의 서브타이틀 재생방법과 기록재생장치
IN266747B (ja) * 2004-03-26 2015-05-29 Lg Electronics Inc
EP1730739B1 (en) 2004-03-26 2010-09-01 LG Electronics, Inc. Recording medium, method, and apparatus for reproducing text subtitle streams
US7809244B2 (en) * 2004-03-26 2010-10-05 Lg Electronics Inc. Recording medium and method and apparatus for reproducing and recording text subtitle streams with style information
KR100735199B1 (ko) * 2007-02-28 2007-07-03 엘지전자 주식회사 광디스크 매체의 텍스트 데이터 재생방법
CN103905693A (zh) * 2014-04-10 2014-07-02 中央电视台 一种节目制作方法及装置
CN106792071A (zh) * 2016-12-19 2017-05-31 北京小米移动软件有限公司 字幕处理方法及装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5055939A (en) * 1987-12-15 1991-10-08 Karamon John J Method system & apparatus for synchronizing an auxiliary sound source containing multiple language channels with motion picture film video tape or other picture source containing a sound track
US5280572A (en) * 1988-06-24 1994-01-18 Time Warner Interactive Group Inc. Method and apparatus for storing text data in subcode packs
US4992886A (en) * 1988-12-20 1991-02-12 Wnm Ventures, Inc. Method and apparatus for encoding data within the subcode channel of a compact disc or laser disc
JP2845920B2 (ja) * 1989-02-09 1999-01-13 パイオニア株式会社 記録再生方式
US5130815A (en) * 1990-07-20 1992-07-14 Mti Associates Method and apparatus for encoding a video signal having multi-language capabilities
US5497241A (en) * 1993-10-29 1996-03-05 Time Warner Entertainment Co., L.P. System and method for controlling display of motion picture subtitles in a selected language during play of a software carrier
US5493677A (en) * 1994-06-08 1996-02-20 Systems Research & Applications Corporation Generation, archiving, and retrieval of digital images with evoked suggestion-set captions and natural language interface

Also Published As

Publication number Publication date
KR0136025B1 (ko) 1998-05-15
KR960025661A (ko) 1996-07-20
US5666451A (en) 1997-09-09
CN1130786A (zh) 1996-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08279990A (ja) 字幕データを有するビデオコンパクトディスクとその再生方法及び装置
EP0580361B1 (en) Disc player and method of reproducing information of the same
KR100228028B1 (ko) 다종 언어 대응형 기록매체 및 재생장치
US7333722B2 (en) Disc playback apparatus with display of key images
JPH0634304B2 (ja) デイスク再生装置
US6347186B2 (en) Disk playback device for performing special playback mode established by single special playback key, and media storing playback control program for same
US20040102955A1 (en) DVD driver for language study and method of processing audio streams thereof
JP3068813B2 (ja) 直接アクセス再生のための光ディスク記録装置及び直接アクセス再生方法
AU655370B2 (en) Image reproducing display apparatus and recording medium therefor
JP2003087724A (ja) ディスク再生装置
JPS6343480A (ja) 情報再生装置
JP2600585B2 (ja) ディスク記録媒体
JP3290728B2 (ja) 記録情報再生装置
KR20000030853A (ko) 개선된 휴대용 씨디 플레이어와 이를 이용한 데이터 재생방법
JPH06202623A (ja) 楽譜表示装置
KR0133140B1 (ko) 영상가요 매체의 곡정보 표시장치와 그 방법
JP3249897B2 (ja) ディスクプレーヤー
JPH08205084A (ja) ビデオcdの再生方法
JPH10200853A (ja) ディスク再生装置
JPH08249821A (ja) 蓄積型記録媒体の再生方法
JPH07182789A (ja) Cd−rom及びcd−rom再生装置
JPH0636533A (ja) ディスクプレーヤにおける情報再生方法
JPH04291077A (ja) 記録媒体再生装置
JPH05307373A (ja) 対話式コンパクトディスクプレーヤー
EP1467370A2 (en) Apparatus, method, and recording medium comprising program for reproducing information